stringtranslate.com

Финал Кубка Англии 2017 года

Финал Кубка Англии 2017 года — футбольный матч между лондонскими командами «Арсенал» и «Челси» , который состоялся 27 мая 2017 года на стадионе Уэмбли в Лондоне, Англия. Это был 136-й финал Кубка Англии в общем зачёте основного кубкового турнира английского футбола, Кубка вызова Футбольной ассоциации ( Кубка Англии ), организованного Футбольной ассоциацией (ФА). Это был матч-реванш финала Кубка Англии 2002 года и первый финал с 2003 года, в котором команды по разу одержали победу в Премьер-лиге друг против друга: в сентябре 2016 года «Арсенал» одержал победу со счётом 3:0, а в феврале следующего года — «Челси». Игра транслировалась в прямом эфире в Соединённом Королевстве как BBC , так и BT Sport . BBC One обеспечивал бесплатное эфирное освещение, а BT Sport 2 был альтернативой платному телевидению.

Матч судил Энтони Тейлор перед толпой в 89 472 человека. «Арсенал» начал игру и доминировал на ранних стадиях, открыв счет спорным голом Алексиса Санчеса на четвертой минуте. На 68-й минуте Виктор Мозес упал в штрафной площади «Арсенала» под давлением и попросил пенальти , но вместо этого получил вторую желтую карточку от судьи за ныряние и был удален с поля . На 76-й минуте Диего Коста забил гол за «Челси», сравняв счет 1:1: он получил мяч от Виллиана и пробил мимо Давида Оспины , вратаря «Арсенала» . Две минуты спустя Аарон Рэмси забил гол головой мимо вратаря «Челси» Тибо Куртуа после навеса Оливье Жиру , который вышел на замену менее чем за минуту до этого, и счет стал 2:1 в пользу «Арсенала». Через четыре минуты компенсированного времени прозвучал свисток, и «Арсенал» выиграл финал Кубка Англии со счетом 2:1, обеспечив себе рекордный 13-й титул, а Арсен Венгер стал самым успешным тренером в истории турнира, одержав семь побед.

Победа в Кубке Англии означала бы для «Арсенала» квалификацию на групповой этап Лиги Европы УЕФА 2017–18, если бы они уже не обеспечили себе место в соревновании, заняв пятое место в Премьер-лиге 2016–17 . Они также получили право сыграть с «Челси», которые были чемпионами Премьер-лиги, за Кубок сообщества Англии 2017 года .

Путь к финалу

Арсенал

Как команда Премьер-лиги , «Арсенал» начал свою кампанию в третьем раунде и сыграл вничью с клубом чемпионата EFL «Престон Норт Энд» . [2] [3] В Дипдейле Каллум Робинсон вывел «Престон» вперед с близкого расстояния на седьмой минуте, что дало домашней команде преимущество 1–0 в перерыве. Через минуту после перерыва Аарон Рэмси сравнял счет мощным ударом с края штрафной площади «Престона», прежде чем рикошетный удар Оливье Жиру принес «Арсеналу» победу со счетом 2–1 . [3] В четвертом раунде они встретились с коллегой по Премьер-лиге «Саутгемптоном» на выезде на стадионе «Сент-Мэрис» . Дэнни Уэлбек забил дважды до середины первого тайма, прежде чем отдал пас Тео Уолкотту, который забил с близкого расстояния, доведя счет до 3–0 в перерыве. Уолкотт завершил свой хет-трик во втором тайме с двумя голевыми передачами Алексиса Санчеса , и «Арсенал» выиграл со счетом 5–0 . [4]

