stringtranslate.com

Отзыв выборов в Сенат Висконсина 2011 года

Летом 2011 года состоялись выборы по отзыву девяти сенаторов штата Висконсин ; один был проведен 19 июля, шесть — 9 августа, еще двое — 16 августа. Избиратели попытались выдвинуть на отзыв 16 сенаторов штата, восемь демократов и восемь республиканцев , из-за законопроекта о бюджете, предложенного губернатором Скоттом Уокером , и обстоятельств, связанных с ним. [1] Республиканцы преследовали демократов за то, что они покинули штат на три недели, чтобы не допустить голосования по законопроекту, в то время как демократы преследовали республиканцев за голосование за существенное ограничение коллективных переговоров государственных служащих . [2] Ученые могли бы сослаться только на три случая в американской истории, когда более одного законодателя штата были отозваны примерно в одно и то же время по одному и тому же вопросу. [3]

Совет по подотчетности правительства Висконсина (GAB) сертифицировал шесть петиций об отзыве, поданных против сенаторов-республиканцев [4] и три петиции об отзыве, поданных против сенаторов-демократов. Демократам требовалось чистое увеличение на три места, чтобы взять под контроль Сенат. Республиканцам требовалось чистое увеличение на одно место, чтобы получить кворумное большинство по бюджетным расходам. [5] [6] Из девяти выборов по отзыву демократы сохранили все три своих оспариваемых места; республиканцы увидели , что два из их шести оспариваемых мест были отозваны, таким образом, они сохранили свое большинство и контроль в Сенате штата, хотя и с немного меньшим отрывом. [7]

На гонки по отзыву было потрачено более $35 млн. Расходы на девять гонок сопоставимы с $19,3 млн., потраченными на 115 законодательных гонок 2010 года, и приближаются к $37,4 млн., потраченным на гонку за пост губернатора. [7]

Успешные петиции

Безуспешные петиции

Результаты

Первичные выборы по отзыву состоялись в июле. Первые всеобщие выборы по отзыву также состоялись в том же месяце, и сенатор-демократ Дэйв Хансен сохранил свое место. Шесть всеобщих выборов состоялись 9 августа, в результате чего четыре сенатора-республиканца сохранили свои места, а двое потерпели поражение, при этом республиканцы сохранили большинство в сенате Висконсина. [8] Два действующих сенатора-демократа (Уирч, Холперин) победили в своих собственных гонках по отзыву 16 августа, что оставило республиканцев с чистым большинством в один голос в сенате Висконсина. [9]

Всеобщие выборы

Результаты округа

Кандидаты-«заполнители»

Во всех шести попытках отзыва сенаторов-республиканцев под руководством демократов Республиканская партия организовала и поддержала выдвижение кандидатов-«заместителей» на праймериз Демократической партии (некоторые называют их «поддельными демократами»). По данным Республиканской партии Висконсина , целью кандидатов-заместителей было форсировать праймериз Демократической партии и отсрочить всеобщие выборы, дав действующим сенаторам дополнительное время для агитации. [11] Автоматические звонки были отправлены 20 000 консервативных избирателей за кандидата Айзека Вейкса в попытке заставить республиканцев перейти на другую сторону и проголосовать на праймериз. [12] Все кандидаты-заместители потерпели поражение. По оценкам, расходы штата составили более 475 000 долларов. [13]

Республиканцы штата обвинили в расходах демократов, заявив, что это «все дело рук председателя Демократической партии штата Майка Тейта», поскольку они продвигали идею отзыва, и заявили, что демократы должны оплатить дополнительные расходы. [12] Хотя попытки отзыва сенаторов-демократов начались примерно за неделю до сенаторов-республиканцев, [14] Демократическая партия Висконсина официально поддержала попытки отзыва еще 2 марта. [15] Официальная поддержка выборов по отзыву со стороны Республиканской партии штата произошла, когда в июне были выдвинуты кандидаты-заместители. [16]

Сенатский округ 30

В сенаторском округе 30 кандидат от республиканцев Джон Нигрен , представитель штата от избирательного округа 89 в Маринетте, был исключен из бюллетеня на выборах по отзыву 19 июля сенатора-демократа Дэйва Хансена из Грин-Бей. 27 июня Совет по подотчетности правительства штата единогласно проголосовал за то, что Нигрен получил только 398 из требуемых 400 действительных подписей на своих номинационных документах. Это оставило только организатора отзыва Дэвида Вандерлееста в качестве единственного сертифицированного кандидата против сенатора Хансена. Первоначально совет установил, что Нигрен представил 424 подписи избирателей, но 39 подписей были оспорены демократами как не из округа Хансена, и 26 из оспариваемых подписей были признаны недействительными. [17] [18] Нигрен подал иск в суд округа Дейн, пытаясь отменить решение совета, но безуспешно. [19] [20]

