stringtranslate.com

Россия на конкурсе песни Евровидение 2016

Россия приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2016 с песней «You Are the Only One», написанной Филиппом Киркоровым , Димитрисом Контопулосом , Джоном Баллардом и Ральфом Чарли. Песню исполнил Сергей Лазарев , который был выбран российским вещателем Всероссийской государственной телевизионной и радиовещательной компанией (ВГТРК) для участия в конкурсе 2016 года в Стокгольме , Швеция. Назначение Лазарева представителем России было объявлено 10 декабря 2015 года, а песня «You Are the Only One» была представлена ​​публике 5 марта 2016 года.

Россия была приглашена на участие в первом полуфинале конкурса песни «Евровидение», который состоялся 10 мая 2016 года. Выступая во время шоу на девятой позиции, «You Are the Only One» была объявлена ​​среди 10 лучших песен первого полуфинала и, таким образом, получила право участвовать в финале 14 мая. Позже выяснилось, что Россия заняла первое место из 18 стран-участниц в полуфинале с 342 очками. В финале Россия выступила на 18-й позиции и заняла третье место из 26 стран-участниц, набрав 491 очко.

Фон

До конкурса 2016 года Россия участвовала в конкурсе песни Евровидение девятнадцать раз с момента своего первого участия в 1994 году. [1] Россия выиграла конкурс один раз в 2008 году с песней « Believe » в исполнении Димы Билана . Наименее успешным результатом России было 17-е место, которого они достигли в 1995 году с песней «Колыбельная для вулкана» в исполнении Филиппа Киркорова . После введения полуфиналов в 2004 году России до сих пор удавалось каждый раз выходить в финал. В 2015 году Россия заняла второе место на конкурсе песни Евровидение, заняв второе место с песней « A Million Voices » в исполнении Полины Гагариной .

Для конкурса 2016 года российская национальная телерадиокомпания, Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания (ВГТРК), транслировала мероприятие на территории России и организовала процесс отбора для участия страны. С 2008 года российское участие в конкурсе поочередно между двумя вещателями: Первым каналом и ВГТРК. ВГТРК подтвердила свое намерение участвовать в конкурсе песни «Евровидение-2016» 30 сентября 2015 года. [2] Россия использовала различные методы для выбора российского участника в прошлом, включая национальные финалы и внутренние отборы. С 2013 года обе российские телекомпании отбирали российского участника посредством внутреннего отбора, метод, который был продолжен для их участия в 2016 году.

Перед Евровидением

Внутренний отбор

10 декабря 2015 года ВГТРК объявила, что они выбрали Сергея Лазарева внутренним отбором для представления России в Стокгольме. [3] Объявление было сделано во время Первой Российской национальной музыкальной премии, где Сергей Лазарев был назван «Певцом года». [3] Выбор Лазарева в качестве представителя России был решен редакционной коллегией ВГТРК совместно с исполнительным продюсером развлекательного канала Россия -1 Геннадием Гохштейном, который сообщил, что также была выбрана песня, спродюсированная Филиппом Киркоровым . [4] Лазарев ранее пытался представить Россию на конкурсе песни «Евровидение» в 2003 и 2004 годах в составе дуэта Smash и в 2007 , 2008 и 2015 годах как сольный исполнитель. Российские СМИ позже сообщили, что Лазарев будет работать с Киркоровым и Димитрисом Контопулосом над созданием своей конкурсной песни, в то время как хореограф Фокас Евангелинос был выбран для разработки сценического представления для заявки. [5] Киркоров ранее представлял Россию в 1995 году , а также написал белорусскую заявку 2007 года , украинскую заявку 2008 года и российскую заявку 2014 года , в то время как Контопулос ранее сотрудничал с Киркоровым во всех его композиторских начинаниях, в дополнение к написанию греческой заявки 2009 года и азербайджанской заявки 2013 года .