В пятом раунде «Арсенал» сыграл вничью с командой Национальной лиги, не входящей в Лигу , которая была на 105 мест ниже их в системе английской футбольной лиги . На стадионе «Саттонс Гандер Грин Лейн » «Арсенал» выиграл со счетом 2–0 благодаря голам Лукаса Переса и Уолкотта по обе стороны от перерыва. [5] Матч также был отмечен тем, что резервный вратарь «Саттон Юнайтед» Уэйн Шоу подвергся расследованию Футбольной ассоциации и Комиссии по азартным играм : он съел пирог у поля и признался после матча, что знал, что букмекерская контора предложила коэффициенты на его поступление. [6] В четвертьфинале «Арсенал» сыграл вничью дома на стадионе «Эмирейтс» с клубом Национальной лиги «Линкольн Сити» . Уолкотт вывел «Арсенал» вперед в компенсированное время первой половины , а затем голы Жиру, Санчеса и Рэмси во второй половине и автогол Люка Уотерфолла принесли хозяевам победу со счетом 5:0 . [7] В полуфинале, который состоялся на стадионе Уэмбли в качестве нейтрального места, они играли против другой команды Премьер-лиги «Манчестер Сити» . После безголевого первого тайма Серхио Агуэро вывел «Манчестер Сити» вперед на часовой отметке, прежде чем Начо Монреаль сравнял счет ударом с лета после подачи Алекса Окслейда-Чемберлена . Матч закончился со счетом 1:1 в основное время и перешел в дополнительное время . На 101-й минуте Санчес забил с близкого расстояния, выведя «Арсенал» вперед, преимущество, которое они сохранили для победы со счетом 2:1 и выхода в финал. [8]

Челси

Игроки «Челси» празднуют
Игроки «Челси» празднуют гол в полуфинальном матче против «Тоттенхэм Хотспур»

Chelsea также начал свою кампанию в Кубке Англии в третьем раунде, где они сыграли вничью дома на Stamford Bridge с командой League One Peterborough United . Хозяева вышли вперед благодаря Педро , а Миши Батшуайи удвоил свое преимущество перед перерывом. Виллиан сделал счет 3–0 через семь минут после перерыва, прежде чем Джон Терри был удален за фол на Ли Анголе . Три минуты спустя Том Николс забил за Peterborough, но Педро забил за 15 минут до конца, и окончательный счет стал 4–1 . [9] В четвертом раунде они сыграли вничью с командой Championship Brentford дома. Голы Виллиан и Педро сделали счет 2–0 на 21 минуте, прежде чем гол Бранислава Ивановича в перерыве и пенальти от Батшуайи принесли Chelsea победу со счетом 4–0 . [10]

В пятом раунде «Челси» встретился с командой Чемпионшипа «Вулверхэмптон Уондерерс» на выезде в «Молинью» . После безголевого первого тайма Педро вывел «Челси» вперед, забив головой в середине второго тайма, прежде чем Диего Коста обеспечил победу со счетом 2:0 низовым ударом на 89-й минуте. [11] В четвертьфинале «Челси» сыграли вничью дома с командой Премьер-лиги и обладателем Кубка Англии « Манчестер Юнайтед» . Андер Эррера был удален за «Манчестер Юнайтед» на 35-й минуте за вторую желтую карточку, прежде чем Н'Голо Канте забил единственный гол в игре в начале второго тайма низовым ударом, который обошёл Давида де Хеа . [12] В полуфинале на стадионе Уэмбли «Челси» встретился с «Тоттенхэм Хотспур» , своим лондонским соперником . Виллиан вывел «Челси» вперед на пятой минуте штрафным ударом, прежде чем Гарри Кейн сравнял счет низовым ударом головой. Сон Хын Мин был признан виновным в фоле против Виктора Мозеса на 43-й минуте, и Виллиан реализовал последующий пенальти, выведя «Челси» вперед со счетом 2:1 в перерыве. Деле Алли сравнял счет с паса Кристиана Эриксена в начале второго тайма, но удары Эдена Азара и Неманьи Матича обеспечили «Челси» победу со счетом 4:2 и выход в финал. [13]

Предматчевый

Arsenal появился в финале Кубка Англии в 20-й раз и в третий раз за четыре года. Они выиграли кубок двенадцать раз и проиграли финалистам семь раз; последний раз в 2001 году . [a] Для сравнения, Chelsea появился в 12-м финале Кубка Англии. [15] Клуб выиграл кубок семь раз и проиграл четыре финала. [b] Ранее клубы встречались в Кубке Англии 13 раз. Arsenal имел преимущество в этих встречах, выиграв семь из последних восьми; Chelsea выиграл последний матч Кубка Англии, победив со счетом 2:1 в апреле 2009 года. [16] Это был второй финал Кубка Англии, в котором участвовали обе команды; первый был выигран Arsenal в 2002 году. [17]

Антонио Конте
Главный тренер «Челси» Антонио Конте был близок к тому, чтобы выиграть национальный дубль в своем первом сезоне в клубе.