Изменения в квалификации избирателей

Эти повторные выборы стали первыми в Висконсине, проводимыми в соответствии с положениями недавно принятого закона, вносящего два существенных изменения в требования к голосованию — удостоверение личности с фотографией и более длительный срок проживания (с 10 до 28 дней), а также незначительное изменение, требующее от избирателей расписаться в избирательном бюллетене. [21]

Избирателям было предложено предъявить удостоверение личности с фотографией на избирательных участках для голосования. [22] Поскольку закон был подписан 25 мая и вступил в силу только с 10 июня, у всех избирателей без такого удостоверения личности не было достаточно времени, чтобы получить государственную идентификационную карту (неправомерное «водительское удостоверение») от Департамента транспорта. Следовательно, в «мягкой реализации» (практика для будущих выборов) работники избирательных участков просили предъявить удостоверение личности с фотографией, но не требовали его. [23] Удостоверение личности с фотографией служит подтверждением личности, но не обязательно места жительства, что было отдельным вопросом. [24]

Стратегии политической рекламы

Хотя план по отмене большинства коллективных переговоров для государственных служащих был вопросом, который вызвал кампании по отзыву, ни одна из сторон не говорила много об этом вопросе на выборах по отзыву. Демократы говорили избирателям, что республиканцы пошли неправильным путем с государственным бюджетом, сократив школы и предоставив налоговые льготы бизнесу и инвесторам. Республиканцы расхваливали свою способность честно балансировать государственный бюджет и удерживать налоги на низком уровне. [25] [26]

Споры о отзыве

Протестующие сторонники Уокера в Меррилле, штат Висконсин , пытавшиеся отозвать сенатора Холперина (демократ, 12-й округ ), утверждали, что были запуганы толпой сторонников Холперина, один из которых, как сообщается, порвал некоторые из их петиций об отзыве. [27] [28] Аналогичным образом, протестующие сторонники профсоюзов в Ривер-Фолс, штат Висконсин , пытавшиеся отозвать сенатора Харсдорфа (республиканец, 10-й округ ), предположительно, столкнулись с тем, что их петиции вырвал местный житель, который уехал на машине и бросил их в лужу. [29]

17 марта один из республиканских петиционеров, собиравших подписи для отзыва сенатора Хансена, якобы украл несколько личных вещей у пары. Было установлено, что мужчина, о котором идет речь, был из Колорадо и имел судимость за совершение тяжкого преступления; он приехал в Висконсин с другими петиционерами из других штатов. [30] Вечером 14 апреля произошло явное проникновение в офисное здание, принадлежащее сторонникам отзыва сенатора Хансена. Грабитель предположительно скрылся с петициями, компьютером и футболками на общую сумму 1000 долларов. [31] 3 мая профессор Стивен Ричардс из Университета Висконсин-Ошкош получил выговор за то, что призывал студентов подписать петицию об отзыве против республиканского сенатора штата Рэнди Хоппера. [32] [33]

22 июня Республиканская партия Висконсина подала в Совет по подотчетности правительства проверенную жалобу на Шелли Мур за сознательное нарушение закона штата путем использования финансируемых налогоплательщиками ресурсов для политической агитации. Мур, учительница государственной школы и лидер профсоюза WEAC, бросила вызов действующему кандидату Шейле Харсдорф на выборах по отзыву в 10-й округ Сената. Доктрина общественных целей Висконсина [ требуется ссылка ] запрещает использование государственных ресурсов для непубличных целей, таких как предвыборная деятельность, и политическим кандидатам запрещено в соответствии с законодательством штата незаконно принимать что-либо ценное для целей кампании. [34] Демократы ответили, заявив, что Мур не могла вести агитацию, поскольку усилия по отзыву не существовали на момент написания электронных писем. [ требуется ссылка ]

12 июля работники экзит-пола возле избирательных участков в Меномони-Фоллс и Батлер раздавали проголосовавшим то, что выглядело как бюллетени для голосования. Раздача таких листов бумаги является незаконной в пределах 100 футов от избирательного участка. Других обвиняли в блокировании избирательных участков. Меномони-Фоллс и Батлер находятся в 8-м сенаторском округе Альберты Дарлинг . [35]

