Сезон 2009–10 футбольного клуба «Лидс Юнайтед»

Сезон 2009–10 стал для «Лидс Юнайтед » третьим подряд сезоном в третьем дивизионе английского футбола , в котором клуб занял второе место и завоевал выход в Чемпионшип .

Обзор сезона

Саймон Грейсон стал первым менеджером за четыре года, который завершил полный сезон в качестве босса «Лидса» и отпраздновал это, выиграв первое повышение клуба за двадцать лет. Третий сезон подряд Джермейн Бекфорд был лучшим бомбардиром клуба с 31 голом во всех соревнованиях; Бекфорд снова был назван Игроком года Лиги 1, однако проиграл Игроку года клуба Патрику Киснорбо .

События

Это список значимых событий, произошедших в клубе в сезоне 2008–09, представленный в хронологическом порядке ( начиная с 15 мая 2009 года и заканчивая последним днем финального матча клуба в сезоне 2009–10) . Этот список не включает трансферы или новые контракты, которые перечислены в разделе трансферов ниже, или результаты матчей, которые находятся в разделе матчей.

Может

15 мая: объявлены восемь новых стипендиатов академии на сезон 2009–10: Джеймс Баксендейл, Джонатан Бирбек, Джеймс Букер, Алекс Кейрнс, Джо Макканн, Санчес Пейн, Льюис Тернер и Натан Тернер. ^[1]
26 мая: Лучший бомбардир клуба в сезоне 2008–09 , Джермейн Бекфорд , отклоняет предложение клуба о трехлетнем контракте. В результате клуб выставил игрока на трансфер. ^[2]

Июнь

17 июня: опубликован календарь матчей Лиги 1 на сезон 2009–10, включая первый матч «Лидса» против « Эксетер Сити » на стадионе «Элланд Роуд» . ^[3] Последняя игра сезона состоится дома против «Бристоль Роверс» .

Июль

2 июля: Игроки возвращаются в Торп Арч для предсезонной подготовки. ^[4]
8 июля: Клуб заявляет, что будет расследовать обстоятельства перехода выпускника академии Люка Гарбатта в «Эвертон» . ^[5]
9 июля: Клуб объявляет, что они отклонили предложения от двух клубов Премьер-лиги по старлету Фабиану Делфу . Они также сообщают, что они отклонили неприемлемые предложения по Джермейну Бекфорду . ^[6]
17 июля: Джермейн Бекфорд исключен из списка трансферов. ^[7]
24 июля: объявляются номера команд на новый сезон. Ричард Нейлор получает футболку с номером 6, заменяя Любомира Михалика, который переходит на номер 17. Пол Хантингтон меняет номер на 24, а Патрик Киснорбо берет его футболку с номером 3. Тем временем новички Джейсон Кроу и Шейн Хиггс берут футболки с номерами 2 и 12 соответственно. ^[8]
31 июля: Ричард Нейлор назначен новым капитаном клуба . ^[9]

Август

4 августа: Председатель Кен Бейтс сообщил, что клуб согласовал плату с Manchester City за Фабиана Делфа ; однако City необходимо было получить одобрение предложения от своих владельцев в заливе , и на это потребовалась неделя. ^[10] В результате Leeds отклонил предложение City и принял другое предложение от Aston Villa . ^[11] Позже Delph согласовал условия с Villa и был переведен за плату в размере до 8 миллионов фунтов стерлингов. ^[12]
6 августа: Джонни Хаусон объявлен новым вице-капитаном клуба . ^[13]