Русская песня « You Are the Only One » была представлена ​​публике 5 марта 2016 года посредством выпуска официального музыкального видео на YouTube . [6] В музыкальном видео, снятом Константином Черепковым, участвует Мисс Вселенная Россия 2015 Владислава Евтушенко . [7] «You Are the Only One» была написана Филиппом Киркоровым и Димитрисом Контопулосом, на слова Джона Балларда и Ральфа Чарли; Баллард и Чарли ранее были соавторами текста для азербайджанской заявки 2013 года и российской заявки 2014 года. Песня также была представлена ​​в тот же день в вечерней новостной программе « Вести в субботу» на канале Россия-1 . [8]

Повышение

За несколько месяцев до своего выступления на конкурсе песни «Евровидение» Сергей Лазарев принял участие в концертном туре по России, где впервые исполнил «You Are the Only One» во время своего концерта в Курске 20 марта 2016 года. [10] Песня также была впервые представлена ​​российской публике в программе «Танцы со звездами » на телеканале «Россия-1» 27 марта. [11] 3 апреля Лазарев выступил на вечеринке Eurovision Pre-Party , которая прошла в московском зале «Известия» и которую вел Дмитрий Губерниев . [12]

Сергей Лазарев также несколько раз выступал по всей Европе, специально продвигая «You Are the Only One» как российскую песню для Евровидения. С 11 по 13 апреля Лазарев принял участие в промо-акциях в Тель-Авиве , Израиль, и выступил на мероприятии Israel Calling , проходившем в зале Ha'teatron. [13] С 13 по 14 апреля Лазарев принял участие в промо-акциях и дал интервью на Мальте. [14] [15] 17 апреля Лазарев завершил промо-акция в Белграде , Сербия, и записал выступление для ток-шоу Veče sa Ivanom Ivanovićem , которое вышло в эфир на Prva Srpska Televizija 18 апреля. [16] [17] 18 апреля Сергей Лазарев выступил с рекламными акциями в Афинах , Греция, где он посетил встречу и приветствие во время вечеринки, организованной сайтом Oikotimes, а также выступил на музыкальном и модном шоу MAD TV Madwalk 2016, которое вела Деспина Ванди . [18] [19]

На Евровидении

Сергей Лазарев во время пресс-конференции

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на шесть различных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. [20] 25 января 2016 года была проведена специальная жеребьевка распределения, которая поместила каждую страну в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Россия была помещена в первый полуфинал, который должен был состояться 10 мая 2016 года, и должна была выступить в первой половине шоу. [21]

После того, как все песни, участвующие в конкурсе 2016 года, были опубликованы, порядок выступлений в полуфиналах был определен продюсерами шоу, а не посредством еще одной жеребьевки, так что похожие песни не были размещены рядом друг с другом. Россия должна была выступить на 9-й позиции, после заявки от Сан-Марино и перед заявкой от Чешской Республики . [22]

Два полуфинала и финал транслировались в России на телеканалах Россия-1 и Россия HD с комментариями Дмитрия Губерниева и Эрнеста Мацкявичюса. [23] Российским представителем, который объявил высшую оценку в 12 баллов, присужденную российским жюри в финале, была Нюша . [24]

Полуфинал

Сергей Лазарев на репетиции перед первым полуфиналом

Сергей Лазарев принял участие в технических репетициях 2 и 6 мая, а затем в генеральных репетициях 9 и 10 мая. [25] Это включало в себя шоу жюри 9 мая, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурсные работы. [26]

В российском выступлении Сергей Лазарев выступал перед проекционным экраном, на котором отображались 3D-изображения, с которыми взаимодействовал Лазарев. [27] [28] Лазарев позировал, взбирался и лежал в центре проекционного экрана, пока проецировались различные эффекты. Лазарев был одет в черный костюм и исполнял хореографические движения вместе с бэк-вокалистами, которые также были одеты в черное. Режиссером выступления был Фокас Евангелинос. На сцене к Лазареву присоединились пять бэк-вокалистов/танцоров: Дженни Джанс, Альваро Эстрелла , Йохан Д. Сейл, Дэниел Гилл и Адам Свенссон. [29]

