Серия чемпионатов Национальной лиги 2011 года (сокращенно NLCS ) была игрой плей-офф до семи побед, в которой победители серии дивизионов Национальной лиги 2011 года , St. Louis Cardinals и Milwaukee Brewers , сошлись друг с другом за чемпионство Национальной лиги и право представлять лигу в Мировой серии 2011 года . Эта серия стала 42-й серией NLCS в истории лиги.
Серия началась 9 октября [1] , чтобы подготовиться к Мировой серии, которая должна была начаться 19 октября . [2] TBS транслировал все игры в Соединенных Штатах , начиная с игры 1 в 16:05 по восточному поясному времени. [3] Игры 1, 2 и 6 были сыграны на стадионе Miller Park в Милуоки, штат Висконсин , в то время как другие игры были сыграны на стадионе Busch Stadium в Сент-Луисе, штат Миссури . По совпадению, Брайан Андерсон , который обычно комментировал игры Brewers на Fox Sports Wisconsin во время регулярного сезона, делал репортаж для NLCS на TBS вместе с Роном Дарлингом и Джоном Смолцем . Андерсон заменял постоянного ведущего бейсбольного комментатора TBS Эрни Джонсона , который ухаживал за сыном в больнице. [4]
Это было первое появление Brewers в NLCS, после перехода в Национальную лигу в 1998 году . Как команда Американской лиги , Brewers попали в ALCS в своем вымпельном сезоне 1982 года, победив California Angels со счетом 3–2. Таким образом, Brewers стали первой франшизой, игравшей в LCS в качестве члена каждой лиги. Cardinals, тем временем, появились в NLCS впервые после победы в Мировой серии 2006 года . Это был матч-реванш Мировой серии 1982 года (также известной как «Suds Series», в которой оба города связаны с пивоваренной промышленностью с Miller Brewing Company из Милуоки , Joseph Schlitz Brewing Company и Pabst Brewing Company и Сент-Луисом, чья компания Anheuser-Busch является тезкой бейсбольного стадиона Cardinals ), который Cardinals выиграли со счетом 4–3.
«Кардиналс» впоследствии обыграли « Техасских рейнджеров» в семи играх Мировой серии .
Это была последняя серия чемпионатов лиги в обеих лигах, которая проводилась между соперниками из дивизиона до 2023 года . Это в основном связано с тем, что после этого сезона было снято ограничение на встречу двух соперников из дивизиона в серии дивизиона .
«Сент-Луис» выиграл серию со счетом 4–2.
Первая игра была бы делом возврата и продолжения. Кардиналы вывели команду вперед в первом иннинге с уоком Джона Джея , синглом Альберта Пухолса и синглом с двумя аутами от Мэтта Холлидея . Брюэрс ответили хоумраном с двумя ранами от Райана Брауна после уока в нижней половине. Кардиналы вышли вперед в четвертом иннинге с тремя хоумранами Дэвида Фриза и добавили очко с синглом Лэнса Беркмана в пятом. Брюэрс стремительно вернулись в пятом иннинге. Иннинг начался с сингла Кори Харта и дабла Джерри Хейрстона-младшего . Затем Браун сделал дабл по основному правилу, доведя счет до 5–4. Принс Филдер вывел Брюэрс вперед с хоумраном с двумя ранами, и после того, как Октавио Дотель сменил стартера Хайме Гарсию , Юниески Бетанкур сделал еще один хоумран с двумя ранами, доведя счет до 8–5 Брюэрс. Дабл-плей Пухолса в седьмом иннинге от Такаши Сайто довел счет до 8–6 (забег засчитан стартовому игроку Заку Грейнке ), но «Брюэрс» отыграли забег синглом Джонатана Люкроя RBI в нижней половине иннинга от Кайла Макклеллана . Франсиско Родригес сыграл в восьмом иннинге без очков, а Джон Аксфорд отбил мяч в девятом, и «Брюэрс» выиграли первую игру со счетом 9–6.