Последняя встреча между этими двумя командами состоялась в феврале 2017 года в лиге, где «Челси» выиграл со счетом три гола к одному, что позволило им занять первое место с отрывом в 12 очков. [18] Победа была значимой, учитывая, что «Челси» проиграл обратный матч со счетом 3–0 в сентябре 2016 года, что журналист BBC Фил МакНалти назвал «переломным моментом» в их сезоне. [19] В то время как «Арсенал» изо всех сил пытался набрать обороты осенью и зимой, тактический переход тренера «Челси» Антонио Конте с 4–3–3 на 3–4–3 впоследствии привел к победной серии из 13 матчей. [20] [21] Они выиграли Премьер-лигу за два матча до конца, [21] а позже установили новый дивизионный рекорд по количеству побед (30). [22] «Арсенал» закончил сезон на пятом месте, самом низком месте под руководством Арсена Венгера , впервые за 20 лет пропустив Лигу чемпионов УЕФА . [23] Будущее Венгера было поставлено под сомнение после неудачной серии матчей в феврале и марте, в том числе проигрыша команды со счетом 10–2 по сумме двух матчей мюнхенской «Баварии» в Лиге чемпионов, что стало худшим результатом английского клуба за всю историю турнира. [24] [25]

Чтобы остановить спад, Венгер применил похожее тактическое изменение, как Конте, выпустив трех защитников в обороне. [26] «Арсенал» выиграл восемь из своих последних девяти матчей, но Венгер предположил, что его команда не была фаворитом: «довольно равно или, может быть, «Челси» впереди, так что это немного похоже на то, что произошло в полуфинале против «Манчестер Сити». Это часть того, что делает все это захватывающим». [27] О своем будущем он сказал: «Это будет не последний мой матч в любом случае, потому что я останусь, что бы ни случилось, в футболе». [28] Оценка бывшего игрока «Арсенала» Пола Мерсона была такой: «Мертезакер будет иметь решающее значение для «Арсенала», если он будет играть; ему придется играть очень хорошо, чтобы у «Арсенала» был хоть какой-то шанс. Если он не будет играть хорошо, то «Челси» прорежет «Арсенал», как нож сквозь масло». [29]

Конте описал Венгера как одного из «великих» в футболе и чувствовал, что он останется тренером «Арсенала» до конца сезона. [30] «Он проделал фантастическую работу. Иногда в Англии я думаю, что вы недооцениваете достижение квалификации в Лигу чемпионов. Только в этом сезоне они не прошли квалификацию в Лигу чемпионов», — продолжил он. [30] Конте повторил важность того, чтобы его игроки сохраняли концентрацию, и хотел, чтобы «Челси» «уделял большое внимание и фокусировался» на своих противниках. [31] Азар, который играл в своем первом финале Кубка Англии, стремился выиграть соревнование: «Для «Челси», для такого большого клуба, как этот, нужно выигрывать один, два, три трофея каждый сезон, если вы можете. Теперь у нас есть возможность выиграть еще один трофей, так что все игроки готовы к этому. Это такое большое соревнование для болельщиков». [30]

Баннеры и стадион перед игрой
Баннеры и стадион перед игрой

В то время как у «Челси» не было проблем с травмами или дисквалификациями, у «Арсенала» были сомнения относительно физической формы Петра Чеха и Шкодрана Мустафи , и уже не было защитников Лорана Косельни (дисквалификация) и Габриэля (травма лодыжки). [32] Ожидалось, что Пер Мертезакер выйдет на поле в стартовом составе; игрок сборной Германии сыграл за первую команду «Арсенала» только один раз в течение сезона. [33] За день до финала The Guardian сообщила, что Венгер выбрал Давида Оспину в качестве стартового вратаря перед Чехом. [34]