Сентябрь

5 сентября: домашняя победа со счетом 2–0 над Stockport County показывает, что клуб записал свой лучший старт сезона с восемью победами подряд; предыдущий лучший старт сезона был в 1973 году — сезоне , в котором Дон Реви выиграл свой второй титул Первого дивизиона в качестве менеджера Leeds. Еще один клубный рекорд побит победой — четырнадцатой подряд домашней победой клуба в лиге. ^[14]
17 сентября: Городской совет Лидса предлагает выкупить тренировочную площадку клуба, Thorp Arch, которая была продана клубом бизнесмену Джейкобу Адлеру в 2004 году. Сделка предусматривает аренду Советом Thorp Arch клубу с возможностью выкупа объекта клубом по окончании срока аренды. ^[15]^[16]

октябрь

16 октября: Клуб объявляет, что они решили не использовать возможность повторного выкупа Thorp Arch у Barnaway Ltd. до крайнего срока в 23:59 15 октября. ^[17]

декабрь

16 декабря: стадион клуба «Элланд Роуд» выбран в качестве одного из четырнадцати мест проведения чемпионата мира по футболу 2018 года , если Англии удастся стать страной-хозяйкой . ^[18]

январь

3 января: «Лидс Юнайтед» вошел в историю Кубка Англии , став первой командой за пределами Премьер-лиги , которая выбила «Манчестер Юнайтед» в тренерской карьере Алекса Фергюсона . Таким образом, «Лидс» прервал 29-летнюю серию без побед на « Олд Траффорд» . ^[19]^[20]
6 января: Клуб подтверждает, что Джермейн Бекфорд подал запрос на трансфер 30 декабря и что запрос был принят. ^[21]
17 января: Джермейн Бекфорд отзывает свой запрос на трансфер, обязуясь остаться в клубе до окончания своего контракта в конце текущего сезона. ^[22]

февраль

9 февраля: трое игроков «Лидса» получили удары кулаками от болельщиков соперника после того, как клуб проиграл «Карлайл Юнайтед» по пенальти в ответном финальном матче за Кубок Футбольной лиги . ^[23]^[24]

Маршировать

13 марта: Молодежная команда клуба завершает турнир Emirates Airlines Dubai Sevens в качестве серебряного призера, обыграв Arsenal , Blackburn Rovers и Celtic в предыдущих раундах. В финале команда проиграла Олимпиакосу со счетом 2–0. ^[25]

Апрель

3 апреля: Нападающий Трезор Кандол оштрафован клубом после того, как был удален с поля за агрессивное поведение всего через двадцать секунд после выхода на поле в качестве замены в матче с «Норвич Сити» , завершившемся поражением со счетом 1:0 . ^[26] Красная карточка стала второй, которую Кандол получил в этом сезоне, поскольку ранее в этом сезоне его удалили с поля после финального свистка за агрессивное поведение. ^[27]
17 апреля: Клуб квалифицируется в плей-офф Лиги 1 2009–10 после того, как занявший 7-е место Колчестер Юнайтед проигрывает Хартлпул Юнайтед . ^[28] Даже если Колчестер выиграет все три оставшиеся игры, а Лидс проиграет все свои, Колчестер все равно будет отставать от Лидса на три очка в итоговой таблице лиги. ^[29]

Может

8 мая: Клуб занимает второе место в лиге и, таким образом, наконец, обеспечивает себе автоматическое продвижение в Чемпионшип после напряженного финала сезона против «Бристоль Роверс» . ^[30]^[31] После удаления Макса Граделя ^[32] в первой половине и пропущенного гола в начале второй половины, болельщики «Лидса» опасались, что им придется довольствоваться местом в плей-офф; однако Джонатан Хаусон и Джермейн Бекфорд забили по голу в течение четырех минут, сделав счет 2–1 в пользу «Лидса» и обеспечив им продвижение в чемпионат. ^[33]

Предсезонный

Соревнования

Первая лига

Таблица рейтинга

Источник: Правила Футбольной лиги
по классификации: 1) очки; 2) разница забитых и пропущенных мячей; 3) количество забитых мячей.
(C) Чемпионы; (O) Победители плей-офф; (P) Поднявшиеся в высшую лигу

Сводка результатов

Последнее обновление: 3 мая 2009 г.
Источник: ^[34]^[35]

Результаты по раундам

Обновлено для матча(ов), сыгранных 3 мая 2009 г. Источник: Соревновательные матчи
A = В гостях ; H = Дома ; W = Победа ; D = Ничья ; L = Поражение

Совпадения

Кубок Англии

Кубок лиги

Трофей Футбольной лиги

Состав первой команды

Информация о составе

Последнее обновление: 10 мая 2010 г.
Источник: ^[69]
Упорядочено по номеру отряда.