Позже в том же месяце консервативная группа «Американцы за процветание » начала рассылать бюллетени для заочного голосования избирателям-демократам во всех округах, где проходили выборы по отзыву, [36] с инструкциями вернуть бюллетени городскому секретарю до 11 августа, хотя сами выборы по отзыву в этих округах пройдут 9 августа. [37] Кроме того, избирателям было поручено вернуть бюллетени в то, что было заявлено как «центр обработки бюллетеней для заочного голосования», но на самом деле это был почтовый адрес консервативной группы Wisconsin Family Action. [38] [39]

29 июля Совет по подотчётности правительства раскритиковал связанную с республиканцами группу по защите удостоверений личности избирателей We're Watching Wisconsin Elections [40] [ 41] за публикацию справочных руководств для наблюдателей за выборами, которые содержали «многочисленные существенные и фактические ошибки». [42] Например, в справочных руководствах говорилось, что избиратели-студенты, использующие свои студенческие удостоверения личности, должны представить «квитанцию ​​об оплате обучения с указанием своего имени и адреса, датированную не более чем 9 месяцами ранее». [43] Закон об удостоверениях личности избирателей в Висконсине на самом деле не требует такой квитанции. [44] [45]

1 августа Республиканская партия Висконсина подала жалобу в Совет по подотчетности правительства, обвинив кампанию Сэнди Паша в возможном сговоре с группой Citizen Action of Wisconsin , членом совета директоров которой является Паш. [46] Паш заявила, что не контактировала ни с кем из Citizen Action относительно какой-либо политической деятельности. [47] Джиллиан Моррис, пресс-секретарь Демократической партии Висконсина, и Роберт Крейг, исполнительный директор Citizen Action, оба заявили, что между Пашем на выборах по отзыву и Citizen Action не было никакой координации. [48] Запрос на открытые записи показал получение меморандума с тезисами выступления от Citizen Action во время битвы за бюджетное восстановление в офис представителя Паша. [49] В тот же день либеральная группа Wisconsin Jobs Now предложила бесплатную еду и предложила поездки для голосования. Избирательные органы штата усомнились в том, что это было нарушением избирательного закона. [50] Предложение вознаграждений в обмен на голосование является незаконным. [47] Окружной прокурор Милуоки позже отклонил жалобу после того, как сотрудник самопровозглашенной консервативной организации Media Trackers, выдвинувший обвинение, отказался от своих слов. 3 августа антиабортные группы Wisconsin Right to Life and Family Action якобы предлагали подарочные карты и другие вознаграждения волонтерам, согласно сообщениям, полученным местной прессой. Окружной прокурор Милуоки рассматривает этот вопрос. [51]

Газетные одобрения

Расходы

Сумма денег, потраченных на выборы по отзыву, составила более 30 миллионов долларов, из которых 25 миллионов поступили от внешних групп с обеих сторон, а 5 миллионов были потрачены кандидатами. [54] Поток денег пришел, когда профсоюзы увидели в выборах по отзыву лучший способ остановить программу Уокера и послать сообщение другим штатам, рассматривающим возможность изменения своих законов о коллективных переговорах. Профсоюзы сыграли значительную роль для демократов, потратив деньги на рекламу и поставку рабочей силы во всех округах Сената. Консервативные группы ответили собственными расходами на выборы. [7]

