stringtranslate.com

Наводнения в Ладакхе в 2010 году

Наводнение в Ладакхе 2010 года произошло 6 августа 2010 года на большей части Ладакха , тогда входившего в состав штата Джамму и Кашмир . Пострадали 71 город и деревня, включая главный город в этом районе, Лех . [1] [2] Сообщается, что по меньшей мере 255 человек погибли, [1] [3] шесть из которых были иностранными туристами, [1] [4] после того, как ливень и сильные ночные дожди вызвали внезапные наводнения , сели и селевые потоки . [2] [5] 200 человек были объявлены пропавшими без вести в первые месяцы после шторма, [3] [4] [6] и еще тысячи остались без крова после того, как наводнение нанесло значительный ущерб имуществу и инфраструктуре. [7] В целом, 9000 человек напрямую пострадали от этого события. [1]

История

Лех — крупнейший город в регионе Ладакх индийского штата Джамму и Кашмир . Он расположен на плато на высоте около 3500 метров (11500 футов) над уровнем моря и обычно получает очень мало осадков, около 100 миллиметров (3,9 дюйма) в год. [2] [8] Описываемая как « высокогорная холодная пустыня », эта область имеет редкие осадки, а сильные ливни — редкое явление. [9] Среднее количество осадков в Лехе в августе составляет 15,4 миллиметра (0,61 дюйма), при этом наибольшее количество осадков, когда-либо зарегистрированное в течение одного 24-часового периода, составило 51,3 миллиметра (2,02 дюйма), зафиксированное 22 августа 1933 года. [10]

Город преимущественно буддийский. Туристов привлекает его природная среда. [5] Август — пик туристического сезона, когда в этот район приезжают тысячи западных туристов с рюкзаками за спиной. Ежегодно Лех принимает около 60 000 иностранных и 150 000 местных туристов. [11]

Наводнение и ущерб

Состояние аэродрома Лех после прорыва облачности, взлетно-посадочной полосы и необходимой для эксплуатации части уже известно.
Ущерб от наводнений. Лех.

Внезапные наводнения произошли после ночи сильного ливня. Сам ливень произошел между 00:00 и 00:30 по IST 6 августа 2010 года, что привело к внезапным наводнениям, грязевым потокам и грязевым потокам в регионе. Распределение осадков было очень пространственно изменчивым. Самая интенсивная часть шторма была сосредоточена в полосе шириной 6 километров (3,7 мили), параллельной реке Инд и в нескольких километрах от нее. Эта полоса была сосредоточена над большинством крупных поселений в этом районе, включая Лех. [2]

За пределами полосы интенсивность осадков была непримечательной; единственная метеостанция в этом районе, в аэропорту Леха, зафиксировала всего 12,8 миллиметров (0,50 дюйма) общего количества осадков за ночь 6 августа. [12] Однако в пределах этой полосы интенсивность осадков была на порядок выше, достигнув пика не менее 150 мм/ч (5,9 дюйма/ч) над Лехом во время самой интенсивной части шторма. [2] Оценки максимального общего количества осадков в некоторых местах достигали 250 миллиметров (9,8 дюйма). [13] Обратите внимание, что предполагаемые 75 миллиметров (3,0 дюйма) дождя над Лехом во время самой интенсивной части шторма эквивалентны примерно годовой норме осадков, выпавших за 30 минут.

Дожди прошли ночью и застали всех врасплох. [14] В Лехе было разрушено множество зданий, включая больницы, автовокзал, передатчик радиостанции, телефонную станцию ​​и вышки мобильной связи. Системы связи BSNL были полностью разрушены. Связь была позже восстановлена ​​индийской армией. [8] Местная автобусная станция была серьезно повреждена, а некоторые автобусы были унесены грязью более чем на милю. [9] Городской аэропорт был поврежден, но был быстро отремонтирован, чтобы обеспечить вылеты спасателей на следующий день. Особенно сильно пострадала деревня Чогламсар на окраине города. [5]

В соседних долинах большое количество небольших деревень, которые находились под основной полосой осадков, также были сильно повреждены, с большим количеством жертв. Как и в Лехе, большая часть разрушений была вызвана грязевыми потоками, сходящими с каменистых боковых стенок долин, а не самим наводнением. [2] Значительные последствия произошли в деревнях Собу, Пьянг, Ниму , Ньех и Басго. В общей сложности, как сообщается, были повреждены почти 1500 домов в 71 поселении по всей области. [1] Для прогнозирования характера переноса массы во время таких событий требуется детальное картирование и оценка захваченной осадочной массы в поперечных долинах ручьев различных секторов Гималаев. [15]

По данным местных чиновников, все 3000 туристов в Лехе, включая 1000 иностранцев, были в безопасности. [16] За пределами города сообщалось о гибели шести туристов. Однако официальные документы указывают на то, что погибло не менее 255 местных жителей, а еще 29 так и не были найдены. [1] Истинное число жертв могло быть значительно выше, возможно, более 600 человек. [2] [17]

