stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Аргентине 2011 г.

Всеобщие выборы прошли в Аргентине в воскресенье, 23 октября 2011 года. Действующий президент Кристина Фернандес де Киршнер из Фронта победы победила с большим перевесом , набрав 54,11% голосов, обеспечив себе второй срок полномочий. Фронт победы получил чуть более половины мест в Национальном конгрессе . По состоянию на 2023 год это был последний раз, когда избранным вице-президентом была не женщина.

Парламентарии МЕРКОСУР также были впервые всенародно избраны. Еще одной новинкой стало введение открытых, одновременных и обязательных праймериз. Они состоялись 14 августа 2011 года для выбора кандидатов от каждой политической партии или коалиции . [1]

Президентская кампания

Бюллетени, использованные на первичных выборах 14 августа.

Множество партий страны сформировали семь коалиций, пять из которых стали претендентами на возможный второй тур выборов:

Другие известные коалиции включают «Рабочий левый фронт » во главе с Хорхе Альтамирой и «Проекто Сур» во главе с Пино Соланасом ; последний покинул коалицию, возглавляемую Социалистической партией, и вместо этого сформировал союз с MST и PSA . [4]

Гражданское и социальное соглашение представляло собой союз между UCR и большей частью того, что стало Прогрессивным обширным фронтом и Гражданской коалицией, а также другими, второстепенными союзниками. Однако в ходе кампании 2011 года эта коалиция оказалась громоздкой, хотя различные ее формы будут сохранены в некоторых провинциях для стратегических целей. [5]

Фронт победы (действующие лица)

Кандидатом от Фронта победы (FPV) на праймериз Партии юстициалистов была нынешняя президент Кристина Фернандес де Киршнер . Ее муж и предшественник Нестор Киршнер считался главным кандидатом на ее преемство до своей смерти 27 октября 2010 года . [6]

Ее одобрение значительно снизилось во время конфликта правительства Аргентины с сельскохозяйственным сектором в 2008 году и последующей рецессии, а правящий Фронт победы потерял абсолютное большинство в обеих палатах Конгресса во время промежуточных выборов в июне 2009 года . [7] Экономика и ее рейтинги одобрения стабильно восстанавливались в течение 2010 года, [8] однако, а избирательный сезон 2011 года начался с одобрения работы Фернандес де Киршнер на уровне около 58 процентов, [9] при этом опросы показали, что она, скорее всего, будет переизбрана. в первом туре. [10]

В первые месяцы 2011 года она избегала принятия на себя обязательств баллотироваться на второй срок. [11] Однако за два дня до крайнего срока, назначенного на 23 июня, она объявила о своем решении баллотироваться на переизбрание. [12] 25 июня она выдвинула кандидатуру министра экономики страны Амадо Буду в качестве своего кандидата на пост вице-президента. [13] Их кандидат одержал убедительную победу на праймериз 14 августа, набрав чуть более 50% и опередив занявшего второе место (Альфонсина) почти на 38%; они победили в Буэнос-Айресе и во всех провинциях, кроме Сан-Луиса (победил Родригес Саа). [14]

Поддержка Фернандеса де Киршнера была самой сильной среди бедных (65,2%) и людей в возрасте от 30 до 44 лет (54,6%). Ее поддержка была самой слабой среди представителей высшего среднего класса (43,5%), хотя она по-прежнему более чем на 24% опережала занявшую второе место (Биннер) среди опрошенных в этом сегменте. [15]

Федеральные перонисты

Лидеры правоцентристского федерального перонизма разрывались между тем, чтобы баллотироваться на первичных выборах внутри ПС против Фронта победы, или вместо этого баллотироваться на всеобщих выборах через другой политический альянс. Бывший президент Эдуардо Дуальде был первым, кто неофициально начал свою предвыборную кампанию, объявив о гипотетических выборах в кабинет министров еще в декабре 2009 года. [ 16] Губернаторы Чубута Марио Дас Невеса и Сан-Луиса Альберто Родригеса Саа , а также Бывший губернатор провинции Буэнос-Айрес Фелипе Сола также заявил о своем намерении баллотироваться на пост президента. Дас Невес стал первым федеральным перонистом, вышедшим из партии, а Сола улучшил свои перспективы, заключив 16 мая союз с консервативным Республиканским предложением (ПРО). [17] Дуальде с небольшим перевесом победил Родригеса Саа на праймериз федерального перонизма в Буэнос-Айресе, состоявшихся 22 мая, хотя оба мужчины оставались лидерами в выдвижении от своей партии. [18] В конечном итоге каждый из них бежал по отдельным билетам Федерального перониста.