Расходы республиканских организаций, таких как Americans for Prosperity , трудно подсчитать, поскольку многие из них не сообщают о своих расходах или доходах публично. Согласно Milwaukee Journal-Sentinel , по состоянию на начало августа внешние группы потратили на выборы по отзыву около 12–13 миллионов долларов, причем консервативные группы тратили больше, чем либералы. [55]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Лиз Халлоран (8 марта 2011 г.). «Попытки отозвать пленных в Висконсине сталкиваются с серьезными трудностями». National Public Radio . Получено 23 мая 2011 г.
  2. ↑ Том Толан (26 апреля 2011 г.). «По меньшей мере 9 сенаторов штата Висконсин могут быть отозваны». National Public Radio . Получено 23 мая 2011 г.
  3. ^ Крейг Гилберт. «Акции отзыва могут войти в историю». JSOnline.com . Получено 8 марта 2011 г.
  4. ↑ Марли, Патрик; Эмма Роллер (31 мая 2011 г.). «Panel OKs отозвала выборы против еще 3 республиканцев». Milwaukee Journal-Sentinel . Получено 26 июля 2011 г.
  5. ^ Белкин, Дуглас; Крис Махер (10 марта 2011 г.). «GOP Ends Union Stalemate». Wall Street Journal . Получено 26 июля 2011 г.
  6. ↑ Смит, Бен (21 февраля 2011 г.). «Висконсинский ядерный вариант». Politico . Получено 26 июля 2011 г.
  7. ^ abc Том Толан и Патрик Марли (10 августа 2011 г.). «Республиканцы набирают 4 из 6 голосов на выборах по отзыву, удерживают Сенат». Jsonline.com . Получено 5 октября 2011 г. .
  8. ^ "Результаты всеобщих выборов 9 августа отзывают всеобщие выборы". Hosted.ap.org. 10 августа 2011 г. Получено 5 октября 2011 г.
  9. ^ "Календарь Совета по подотчетности правительства". Совет по подотчетности правительства Висконсина . Получено 25 февраля 2015 г.
  10. ^ "Результаты выборов в Сенат штата от 12 июля". Грин-Бей: WLUK-TV onpolitix. 12 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 13 июля 2011 г.
  11. ^ "Фальшивые демократы сталкиваются с настоящими на праймериз по отзыву в Сенате Висконсина". Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 5 октября 2011 г.
  12. ^ ab Том Толан и Джейсон Штайн (13 июля 2011 г.). «Опрос избирателей показывает недовольство; обвинение в стоимости отзыва высказано вслух». JSOnline . Получено 5 октября 2011 г.
  13. ^ "Председатель демократической партии призывает Республиканскую партию заплатить за отзыв праймериз". JSOnline. 13 июля 2011 г. Получено 5 октября 2011 г.
  14. ^ "Отзыв информации о выборах". Совет по подотчетности правительства Висконсина . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 5 октября 2011 г.
  15. ^ Сарджент, Грег. «Демократы Висконсина поддерживают кампанию по отзыву сенаторов-республиканцев». Voices.washingtonpost.com. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г. Получено 5 октября 2011 г.
  16. ^ О'Доннелл, Дэн. «Фицджеральд поддерживает запуск фальшивых демократов на выборах по отзыву». 620wtmj.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 5 октября 2011 г.
  17. ↑ Stein, Jason (27 июня 2011 г.). «Представитель Нигрен выбыл из голосования на выборах по отзыву сенатора Хансена». Milwaukee Journal Sentinel .
  18. ^ Антлфингер, Кэрри (27 июня 2011 г.). «GAB дисквалифицирует кандидата от Республиканской партии на отзыв из-за отсутствия достаточного количества действительных подписей». Madison State Journal . Associated Press.
  19. ^ «Некоторая неопределенность отзыва сохраняется, поскольку законодатель подает в суд, чтобы попасть в избирательный бюллетень». Wisconsin State Journal . Associated Press. 29 июня 2011 г.
  20. ^ Беккет, Эндрю (1 июля 2011 г.). «Судья отклоняет запрос на голосование Нигрена». Wisconsin Radio Network.
  21. ^ «Избиратели впервые знакомятся с законом об удостоверениях личности и новым правилом, требующим подписи». Wisconsin State Journal . 12 июля 2011 г.
  22. ^ "Новые правила определения места жительства будут введены для выборов по отзыву". The Capital Times . 20 мая 2011 г.
  23. ^ «Нужно бесплатное удостоверение личности с фотографией для голосования? Будьте готовы подождать». Wisconsin State Journal . 2 июля 2011 г.
  24. ^ «Должен ли быть указан текущий адрес на удостоверении личности с фотографией, чтобы оно было действительным для голосования?». Wisconsin State Journal . 10 июля 2011 г.
  25. ^ Патрик Марли и Джейсон Штайн (28 июля 2011 г.). «Кампании по отзыву не фокусируются на коллективных переговорах». Jsonline.com . Получено 5 октября 2011 г.
  26. ^ Галли, Тони (22 июля 2011 г.). «Вопрос коллективных переговоров отсутствует в объявлениях». Wkow.com. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Получено 5 октября 2011 г.
  27. ^ "Конфронтация на митинге в Меррилле с целью отзыва Холперина". WAOW.com. 11 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2011 г. Получено 21 марта 2011 г.
  28. ^ "Recall Disagreements". WJFW.com. 15 марта 2011 г. Получено 21 марта 2011 г.
