stringtranslate.com

Кубок Германии 2015–16

Кубок Германии по футболу 2015–16 годов был 73-м сезоном ежегодного розыгрыша кубка Германии по футболу . В соревновании приняли участие шестьдесят четыре команды, включая все команды из Бундеслиги предыдущего года и 2-й Бундеслиги . Он начался 7 августа 2015 года с первого из шести раундов и закончился 21 мая 2016 года финалом на Олимпийском стадионе в Берлине , номинально нейтральном месте, которое принимало финал с 1985 года. [1] Кубок Германии по футболу считается вторым по значимости клубным титулом в немецком футболе после чемпионата Бундеслиги . Кубок Германии по футболу проводится Немецким футбольным союзом (DFB).

Действующим чемпионом была команда Бундеслиги VfL Wolfsburg , после того как они обыграли Borussia Dortmund со счетом 3–1 в предыдущем финале 30 мая 2015 года. [2] Они были выбиты из соревнования во втором раунде рекордсменом по титулу Bayern Munich , проиграв 1–3. [3] Баварцы в конечном итоге вышли в финал, где они победили Borussia Dortmund со счетом 4–3 по пенальти , поскольку матч закончился со счетом 0–0 после дополнительного времени , и выиграли свой восемнадцатый титул и третий за четыре года. [4]

Победитель DFB-Pokal автоматически получил квалификацию в групповой этап Лиги Европы УЕФА 2016–17 . Однако, поскольку Bayern Munich уже квалифицировалась в Лигу чемпионов УЕФА благодаря своему положению в лиге, Mainz 05 , шестая команда в Бундеслиге 2015–16, заняла это место в Лиге Европы, а место Mainz в третьем отборочном раунде Лиги Европы досталось Hertha BSC . Поскольку Bayern Munich выиграла Бундеслигу и DFB-Pokal, завершив дубль, Borussia Dortmund , занявшая второе место в Бундеслиге, примет у себя Суперкубок Германии 2016 года .

Участвующие клубы

Для участия в соревновании были отобраны следующие 64 команды: [5]

Карта

Формат

Участие

Кубок Германии начался с раунда из 64 команд. 36 команд Бундеслиги и 2 -й Бундеслиги , а также 4 лучших команды 3-й лиги автоматически получили право на участие в турнире. Из оставшихся слотов 21 был отдан победителям кубков региональных футбольных ассоциаций, Verbandspokal . 3 оставшихся слота были отданы трем региональным ассоциациям с наибольшим количеством мужских команд, которыми на тот момент были Бавария, Нижняя Саксония и Вестфалия. Занявший второе место кубок от Нижней Саксонии получил слот. Лучшая любительская команда Региональной лиги Бавария и Оберлиги Вестфалия получили слот для Баварии и Вестфалии соответственно. Поскольку каждая команда имела право участвовать в местных турнирах, которые квалифицировались для кубков ассоциаций, каждая команда в принципе могла участвовать в Кубке Германии. Резервным командам не разрешалось участвовать. В Кубке Германии не могут участвовать две команды одной ассоциации или корпорации. [6]

Рисовать

Жеребьевка различных раундов проводилась следующим образом: [6]

В первом раунде участвующие команды были разделены на две корзины по 32 команды в каждой. Первая корзина содержала все команды, прошедшие отбор через региональные кубковые соревнования, лучшие четыре команды 3. Liga и последние четыре команды 2. Bundesliga. Каждая команда из этой корзины была сведена в команду из второй корзины, в которую вошли все оставшиеся профессиональные команды (все команды Бундеслиги и оставшиеся четырнадцать команд 2. Bundesliga). Команды из первой корзины были определены как домашние команды в этом процессе.

Сценарий с двумя корзинами также применялся во втором раунде, с оставшимися 3. Liga и/или любительскими командами в первой корзине и оставшимися командами Bundesliga и 2. Bundesliga в другой корзине. И снова 3. Liga и/или любительские команды выступали в качестве хозяев. На этот раз корзины не обязательно должны были быть одинакового размера, в зависимости от результатов первого раунда. Теоретически было даже возможно, что может быть только одна корзина, если все команды из одной из корзин первого раунда обыграют все остальные во второй корзине. После того, как одна корзина опустеет, оставшиеся пары будут взяты из другой корзины, а первая выпавшая команда для матча будет выступать в качестве хозяев.

Для оставшихся раундов, кроме финала, жеребьевка проводилась только из одной корзины. Любые оставшиеся 3. Лига и/или любительская команда(ы) были домашней командой, если встречались с профессиональной командой. В каждом другом случае первая выбранная команда выступала в качестве хозяев.