Появления (стартовые и запасные) и голы включают в себя те, что были в Чемпионшипе (и плей-офф ), Лиге 1 (и плей-офф ), Кубке Англии , Кубке Лиги и Трофее Футбольной лиги .
¹ Игрок впервые пришел в клуб на правах аренды и был переведен в следующем году.
² Игрок присоединился к клубу в 2008 году в качестве стипендиата. В настоящее время он является стипендиатом 2-го года и в настоящее время не подписан с клубом на профессиональных условиях.
В состав входят игроки, зарегистрированные в клубе только в последний день сезона (8 мая 2010 года).

Статистика команды

Последнее обновление: 10 мая 2010 г.
Источник: ^[70]
Упорядочено по номерам отрядов
0 отображается как пустой

Помогает

Последнее обновление:10 мая 2010 г.
Источник: ^[71]

Дисциплинарная запись

Последнее обновление: 10 мая 2010 г.
Источник: ^[71]
Только соревновательные матчи
= Количество бронирований ;= Количество удалений после второй желтой карточки;= Количество удалений с поля по прямой красной карточке.

Подвески

Переводы

В

¹ Стоимость трансфера официально не разглашается, однако, как сообщает The Times , она составила 250 000 фунтов стерлингов. ^[74]
² У клуба есть возможность продлить контракт игрока еще на один год. ^[73]

Кредиты в

Источники: Для источника начала аренды см. "Источник начала". Для источника окончания аренды см. "Источник конца".
ЕС = есть ли у игрока паспорт Европейского Союза или нет ; Страна : когда 2 флага, 1-й флаг = страна, за которую он играет на международном уровне, 2-й флаг = страна рождения; № = номер на футболке; П = Позиция (для названия позиции задержите указатель мыши на аббревиатуре); Имя = Имя на футболке (для более подробного названия задержите указатель мыши на имени); В/Ушел = В: Игрок пришел в аренду, Ушел: Игрок ушел в аренду; Клуб аренды = клуб, в который игрок перешел в аренду, или клуб, из которого игрок пришел в аренду; Начало = дата начала аренды игрока; Окончание = дата окончания аренды игрока.

Кредиты выданы

Вне

ЕС = есть ли у вас паспорт Европейского Союза ; Страна : если 2 флага, 1-й флаг = страна, за которую выступают на международном уровне, 2-й флаг = страна рождения; N = номер на футболке; P = позиция (чтобы узнать название позиции, наведите указатель мыши на аббревиатуру); Имя = имя на футболке (чтобы узнать более подробное название, наведите указатель мыши на имя); Возраст = возраст на день подписания; Переезд из = указать только клуб, в котором игрок играл до начала игры за этот клуб в этом сезоне, тип перехода см. в столбце «Статус»; Переезд в = указать только клуб, в котором игрок будет играть в следующий раз, тип перехода см. в столбце «Статус»; Окончание = когда заканчивается текущий контракт игрока; н/д = Неприменимо.
¹ Комитет по компенсациям профессионального футбола постановил, что Эвертон должен выплатить Лидсу первоначальный компенсационный сбор в размере £600,000, а затем £200,000 после первого полноценного международного появления Гарбатта и £150,000 после того, как игрок сыграет 5, 10, 20, 30 и 40 матчей (таким образом, общая сумма £750,000 из этого последнего пункта). Было также постановлено, что Лидс должен получить 20% от любой прибыли, которую Эвертон получит от будущей продажи игрока. ^[117]
² Плата за трансфер официально не была раскрыта, однако, как сообщила The Guardian , плата составила приблизительно авансовые £6 миллионов с дополнительными £2 миллионами в качестве переменных. ^[118]
³ Общая сумма компенсации за двух игроков академии, как сообщалось, составила £800,000. ^[119]