Оба клуба получили распределение примерно в 28 000 билетов. [35] Для взрослых они стоили 45, 65, 85 и 115 фунтов стерлингов, с учетом скидок. [35] Болельщики «Челси» располагались в западной части стадиона, в то время как болельщики «Арсенала» располагались в восточной. [36] Оставшиеся 14 000 билетов были распределены среди тех, кого ФА назвала «футбольной семьей, в которую входят волонтеры, представляющие округа, лиги, местные клубы и благотворительные организации». [35] Проигравший финалист получит 1,6  миллиона фунтов стерлингов призовых, а победители заработают в общей сложности 3,4  миллиона фунтов стерлингов. [37] Безопасность на стадионе Уэмбли была усилена после взрыва на «Манчестер Арене» , и «Арсенал» отменил показ игры на своем стадионе. [38] Оба клуба отменили планы проведения парадов победы в автобусах с открытым верхом . [39]

Игра транслировалась в прямом эфире в Соединенном Королевстве как BBC , так и BT Sport . BBC One обеспечивал бесплатную трансляцию, а BT Sport 2 был альтернативой платному телевидению. [40] [41] Это был первый случай в истории Кубка Англии, когда во время матча использовалась камера-паук . [42]

Сол Кэмпбелл и Эдди Ньютон вышли на поле, чтобы поприветствовать болельщиков и установить трофей на постамент. [43] Когда они уходили, традиционный гимн финала кубка « Пребудь со мной » спели представители восьми клубов, включая «Линкольн Сити», «Гернси» , «Миллуолл» и «Саттон Юнайтед». [44] Команды появились несколько мгновений спустя во главе со своими менеджерами, а игроков приветствовал принц Уильям, герцог Кембриджский . Сопрано Эмили Хейг спела национальный гимн, а затем была объявлена ​​минута молчания в память о жертвах теракта в Манчестере. [43] [44] Принц Уильям, мэр Большого Манчестера Энди Бернхэм и председатель FA Грег Кларк возложили венки на поле в знак уважения. [43]

Соответствовать

Краткое содержание

Первая половина

Алексис Санчес
Алексис Санчес (на фото 2016 года) забил первый гол «Арсенала».

«Арсенал» начал матч около 5:30  вечера 27 мая 2017 года на стадионе Уэмбли перед 89 472 зрителями. «Челси» выстроился по схеме 3–4–3 с Педро, Костой и Азаром в атаке, в то время как «Арсенал» принял схему 3–4–2–1 с Уэлбеком впереди. [16] «Арсенал» доминировал на ранних стадиях матча и открыл счет голом Санчеса на четвертой минуте, пробив мимо продвигающегося вратаря с 6 ярдов (5,5 м) правой ногой. Гол изначально был отмечен как офсайд , так как Рэмси был признан находящимся в положении «вне игры». После обсуждения с помощником судьи тот отменил решение и присудил «Арсеналу» гол, поскольку Рэмси не пытался играть в мяч. На десятой минуте Рэмси была показана первая желтая карточка в матче. На 15-й минуте Санчес нанес удар с дальней дистанции, но его удар прошел выше, прежде чем удар Косты с расстояния около 14 ярдов (13 м) был заблокирован защитой «Арсенала». Минуту спустя боковой удар Месута Озиля был вынесен с линии ворот Гари Кэхиллом . [45] На 19-й минуте «Арсенал» дважды подряд попал в каркас ворот «Челси»: Уэлбек головой попал в штангу, а мяч отскочил от груди Рэмси, откуда снова ударился о штангу, прежде чем выйти за пределы ворот. [46]

В середине тайма Азар отдал пас Мозесу, чей удар был заблокирован, прежде чем Мертезакер остановил удар Косты. На 29-й минуте быстрый прорыв «Арсенала» закончился тем, что Уэлбек решил пробить с узкого угла, а Кэхилл снова вынес мяч с линии ворот. Три минуты спустя штрафной удар Санчеса попал в руки Граниту Джаке , чей удар с дальней дистанции отразил Тибо Куртуа , вратарь «Челси». [46] За шесть минут до конца тайма удар Педро с края штрафной площади «Арсенала» прошел выше перекладины. В начале компенсированного времени «Монреаль» сфолил на Педро возле штрафной, но штрафной удар Алонсо не попал в створ, и тайм закончился со счетом 1–0 . [47]