Правила матча

Команды встречались в одной игре за раунд. Матч продолжался 90 минут, с двумя таймами по 45 минут. Если после основного времени счет оставался равным, игралось 30 минут дополнительного времени, состоящего из двух периодов по 15 минут. Если после этого счет оставался равным, исход матча решался в серии пенальти . Жребий определял, кто первым пробьет пенальти. [6]

Карты

Если игрок получал пять желтых карточек, даже в течение нескольких сезонов, он был отстранен от следующего кубкового матча. Если игрок получал вторую желтую карточку, он был отстранен от следующего кубкового матча. Если игрок получал красную карточку, он был отстранен минимум на один матч, но Немецкая футбольная ассоциация могла добавить больше. [6]

Квалификация чемпиона

Победитель Кубка Германии получает автоматическую квалификацию на групповой этап Лиги Европы УЕФА следующего года . Поскольку победитель Бавария Мюнхен уже квалифицировалась в Лигу чемпионов УЕФА , выиграв Бундеслигу, место досталось команде, занявшей шестое место, Майнц 05 , а второе место в отборочном раунде лиги досталось команде, занявшей седьмое место, Герте БСК . Поскольку Бавария выиграла и Бундеслигу, и Кубок Германии, оформив дубль, занявший второе место в Бундеслиге, Боруссия Дортмунд , принимала Суперкубок Германии 2016 года в начале следующего сезона.

Расписание

Финал состоялся на Олимпийском стадионе в Берлине .

Раунды конкурса 2015–16 годов были запланированы следующим образом: [1]

Совпадения

Всего было проведено шестьдесят три матча, начиная с первого тура 7 августа 2015 года и заканчивая финалом 21 мая 2016 года на Олимпийском стадионе в Берлине .

Первый раунд

Жеребьёвка первого раунда состоялась 10 июня 2015 года. [7] Лидером жеребьёвки был бывший игрок национальной сборной Карлхайнц Фёрстер , а теннисистка Андреа Петкович выбрала пары из корзин. [8]

Тридцать два матча прошли с 7 по 10 августа 2015 года. [9]

Как обычно, небольшое количество команд низших дивизионов должны были играть свои домашние матчи на других местах, нежели их обычные домашние стадионы. В их число входят TuS Erndtebrück , который должен был играть на Leimbachstadion в Зигене , Bremer SV , который должен был перейти на Sportpark am Vinnenweg в Бремене , и FC Nöttingen , который должен был играть на Wildparkstadion в Карлсруэ .

Время указано по центральноевропейскому летнему времени ( UTC+2 ).

Второй тур

Жеребьевка второго раунда состоялась 14 августа 2015 года. Тогда жеребьёвку вёл президент DFB Вольфганг Нирсбах , а лыжник Феликс Нойройтер выбирал из корзин. [12]

Шестнадцать матчей состоялись 27 и 28 октября 2015 года. [13] Самой низкой командой, оставшейся в соревновании, стала команда SSV Reutlingen из пятого дивизиона немецкого футбола .

Время указано по центральноевропейскому времени ( UTC+1 ).

Раунд 1/16

Жеребьёвка 1/8 финала состоялась 1 ноября 2015 года. Генеральный секретарь DFB Хельмут Сандрок возглавил жеребьёвку, а музыкант Ванесса Май выбрала из корзины. [14]

Восемь матчей состоялись 15 и 16 декабря 2015 года. [15] Самой низкой командой, оставшейся в соревновании, стала команда SpVgg Unterhaching из четвертого дивизиона немецкого футбола .

Время указано по центральноевропейскому времени ( UTC+1 ).

Четвертьфиналы

Жеребьёвка четвертьфиналов состоялась 16 декабря 2015 года. Генеральный секретарь DFB Хельмут Сандрок возглавил жеребьёвку, а гандболист Карстен Лихтляйн выбрал драфт-полуфиналистку. [16] [17]

Четыре матча состоялись 9 и 10 февраля 2016 года. [1] Самыми низкими по рейтингу командами, оставшимися в соревновании, стали VfL Bochum и 1. FC Heidenheim из второго дивизиона немецкого футбола .

Время указано по центральноевропейскому времени ( UTC+1 ).

Полуфиналы

Жеребьёвка полуфиналов состоялась 10 февраля 2016 года. Жеребьёвку возглавил вице-президент DFB Петер Фраймут , а гандболист Андреас Вольф выбрал из корзины. [18]

Оба матча состоялись 19 и 20 апреля 2016 года. [1] Все оставшиеся в соревновании команды представляли первый дивизион немецкого футбола .

Время указано по центральноевропейскому летнему времени ( UTC+2 ).

Альянц Арена , Мюнхен
Посещаемость: 75 000
Судья: Тобиас Штилер ( «Гамбург» ).