Новые контракты

Награды

Внутренние награды

Официальная награда «Игрок года»

Результаты конкурса « Игрок года АФК Лидс Юнайтед» 2009–10 были объявлены на ужине 8 мая 2010 года в Элланд Роуд . ^[127]

Игрок года: Патрик Киснорбо
Молодой игрок года: Эйдан Уайт
Игрок года по версии игроков: Патрик Киснорбо
Гол сезона: Джермейн Бекфорд (против «Манчестер Юнайтед» , 3 января)
Лучший вклад в сообщество: Ли Бромби , Джонатан Хаусон и Бен Паркер
Специальная награда председателя: Бен Паркер

Внешние награды

Команда недели Лиги 1

Следующие игроки «Лидса» вошли в официальную команду недели Лиги 1 .

10 августа: Джермейн Бекфорд , Майкл Дойл ^[128]
17 августа: Шейн Хиггс , Энди Хьюз ^[129]
24 августа: Джейсон Кроу , Брэдли Джонсон ^[130]
31 августа: Джермейн Бекфорд , Брэдли Джонсон ^[131]
7 сентября: Джейсон Кроу ^[132]
21 сентября: Джонни Хаусон , Брэдли Джонсон ^[133]
28 сентября: Патрик Киснорбо ^[134]
2 ноября: Ричард Нейлор ^[135]
23 ноября: Джермейн Бекфорд , Нил Килкенни , Роберт Снодграсс ^[136]
7 декабря: Роберт Снодграсс ^[137]
21 декабря: Ли Бромби , Роберт Снодграсс ^[138]
1 февраля: Джермейн Бекфорд , Ричард Нейлор ^[139]
8 февраля: Лучано Беккьо ^[140]
6 апреля: Ричард Нейлор ^[141]
26 апреля: Лучано Беккьо ^[142]

Другие награды

Команда года по версии PFA (Первая лига) : Патрик Киснорбо , Роберт Снодграсс ^[143]
Игрок месяца по версии болельщиков PFA (Лига 1): Роберт Снодграсс ( август/сентябрь ^[144] ), Джермейн Бекфорд ( октябрь [^145] декабрь ^[146] )
Игрок года в Лиге 1: Джермейн Бекфорд ^[147]
Премия LMA за выступление недели: против «Манчестер Юнайтед» (3 января, 1–0, Кубок Англии ) ^[148]
Награда Johnstone's Paint Trophy Ultimate Finish: Нил Килкенни (против Аккрингтона Стэнли , 15 декабря) ^[149]
Игрок года по версии Yorkshire Evening Post (Лидс Юнайтед): Патрик Киснорбо ^[150]

