stringtranslate.com

Местные выборы в Маниле 2016 г.

Местные выборы прошли в Маниле 9 мая 2016 года в рамках всеобщих выборов на Филиппинах 2016 года . Избиратели выбрали кандидатов на пост мэра , вице-мэра, шесть конгрессменов и 36 советников, которые будут членами городского совета . Действующий мэр Джозеф Эстрада победил на выборах, обеспечив себе второй трехлетний срок на посту мэра Манилы . Он победил с небольшим отрывом всего в 2000 голосов против своего ближайшего соперника, бывшего мэра Манилы Альфредо Лима . [1] [2] Доктор Мария Шейла «Хани» Лакуна-Панган , дочь бывшего вице-мэра Манилы Дэнни Лакуны , напарника Эстрады, возглавила гонку за пост вице-мэра, набрав 268 969 голосов. [3]

Фон

Действующий мэр и бывший президент Джозеф «Эрап» Эстрада был впервые избран мэром в 2013 году . Он победил действующего мэра Альфредо Лима на выборах, на которых было очень много споров, набрав 53% голосов против 47% у Лима.

В апреле 2015 года Эстрада объявил, что будет баллотироваться на переизбрание. Это полностью контрастировало с его заявлением от 9 мая 2012 года о том, что он будет служить только один срок, если его тогда изберут на пост, после чего он уйдет из политики. [4] [5]

В отличие от Эстрады, его напарника в 2013 году, трехкратный действующий вице-мэр Иско Морено был ограничен сроком полномочий , поскольку он прослужил три срока подряд. Вместо этого он баллотировался на место в Сенате .

Источники указали, что хотя лидеры Манилы, отождествлявшие себя с Эстрадой в местной партии Asenso Manileño, включая Морено, настаивали на том, чтобы бывший вице-мэр Манилы Данило Лакуна стал его напарником, Эстрада, как говорят, серьезно рассматривал своего нынешнего городского администратора Хохо Альковендаса в качестве своего кандидата на пост вице-мэра от своей партии, несмотря на резиденцию последнего в Сан-Хуане. Однако лагерь Эстрады, после дальнейших консультаций, в конечном итоге выбрал бывшего советника 4-го округа и главу социальных служб города Хани Лакуну , дочь Данило, в качестве его напарника. [6]

22 июля 2015 года действующий представитель 5-го округа Амадо Багацинг выдвинул свою кандидатуру на пост следующего мэра города, которым когда-то управлял его отец, бывший мэр Рамон Багацинг , предложив себя в качестве альтернативы, одновременно обвиняя в «ухудшении» города действующего мэра и его предшественника. Его напарником был сын бывшего мэра и нынешнего представителя партии Бухай Лито Атьенза , нынешний советник 5-го округа и кандидат на пост мэра 2007 года Али Атьенза . [7] 12 октября 2015 года Багацинг официально подал свою заявку, подав свидетельство о своей кандидатуре. [8]

13 октября 2015 года Альфредо Лим подал заявку на повторную выдвижение своей старой должности. Он был официальным кандидатом правящей Либеральной партии . Его напарником был действующий представитель 1-го округа Бенджамин Асило. [9]

Кампания

Предвыборный митинг Джозефа Эстрады (второй справа) в Тондо, Манила, вместе с Иско Морено (слева), Грейс По (вторая слева)

Период местной кампании начался 26 марта 2016 года. Эстрада и его напарник Хани Лакуна провели свой митинг в Liwasang Bonifacio , в то время как Лим и его напарник Бенджамин Асило начали свою кампанию на Plaza Miranda 28 марта 2016 года, через два дня после официального начала агитации за местных кандидатов.