Нападение Cardinals началось с Шона Маркума во второй игре, поднявшись со счетом 2-0 в первой игре после двух ранов хоум-рана Альберта Пухолса . Его двухрановый дабл в третьей игре сделал счет 4-0 для Cardinals. В следующем иннинге Ядье Молина сделал дабл-лид и набрал очки после сингла Ника Пунто . В нижней половине игры Принс Филдер сделал дабл-лид от Эдвина Джексона, прежде чем хоум-ран Рики Уикса вывел Brewers на табло. В пятой игре Джон Джей сделал дабл-лид от Марко Эстрады , затем набрал очки после дабла Пухолса. Пухолс переместился на третью игру после граунд-аута, а затем набрал очки после дикого питча. У Brewers был шанс сократить игру до одного очка в пятой игре, но Уикс сделал дабл-плей с загруженными базами, убив ралли Brewers. В седьмом иннинге Пухолс сделал дабл с одним аутом, а затем забил гол на сингле Мэтта Холлидея с Камерона Ло . После сингла Лэнса Беркмана синглы RBI Молины, Дэвида Фриза и Ника Пунто сделали счет 11–2 для Кардиналов. Принс Филдер сделал сольный хоумран для Брюэрс в восьмом иннинге с Митчелла Боггса , а Фриз сделал то же самое для Кардиналов в девятом иннинге с Криса Нарвесона . Кардиналы выиграли со счетом 12–3, сравняв счет в серии по одной игре на каждого, а также получив потенциальный импульс для возвращения в Сент-Луис. Пухолс сделал хоумран, три дабла, три набранных очка и пять RBI.
Рафаэль Фуркал сделал лидирующий сингл в первом иннинге от Йовани Галлардо , переместился на вторую позицию благодаря дикому питчу, а два RBI-дабла Джона Джея и Альберта Пухолса сделали счет 2–0 для Кардиналов. Два уока загрузили базы, прежде чем дабл-плей Ядьера Молины с земли и дабл Дэвида Фриза набрали по одному очку каждый. Галлардо и три реливера Милуоки не дали Кардиналам набрать ни одного очка до конца игры. Во втором иннинге три последовательных лидирующих сингла от Криса Карпентера вывели Брюэрс на табло. После того, как флай-бол переместил Джерри Хейрстона-младшего на третье место, он забил на жертвенном флае Галлардо. В следующем иннинге хоумран Марка Котсая сделал игру с одним очком, но Карпентер и четыре реливера не дали Брюэрс набрать ни одного очка до конца игры, поскольку победа Кардиналов со счетом 4–3 дала им преимущество в серии 2–1.
Стартер Brewers Рэнди Вулф не дал Milwaukee скатиться в дефицит серии 3–1, проведя семь блестящих иннингов, выбив шесть отбивающих, но пропустил хоумраны Мэтту Холлидею во втором и Аллену Крейгу в третьем, выведя Cardinals вперед 2–0. Brewers набрали два очка, сравняв счет в игре в четвертом иннинге, причем Джерри Хейрстон отбил дабл RBI, чтобы набрать очки Принса Филдера , который сделал дабл, чтобы начать игру, а Юниески Бетанкур последовал за ним с синглом, чтобы набрать очки Хейрстона. Brewers вышли вперед со счетом 3–2 в пятом иннинге благодаря синглу Райана Брауна от Митчелла Боггса с раном, засчитанным стартовому Кайлу Лозе , и добавили страховой ран в шестом иннинге из-за решающей ошибки Райана Териота на граунд-болле Джорджа Коттараса . Хотя у Cardinals был равный забег на пластине в трех из последних четырех иннингов, Вольф вместе с реливерами Франциско Родригесом и Джоном Аксфордом закрыли Cardinals, чтобы сравнять серию по две игры на каждого, гарантируя, что серия закончится в Милуоки. Это была также первая победа Brewers в плей-офф на выезде с первой игры Мировой серии 1982 года .
Cardinals воспользовались четырьмя ошибками Milwaukee, чтобы вырваться вперед со счетом 3–2 в серии. Один аут RBI Ядьера Молины с раннерами на первом и втором вывел их на табло во втором оффе Зака Грейнке . Один аут спустя, ошибка на граунд-болле Хайме Гарсии принесла еще два очка. Граунд-аут Гарсии с раннерами на втором и третьем в четвертом довел счет до 4–0 в пользу Cardinals. Сингл RBI Кори Харта в пятом обеспечил единственный забег в игре для Brewers. Cardinals увеличили свое преимущество синглом RBI Альберта Пухолса в шестом и двойным даблом Мэтта Холлидея в восьмом оффе Марко Эстрады . Октавио Дотель одержал победу, освободив Гарсию, а Джейсон Мотте заработал еще один сэйв с 1+1 ⁄ 3 иннингов без пропущенных голов.