Ссылки

↑ Официальный журнал матча «Лидс Юнайтед» (против «Миллуолла», 14 мая 2009 г.)
^ "Перевод Джермейна Бекфорда в списке "Лидса"". Leeds United FC 26 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Fixtures Released: Exeter First Up!". Leeds United FC 17 июня 2009 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Они вернулись". Leeds United FC 2 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Люк Гарбатт". Leeds United FC 8 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Заявление: Делф и Бекфорд". Leeds United FC 9 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Beckford Off Transfer List". Leeds United FC 17 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Объявлены номера команд". Leeds United FC 24 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Нейлор назначен капитаном клуба". Leeds United FC 31 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Chairman on Delph Deal". Leeds United FC 4 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Fabian Delph: Club Statement". Leeds United FC 3 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ ab "Fab's Villa Deal Complete". Leeds United FC 4 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Skipper Set for Stand Duty". Leeds United FC 6 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Босс приветствует своих рекордсменов". Leeds United FC 7 сентября 2009 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Заявление Торпа Арка". Leeds United FC 17 сентября 2009 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ Сатклифф, Ричард (18 сентября 2009 г.). «Совет дает Leeds United лучший результат за некоторое время». Yorkshire Post . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. Получено 19 сентября 2009 г.
^ "Thorp Arch – Заявление клуба". Leeds United FC 16 октября 2009 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "World Cup Joy for Leeds". Leeds United FC 16 декабря 2009 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Man Utd 0–1 Leeds United". BBC Sport . 3 января 2010 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 10 февраля 2010 г.
^ Тейлор, Дэниел (3 января 2010 г.). «Джермейн Бекфорд прерывает победу «Манчестер Юнайтед» в Кубке Англии». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 6 января 2010 г. Получено 10 февраля 2010 г.
^ "Beckford Hands In Transfer Request". Leeds United FC 6 января 2010 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Beckford To Remain At Elland Road". Leeds United FC 17 января 2010 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
↑ Чейни, Шон (10 февраля 2010 г.). «Игроки «Лидса» подверглись нападению фанатов «Карлайла» – Саймон Грейсон». BBC Sport . Получено 10 февраля 2010 г.
^ «Заявление клуба о безопасности игроков». Leeds United FC 10 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Premier League Double for Proud Singers-Up". Leeds United FC 13 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Грейсон бросает книгу в Кандола". Telegraph & Argus . 3 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Теперь Трес отстранён от участия в новом запрете ФА". Yorkshire Evening Post . 30 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. Получено 3 апреля 2010 г.
^ "Hartlepool 3–1 Colchester". BBC Sport . 17 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2010 г. Получено 19 апреля 2010 г.
^ "Таблица League One – 17 апреля 2010 г.". 11v11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Fallen giants Leeds win promotion". fifa.com . FIFA. 8 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 10 мая 2010 г.
↑ Флетчер, Пол (8 мая 2010 г.). «Лидс делает первый шаг на долгом пути». BBC Sport . Архивировано из оригинала 11 мая 2010 г. Получено 10 мая 2010 г.
^ "Grayson: Gradel извлечет урок из красного". 9 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2010 г. Получено 10 мая 2010 г.
↑ Флетчер, Пол (8 мая 2010 г.). «Leeds United 2–1 Bristol Rovers». BBC Sport . Архивировано из оригинала 10 мая 2010 г. Получено 10 мая 2010 г.
^ "Таблица League One 2009–10 – Главная". 11v11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Таблица League One 2009–10 – Away". 11v11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Incoming!". Leeds United FC 6 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ abc "First summer signing: Defender agrees to join United". Leeds United FC 20 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ ab "United snap up Aussie Defender". Telegraph & Argus . 23 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ ab "Полузащитник присоединяется на правах аренды". Leeds United FC 6 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ Пирсон, Джеймс. "Leeds land Marques". Sky Sports . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Naylor makes it permanent". Leeds United FC 2 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г. Получено 15 мая 2009 г.