9 июня Дуальде официально выдвинул свою кандидатуру от Народного союза , назначив Даса Невеса своим кандидатом на пост вице-президента. [19] Родригес Саа, в свою очередь, назначил бывшего губернатора Санта-Фе Хосе Марию Вернета своим кандидатом на пост вице-президента в своем списке федеральных обязательств. [20] Сола, который боролся на выборах, снял свою кандидатуру 11 июня, поощряя местных кандидатов в его рядах формировать альянсы с Дуальде и кандидатом партии на пост губернатора Буэнос-Айреса Франсиско де Нарваэсом . [21] Де Нарваес позже поддержал Родригеса Саа. [22]

Поддержка Дуальде была самой сильной среди рабочего класса (14,2%) и самой слабой среди молодых избирателей (3,9%). [15] Родригес Саа набрал больше всего голосов среди избирателей высшего среднего класса (14%) и людей в возрасте от 30 до 44 лет (11,9%); худший среди бедных. [15]

Радикальный гражданский союз

Левоцентристский Радикальный гражданский союз назначил праймериз на 28 апреля. И Рикардо Альфонсин , сын покойного бывшего президента Рауля Альфонсина , и нынешний лидер партии Эрнесто Санс начали предвыборную кампанию; Однако 28 апреля Санс выбыл. Вице-президент Хулио Кобос , считавшийся вероятным кандидатом от UCR на первичных выборах, заявил о своем намерении баллотироваться только в августе, во время коалиционных праймериз; он тоже бросил учебу в апреле. [11]

UCR и Социалистическая партия (партнеры по Гражданскому и социальному соглашению) разошлись в мае 2011 года, когда Альфонсин и губернатор Санта-Фе Гермес Биннер баллотировались по отдельным спискам на праймериз в августе и, вероятно, также на всеобщих выборах. [5] Альфонсин заключил союз с кандидатом от федеральных перонистов Франсиско де Нарваесом в провинции Буэнос-Айрес , [23] Де Нарваес баллотировался на пост губернатора при поддержке своего старшего партнера в обмен на его поддержку президентской кампании Альфонсина. [23] [24] 2 июня Альфонсин назначил своим кандидатом бывшего президента Центрального банка Хавьера Гонсалеса Фрагу , беспартийного экономиста, близкого как к UCR, так и к федеральному перонизму. [5]

Де Нарваес отказался от поддержки Альфонсина в пользу Родригеса Саа после праймериз 14 августа, [22] хотя он продолжил свою кампанию на пост губернатора Буэнос-Айреса при поддержке Альфонсина. [25]

Поддержка Альфонсина была самой сильной среди людей в возрасте от 45 до 59 лет (14,6%) и самой слабой среди молодых избирателей (5,3%). [15]

Социалисты

Биннер поддержал лидера GEN Маргариту Столбайзер на пост губернатора Буэнос-Айреса после его разрыва с Альфонсином [24] и официально объявил о своей кандидатуре от Широкого прогрессивного фронта 11 июня; он назначил сенатора от Кордовы Норму Морандини своим кандидатом на пост вице-президента. [26] Однако на следующей неделе его союз с Пино Соланасом был расторгнут, и лидер Proyecto Sur вместо этого присоединился к коалиции второстепенных левых партий. [4]

Биннер, несмотря на четвертое место, показал лучшие результаты, чем ожидали местные аналитики, на праймериз 14 августа [27] и занял второе место в последующих опросах. Его поддержка была самой сильной среди среднего (18,8%) и высшего среднего класса (18,9%) и самой слабой среди бедных (6,5%); среди широких возрастных групп наибольшую поддержку оказали избиратели в возрасте от 30 до 44 лет (19,3%). [15]

