stringtranslate.com

Пенсионная реформа во Франции 2010 года забастовки

Французский профсоюз «Солидарность» протестует на площади Мартруа в Орлеане

Забастовки в поддержку пенсионной реформы во Франции 2010 года представляли собой серию всеобщих забастовок и демонстраций, которые проходили во Франции в течение сентября и октября 2010 года.

Они включали членов профсоюзов как из частного , так и из государственного секторов, протестующих в городах, включая Бордо , Лилль , Лион , Марсель , Париж , Тулузу , Монпелье и Страсбург , против предложения французского правительства повысить обычный пенсионный возраст для государственных пенсий с 65 до 67 лет и досрочно сократить пенсии с 60 до 62 лет, что было одобрено Национальной ассамблеей [1] , в то время как временное докризисное снижение налогов сохраняется в пользу самых богатых людей и компаний, а высшие правительственные чиновники являются объектом продолжающегося расследования коррупции. [2] Те, кто возражает против изменений, говорят, что больше всего они затронут самых бедных. [3]

Забастовки привели к сокращению услуг общественного транспорта, блокированию автомагистралей водителями грузовиков и сбоям в поставках нефти на нефтеперерабатывающие заводы, что привело к дефициту топлива в стране. [4] Французские студенты также присоединились к рабочим в протестах, возводя баррикады примерно в 400 средних школах по всей стране, чтобы попытаться помешать другим ученикам посещать занятия. [5]

Забастовки сравнивали с забастовками 1995 года во Франции , которые пользовались всеобщей поддержкой , причем 70% респондентов одного опроса предположили, что забастовки 2010 года перерастут в общенациональное движение, подобное 1995 году, и большинство выразило поддержку такому событию. [6] Секретарь CGT Бернар Тибо , один из главных лидеров профсоюзов, прокомментировал La Chaîne Info : «С 1995 года не было столько протестующих... как из государственного, так и из частного сектора, а теперь и из всех поколений. Правительство делает ставку на то, что это движение ухудшится, даже развалится. Я думаю, у нас есть средства разочаровать их». [7]

Причины забастовок

Демонстрация в Орлеане, 12 октября

В 2007 году французское правительство провело общий обзор своей государственной политики (см. Общий обзор государственной политики Франции ), и одним из ключевых предложений, сделанных с целью сокращения государственных расходов, является отсрочка национального пенсионного возраста. [ необходима ссылка ]

Немедленный

В 1983 году правительство Франсуа Миттерана снизило пенсионный возраст с 65 до 60 лет. [8] Нынешнее правительство планирует повысить обычный пенсионный возраст для государственных пенсий с 65 до 67 лет и досрочно сократить пенсии с 60 до 62 лет. [1] Это может позволить сократить государственные расходы. Некоторые люди из работающего населения выступают против этого изменения. Поэтому рабочие объединения организовали несколько забастовок.

Долгосрочный

Масштабы забастовок также отражают более широкое недовольство Саркози [9] , недовольство и недоверие к подходу правительства по нескольким причинам.

Протест в Париже, 16 октября 2010 года.
Налоговые льготы

В последние годы, несмотря на финансовый кризис, правительство сохранило налоговые льготы для самых богатых домохозяйств и компаний. В отчете французского контрольного департамента сообщается, что 172 млрд евро в год не воспринимаются из-за снижения налогов на предприятия. [10] Французы смущены рассуждениями правительства о том, что социальные расходы должны быть сокращены из-за нехватки денег, в то время как докризисные специальные налоговые льготы сохраняются для самых богатых компаний [11] и налогоплательщиков. [12] [ необходима цитата ] Докризисное снижение налога Copé 2005 года привело к потере доходов в размере 22 млрд евро за 3 года в пользу крупных компаний, в отличие от ранее ожидавшихся 1 млрд евро. [11] В отчете Conseil des prélèvements obligatoires подсчитана реальная налоговая ставка для крупных компаний, которая, как утверждается, составляет около 33%, на самом деле составляет около 13% [13] благодаря налоговым вычетам. Отмена некоторых из этих налоговых вычетов для компаний могла бы вернуть во французские государственные финансы от 15 до 29 миллиардов евро в год. [13]

Молодость
Студенты блокируют среднюю школу имени Виктора Гюго в Безансоне - Плануаз 14 октября 2010 г.

Есть опасения, что предложения могут иметь негативное влияние на рынок труда, особенно для молодых работников. Реформа может сократить возможности трудоустройства на 1 миллион и привела к тому, что некоторые студенты присоединились к протестам. [14]

По мнению французского социолога Луи Шовеля , из-за демографической и экономической истории молодое поколение находится в особенно сложной ситуации. Уровень безработицы среди молодежи (-25 лет) во Франции с 1980 года превышает 20%, достигнув 26% в 2009 году. [15] Несмотря на общепринятые умиротворяющие обещания, что рынок труда расширится, когда поколение бэби-бумеров выйдет на пенсию (2005–2020), наступил мировой кризис, и пенсионные реформы планируют оставить на рынке еще около 1 миллиона работников. [15] Другие проблемы включают повторяющиеся низкооплачиваемые стажировки, нестабильность работы и более низкие доходы, в то время как квалификация и навыки, требуемые для вакансий, постоянно растут, требуя на несколько лет больше образования и финансовых инвестиций, чем для предыдущих поколений, при этом откладывая сбережения и взносы в систему пенсионного страхования. [15] Более того, стоимость аренды жилья и относительно низкие доходы снижают качество жилищных условий. Эта напряженность подпитывает антиправительственные настроения и саму забастовку. [15]