Финал

Финал состоялся 21 мая 2016 года на Олимпийском стадионе в Берлине . [1]

Олимпийский стадион , Берлин
Посещаемость: 74,322
Судья: Марко Фриц ( Корб )

Кронштейн

Ниже представлена ​​таблица, на которую был похож Кубок Германии по футболу. Цифры в скобках рядом со счетом матча представляют собой результаты серии пенальти .

Лучшие бомбардиры

Ниже приведены лучшие бомбардиры Кубка Германии, отсортированные сначала по количеству голов, а затем в алфавитном порядке, если необходимо. [19] Голы, забитые в сериях пенальти, не включены.

Права на трансляцию

В Германии все матчи и «конференция» транслировались в прямом эфире по платному телевидению через Sky Sport . [9] Отдельные матчи с первого раунда по четвертьфинал транслировались по бесплатному телевидению Das Erste из ARD . Оба полуфинальных матча и финал транслировались как Sky Sport, так и Das Erste.

Следующие матчи транслировались в прямом эфире на бесплатном немецком телеканале Das Erste:

Призовой фонд

Каждая участвующая команда получила вознаграждение из телевизионных денег и от центрального рекламного маркетинга (реклама на ТВ, стадионе и на рукавах) DFB. Оно было распределено в размере около €50 миллионов среди 64 участников соревнований с 2015 по 2016 год. За ношение на рукавах рекламы каждый участник получил, согласно положениям о реализации DFB-Pokal, €10 000 за игру и раунд. [25] [26] [27] [28]

Примечания

  1. ^ Поскольку оба финалиста Кубка Германии квалифицировались в Лигу чемпионов на основе своего положения в лиге, место в групповом этапе Лиги Европы было присуждено победителю Кубка Германии, который затем перешел к команде, занявшей шестое место в Бундеслиге, Майнцу 05 .
  2. ^ Трем регионам с наибольшим количеством команд, участвующих в соревнованиях своей лиги (Бавария, Нижняя Саксония и Вестфалия), разрешено выставить на соревнование две команды.
  3. Помимо победителей Кубка Баварии , в финал также прошла лучшая любительская команда Региональной лиги 2014–15 годов — «Бавария» .
  4. Оба финалиста Кубка Нижней Саксонии прошли квалификацию.
  5. ^ VfB Lübeck квалифицировался в Кубок Германии независимо от результата финала Кубка Шлезвиг-Гольштейна , поскольку Holstein Kiel, другой финалист, уже квалифицировался в Кубок Германии благодаря своему 3-му месту в лиге.
  6. Помимо победителей Вестфальского кубка , в турнир также попала лучшая любительская команда Оберлиги Вестфалия 2014–15 .
  7. Матч был перенесен на стадион «Леймбахштадион» в Зигене для увеличения количества мест.
  8. Матч был перенесен на стадион Sportpark am Vinnenweg в Бремене для увеличения количества мест.
  9. Матч был перенесен на стадион «Вильдпаркштадион» в Карлсруэ для увеличения количества мест.
  10. ^ ab Матч был остановлен на 71-й минуте, когда VfL Osnabrück лидировал со счетом 1–0, после того как в судью попала зажигалка, и матч был вскоре прекращен. [ 10] Спортивный суд DFB , в соответствии с разделом 18, пунктом 4 Законов и правил процедуры DFB, присудил победу 0–2 RB Leipzig. [11]
  11. ^ ab Матч был отложен на 15 минут.