Гражданская коалиция

Лидер центристской Гражданской коалиции Элиза Каррио отказалась от своего прежнего намерения отказаться от участия в гонке 2011 года и после выхода ее Гражданской коалиции из Гражданского и социального соглашения , заключенного в 2009 году с UCR, она выдвинула свою кандидатуру на пост президента. 12 декабря 2010 г. [28] Каррио отозвала свою кандидатуру на пост президента после неудачных результатов на праймериз 14 августа, где она получила 3%. [29]

Другие кандидаты

Многие другие кандидаты или потенциальные кандидаты выбыли в мае 2011 года, в частности мэр Буэнос-Айреса Маурисио Макри , который вместо этого баллотировался на второй срок на посту мэра, и левый кинорежиссер Фернандо Соланас (который безуспешно баллотировался на тот же пост). [30] 22 июня Соланас выдвинула конгрессмена Альсиру Аргумедо кандидатом в президенты от Proyecto Sur . [31] Праймериз 14 августа фактически положили конец кампании Аргумедо, а также кампании кандидата от Движения соседей (MAV) Серджио Пасторе и кандидата от Народной сельской партии (PCP) Хосе Боначчи; ни один из них не достиг необходимого порога в 1,5%, необходимого для участия в всеобщих выборах. [32]

Кандидат от Рабочего левого фронта (FIT) Хорхе Альтамира показал неожиданно хорошие результаты и прошел на всеобщие выборы. [33] Альтамира показала лучшие результаты среди бедных (7,9%) и представителей высшего среднего класса (5,4%). [15]

Полученные результаты

Первичные выборы

Открытые первичные выборы президента прошли по всей стране 14 августа.

При этой системе все партии проводят первичные выборы на одних и тех же всеобщих выборах. В нем должны принять участие все партии, как партии с внутренними фракциями, так и партии с единым списком кандидатов. Граждане могут голосовать за любого кандидата от любой партии, но могут отдать только один голос. Кандидат от партий, получивших наибольшее количество голосов и набравший 1,5% или более действительных голосов, будет допущен к участию в основных выборах.

Президент

Бюллетени для голосования на президентских выборах.

Президент и вице-президент избирались напрямую в ходе выборов в два тура . Кандидаты, набравшие менее 1,5% в предварительном туре 14 августа, были исключены из всеобщих выборов 23 октября. [32]

По предварительным результатам в ночь выборов действующий президент Кристина Фернандес де Киршнер из Фронта победы (FPV) получила второй четырехлетний срок. Победив в городе Буэнос-Айрес и во всех провинциях, кроме Сан-Луиса (победил кандидат Федеральных обязательств Альберто Родригес Саа ), [35] она стала первым кандидатом, получившим абсолютное большинство голосов избирателей (54%) после Рауля Альфонсина в 1983 году. Фернандес де Киршнер стала первой женщиной , переизбранной главой государства в истории Латинской Америки . . [37]

Палата депутатов

Во всех 23 провинциях и городе Буэнос-Айресе прошли выборы по обновлению половины состава Палаты депутатов (нижняя палата). Каждая провинция и автономный город избирают определенное количество представителей по партийным спискам , примерно пропорциональное их населению, и ни одна провинция не получает менее пяти депутатов. Система, используемая для определения количества депутатов от партии в каждом округе, представляет собой метод Д'Ондта .

Предварительные прогнозы предполагали, что партия FpV президента Кристины Киршнер увеличит свое представительство в нижней палате с 87 мест (из 257) [40] примерно до 116; присутствие примерно десяти союзников лишило бы их абсолютного большинства на три голоса. [41]

Результаты по провинциям

Сенат

Восемь округов ( провинция Буэнос-Айрес , Формоза , Жужуй , Ла-Риоха , Мисьонес , Сан-Хуан , Сан-Луис и Санта-Крус ) также избрали по три национальных сенатора каждый (два от партии или коалиции с наибольшим количеством голосов, один от партии или коалиции, получившей наибольшее количество голосов). ), чтобы обновить треть верхней палаты. [43]

Оппозиция добилась лучших результатов в Сенате, который практически не изменился; Верхняя палата по-прежнему будет разделена между FpV с большинством в 40 мест (из 72) и UCR (около 16) и другими с остальными. [40] [41] Уход вице-президента Хулио Кобоса из УЦР (политически дистанцировавшегося от президента с 2008 года) лишил оппозицию решающего голоса в Сенате. [41]