Во время митинга действующего мэра Эстрада официально поддержал свою крестницу Грейс По в качестве своего кандидата на пост президента и Бонгбонга Маркоса в качестве вице-президента. [10] Он выбрал По вместо своего напарника Джеджомара Биная из Объединенного националистического альянса . Он сказал, что благодарность мэра отцу кандидата в президенты Фернандо По-младшего , кандидата на выборах президента Филиппин 2004 года , но позже проигравшего, была одной из причин, по которой он принял решение поддержать По. [11]

Среди кандидатов в сенаторы, которых Эстрада поддерживал, были Джоэл Вильянуэва , Панфило Лаксон , Мэнни Пакьяо , Мартин Ромуальдес , Жетулио Напеньяс , Нери Кольменарес , Шервин Гатчалян , Ричард Дж. Гордон , Мигз Зубири , Серхио Осменья III , Фрэнсис Толентино и Иско Морено , действующий вице-президент. мэр города. [10] В связи с этим событием были закрыты основные дороги в Маниле, включая мост Макартуров . [12]

Кампания Лима началась с его визита в Исламский центр в Сан-Мигеле вместе с кандидатом на пост президента Либеральной партии Маром Рохасом . Затем они отправились на площадь Миранда на церемонию провозглашения бывшего мэра, в которой приняли участие 5000 сторонников. [13] Напарник Рохаса Лени Робредо и президент Бениньо Акино III также присутствовали на митинге. [14]

За день до двух митингов Амадо Багацинг и его напарник Али Атиенца начали свою кампанию в Тондо .

27 апреля 2016 года Альфредо Лим попросил своего напарника Бенджамина Асило сняться с гонки за пост вице-мэра из-за низкого рейтинга опроса, заменив его Али Атьенцой, который уже является напарником Амадо Багатсинга. Асило отказался сниматься, решив продолжить свою кампанию даже без напарника на пост мэра. [15] [16]

Выборы мэра и вице-мэра

Мэр

Действующий президент первого срока и бывший президент Джозеф Эстрада, избранный 53% голосов в 2013 году, баллотировался на новый срок. Бывший сенатор и мэр Манилы Альфредо Лим, которого Эстрада победил в 2013 году, добивался реванша. Представитель пятого округа Амадо Багацинг также баллотировался.

Гонка за пост мэра Манилы во время всеобщих выборов 2016 года

Вице-мэр

Действующий сенатор Франсиско «Иско Морено» Домагосо , переизбранный на третий срок с 63% голосов в 2013 году, был ограничен по срокам и не имел возможности баллотироваться на этот пост на этих выборах. Кандидатом от его партии была Мария Шейла «Хани» Лакуна-Панган. Ей противостояли представители Бенджамин Асило из 1-го округа, занимавшие этот пост три срока, и Триша Боноан-Дэвид из 4-го округа. Действующий советник 5-го округа и бывший кандидат на пост мэра 2007 года Али Атьенца также баллотировался на это место.

Представители округа

1-й округ

1-й округ состоит из западной части Тондо . Действующий депутат от Либеральной партии, трижды избиравшийся на этот пост с 64% голосов в 2013 году, был ограничен по срокам и вместо этого баллотировался на пост вице-мэра; его брат, действующий советник Роберто Асило, был номинирован от своей партии.

Также в этом округе баллотировались действующие советники, занимавшие посты трижды, Ян «Банзай» Ниева и Эрнесто Дионисио-младший, а также Мануэль «Мэнни» Лопес. Ниева — сын покойного Эрнесто «Банзай» Ниева, представлявшего этот округ с 1998 по 2007 год, а Лопес — сын бывшего мэра Манилы Мела Лопеса .

2-й округ

Второй округ города охватывает восточную часть Тондо , место, известное как Гагалангин. Карло Лопес был действующим представителем и уже отслужил два срока. Он победил на местных выборах 2010 года и был переизбран с 69% голосов в 2013 году . Он баллотировался на свой третий и последний срок от Либеральной партии . Он баллотировался без сопротивления, поскольку его предполагаемый оппонент, советник Нумеро «Уно» Лим, был выдвинут партийной группой Tanggol Maralita Inc. (TAMA).

3-й округ

Третий округ состоит из Бинондо , Киапо , Сан-Николас и Санта-Крус . Зенаида «Наида» Ангпинг , которая была переизбрана с 62% голосов в 2013 году, была ограничена по срокам и не могла баллотироваться снова на этих выборах. Ее партия выдвинула своего мужа, бывшего представителя Гарри Ангпинга , который представлял этот округ с 1998 по 2004 год.