В конце шоу было объявлено, что Россия вошла в десятку лучших и впоследствии прошла в гранд-финал. [30] Позже выяснилось, что Россия заняла первое место в полуфинале, получив в общей сложности 342 балла: 194 балла по результатам телеголосования и 148 баллов от жюри. [31]

Финал

Вскоре после первого полуфинала состоялась пресс-конференция победителей для десяти стран-участников. В рамках этой пресс-конференции артисты-участники приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии примут участие. Эта жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны выступали в полуфинале. Россия была выбрана для участия во второй половине. [32] После этой жеребьевки продюсеры шоу определили порядок выступлений в финале, как они это делали для полуфиналов. Впоследствии Россия была размещена для выступления на 18-й позиции, после Хорватии и перед Испанией . [ 33]

Сергей Лазарев снова принял участие в генеральных репетициях 13 и 14 мая перед финалом, включая финал жюри, где профессиональное жюри дало свои окончательные голоса перед живым шоу. [34] Сергей Лазарев исполнил повтор своего полуфинального выступления во время финала 14 мая. Россия заняла третье место в финале, набрав 491 балл: 361 балл по результатам телеголосования и 130 баллов от жюри. [35] [36]

Награды Марселя Безансона

Премия Марселя Безенсона , впервые присужденная в ходе конкурса 2002 года , является наградой, присуждаемой лучшим песням, участвующим в финале каждый год. Названная в честь создателя ежегодного конкурса Марселя Безенсона , награда делится на 3 категории: Премия прессы, присуждаемая лучшей записи по результатам голосования аккредитованных СМИ и прессы во время мероприятия; Премия артистизма, присуждаемая лучшему артисту по результатам голосования комментаторов шоу; и Премия композитора, присуждаемая лучшей и самой оригинальной композиции по результатам голосования участвующих композиторов. «You Are the Only One» была удостоена Премии прессы, которую на церемонии награждения принял Сергей Лазарев. [37]

Голосование

Голосование во время трех шоу проводилось по новой системе , которая включала в себя присуждение каждой страной двух наборов баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от своего профессионального жюри и другой от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Это жюри оценивало каждую заявку на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. [38] Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось быть каким-либо образом связанным с любым из конкурирующих выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты телеголосования страны были опубликованы вскоре после гранд-финала. [39]

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных России и присужденных Россией в первом полуфинале и финале конкурса, а также разбивка голосования жюри и телеголосования, проведенного в ходе двух шоу:

Очки, присужденные России

Очки, присужденные Россией

Подробные результаты голосования

В состав российского жюри вошли следующие члены: [38] [42]

10 мая 2016 года EBU объявил, что расследует сообщения о возможных нарушениях правил после того, как российский профессиональный член жюри Анастасия Стоцкая транслировала кадры через сайт социальных сетей Periscope , показывающие обсуждение российского жюри во время репетиции жюри первого полуфинала 9 мая. [43] На видео видно, как член жюри не обращает внимания на выступление голландцев, а также мельком показан бланк голосования жюри Стоцкой с заметками об оценке выступлений. Другой член жюри заявляет во время армянского выступления, что она поддержит Армению, «потому что [ее] муж армянин». Правила конкурса предусматривают, что все члены жюри должны оценивать выступления индивидуально, не обсуждая результаты с другими членами жюри. [44] Перед прямой трансляцией первого полуфинала EBU объявил, что после обсуждения этого вопроса с российским вещателем Стоцкая будет отозвана из состава жюри, а ее голоса будут признаны недействительными. [45] Российский телеканал назвал актера Станислава Дужникова запасным присяжным перед финалом жюри 13 мая. [42] [45]