  29. ↑ Бейли, Дэвид (24 марта 2011 г.). «Житель Висконсина выхватывает петиции, направленные сенатору-республиканцу». Reuters . Получено 3 апреля 2011 г.
  30. ^ Конторно, Стив (14 апреля 2011 г.). «Висконсинская республиканская партия отменяет отзыв работника, обвиняемого в краже на поле Ламбо». Herald Times Reporter . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 21 апреля 2011 г.
  31. ^ Шнайдер, Дуг (16 апреля 2011 г.). «Офис „Отзовите Дэйва Хансена“ взломан и ограблен». Green Bay Press Gazette . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 21 апреля 2011 г.
  32. ^ "Профессор UWO записал призыв к студентам подписать петицию об отзыве". WBAY.com. 3 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 г. Получено 10 мая 2011 г.
  33. ^ Галли, Тони (3 мая 2011 г.). «Профессор наказан за политиканство, Хоппер призывает к отставке». WKOW.com. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Получено 10 мая 2011 г.
  34. ↑ Wiff, Judy (22 июня 2011 г.). «Республиканская партия утверждает, что Мур использовал электронную почту государственных школ для политической деятельности; Вейкс нарушает молчание, чтобы пожаловаться». Hudson Star-Observer . Получено 26 июля 2011 г.
  35. ^ Джонсон, Майк (12 июля 2011 г.). «Экзит-полстеры вызывают жалобы у избирателей». Milwaukee Journal-Sentinel . Получено 26 июля 2011 г.
  36. ^ Сарджент, Грег (5 августа 2011 г.). «Следует ли США стремиться к улучшению отношений с Ираном?». The Washington Post .
  37. ↑ Катаниз, Дэвид (1 августа 2011 г.). «AFP Wisconsin ballots has late return date - David Catanese». Politico.Com . Получено 5 октября 2011 г. .
  38. ^ Клеефельд, Эрик (1 августа 2011 г.). «Koch Group рассылает подозрительные письма с записками для голосования по открепительным талонам в Висконсине». Talking Points Memo . Архивировано из оригинала 12 октября 2011 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  39. ^ "Вспомнить все: Американцы за процветание отправляют бюллетени для заочного голосования в Wisconsin Family Action". Dane101. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Получено 5 октября 2011 г.
  40. ^ «Студенческие удостоверения личности должны быть в порядке в соответствии с законом об удостоверениях личности избирателей». Lacrossetribune.com. 25 марта 2011 г. Получено 5 октября 2011 г.
  41. ^ "Election Observer Project". Werewatchingwisconsinelections.org. 9 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. Получено 5 октября 2011 г.
  42. ^ «Предостережение против доверия к информации о выборах от третьих лиц». Совет по подотчетности правительства Висконсина . 29 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2011 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  43. ^ "Основы наблюдения за выборами" (PDF) . Получено 5 октября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ "Закон об удостоверении личности избирателя с фотографией". Совет по подотчетности правительства штата Висконсин . 25 мая 2011 г. Получено 5 октября 2011 г.
  45. ^ «Руководство для наблюдателей за выборами Республиканской партии в Висконсине содержит «многочисленные существенные и фактические ошибки»» . Получено 5 октября 2011 г.
  46. ↑ Уортман, Сара (1 августа 2011 г.). «GOP Files Complaint Over Possible Collusion Between Pasch, Outside Group». Foxpoint.patch.com. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. Получено 5 октября 2011 г.
  47. ^ ab Ларри Сэндлер, Дон Уокер и Том Толан (1 августа 2011 г.). «Чиновники выборов проверяют партии, блокирующие избирателей». Jsonline.com . Получено 5 октября 2011 г. .
  48. ↑ Уокер, Дон (1 августа 2011 г.). «GOP files claim into Pasch-Citizen Action tie». Jsonline.mobi. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 г. Получено 5 октября 2011 г.
  49. ^ "Электронные письма поднимают вопросы о правдивости отрицания Пасхи". Mediatrackers.org. Архивировано из оригинала 27 октября 2011 г. Получено 5 октября 2011 г.
  50. ↑ Ларри Сэндлер (1 августа 2011 г.). «Сочетание бесплатной еды и поездок на голосование вызывает вопросы». Jsonline.com . Получено 5 октября 2011 г.
  51. ^ "DA проверяет вознаграждение антиабортной группы за подписи избирателей, отзывающих законопроект". Jsonline.com. 3 августа 2011 г. Получено 5 октября 2011 г.
  52. ↑ Передовая статья Cap Times (3 августа 2011 г.). «Выбрать Кларка вместо Уокера, поставить штамп на Олсене». Host.madison.com . Получено 5 октября 2011 г.
  53. ^ "Keep Cowles, Olsen in Senate" . Получено 5 октября 2011 г. .
  54. ^ "30 миллионов долларов вливаются, чтобы повлиять на повторные выборы в Висконсине". Abcnews.go.com. 4 августа 2011 г. Получено 5 октября 2011 г.
  55. ↑ Том Толан (2 августа 2011 г.). «Профсоюзы собрали 9,7 млн ​​долларов, чтобы помочь демократам в отзывах». Milwaukee Journal-Sentinel . Получено 5 октября 2011 г.