stringtranslate.com

Протест Хаймэнь 2011 года

Протест Хаймэнь 2011 года в декабре 2011 года произошёл в китайском городе Хаймэнь , провинция Гуандун . Протесты, в которых приняли участие тысячи людей, были встречены задержаниями и слезоточивым газом со стороны властей. [1]

Протесты начались из-за планов по расширению угольной электростанции в городе — плана, против которого выступили жители, утверждая, что существующие угольные электростанции нанесли ущерб окружающей среде и здоровью. [1] [2] Демонстрации начались во вторник, 20 декабря, когда тысячи жителей забаррикадировали автостраду и окружили правительственные учреждения, пытаясь заблокировать проект. [1]

По данным AFP, полиция по борьбе с беспорядками применила слезоточивый газ в толпу и избила протестующих дубинками. [3] Поздно вечером 20 декабря государственное информационное агентство Синьхуа сообщило, что пятеро жителей были задержаны по обвинению в вандализме, и опубликовало заявление городского совета Шаньтоу, в котором говорилось, что «депутат Шаньтоу и муниципалитет уже приняли решение остановить проект». [4] [5] Неподтвержденные сообщения о двух смертях распространились в Интернете после первого дня протестов, хотя власти опровергли эти сообщения. [6]

Напряженность снизилась к 23 декабря, после того как представители Коммунистической партии заявили, что планы по расширению завода будут временно приостановлены, а власти согласились освободить задержанных протестующих. [7]

Хотя протесты в Хаймене не были связаны с демонстрациями в соседнем Укане , жители Хаймена сообщили агентству Reuters, что внимательно следили за развитием событий в Укане, считая это хорошей моделью того, как граждане могут вести переговоры с властями. [6]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Майкл Уайнс, Полиция применила слезоточивый газ против протестующих в китайском городе, The New York Times , 23 декабря 2011 г.
  2. ^ 广东海门逾万民众抗议反对建电厂 BBC中文網, 2011 – 12 月20 日
  3. Полиция Китая применяет слезоточивый газ и избивает протестующих: очевидцы Google News: AFP, 20 декабря 2011 г.
  4. ^ 華電發電項目暫停 Архивировано 19 апреля 2012 г. в Wayback Machine中國報, 20 декабря 2011 г.: 「汕頭市委、市政府已決定暫停上馬這一項目」
  5. Ссылки 12.01.21 )
  6. ^ ab Reuters, китайский чиновник опровергает сообщения о гибели людей во время протеста в Хаймене, 21 декабря 2011 г.
  7. Агентство Франс Пресс, Беспорядки в южнокитайском городе утихли после диалога, 23 декабря 2011 г.