^ ab "Сделка Дикова завершена для United". Leeds United FC 4 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ «Лидс получает Килкенни, но не Моргана». BBC Sport . 7 января 2008 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2020 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Becks new deal". Leeds United FC Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Получено 15 мая 2009 года .
^ "Беккио подписывает контракт". Leeds United FC Архивировано из оригинала 16 августа 2008 года . Получено 15 мая 2009 года .
^ "Архивная копия". Leeds United FC Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Получено 15 мая 2009 года .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ ab "Вратарь подписывает новый контракт с Leeds". Leeds United FC 13 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Нападающий Грелла заключает контракт с "Лидсом"". BBC Sport . 2 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Джонни соглашается на сделку". Leeds United FC Архивировано из оригинала 4 августа 2008 года . Получено 15 мая 2009 года .
^ ab "United sign Premier League marksman". Leeds United FC 29 января 2010 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Johnson completes switch to Leeds". BBC Sport . 8 января 2008 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Lubo's back!". Leeds United FC Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Получено 15 мая 2009 года .
^ "Johnson completes switch to Leeds". BBC Sport . 8 января 2008 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Еще четыре знака". Leeds United FC Архивировано из оригинала 23 октября 2007 года . Получено 15 мая 2009 года .
^ "Kandol signs". Leeds United FC Архивировано из оригинала 23 октября 2007 года . Получено 15 мая 2009 года .
^ ab "United представили защитника Премьер-лиги". Leeds United FC 30 января 2010 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Canary jets in". Leeds United FC Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 15 мая 2009 года .
^ "Snodgrass signs". Leeds United FC Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Получено 15 мая 2009 года .
^ "United sign Gunners youngster". Leeds United FC 25 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Keeper signs". Leeds United FC Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 15 мая 2009 года .
^ ab "Leigh the Leeds fan is happy to sign up". Leeds United FC 1 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Leeds' Somma earns deal extension". BBC Sport . 27 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ ab "Gradel подписывает сделку с Leeds". Leeds United FC 25 января 2010 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Том Эллиотт". Leeds United FC Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Получено 15 мая 2009 года .
^ "Уилл Хэтфилд". Leeds United FC Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Получено 5 февраля 2010 года .
^ "Aidan Wnite sign up". Leeds United FC Архивировано из оригинала 30 марта 2009 года . Получено 15 мая 2009 года .
^ ab "Leeds sign Collins on rental deal". BBC Sport . 23 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Райан Джонс". 11v11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "FootballSquads – Leeds United – 2009/10". FootballSquads.co.uk . Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 . Получено 13 марта 2021 .
^ "Leeds United | Матч | Расписание и результаты | 2011". Leeds United FC Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Получено 8 августа 2009 года .
^ ab "Leeds United – Club Stats". BBC Sport . Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Получено 27 июля 2010 года .
^ "Вратарь Хиггс выходит на поле". Leeds United FC 3 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2009 г. Получено 3 июля 2009 г.
^ ab "Нападающий Сомма подписывает сделку с United". Leeds United FC 1 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 г. Получено 12 апреля 2010 г.
^ Лэнсли, Питер (2 сентября 2009 г.). «Ли Бромби переходит в Лидс». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 2 сентября 2009 г.
^ abcde "Leeds United 2–1 Bristol Rovers". BBC Sport . 8 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Under-21 international joins United on rental". Leeds United FC 29 сентября 2009. Архивировано из оригинала 3 октября 2009. Получено 30 сентября 2009 .
^ "Keeper makes Premier League return". Leeds United FC 26 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ ab "Leeds United make double swoop". Leeds United FC 19 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Возвращение арендованных игроков". Leeds United FC 3 января 2010 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Движение по Максу?". Leeds United FC 19 января 2010 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Получено 27 января 2013 г.