Вторая половина

Виктору Мозесу показывают красную карточку
Мозес получает красную карточку во втором тайме

Ни одна из команд не внесла никаких изменений в свой состав в перерыве, и второй тайм начался без доминирования ни одной из сторон. Четыре минуты спустя удар Педро был заблокирован Мертезакером, прежде чем мощный удар Канте был пойман Оспиной в воротах «Арсенала». Затем удар Косты был заблокирован Мертезакером, прежде чем Мозес был остановлен защитой «Арсенала». На 54-й минуте Роб Холдинг получил желтую карточку за то, что сбил Косту на краю штрафной площади «Арсенала»: последующий штрафной удар Педро был выбит головой Мертезакером. [48] Две минуты спустя Мозес получил желтую карточку за фол против Уэлбека, прежде чем Канте получил желтую карточку за неправильную блокировку Рэмси. На 61-й минуте «Челси» провел первую замену в матче, когда Матич был заменен бывшим полузащитником «Арсенала» Сеском Фабрегасом . Эктор Бельерин затем завладел мячом на краю штрафной площади Челси после прохода по левому флангу Уэлбека, но его низовой удар был отражен Куртуа, нырнувшим влево. На 68-й минуте Мозес упал в штрафной площади Арсенала, находясь близко к Монреалю, и запросил пенальти, но вместо этого получил вторую желтую карточку от судьи за нырок и был удален с поля . За 18 минут до конца игры Челси сделал вторую замену, и Виллиан вышел вместо Педро. [49]

На 76-й минуте Коста забил за «Челси», сравняв счет 1–1 : он получил мяч от Виллиана, прижал его грудью и пробил мимо Оспины. Затем Жиру вышел вместо Уэлбека, и через 38 секунд «Арсенал» снова вышел вперед: Рэмси головой пробил мимо Куртуа после навеса Жиру, сделав счет 2–1 . За десять минут до конца матча Давид Луис головой пробил штрафной удар Виллиана в боковую сетку ворот. Затем Окслейд-Чемберлен из «Арсенала» был заменен Франсисом Кокленом , который через минуту получил желтую карточку за фол. На 85-й минуте Бельерин получил мяч на средней линии и побежал на Луиса, обойдя его, прежде чем нанести удар мимо ворот «Челси». Затем удар Косты пришелся прямо в грудь Оспине с близкого расстояния. Батшуайи вышел на замену Косте на 88-й минуте, прежде чем Озил ударом ноги попал в штангу ворот «Челси». [50] Через три минуты компенсированного времени «Арсенал» выпустил Мохамеда Эльнени вместо Санчеса. Спустя еще одну минуту компенсированного времени прозвучал свисток, и «Арсенал» выиграл финал Кубка Англии со счетом 2–1 . [51]

Подробности

Стадион Уэмбли , Лондон
Посещаемость: 89,472
Судья: Энтони Тейлор ( Чешир )

После матча

Победа в игре обеспечила «Арсеналу» рекордный 13-й титул, в то время как Венгер стал самым успешным тренером в истории турнира с семью победами. [55] Хотя победа в Кубке Англии обеспечила бы квалификацию на групповой этап Лиги Европы УЕФА 2017–18 , «Арсенал» уже квалифицировался на соревнование, заняв пятое место в Премьер-лиге 2016–17 , из-за чего они не смогли пройти квалификацию в Лигу чемпионов УЕФА 2017–18 . [56] [57] Из-за обстоятельств, связанных с появлением Мертезакера, [58] и его игрой в тот день, [59] некоторые болельщики и бывшие игроки «Арсенала» окрестили игру Финалом Мертезакера . [60]

