stringtranslate.com

Финал Кубка Филиппин PBA 2015–16

Финал Кубка Филиппин Филиппинской баскетбольной ассоциации (PBA) 2015–16 годов был серией из 7 побед Кубка Филиппин PBA 2015–16 годов и завершением плей-офф конференции. [1] Alaska Aces и San Miguel Beermen соревновались за 38-й всефилиппинский чемпионат и 116-й общий чемпионат, разыгрываемый лигой.

Это также является матчем-реваншем для обеих команд, поскольку они соревновались за Кубок Филиппин 2014–15 и за Кубок губернаторов 2015 года , год и конференцию соответственно. [2]

Alaska Aces выиграли первые три игры и вышли вперед со счетом 3–0, благодаря выдающимся выступлениям Вика Мануэля . [3] [4] [5] С тех пор San Miguel Beermen выиграли игры 4, 5 и 6 [6] [7] [8], чтобы вынудить команду провести игру 7 и стали первой командой в истории PBA , которая вынудила провести седьмую игру, проигрывая 0–3, благодаря отличной игре Марсио Ласситера и Арвинда Сантоса . Игра 5 ознаменовалась возвращением Джун Мар Фахардо [ 9] , который получил травму колена в игре 6 своей полуфинальной серии против Rain or Shine Elasto Painters .

San Miguel выиграл у Alaska в семи играх, чтобы завоевать свой 22-й чемпионат PBA и свой 6-й Филиппинский кубок. Названный "BEERacle", San Miguel стал первой командой в истории профессионального баскетбола, которая выиграла серию, проигрывая со счёта 0–3 . [10]

Фон

В Кубке Филиппин PBA 2015–16 Alaska Aces и San Miguel Beermen были двумя лучшими командами в конференции, обе с результатом 9–2. В своем очном противостоянии в отборочном раунде Aces победили San Miguel со счетом 103–97, заняв первое место в отборочном раунде. [11] Beermen заняли второе место. Благодаря тому, что они были двумя лучшими командами, Aces и Beermen напрямую вышли в полуфинал конференции.

В полуфинале Аляска встретилась с GlobalPort Batang Pier , которые впервые в истории своей франшизы вышли в полуфинал. [12] Первую игру выиграл GlobalPort под руководством Терренса Ромео, набравшего рекордные 41 очко. [13] С тех пор Aces отыгрались и выиграли 4 игры подряд, выиграв серию со счетом 4–1 с удержаниями, и в 10-й раз вышли в финал Кубка Филиппин. [14]

San Miguel столкнулись с Rain or Shine Elasto Painters в другой полуфинальной серии. В последний раз эти две команды играли в полуфинальной серии друг против друга во время PBA Governors' Cup 2015. Первую игру выиграл San Miguel, вернувшись с отставания в 20 очков, после дабл-дабла June Mar Fajardo из 36 очков и 18 подборов и героических дальних бросков Ronald Tubid . [15] Rain or Shine выиграли игру 2, ведя за собой 16 очков Jeff Chan , [16] и игру 3, ведя за собой 18 очков Paul Lee . [17] Elasto Painters не смогли выиграть следующие игры, и Beermen продолжили выигрывать 3 игры подряд, чтобы выиграть серию со счетом 4–2 и зарезервировать себе путевку в финал. [18] Однако Джун Мар Фахардо получил травму с вывихом левого колена во время игры и был выведен из Smart Araneta Coliseum , а затем доставлен прямо в медицинский центр St. Lukes в Тагиге . [19]

Дорога к финалу

поединок лицом к лицу

Краткое содержание серии

* через некоторое время

Игра 1

В этой игре Beermen и Aces сыграли вничью после первой четверти, поскольку обе команды набрали по 23 очка. Затем в перерыве Beermen удерживают преимущество в 4 очка против Aces. После третьей четверти Beermen набрали 33 очка, получив преимущество в девять очков над Aces. Но в четвертой четверти Aces набрали 34 очка, чтобы отыграться после девятиочкового дефицита в третьей четверти и выиграть первую игру серии.

Игра 2

Игра 3

Игра 4

Игра 5

Игра 6

Игра 7

Главный тренер «Аляски» Алекс Комптон совершил спорный поступок, заявив о трех тайм-аутах подряд в начале игры.

Выиграв игру и серию, «Сан-Мигель» стал первой командой в истории профессионального баскетбола, которая вернулась в игру при дефиците 3–0. Этот камбэк известен как «Beeracle». Он был процитирован The New York Times в статье за ​​май 2023 года о прелюдии к 7-й игре финальной серии Восточной конференции НБА 2023 года между « Бостон Селтикс» и « Майами Хит» , где «Майами» лидировали в серии со счетом 3–0, прежде чем «Бостон» выиграл следующие три игры, форсировав игру 7. [20] [21] Однако, в отличие от «Бирменов», «Селтикс» проиграли 7-ю игру, сделав свою попытку камбэка неудачной. [22]

Списки

Трансляция заметок

Финал Кубка Филиппин транслировался на TV5 с одновременной трансляцией на Hyper (как в стандартном, так и в высоком разрешении) и на канале Cignal TV 198 (в высоком разрешении). Радиоподразделение TV5 , Radyo5, также транслировало матчи. Fox Sports Asia также транслирует игры в отложенном режиме.