^ "United sign QPR winger". Leeds United FC 26 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Ephraim returns". Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Получено 1 января 2010 года .
^ "United sign Liverpool goalkeeper". Leeds United FC 26 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2009 г. Получено 27 ноября 2009 г.
^ "Мартин продлевает пребывание в Лидсе". Sky Sports . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "International joins on rental". Leeds United FC 26 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2009 г. Получено 27 ноября 2009 г.
^ "Defender loan spell ends". Leeds United FC 5 января 2010. Архивировано из оригинала 8 января 2010. Получено 10 января 2010 .
^ "Leeds sign Arsenal's Watt on rental". BBC Sport . 25 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Вратарь присоединяется к Accrington Stanley". Leeds United FC 30 июля 2009. Архивировано из оригинала 2 августа 2009. Получено 1 августа 2009 .
^ "Вратарь возвращается в драку". Leeds United FC 27 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Leeds loan out Lees". Sky Sports . 1 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Cheltenham 1–1 Accrington Stanley". BBC Sport . 8 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Шихан в аренде в Лиге 1". Leeds United FC 1 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 г. Получено 4 сентября 2009 г.
^ "Sheehan returns to Leeds". Oldham Athletic AFC Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 года . Получено 7 ноября 2009 года .
^ "Защитник уходит в аренду". Leeds United FC 10 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Defender returns to Thorp Arch". Leeds United FC 12 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2009 г. Получено 14 ноября 2009 г.
^ "Нападающий уходит в аренду". Leeds United FC 16 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2009 г. Получено 16 сентября 2009 г.
^ "Нортгемптон 1–1 Бери". BBC Sport . 8 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Stags swoop for Leeds halffielder". BBC Sport . 15 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ abcd "Trio leave Elland Road". Leeds United FC 13 января 2010 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Защитник присоединяется к Дарло на правах аренды". Leeds United FC Архивировано из оригинала 28 ноября 2009 года . Получено 27 ноября 2009 года .
^ "Milne set for Leeds return". Sky Sports . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Получено 13 марта 2021 года .
^ "Swindon take United Defender on rental". Leeds United FC 26 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ ab "Нападающий присоединяется к Chesterfield до нового года". Leeds United FC 26 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Prutts покидает Elland Road". Leeds United FC 26 января 2010 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 г. Получено 27 января 2010 г.
^ ab "Prutts свободен двигаться дальше". Leeds United FC 1 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Нападающий уходит в аренду". Leeds United FC 27 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
↑ «Линкольн Сити 0–0 Маклсфилд». BBC Sport . 8 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Робинсон готовится вернуться в Транмер". Leeds United FC 25 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Stockport 0–3 Tranmere". BBC Sport . 8 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 января 2019 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Защитник присоединяется к Ротерхэму на правах аренды". Leeds United FC 25 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ abc "Дуглас и Лукас собираются уйти". Leeds United FC 22 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2009 г. Получено 22 мая 2009 г.
^ "Суини покидает Leeds United". Leeds United FC 1 июля 2009 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Leeds United: Teen starlet announces Everton move on Facebook". Yorkshire Evening Post . Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Получено 2 июля 2009 года .
^ ab "Leeds United: Whites урегулировали спор с City". Yorkshire Evening Post . 5 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. Получено 5 октября 2012 г.
^ "Нападающий покидает Элланд Роуд". Leeds United FC 13 января 2010 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Центральный защитник покидает Лидс". Leeds United FC 1 февраля 2010. Архивировано из оригинала 3 февраля 2010. Получено 1 февраля 2010 .
^ "Garbutt Compensation Fee Set". Leeds United FC 8 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2009 г. Получено 11 сентября 2009 г.