Его оппонентами были действующий городской советник, занимавший этот пост три срока, и актер Джон Марвин « Юл Серво » Ньето и бывший советник Рамон Моралес. Моралес также баллотировался в этом округе в 2013 году и проиграл, набрав всего 36% голосов.

4-й округ

4-й округ состоит из Сампалок . Ма. Тереза ​​"Триша" Боноан-Дэвид , которая баллотировалась без соперников в 2013 году, была ограничена по сроку и не могла баллотироваться снова на этих выборах. Ее партия выдвинула свою сестру, Энни.

Другими кандидатами на этот округ были: советник Эдвард Маседа , занимавший пост шести сроков , советник Дон Хуан «ДиДжей» Багатсинг , занимавший пост двух сроков , советник Сайенс Рейес, занимавший пост одного срока, и бывший баскетболист Ateneo Джобе Нкемаколам.

5-й округ

5-й округ состоит из Эрмита , Малате , Пако (юг), Интрамурос , Порт-Эриа и Сан-Андрес-Букид (включая Южное кладбище Манилы ). Амадо Багацинг , который был переизбран с 89% голосов в 2013 году, был ограничен по сроку полномочий и не имел возможности баллотироваться снова на этих выборах, вместо этого баллотируясь на пост мэра. Кандидатом от его партии была его дочь Кристал .

Ее оппонентами были бывшие представители Джои Хизон и Мэри Энн Сусано, а также действующий советник Джози Сискар, занимавший этот пост три срока. Джои Хизон представляла этот округ с 1998 по 2007 год. Между тем, Мэри Энн Сусано представляла 2-й избирательный округ Кесон-Сити с 2004 по 2010 год.

6-й округ

6-й округ состоит из Пако (север), Пандакан , Санта-Ана , Сан-Мигель и Санта-Меса . Действующий сенатор Сэнди Окампо, которая была переизбрана в 2013 году с 51% голосов, баллотировалась на третий срок. Она была выдвинута совместно NUP и местной партией KABAKA, в то время как Бенни Абанте также был выдвинут совместно партией Asenso Manileño.

Это уже третьи выборы подряд, в которых два кандидата соревнуются друг с другом, и Окампо одержал победу в первых двух с небольшим перевесом.

Городской совет

1-й округ

Действующие советники Деннис Алькореза, Эрнесто Дионисио-младший и Эрик Ян Ниева были ограничены по срокам и не могли баллотироваться на переизбрание. Между тем, советники Ирма Альфонсо и Роберто Асило, которые не были ограничены по срокам, решили не баллотироваться на переизбрание. Из шести советников, представляющих этот округ, только Ниньо Дела Круз баллотировался на переизбрание.

Бывшие члены совета Роландо Си, Хесус Фахардо-старший, Эрнесто Дионисио-старший, Арлин Коа, Мойзес Лим, Мартин Исидро-младший и Авраам Кабочан пытались вернуть себе место в совете.

2-й округ

Действующие советники Марлон Лаксон и Нумеро Лим не смогли баллотироваться на переизбрание. Советники Рубен Буэнавентура, Родольфо Лаксамана, Рамон Роблес и Роландо Валериано баллотировались на новый срок.

Среди претендентов на место в совете были бывшие советники Эдвард Тан и Нелисса Белтран.

3-й округ

Действующие советники Джоэл Чуа, Эрнесто Исип-младший и Джон Марвин " Юл Серво " Ньето были ограничены по срокам и не могли добиваться переизбрания. Между тем, советники Бернардито Анг, Ма. Асунсьон Фугосо и Мануэль Саркал боролись за еще один срок.

4-й округ

Действующие советники Эдвард Маседа и Джоселин Квинтос были ограничены по срокам и не могли баллотироваться на переизбрание. Между тем, советники Дон Хуан Багатсинг и Сайенс Рейес, которые не были ограничены по срокам, решили не баллотироваться на переизбрание. Советники Кристл Бакани и Антон Капистрано оба боролись за второй срок.

Среди тех, кто боролся за место в совете, были бывшие советники Луисито Чуа, Эдуардо «Уорди» Кинтос XIV и Викториано Мелендес. Эдуардо «Бимбо» Кинтос XVI не будет баллотироваться на пост советника из-за дела о его дисквалификации в офисе.