Телеканал Cignal TV обеспечивал трансляцию финала на английском языке.

Ссылки

  1. ↑ PBA собирается провести одну игру финала Кубка Филиппин в Лусене, Карло Сакамос, spin.ph, 13 января 2016 г.
  2. ^ Самые успешные франшизы PBA Сан-Мигель и Аляска сталкиваются в финале Кубка Филиппин, Карло Сакамос, spin.ph, 17 января 2016 г.
  3. ^ ГЛАВНЫЕ МОМЕНТЫ: Аляска против Сан-Мигель – Финал Кубка Филиппин PBA 2016, Игра 1, rappler.com, Rappler , 17 января 2016 г.
  4. ^ Аляска вверх 2–0, Эдри Аснар, Sun Star Cebu, 20 января 2016 г.
  5. ↑ Aces разгромили Beermen, вышли вперед со счетом 3–0, Нельсон Белтран, The Philippine Star, 23 января 2016 г.
  6. ↑ «Сан-Мигель» побеждает «Аляску» в финале PBA, выигрывает четвертую игру в дополнительное время и продлевает серию, Джейн Брейчер, Rappler , 24 января 2016 г.
  7. ↑ «Сан-Мигель» побеждает «Аляску» в пятой игре, выходит в финал PBA, Навин Ганглани, Rappler , 27 января 2016 г.
  8. ↑ Финал PBA: San Miguel Beer громит Alaska, форсирует игру 7. Архивировано 06.02.2016 в Wayback Machine , CNN Philippines, 1 февраля 2016 г.
  9. ↑ Финал PBA: Фахардо возвращается, и «Бирмен» с трудом обыгрывает «Аляску» в пятой игре. Архивировано 06.02.2016 в Wayback Machine , Ян Баллестерос, CNN Philippines, 28 января 2016 г.
  10. ↑ Сан-Мигель творит историю, выигрывает Кубок Филиппин PBA, Джейн Брейчер, Rappler , 3 февраля 2016 г.
  11. ↑ PBA: Alaska переигрывает Beermen, преодолевает 43 очка Fajardo Архивировано 2016-02-06 в Wayback Machine , CNN Philippines, 17 декабря 2015 г.
  12. ^ PBA: GlobalPort превосходит Ginebra, полуфинал книг против Аляски, Рене Фопалан, GMA News, 27 декабря 2015 г.
  13. ^ Терренс Ромео возглавляет команду GlobalPort, набирает рекордные для себя 41 очко в первой игре, одержав победу над командой Alaska, Карло Сакамос, spin.ph
  14. ↑ Аляска возвращается в финал PBA после разгрома Глобалпорта, Джейн Брейчер, Рапплер , 12 января 2016 г.
  15. ↑ PBA: «Сан-Мигель» ликвидирует 20-очковое преимущество, выигрывает первую игру полуфинала против «Рейн или Шайн», Рене Фопалан, GMA News, 5 января 2016 г.
  16. ↑ Rain or Shine избегает очередного провала против San Miguel во второй игре, Навин Ганглани, Rappler , 7 января 2016 г.
  17. ↑ PBA 2016: «Сан-Мигель» падает, несмотря на 40 очков Фахардо; «Дождь или солнце» лидирует в серии со счетом 2–1. Архивировано 06.03.2016 в Wayback Machine , Эрнест Эрнандес, SportsRageous, 9 января 2016 г.
  18. ↑ Сан-Мигель побеждает «Дождь или солнце» и выходит в финал, но проигрывает Фахардо, Навину Ганглани, Rappler , 15 января 2016 г.
  19. ↑ Молитвы за Джун Мар Фахардо после SMB, звезда «Хиласа» покидает шестую игру из-за травмы колена, Джерри Рамос, spin.ph, 15 января 2016 г.
  20. ^ Хенсон, Хоакин (29 мая 2023 г.). «'Beeracle' цитируется в NY Times». The Philippine Star . Получено 2 декабря 2023 г. .
  21. ^ Мартер, Виктор (29 мая 2023 г.). «The Miami Heat Are on the Brink of Bad History» . The New York Times . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. . Получено 2 декабря 2023 г. .
  22. ^ Каччиола, Скотт (29 мая 2023 г.). «Miami Heat заслужили поездку в финал НБА трудным путем». The New York Times . Получено 12 февраля 2024 г. Heat , всего лишь вторая восьмая сеяная команда, вышедшая в финальный раунд, едва не упустила преимущество в серии со счетом 3-0 против Celtics.

Внешние ссылки