Ссылки

  1. ^ abcde «Rahmenterminkalender 2015/16» [Сезонный календарь на 2015–16 годы] (PDF) . Bundesliga.de (на немецком языке). Немецкая футбольная лига . 28 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 апреля 2015 г. . Проверено 10 июня 2015 г.
  2. ^ "Боруссия Дортмунд" - "Вольфсбург" 1–3 . Би-би-си Спорт . Би-би-си . 30 мая 2015 года . Проверено 6 августа 2015 г.
  3. ^ «Бавария wirft den Titelverteidiger raus - dank Müller und Costa» [Бавария нокаутирует действующих чемпионов – благодаря Мюллеру и Косте]. Kiker.de (на немецком языке). кикер . 27 октября 2015 г. Проверено 18 мая 2016 г.
  4. ^ "Bayern Munich 0-0 B Dortmund (pens 4-3)". BBC Sport . BBC . 21 мая 2016 . Получено 21 мая 2016 .
  5. ^ "DFB Cup: 63 из 64 команд, которые теперь известны". dfb.de . Немецкая футбольная ассоциация . 31 мая 2015 . Получено 11 июня 2015 .
  6. ^ abcd "Modus" [Режим]. dfb.de (на немецком языке). Немецкая футбольная ассоциация . 15 августа 2012 г. Получено 11 июня 2015 г.
  7. ^ "Nach USA-Länderspiel: Pokal-Auslosung в прямом эфире в der ARD" [После международной игры США: жеребьевка кубка в прямом эфире на ARD]. dfb.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 22 мая 2015 года . Проверено 11 июня 2015 г.
  8. ^ "Вольфсбург zu den Stuttgarter Kickers, der FC Bayern nach Nöttingen" [Вольфсбург уходит в Stuttgarter Kickers, FC Bayern после Нёттингена]. dfb.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 10 июня 2015 года . Проверено 11 июня 2015 г.
  9. ^ abc «Erste Pokalrunde: St. Pauli gegen Gladbach am Montag im Free-TV» [Первый раунд Кубка: Санкт-Паули против Гладбаха в понедельник на бесплатном телевидении]. dfb.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 3 июля 2015 года . Проверено 3 июля 2015 г.
  10. ^ "Ведется расследование по факту приостановленного матча в Оснабрюке". dfb.de . Немецкая футбольная ассоциация . 11 августа 2015 г. . Получено 14 августа 2015 г. .
  11. ^ "Sportgericht wertet abgebrochenes Spiel mit 2:0 für RB Leipzig" [Спортивный суд оценивает прерванный матч со счетом 2:0 в пользу РБ Лейпциг]. dfb.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 14 августа 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  12. ^ «Nach Bundesliga-Auftakt: Pokal-Auslosung в прямом эфире в der ARD» [После открытия Бундеслиги: жеребьевка кубка в прямом эфире на ARD]. dfb.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 4 августа 2015 г. Проверено 4 августа 2015 г.
  13. ^ "Titelverteidiger gegen Rekordpokalsieger" [Чемпион против рекордсмена]. dfb.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 14 августа 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  14. ^ "Vanessa Mai lost DFB-Pokalachtelfinale aus" [Ванесса Май проиграла DFB-Pokal 1/8 финала]. dfb.de (на немецком языке). Немецкая футбольная ассоциация . 21 октября 2015 г. Получено 24 октября 2015 г.
  15. ^ "Haching im Achtelfinale gegen Leverkusen" [Хахинг в 1/8 финала против Леверкузена]. dfb.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 1 ноября 2015 года . Проверено 1 ноября 2015 г.
  16. ^ «Лихтлейн проиграл DFB-Pokalviertelfinale aus» [Лихтлейн сыграл вничью четвертьфинал DFB-Pokal]. dfb.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 11 декабря 2015 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
  17. ^ "Viertelfinale: VfB empfängt BVB - Bayern reist nach Bochum" [Четвертьфинал: VfB принимает BVB - Бавария едет в Бохум]. dfb.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 16 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  18. ^ «Европейский генерал Вольф проиграл Pokal-Halbfinale aus» [Чемпион Европы Вольф разыгрывает полуфиналы Кубка]. dfb.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 5 февраля 2016 года . Проверено 5 февраля 2016 г.
  19. ^ "DFB-Pokal - бомбардир" [DFB-Pokal - бомбардиры]. Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 9 сентября 2015 г.
  20. ^ "Zwei Topspiele im DFB-Pokal live in der ARD" [Два главных матча DFB-Pokal в прямом эфире на ARD]. dfb.de (на немецком языке). Немецкая футбольная ассоциация . 27 октября 2015 г. Получено 7 декабря 2015 г.
  21. ^ "Бавария против Дармштадта zweites ARD-Livespiel" [Бавария против Дармштадта - второй прямой матч ARD]. dfb.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 23 ноября 2015 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  22. ^ "Viertelfinale: ARD zeigt Stuttgart gegen BVB und Bochum gegen Bayern" [Четвертьфиналы: ARD показывает Штутгарт против BVB и Бохум против Баварии]. dfb.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 21 декабря 2015 года . Проверено 5 февраля 2016 г.
  23. ^ «Полуфинал: Бавария и Бремен machen am 19. April den Anfang» [Полуфиналы: Бавария и Бремен начнут игру 19 апреля]. dfb.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 17 декабря 2015 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
  24. ^ "DFB-Pokal auf dem Weg nach Berlin" [DFB-Pokal по дороге в Берлин]. dfb.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 26 апреля 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
  25. ^ "Offizielle Mitteilungen" [Официальные сообщения] (PDF) . dfb.de (PDF) (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 30 июня 2014 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  26. ^ "Mehr Geld für die Любительский Vereine im DFB-Pokal" [Больше денег для любительских команд в DFB-Pokal]. dfb.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 25 июля 2014 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  27. ^ "Kleine Vereineprofitieren von Pokal-Vermarktung" [Небольшие команды получают выгоду от маркетинга Кубка]. Kiker.de (на немецком языке). кикер . 6 августа 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  28. ^ "Geld und Gefühle - Fakten zum Pokalfinale" [Деньги и чувства - Факты о финале Кубка]. Sportschau.de (на немецком языке). Спортшау . 30 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 14 августа 2015 г.

Внешние ссылки