Результаты по провинциям

Провинциальный

Все, кроме двух из 23 провинций, также будут выбирать губернаторов и должностных лиц законодательных органов провинций в шахматном порядке в течение года, а девять из них проведут выборы в тот же день, что и всеобщие выборы. [45] Одновременно пройдут местные выборы, в ходе которых ряд муниципалитетов изберут муниципальных законодательных должностных лиц ( concejales ), а в некоторых случаях также мэра (или его эквивалента). [46]

Некоторые из наиболее громких губернаторских гонок включают выборы губернатора провинции Буэнос-Айрес (крупнейшей в стране), где губернатор Даниэль Скиоли из FpV победил федерального депутата -перониста Франсиско де Нарваэса [ 47] и в провинции Санта-Фе , где действующий президент Губернатор-социалист Гермес Биннер будет баллотироваться на пост президента. [48] ​​Кандидат от социалистов Антонио Бонфатти был избран его преемником. [49] Мэр Буэнос-Айреса Маурисио Макри встретился с сенатором Даниэлем Филмусом от FpV и режиссером Фернандо Соланасом из Proyecto Sur . [30] Он был переизбран подавляющим большинством голосов во втором туре голосования, состоявшемся 31 июля. [50]

По результатам в течение года и на всеобщих выборах кандидаты от FpV или ее союзников получили губернаторские посты во всех провинциях, кроме Сан-Луиса (победенного Федеральными обязательствами) и Санта-Фе (победенного Социалистической партией). [47]

Опросы мнений

Многочисленные консалтинговые фирмы проводили опросы на протяжении всей избирательной кампании, в ходе которых респонденты выбирали из числа заявленных или потенциальных кандидатов первого тура.

* Снял

Благоприятность

Опрос, проведенный Mora y Araujo для Ipsos 28 сентября, выявил рейтинги в пользу и против шести из семи кандидатов, фигурирующих в бюллетенях для всеобщих выборов. [15]