Cardinals быстро начали игру, набрав четыре очка от Шона Маркума в первом иннинге. Лэнс Беркман начал игру с сингла RBI. В конечном итоге MVP серии Дэвид Фриз нанес удар с тремя очками, чтобы увеличить свое преимущество в начале. Маркум продержался только в этом иннинге. Brewers получили очко сразу после сольного броска Кори Харта в нижней половине иннинга от Эдвина Джексона , но Redbirds снова сделали игру с четырьмя очками, когда Рафаэль Фуркал забил хоумран, сделав счет 5–1 во втором иннинге от Криса Нарвесона . Milwaukee начали отыгрываться в своей половине иннинга, когда Рики Уикс сделал хоумран, а Джонатан Люкрой сделал хоумран с двумя очками, сделав счет 5–4. Однако в третьем иннинге Альберт Пухольс начал игру со своего сольного броска. Затем они загрузили базы на сингл, дабл и преднамеренную прогулку, прежде чем жертвенный флай Ника Пунто набрал очко и переместил раннеров вверх. ЛаТрой Хокинс сменил Нарвесона и пропустил два очка сингла Аллену Крейгу . В нижней части четвертого иннинга, два дабла подряд Джерри Хейрстона-младшего и Юниески Бетанкура от Фернандо Саласа сделали счет 9–5 для Кардиналов, но в пятом иннинге Камерон Ло пропустил два лидирующих сингла подряд Мэтту Холлидею и Фризу, прежде чем выбор полевого игрока Ядьера Молины набрал очко. После того, как Пунто выбыл, жертвенный флай Адрона Чемберса сделал счет 11–5 для Кардиналов. Граунд-аут Райана Брауна в нижней половине от Марка Жепчински набрал последнее очко для Брюэрс, в то время как Кардиналы добавили очко в восьмом иннинге от Франсиско Родригеса на сингле RBI Пухолса. В девятом, при счете 12-6, клоузер Cardinals Джейсон Мотт вышел на подачу в не спасенной ситуации. Мотт выбил Марка Котсая , замахнувшись, чтобы закончить игру и принести Сент-Луису вымпел Национальной лиги.
2011 NLCS (4–2): Сент-Луис Кардиналс над Милуоки Брюэрс
MVP серии чемпионатов Национальной лиги Дэвид Фриз продолжил свои яростные удары в Мировой серии . В том, что считается одной из величайших игр, когда-либо сыгранных, [11] с Texas Rangers, ведущими игру со счетом 7–5, и ведущими в серии с разницей в 3 игры против 2, Фриз пришел отбивать в нижней части девятого с двумя аутами и двумя людьми на базе. С одним мячом и двумя страйками Фриз отбил двухрановый трипл- офф-клоузер Neftalí Feliz прямо вне досягаемости перчатки Нельсона Круза , чтобы сравнять счет и отправить игру в дополнительные иннинги. В 11-м иннинге Фриз отбил победный лид-офф, уок-офф хоумран в глубокий центр поля, чтобы отправить Мировую серию в игру 7. [12] Кардиналы выиграли следующую игру, таким образом, дав им свою 11-ю Мировую серию . За свой героизм Фрез стал всего лишь шестым игроком, выигравшим LCS и MVP Мировой серии в одном постсезоне.
10 декабря 2011 года издание Outside the Lines сообщило , что MVP регулярного сезона Национальной лиги Райан Браун сдал положительный тест на допинг. [13] Его первоначальный положительный тест, сданный в октябре 2011 года, был отменен после того, как Браун и его юридическая команда успешно справились с коллекционером наркотиков Дино Лоренци-младшим. Лоренци ждал, чтобы доставить образцы в лабораторию, вместо того, чтобы доставить их немедленно, как он и предписал. Браун и его адвокаты изобразили Лоренци некомпетентным и даже намекнули, что он намеренно подделал образец мочи Брауна, потому что тот был фанатом Chicago Cubs , соперником Brewers по дивизиону и антисемитом . [ 14] В июле 2013 года Райан Браун наконец признался в использовании допинга и извинился перед Лоренци. [15] Тем не менее, он был отстранен на оставшуюся часть сезона 2013 года. [16] После признания в употреблении допинга в 2013 году Браун больше никогда не входил в двадцатку лучших игроков по версии MVP и принял участие в Матче всех звезд лишь один раз за последние восемь лет своей карьеры.
Шестая игра стала последней игрой Принса Филдера в качестве Брюэра, так как он подписал контракт свободного агента с Детройт Тайгерс в межсезонье. Несмотря на то, что он провел всего семь сезонов в Милуоки, Филдер по-прежнему входит в пятерку лучших в большинстве категорий нападения всех времен. [17] На сегодняшний день его 50 хоумранов в сезоне 2007 года по-прежнему являются наибольшим показателем в истории франшизы Брюэрс за один сезон. [18] Для Брюэрс отсутствие Филдера оставило огромную дыру. С 2012 по 2022 год у Брюэрс был другой первый игрок с базы, который лидировал в команде по количеству матчей в каждом из этих сезонов. Эта серия не закончилась, пока Роуди Теллез не лидировал в команде по количеству матчей на первой базе с 2022 по 2023 год, что продлилось только эти два сезона, когда Риз Хоскинс занял эту позицию в 2024 году. [19]