↑ Джеймс, Стюарт (5 августа 2009 г.). «Aston Villa победила City и Spurs, подписав контракт с Фабианом Делфом». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 5 августа 2009 г.
^ Джейкоб, Гари; Эванс, Тони (13 октября 2009 г.). «Манчестер Сити соглашается на компенсацию за подростков Лидс Юнайтед». The Times . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 27 сентября 2020 г.
^ ab "Новые сделки для подросткового дуэта". Leeds United FC 18 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
^ "Перевод Джермейна Бекфорда в списке "Лидса"". Leeds United FC 26 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 г. Получено 26 мая 2009 г.
^ "Parker signs new deal". Leeds United FC 8 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2009 г. Получено 8 июля 2009 г.
^ "Снодграсс подписывает новый контракт в Лидсе". BBC Sport . 7 августа 2009 г. Получено 28 июля 2024 г.
^ "Грелла вознагражден". Leeds United FC Архивировано из оригинала 14 августа 2009 года . Получено 13 августа 2009 года .
^ "Защитник готовится подписать новый контракт". Leeds United FC 23 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 г. Получено 1 марта 2010 г.
^ "Будущее нападающего на Элланд Роуд". Leeds United FC Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года . Получено 30 апреля 2010 года .
^ "Paddy Cleans Up At Awards Celebration". Leeds United FC 9 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2010 г. Получено 10 мая 2010 г.
^ "Команда недели (10/08/2009)" (PDF) . Футбольная лига. Архивировано из оригинала (PDF) 15 сентября 2012 года . Получено 12 августа 2009 года .
^ "Команда недели (17/08/2009)" (PDF) . Футбольная лига. Архивировано из оригинала (PDF) 15 сентября 2012 года . Получено 19 августа 2009 года .
^ "Команда недели (24/08/2009)" (PDF) . Футбольная лига. Архивировано из оригинала (PDF) 15 сентября 2012 года . Получено 28 августа 2009 года .
^ "Команда недели (31/08/2009)" (PDF) . Футбольная лига. Архивировано из оригинала (PDF) 15 сентября 2012 года . Получено 2 сентября 2009 года .
^ "Команда недели (07/09/2009)" (PDF) . Футбольная лига. Архивировано из оригинала (PDF) 15 сентября 2012 года . Получено 16 сентября 2009 года .
^ "Команда недели (21/09/2009)" (PDF) . Футбольная лига. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2009 . Получено 24 сентября 2009 .
^ "Команда недели (28/09/2009)" (PDF) . Футбольная лига. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2009 . Получено 10 октября 2009 .
^ "Команда недели (11.02.2009)" (PDF) . Футбольная лига. Архивировано из оригинала (PDF) 15 сентября 2012 года . Получено 7 ноября 2009 года .
^ "Команда недели (23/11/2009)" (PDF) . Футбольная лига. Архивировано из оригинала (PDF) 15 сентября 2012 года . Получено 29 ноября 2009 года .
^ "Команда недели (12.07.2009)" (PDF) . Футбольная лига. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2009 . Получено 21 декабря 2009 .
^ "Команда недели (21/12/2009)" (PDF) . Футбольная лига. Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2012 года . Получено 21 декабря 2009 года .
^ "Команда недели (01/02/2010)" (PDF) . Футбольная лига. Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2012 года . Получено 1 февраля 2010 года .
^ "Команда недели (08/02/2010)" (PDF) . Футбольная лига. Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2012 года . Получено 15 февраля 2010 года .
^ "Команда недели (06/04/2010)" (PDF) . Футбольная лига. Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2012 года . Получено 19 апреля 2010 года .
^ "Команда недели (26/04/2010)" (PDF) . Футбольная лига. Архивировано из оригинала (PDF) 19 сентября 2012 года . Получено 7 мая 2010 года .
^ "Duo Honoured in PFA Team of the Year". Leeds United FC 26 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 г. Получено 26 апреля 2010 г.
^ "Snoddy Wins Award". Leeds United FC 2 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2009 г. Получено 10 октября 2009 г.
^ "Becks Wins October Award". Leeds United FC 7 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2009 г. Получено 17 ноября 2009 г.
^ "Бекс собирает еще одну награду PFA". Leeds United FC 5 января 2010 г. Архивировано из оригинала 8 января 2010 г. Получено 10 января 2010 г.
^ "Becks Wins Big League Award". Leeds United FC 15 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2010 г. Получено 15 марта 2010 г.
^ "Fergie Votes For Leeds". Leeds United FC 7 января 2010 г. Архивировано из оригинала 10 января 2010 г. Получено 10 января 2010 г.
^ "Килкенни — лучший финишер". Leeds United FC 21 января 2010 г. Архивировано из оригинала 24 января 2010 г. Получено 21 января 2010 г.
^ "Leeds United v Bristol Rovers: интервью с Патриком Киснорбо". Yorkshire Evening Post . 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2010 г. Получено 7 мая 2010 г.