stringtranslate.com

Конституционный референдум в Винсенте 2009 г.

Конституционный референдум был проведен в Сент-Винсенте и Гренадинах 25 ноября 2009 года. [1] Избирателям был задан вопрос, одобряют ли они новую конституцию, которая заменила бы конституцию, действовавшую с момента обретения независимости в 1979 году. [2] [3] Предложение было поддержано всего 43,13% избирателей на референдуме, что значительно меньше требуемого порога в две трети. В случае одобрения предложенная конституция упразднила бы монархию Сент-Винсента и Гренадин , в то время возглавляемую королевой Елизаветой II , [3] и предоставила бы больше власти оппозиции. [2] Референдум был первым в своем роде, проведенным членом Организации восточно-карибских государств . [1]

Кампания

Премьер-министр Ральф Гонсалвес и его Единая лейбористская партия (ULP) вели активную кампанию за голосование «за», [4] Гонсалвес утверждал, что, хотя он ничего не имел лично против королевы Елизаветы II, он считал, что Сент-Винсенту пора прекратить иметь монарха в качестве главы государства; он высказал мнение: «Я нахожу это немного похоже на историю Нэнси , что королева Англии [ так в оригинале ] действительно может быть королевой Сент-Винсента и Гренадин ». [2] Хотя ранее он демонстрировал симпатию к коммунистическим диктаторам Уго Чавесу и Фиделю Кастро , [5] Гонсалвес утверждал, что предлагаемая конституция Сент-Винсента и Гренадин не создала бы такой президентский пост; премьер-министр утверждал, что исполнительное президентство даст должностному лицу слишком много власти в маленькой стране. В интервью Trinidad and Tobago Express он заявил, что такой тип президентства «может быть вполне разумным» для соседней страны Тринидад и Тобаго , но такое правительство не будет работать в Сент-Винсенте и Гренадинах, заявив далее: «Мы считаем, что объединение власти премьер-министра с властью главы государства , главы правительства или главы государства в наших обстоятельствах — это вопрос, который в конечном итоге сделает этого должностного лица более могущественным, чем в нынешней ситуации». [2]

Оппозицию конституционным изменениям возглавила Новая демократическая партия (НДП), которая придерживалась позиции, что предлагаемая конституция не уменьшит полномочия премьер-министра и не укрепит демократию в стране . [4] Лидер НДП Арним Юстас высказал мнение, что правительство Гонсалвеса и оппозиционные партии не пришли к соглашению по ряду фундаментальных вопросов, включая Комиссию по добросовестности, Комиссию по правам человека , Омбудсмена и Комиссию по выборам и границам. [4]

Секретариат КАРИКОМ объявил , что по просьбе правительства Сент-Винсента и Гренадин он будет официально наблюдать за референдумом при поддержке Испанского агентства по международному сотрудничеству в целях развития (AECID), агентства правительства Испании . [1] [4]

Руководить

Голосование проходило под проливным дождем, 52 262 из 97 724 имеющих право голоса жителей Венсантьена проголосовали на 225 избирательных участках. Руководитель выборов высказал мнение, что это была хорошая явка, учитывая ненастную погоду. [6]

Результаты

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Группа Секретариата КАРИКОМ будет наблюдать за референдумом в Сент-Винсенте и Гренадинах". Caribbean Net News. 12 ноября 2009 г. Получено 14 ноября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  2. ^ abcd Browne, Juhel (11 ноября 2009 г.). «Gonsalves: No executive president for St. Vincent». Trinidad and Tobago Express . Архивировано из оригинала 13 ноября 2009 г. Получено 14 ноября 2009 г.
  3. ^ ab Elizabeth II (26 июля 1979 г.), Конституция Сент-Винсента и Гренадин, 50.1, Кингстаун: Queen's Printer, архивировано с оригинала 16 ноября 2020 г. , извлечено 26 ноября 2009 г.
  4. ^ abcd "CARICOM observers for St Vincent Constitution referendum". Caribbean 360. 13 ноября 2009 г. Получено 14 ноября 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  5. Джонсон, Энди (26 ноября 2009 г.), «Конституционная реформа лидера Сент-Винсента в опасности», Trinidad and Tobago Express , архивировано из оригинала 27 ноября 2009 г. , извлечено 26 ноября 2009 г.
  6. Тротман, Джефф (26 ноября 2009 г.), «НЕТ... НЕТ... НЕТ!!!», The Vincentian , получено 29 ноября 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]