Ответ

Спасательные работы были затруднены из-за хлынувшей воды и грязи, местами достигавшей 10 футов. Кроме того, многие дороги и мосты, ведущие в Лех, были повреждены, что затрудняло доставку гуманитарной помощи. [9] Четыреста тяжелораненых были эвакуированы, а некоторые были доставлены в армейский госпиталь в Лехе. [8] Солдаты индийской армии начали масштабную спасательную операцию. [18] Министр внутренних дел П. Чидамбарам сказал, что более 6000 сотрудников службы безопасности были развернуты в Лехе для спасательных операций. Премьер-министр Манмохан Сингх выразил скорбь и объявил о компенсации в размере 100 000 рупий родственникам погибших и 50 000 рупий пострадавшим. [8] Главный министр штата Омар Абдулла поручил администрации предпринять усилия по оказанию помощи на военном положении. [19]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghi "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2012 . Получено 18 мая 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  2. ^ abcdefg Hobley, DEJ, et al., 2012, Реконструкция крупного штормового события по его геоморфологическим признакам: наводнения в Ладакхе, 6 августа 2010 г., Geology, т. 40, стр. 483-486, doi:10.1130/G32935.1
  3. ^ ab "137 погибших, более 400 пропавших без вести в результате наводнений в индийском Кашмире". Monsters and Critics . 8 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 4 января 2013 г. Получено 8 августа 2010 г.
  4. ^ ab Bodeen, Christopher (8 августа 2010 г.). «Наводнение в Азии повергает миллионы людей в нищету». Associated Press. Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 г. Получено 8 августа 2010 г.
  5. ^ abc Polgreen, Lydia (6 августа 2010 г.). «Оползни убили 125 человек в Кашмире». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 г. Получено 6 августа 2010 г.
  6. ^ Уивелл, Дэвид (10 августа 2010 г.). «Человек застрял на 50 часов после оползней в Китае». Bloomberg Businessweek . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 10 августа 2010 г.
  7. ^ "Внезапные наводнения убивают десятки людей в Индии". BBC . 6 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2010 г. Получено 6 августа 2010 г.
  8. ^ abcd Peerzada, Arshad (6 августа 2010 г.). "Внезапные наводнения убили 114 человек в контролируемом Индией Кашмире". Агентство новостей Синьхуа . Архивировано из оригинала 7 августа 2010 г. Получено 6 августа 2010 г.
  9. ^ abc Хуссейн, Айджаз (6 августа 2010 г.). "Внезапные наводнения убивают 103 человека в удерживаемом Индией Кашмире". Associated Press . Получено 6 августа 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  10. ^ SC Bhan; AK Devrani; Vivek Sinha (26 февраля 2014 г.). «Анализ месячных осадков и метеорологических условий, связанных с ливневыми дождями над засушливым регионом Лех (Ладакх), Индия». MAUSAM . 66 (1): 107–122. doi : 10.54302/mausam.v66i1.371 . S2CID  245547267. Самый высокий уровень осадков за 24 часа, когда-либо зарегистрированный в городе, составил 51,3 мм, о чем сообщалось 22 августа 1933 г. (Метеорологический департамент Индии, 1999 г.)
  11. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2013 года . Получено 18 мая 2012 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  12. ^ "Cloudburst over Leh", отчет Индийского метеорологического департамента (url:http://www.imd.gov.in/doc/cloud-burst-over-leh.pdf Архивировано 15 марта 2012 г. на Wayback Machine ). Доступ 30 января 2011 г.
  13. ↑ Предупреждение от Леха, 15 сентября 2010 г. Down To Earth. Доступ 30 января 2011 г.)
  14. ^ Ахмад, Мухтар (6 августа 2010 г.). «Число погибших от наводнения в Кашмире возросло до 112». CNN . Архивировано из оригинала 6 августа 2010 г. Получено 6 августа 2010 г.
  15. ^ "Осадочные и геоморфологические признаки облачного взрыва и вызванных им внезапных наводнений в долине Инда в Ладакхских Гималаях". SSG SJ Sangode, DC Meshram, S. Rawat, Y. Kulkarni, DM Chate. Himalayan Geology 38 (1), 12-29.
  16. ^ «Все 3000 туристов в Лехе в безопасности». Hindustan Times . 6 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Получено 6 августа 2010 г.
  17. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2016 года . Получено 22 мая 2012 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  18. ^ Pasricha, Anjana (6 августа 2010 г.). «Внезапные наводнения в отдаленном гималайском регионе Индии унесли жизни более 60 человек». Voice of America . Архивировано из оригинала 6 августа 2010 г. Получено 6 августа 2010 г.
  19. ^ "Внезапные наводнения опустошают город Кашмир". Al Jazeera English . 6 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2010 г. Получено 6 августа 2010 г.

Внешние ссылки