Уэлбек похвалил свою команду, но отказался обсуждать будущее Венгера, сказав: «Это была отличная игра команды  ... Менеджер — самостоятельный человек, и он принимает собственные решения, а правление примет правильное решение, поэтому я не могу это комментировать». [51] Сам Венгер сосредоточился на игре своей команды: «Мы показали выдающуюся игру с первой минуты. Эта команда пострадала. Они объединились и отреагировали». [51] Вратарь «Челси» Куртуа отказался винить Мозеса в поражении: «Мы, конечно, разочарованы, но я хочу поздравить «Арсенал». Они сыграли хорошую игру  ... мы остались вдесятером, и красная карточка была справедливой. Виктору Мозесу не нужно извиняться». [61] Проигравший тренер Конте сказал, что был удивлен «Арсеналом» и что его команда начала плохо: «Арсенал» начал очень хорошо с большой решимостью. Они немного удивили нас, но я повторяю, наши первые 25 минут были не очень хороши  ... Наш сезон был невероятным, чтобы выиграть лигу таким образом, это было здорово, но теперь важно смотреть вперед и перезапустить». [61]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ «Арсенал» выигрывал Кубок Англии в 1930 , 1936 , 1950 , 1971 , 1979 , 1993 , 1998 , 2002 , 2003 , 2005 , 2014 и 2015 годах . [14]
  2. ↑ «Челси» выигрывал Кубок Англии в 1970 , 1997 , 2000 , 2007 , 2009 , 2010 и 2012 годах . [14]