Ссылки

  1. ^ "Russia Country Profile". EBU . Получено 12 февраля 2015 г.
  2. ^ Jiandani, Sanjay (30 сентября 2015 г.). "Россия: РТР подтверждает участие в Евровидении 2016". esctoday.com . Получено 10 декабря 2015 г.
  3. ^ ab Brey, Marco (10 декабря 2015 г.). "Сергей Лазарев представит Россию!". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 10 декабря 2015 г. .
  4. ^ "Сергей Лазарев может выступить на "Евровидении-2016" с песней Филиппа Киркорова". ТАСС.ру.​ Российское информационное агентство ТАСС . 11 декабря 2015 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
  5. ^ Гарара, Закария (12 декабря 2015 г.). «Россия: Dream Team будет сотрудничать в исполнении песни Сергея Лазарева». wiwibloggs.com . Wiwibloggs . Получено 15 апреля 2016 г. .
  6. ^ Лазарев, Сергей. "Сергей Лазарев - You are the only one (Евровидение 2016 Россия)". YouTube . Сергей Лазарев . Получено 5 марта 2016 г. .
  7. ^ Брей, Марко (5 марта 2016 г.). "Россия: "You Are The Only One" представлена". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 15 апреля 2016 г. .
  8. ↑ Granger, Anthony (15 февраля 2016 г.). «Russia: Song Reveal Moved To March 5». eurovoix.com . Eurovoix . Получено 23 февраля 2016 г. .
  9. ^ "Сергея Лазарева насильно гонят на "Евровидение"".
  10. ^ Васильев, Михаил (21 марта 2016 г.). "Россия: Сергей Лазарев сражает наповал в первом живом исполнении "You Are The Only One"". wiwibloggs.com . Wiwibloggs . Получено 15 апреля 2016 г. .
  11. ↑ Laufer, Gil (27 марта 2016 г.). «Россия: Сергей Лазарев исполняет свою песню для Евровидения на шоу «Танцы со звездами». esctoday.com . Получено 15 апреля 2016 г.
  12. ↑ Грейнджер, Энтони (3 апреля 2016 г.). "Tonight: Russian Eurovision Pre-Party". eurovoix.com . Eurovoix . Получено 7 апреля 2016 г. .
  13. ^ Роксбург, Гордон (14 апреля 2016 г.). «Первая предварительная вечеринка прошла в Израиле». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 14 апреля 2016 г. .
  14. ^ "Лазарев изменил проявление из-за проблем со здоровьем" . dni.ru (на русском языке). 13 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  15. ^ Монтебелло, Эдвард (14 апреля 2016 г.). «Интервью: Сергей Лазарев говорит о том, чтобы объединиться!». escxtra.com . escXtra . Получено 15 апреля 2016 г. .
  16. ↑ Прибак, Ненад (18 апреля 2016 г.). «Сергей Лазарев говорят за ОГАЭ Сербии». evropesma.org (на сербском языке). ОГАЕ Сербии . Проверено 18 апреля 2016 г.
  17. ^ "Вече са Иваном Ивановичем и мушкарцимой - №308" . prva.rs (на сербском языке). Прва Сербская Телевизия . 18 апреля 2016 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
  18. ↑ Константинопулос, Фотис (29 марта 2016 г.). «Meet & Greet με την Έλενα και τον Сергей στην Αθήνα». avmag.gr (на греческом языке). Антивирусный журнал . Проверено 15 апреля 2016 г.
  19. ^ "Το No1 φαβορί της Евровидение, Сергей Лазарев, μόλις έφτασε στην Ελλάδα για το Madwalk 2016, автор Aperol Spritz!". mad.tv (на греческом языке). МЭД ТВ . 14 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  20. ^ Джордан, Пол (21 января 2016 г.). "Жеребьевка полуфинала в понедельник, раскрыты корзины". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 25 января 2016 г.
  21. ^ Джордан, Пол (25 января 2016 г.). «Allocation Draw: The results!». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 25 января 2016 г. .
  22. ^ Джордан, Пол (8 апреля 2016 г.). «Раскрыт порядок выступлений в полуфиналах». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 8 апреля 2016 г. .
  23. ↑ Беликова, Екатерина (5 мая 2016 г.). «Лайфу стал известными российскими комментаторами конкурса «Евровидение-2016»». life.ru (на русском языке) . Проверено 6 мая 2016 г.