5-й округ

Действующие советники Кристина Исип, Жозефина Сискар и Раймундо Юпангко были лишены возможности баллотироваться на переизбрание из-за ограничений по срокам полномочий. Между тем, советник Арнольд Атьенса, который не был ограничен по срокам полномочий, решил не баллотироваться на новый срок. Советники Джоуи Хизон III и Роберто Ортега-младший оба боролись за еще один срок.

Среди тех, кто претендовал на место в совете, были бывшие советники Ричард Айбей, Родерик Вальбуэна и Артуро Валенцона. Член палаты представителей партии Бухай , занимавший три срока , Ирвин Тиенг также баллотировался на место в совете в этом округе.

6-й округ

Действующие советники Присцилла Мари Абанте, Лейлани Мари Лакуна, Джоэл Пар, Элизабет Ривера, Казимиро Сисон и Кристиан Пол Уй баллотировались на новый срок.

Среди тех, кто баллотировался на место в совете, были бывшие члены совета Карлос Кастаньеда, Пабло Дарио Окампо и Лучано Велосо. Кастаньеда был в городском совете президентом Лиги Барангая с 2004 по 2007 год, а Окампо представлял 5-й округ с 1995 по 1998 год.

Ссылки

  1. ^ "Erap выигрывает близкую гонку за пост мэра Манилы над Lim". Rappler . 10 мая 2016 г. Получено 10 мая 2016 г.
  2. ^ "Эрап Эстрада побеждает на 2-й срок в качестве мэра Манилы". 10 мая 2016 г. Получено 10 мая 2016 г.
  3. Торрес-Тупас, Тетч (10 мая 2016 г.). «Эстрада переизбрала мэра Манилы». Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 10 мая 2016 г.
  4. ^ "Джозеф Эстрада будет баллотироваться на пост мэра Манилы, но только на один срок". GMA News Online . 2012-05-09 . Получено 2012-09-03 .
  5. ^ "Мэр Манилы Джозеф Эстрада объявляет о переизбрании в 2016 году". PEP . 2015-04-15 . Получено 2015-04-15 .
  6. ^ «5 политиков претендуют на пост вице-мэра Манилы в 2016 году» . Политико . 09.10.2015. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г. Проверено 10 октября 2015 г.
  7. ^ «Глядя на пост мэра, Багацинг поражает Эстраду, Лим - из-за проблем Манилы» . Inquirer.net . 23 июля 2015 г. Проверено 23 июля 2015 г.
  8. ^ "Багатсинг баллотируется на пост мэра Манилы, обещает политику поддержки бизнеса". Rappler . 2015-10-12 . Получено 2016-02-03 .
  9. ^ "Альфредо Лим снова баллотируется на пост мэра Манилы". Rappler . 2015-10-13 . Получено 2016-02-03 .
  10. ^ ab Elemia, Camille (28 марта 2016 г.). "Erap поддерживает 'мою крестницу' Грейс По на пост президента". Rappler . Получено 28 марта 2016 г. .
  11. ^ Balagtas See, Aie (29 марта 2016 г.). «Эстрада: благодарность FPJ — вот почему я поддерживаю Грейс По». Philippine Daily Inquirer . Получено 29 марта 2016 г.
  12. ^ "Дороги в Маниле будут перекрыты 28 марта в связи с митингом в поддержку провозглашения Erap". Rappler . 26 марта 2016 г. Получено 29 марта 2016 г.
  13. ^ "Лим уверен в возвращении мэрии Манилы". Журнал. 28 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. Получено 29 марта 2016 г.
  14. ^ "Политики метрополии Манилы запускают заявки". The Philippine Star . 29 марта 2016 г. Получено 29 марта 2016 г.
  15. Bajo, Ramil; Galupo, Rey (28 апреля 2016 г.). «Lim бросает напарника, поддерживает сына Атьенсы». The Philippine Star . Получено 8 ноября 2024 г.
  16. ^ Roxas, Joseph Tristan (6 мая 2016 г.). «Lim, Atienza примиряются в попытке свергнуть Эстраду; Bagatsing стремится к неожиданной победе». GMA News . Получено 8 ноября 2024 г.
  17. ^ «Дирек» баллотируется на пост мэра