Примечания

Рекомендации

  1. ^ (на испанском языке) Ley de Democratización de la Representación Politica, la Transparencia y la Equidad Electoral
  2. ^ "Sabbatella y el FPV представляет собой неправильный список дипломатов в провинции". М24 Цифровой . Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года.
  3. ^ "Con más críticas, Carrió se aleja del Acuerdo Cívico" . Ла Насьон .
  4. ^ ab "Movimiento Proyecto Sur se fraccionó entre Binner y Pino Solanas" . М24 Цифровой . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года.
  5. ^ abc «Альфонсин выбирает экономиста Хавьера Гонсалеса Фрагу своим кандидатом на пост вице-президента». Буэнос-Айрес Вестник .
  6. ^ «Умер бывший лидер Аргентины Киршнер» . Новости Аль-Джазиры .
  7. ^ "Аргентинский шлем для удара по опросу" . Новости BBC . 29 июня 2009 г.
  8. ^ "Полиаркия: Кристина приходит в бахар в лас-энкуэстас" . Срочно24 . Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Проверено 4 июня 2011 г.
  9. ^ "Позитивный образ Фернандеса на нивелах комиков де су Гобиерно" . Агентство ЭФЕ.
  10. ^ «Кристина, в todas las encuestas, gana cómoda en primera vuelta» . Диагонали . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  11. ^ ab "Будет ли она, не так ли?". Экономист . 26 мая 2011 г.
  12. ^ «CFK объявляет, что будет добиваться переизбрания» . Буэнос-Айрес Вестник .
  13. ^ "Кристина Элиджио в Буду как твой компаньон по формуле" . Кларин . 25 июня 2011 г.
  14. ^ «Фернандес побеждает на праймериз в Аргентине, похоже, готов к переизбранию» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 года . Проверено 21 июня 2012 г.
  15. ^ abcdefg «Как проголосовать за оппозицию». Ла Насьон .
  16. ^ "Эдуардо Дуальде объявляет о своем возможном Габинете" . Новости ТН . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 22 июня 2011 г.
  17. ^ "El PRO iría con Solá de Candidato" . Ла Разон . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 30 мая 2011 г.
  18. ^ «Дуальде с небольшим отрывом побеждает Родригеса Саа на праймериз диссидентов в ПиДжеи» . Буэнос-Айрес Вестник .
  19. ^ «Эдуардо Дуальде официально начинает президентскую кампанию» . Буэнос-Айрес Вестник .
  20. ^ «Верне подтверждает, что он будет кандидатом на пост вице-президента Родригеса Саа» . Буэнос-Айрес Вестник .
  21. ^ "Фелипе Сола снял карту для Casa Rosada" . Ла Насьон .
  22. ^ ab "Родригес Саа и Де Нарваес, хунтос и де кампания" . Эль Аргентино . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  23. ^ ab "де Нарваес серия эль-гобернадора Альфонсина". Эль Реакадо . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 4 июня 2011 г.
  24. ^ ab "Фронт прогресса и это формула Биннера-Столбизера". Амбито Финансьеро . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 4 июня 2011 г.
  25. ^ "Оптимизм UDESO на октябрьских выборах" . Ла Воз .
  26. ^ "Биннер официально выдвигает свою кандидатуру в президенты, кандидат Морандини" . Буэнос-Айрес Вестник .
  27. ^ "Sondeos pronostican amplio triunfo Кристины Фернандес" . Миленио .
  28. ^ "Se lanzo la candidatura de Carrió-Pérez" . Коалиция Гражданская. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года.
  29. ^ «После 18 лет у меня больше нет власти», - говорит Каррио». Буэнос-Айрес Вестник .
  30. ^ ab "Пино Соланас сказал, что в голосовании Filmus-Macri "мы, вероятно, оставим свободу совести" избирателям". М24 Цифровой . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года.
  31. ^ «Proyecto Sur разрывает отношения с Прогрессивным фронтом» . Буэнос-Айрес Вестник .
  32. ^ ab «Аргумедо, Пасторе и Боначчи стали первыми жертвами президентской гонки». Буэнос-Айрес Вестник .
  33. ^ «Альтамира: «Мы достигли нашей цели», посвящает ее Мариано Феррейре» . Буэнос-Айрес Вестник .
  34. ^ "Recorriendo las Elecciones de 1983 и 2013 - Presidenciales PASO" . Национальное избирательное управление . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 27 сентября 2017 г.
  35. ^ "Национальные выборы: Президенте" . Национальное избирательное управление. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года.
  36. ^ "История избирательной Аргентины" (PDF) . Министерство внутренних дел.
  37. ^ «Президент Аргентины уверенно побеждает на переизбрании» . Новости Эн-Би-Си . 23 октября 2011 г.
  38. ^ "Recorriendo las Elecciones de 1983 и 2013 - Presidenciales" . Национальное избирательное управление . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 27 сентября 2017 г.
  39. ^ abc "Resultados Nacionales 2011 Total Pais" (PDF) . Министерство внутренних дел . Архивировано из оригинала (PDF) 5 января 2012 года.
  40. ^ ab "Cómo están las cámaras antes de las elecciones" . Кларин .
  41. ^ abc «Конгресо: финал для группы A и президентской оппозиции в Сенадо» . Тьемпо Аргентино . Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года.
  42. ^ "Recorriendo las Elecciones de 1983 и 2013 - Diputados Nacionales" . Национальное избирательное управление . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  43. ^ "Выборы в Аргентине 2011: Грузы на ремонт" . Атлас выборов Энди Тоу. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 22 июня 2011 г.
  44. ^ "Recorriendo las Elecciones de 1983 и 2013 - Senadores Nacionales" . Национальное избирательное управление . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  45. ^ "¿Qué se vota?" Кларин .
  46. ^ (на испанском языке) Декрет 17.262/59
  47. ^ ab "El kirchnerismo se impuso en todas las gobernaciones menos в Сан-Луисе". Кларин . 24 октября 2011 г.
  48. ^ "Социалистическая партия импульсивна к "Президентскому президенту"" . Агентство Fe. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года.
  49. ^ «Бонфатти: жители Санта-Фе проголосовали за наказание» . Буэнос-Айрес Вестник .
  50. ^ «Макри переизбрал мэра БА после победы над Филмусом с перевесом в 28,5 очков» . Буэнос-Айрес Вестник .

Внешние ссылки