  24. ↑ Петерссон, Эмма (14 мая 2016 г.). «Представитель жюри группы 2016». svt.se (на шведском языке). Шведское телевидение . Проверено 14 мая 2016 г. .
  25. ^ "Медиа-деятельность" (PDF) . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала (PDF) 3 мая 2016 года . Получено 3 мая 2016 года .
  26. ^ Роксбург, Гордон (9 мая 2016 г.). «Сейчас: время принятия решения для жюри». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 9 мая 2016 г. .
  27. ^ Брей, Марко (2 мая 2016 г.). «Первый день репетиций на Globe Arena». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 3 мая 2016 г. .
  28. ^ Нильссон, Хелена (6 мая 2016 г.). «День 5 на Globe Arena». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г. . Получено 6 мая 2016 г. .
  29. ^ Jiandani, Sanjay (27 февраля 2016 г.). "Россия: Сергей Лазарев представляет свою международную команду мечты". esctoday.com . Получено 15 апреля 2016 г.
  30. ^ Роксбург, Гордон (10 мая 2016 г.). «У нас есть первая десятка финалистов». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 10 мая 2016 г. .
  31. ^ "First Semi-Final of Stockholm 2016". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 8 мая 2021 г.
  32. ^ Брей, Марко (10 мая 2016 г.). «Пресс-конференция победителей первого полуфинала». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 10 мая 2016 г.
  33. ↑ Брей, Марко (13 мая 2016 г.). «Раскрыт порядок выступлений на Гранд-финале 2016 года». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 13 мая 2016 г.
  34. ^ Роксбург, Гордон (13 мая 2016 г.). «Голосование жюри сегодня вечером за Гранд-финал 2016 года». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 14 мая 2016 г.
  35. ^ Роксбург, Гордон (14 мая 2016 г.). «Украина побеждает в конкурсе песни «Евровидение-2016». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 14 мая 2016 г. .
  36. ^ "Grand Final of Stockholm 2016". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 8 мая 2021 г.
  37. ↑ Альбинссон, Матильда (14 мая 2016 г.). «De prisades redan innan Евровидение 2016 – премия Марселя Безенсона». svt.se (на шведском языке). Шведское телевидение . Проверено 14 мая 2016 г.
  38. ^ ab "Вот судьи Евровидения 2016!". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . 29 апреля 2016 г. Получено 29 апреля 2016 г.
  39. ^ Джордан, Пол (18 февраля 2016 г.). «Крупнейшее изменение в голосовании на конкурсе песни «Евровидение» с 1975 года». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 18 февраля 2016 г.
  40. ^ abc "Результаты первого полуфинала Стокгольма 2016". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 14 мая 2021 г.
  41. ^ abc "Результаты Гранд-финала Стокгольма 2016". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 14 мая 2021 г.
  42. ^ ab "Актер Станислав Дужников занял место судьи вместо Стоцкой". liveposts.ru (на русском языке). Живые сообщения. 14 мая 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г. .
  43. ↑ Хаген, Эйрик (10 мая 2016 г.). «Русское правосудие и анмарс? EBU etterforsker». escnorge.net (на норвежском языке). escНорвегия. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.
  44. ^ Галлахер, Робин (10 мая 2016 г.). «EBU расследует видеозапись голосования присяжных в России». wiwibloggs.com . Wiwibloggs . Получено 10 мая 2016 г. .
  45. ^ ab "EBU выпускает заявление о голосовании жюри в России". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . 10 мая 2016 . Получено 10 мая 2016 .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Россия на конкурсе песни Евровидение 2016 .