Обзор событий

Французские профсоюзные лидеры изначально организовали четырнадцать дней общенациональных забастовок и демонстраций: во вторник 7 сентября, четверг 23 сентября, субботу 2 октября, вторник 12 октября и субботу 16 октября, а также вторник 19 октября. Цифры относительно числа участников сильно различаются, их сообщают Министерство внутренних дел Франции, полиция и профсоюзы. [16]

На второй день забастовок было отменено до 50% рейсов в аэропортах Парижа и других городов. [17] Половина поездов дальнего следования в стране были отменены. [18]

Длительная забастовка сборщиков мусора привела к скоплению мусора вокруг порта Марселя . [6] Забастовка длится уже не менее трех недель. [19]

Все двенадцать нефтеперерабатывающих заводов на материковой части Франции пострадали от забастовки. В результате каждая четвертая заправочная станция в стране оказалась без топлива. [16]

Студенты начали участвовать в демонстрациях в октябре, и к середине месяца пострадала каждая 15-я школа в стране. [6] Полиция стреляла резиновыми пулями в Монтрее, Сен-Сен-Дени , в результате чего 16-летний студент едва не потерял глаз, а другие студенты, как сообщается, также получили ранения. [7] Полиция распылила слезоточивый газ на молодых протестующих в Лионе , что было заснято телекамерами. [7] Семьи и дети вышли на первый план на третий день, первый случай, когда демонстрация произошла в субботу. [20]

Пятый день забастовок заставил французское правительство публично признать, что в аэропорту Париж-Шарль-де-Голль быстро заканчивается топливо, хотя и посоветовало людям «не паниковать». [7] [21]

Реакция французского правительства

В результате забастовки были сделаны незначительные уступки и поправки к пенсионным предложениям. Президент Николя Саркози заявил, что некоторые матери смогут получать полную пенсию, даже если они годами не работали, чтобы ухаживать за детьми. Однако правительство утверждает, что суть предлагаемой реформы не изменится. [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Ожидается больше беспорядков после протестов на выходных". France 24 . 18 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2010 г. Получено 21 октября 2010 г.
  2. ^ "Niche Copé: le bouclier fiscal puissance 10" (на французском). Liberation.fr. 21 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 г. Получено 25 октября 2010 г.
  3. ^ "Французы проводят третий день протеста против пенсионной реформы". BBC News . BBC. 2 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2010 г. Получено 2 октября 2010 г.
  4. ^ ab "Q&A: Французские забастовки из-за пенсионных реформ". Соединенное Королевство: BBC. 22 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2010 г. Получено 24 октября 2010 г.
  5. ^ "Молодежь присоединяется к протестам против пенсионной реформы". Франция 24. 12 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2010 г. Получено 24 октября 2010 г.
  6. ^ abc "Франция поражена новой волной массовых протестов по поводу пенсионного обеспечения". BBC News . BBC. 16 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 г. Получено 16 октября 2010 г.
  7. ^ abcd "В аэропорту Парижа не хватает топлива". Al Jazeera . 16 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 г. Получено 16 октября 2010 г.
  8. ^ Sorman, Guy (21 октября 2010 г.). «France's Perpetual Revolution» (Франция вечная революция). The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 24 октября 2010 г. Получено 24 октября 2010 г.
  9. ↑ Коди, Эдвард (22 октября 2010 г.), «Франция в смятении, поскольку общенациональная забастовка из-за пенсионной реформы продолжается», The Washington Post , получено 23 октября 2010 г.
  10. ↑ Николас Квинт (12 октября 2010 г.). «Ниши: 71 миллиард под ле тапис». Архивировано из оригинала 26 октября 2010 г. Получено 29 октября 2010 г.со ссылкой на Счетную палату (2010). «Предприятия и «ниши» Fiscales et Sociales, Des dispositifs dérogatoires nombreux» (PDF) . Проверено 29 октября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ ab "Niche Copé: le bouclier fiscal puissance 10" (на французском). 21 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 г. Получено 22 октября 2010 г.
  12. ^ См.: Финансовый буклие и Impôt de Solidarité sur la Fortune.
  13. ^ ab Мартина Оранж, «Fiscalité: ces niches si благоприятные предприятия», Mediapart , 7 октября 2010 г.
  14. ^ «Студенты митингуют, а профсоюзы угрожают дальнейшими забастовками пенсионеров». France24.com. 21 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 г. Получено 23 октября 2010 г.
  15. ^ abcd Луи Шовель (14 октября 2010 г.). «Les Lycées et les Universités de Masse Sont de la Nitroglicerine pour tout gouvernement» (на французском языке). Ле Монд. Архивировано из оригинала 21 октября 2010 года . Проверено 25 октября 2010 г.
  16. ^ abcd "Французская полиция разочарована новыми забастовочными блокадами". BBC News . BBC. 20 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2010 г. Получено 20 октября 2010 г.
  17. ^ "Французские профсоюзы в новой серии забастовок". Al Jazeera . 24 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 г. Получено 24 сентября 2010 г.
  18. ^ "Профсоюзы в новой волне забастовок из-за законопроекта о повышении пенсионного возраста". Франция 24 . 23 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 г. Получено 23 сентября 2010 г.
  19. ^ "Французские рабочие бастуют против пенсионной реформы". euronews . 12 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2010 г. Получено 12 октября 2010 г.
  20. ^ Айриш, Джон (2 октября 2010 г.). «Студенты и семьи присоединяются к протестам против пенсионного обеспечения во Франции». Reuters . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 г. Получено 2 октября 2010 г.
  21. ^ "В аэропорту Парижа не хватает топлива из-за забастовок пенсионеров". BBC News . BBC. 16 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 г. Получено 16 октября 2010 г.

Внешние ссылки