Ссылки

  1. ^ "История лондонского аэропорта Хитроу, Соединенное Королевство". Weather Wunderground . 27 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2018 г. Получено 28 мая 2017 г.
  2. ^ «Правила Кубка Вызова Англии («Соревнование»)» (pdf) . Футбольная ассоциация . стр. 3. Архивировано из оригинала 27 марта 2021 г. . Получено 7 января 2021 г. .
  3. ^ ab Rose, Gary (7 января 2017 г.). "Preston North End 1–2 Arsenal". BBC Sport . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 23 апреля 2017 г. .
  4. ↑ МакНалти, Фил (28 января 2017 г.). «Саутгемптон 0–5 Арсенал». BBC Sport . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 23 апреля 2017 г.
  5. ↑ МакНалти, Фил (20 февраля 2017 г.). «Sutton United 0–2 Arsenal». BBC Sport . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 23 апреля 2017 г. .
  6. ^ Ааронс, Эд (21 февраля 2017 г.). «Уэйн Шоу покидает Sutton United на фоне расследований по поводу выходки с поеданием пирогов». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 23 апреля 2017 г.
  7. ↑ Роуз, Гари (11 марта 2017 г.). «Арсенал 5–0 Линкольн Сити». BBC Sport . Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 г. Получено 23 апреля 2017 г.
  8. ^ "Алексис Санчес забивает победный гол в дополнительное время, и "Арсенал" выигрывает матч Кубка Англии против "Манчестер Сити"". Eurosport . 17 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 г. Получено 23 апреля 2017 г.
  9. ↑ Reddy, Luke (8 января 2017 г.). «Chelsea 4–1 Peterborough United». BBC Sport . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 22 апреля 2017 г.
  10. ^ "Chelsea 4–0 Brentford". BBC Sport . 28 января 2017 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 22 апреля 2017 г.
  11. ^ "Wolverhampton Wanderers 0–2 Chelsea". BBC Sport . 18 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 22 апреля 2017 г.
  12. ↑ МакНалти, Фил (13 марта 2017 г.). «Челси 1–0 Манчестер Юнайтед». BBC Sport . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 22 апреля 2017 г.
  13. ↑ МакНалти, Фил (22 апреля 2017 г.). «Челси 4–2 Тоттенхэм Хотспур». BBC Sport . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 22 апреля 2017 г. .
  14. ^ ab "FA Cup Finals the wins' list". Футбольная ассоциация . Получено 10 апреля 2021 г.
  15. ^ "Арсенал против Челси, превью матча". Sky Sports . 26 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 26 июня 2017 г.
  16. ^ ab "Arsenal v Chelsea". BBC Sport . 27 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2017 г. Получено 26 июня 2017 г.
  17. ^ «Арсенал против Челси, финалисты Кубка Англии 2002 года — где они сейчас?». The Daily Telegraph . 26 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 26 июня 2017 г.
  18. ^ "Эден Азар зачаровывает Арсенал, чтобы укрепить контроль Челси над Премьер-лигой". The Observer . 5 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 26 июня 2017 г.
  19. ↑ МакНалти, Фил (4 февраля 2017 г.). «Челси 3–1 Арсенал». BBC Sport . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 26 июня 2017 г.
  20. ^ МакНалти, Фил (18 декабря 2016 г.). «Арсенал: команда Арсена Венгера снова упускает шанс на титул?». BBC Sport . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 26 июня 2017 г.
  21. ^ ab McNulty, Phil (12 мая 2017 г.). «Челси — чемпионы Премьер-лиги: как это сделал Антонио Конте?». BBC Sport . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 26 июня 2017 г.
  22. ^ «Челси — чемпион по количеству набранных очков в футбольном сезоне?». The Guardian . 31 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 26 июня 2017 г.
  23. ^ Булл, Дж. Дж.; Уилсон, Джереми (21 мая 2017 г.). «Как Ливерпуль обеспечил себе место в Лиге чемпионов, когда Арсенал потерпел неудачу». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 26 июня 2017 г.
  24. ↑ Chowdhury, Saj (7 марта 2017 г.). «Арсенал 1–5 Бавария Мюнхен». BBC Sport . Получено 10 апреля 2021 г. .
  25. ^ "Рекорд матча футбольного клуба "Арсенал": 2017". 11v11 . AFS Enterprises . Получено 10 апреля 2021 г. .
  26. ^ "Фокус на тренере финала Кубка Англии: Антонио Конте против Арсена Венгера". BT Sport . 23 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 26 июня 2017 г.
  27. ^ "Венгер – Установление рекордов не мой приоритет". Arsenal FC 24 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 26 июня 2017 г.
  28. ↑ Олли, Джеймс (24 мая 2017 г.). «Финал Кубка Англии не определит будущее Арсена Венгера». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 27 июня 2017 г.
  29. ^ Мерсон, Пол (27 мая 2017 г.). «Прогноз Пола Мерсона на финал Кубка Англии: «Челси» готов к комфортной победе над «Арсеналом»». Sky Sports . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 27 июня 2017 г.
  30. ^ abc "Финал Кубка Англии: Арсен Венгер — один из величайших игроков в игре — Антонио Конте". BBC Sport . 4 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 27 июня 2017 г.
  31. ↑ Берроуз, Бен (26 мая 2017 г.). «Босс «Челси» Антонио Конте не думает, что финал Кубка Англии станет последней игрой Арсена Венгера во главе «Арсенала». The Independent . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 27 июня 2017 г.
  32. ^ Хайтнер, Дэвид (26 мая 2017 г.). «Арсенал — Челси: превью матча». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 27 июня 2017 г.
  33. ^ Уилсон, Джереми (24 мая 2017 г.). «Капитан «Арсенала» Пер Мертезакер может быть вынужден выйти в стартовом составе на финал Кубка Англии». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 26 июня 2017 г.
  34. ^ Hytner, David (26 мая 2017 г.). «Арсен Венгер бросает Петра Чеха и дает Давиду Оспине добро на финал Кубка Англии». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 26 июня 2017 г.
  35. ^ abc "Подтверждены детали финала Кубка Англии 2017 года в Эмиратах". Футбольная ассоциация . 25 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 г. Получено 27 июня 2017 г.
  36. ↑ Браун, Люк (25 апреля 2017 г.). «Болельщики «Арсенала» и «Челси» выделили 28 000 билетов на финал Кубка Англии в следующем месяце на стадионе «Уэмбли». The Independent . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 26 июня 2017 г.
  37. ↑ Холл, Джо (27 мая 2017 г.). «Призовой фонд Кубка Англии 2017: сколько призовых получат «Арсенал» или «Челси» за победу в трофее?». City AM Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 27 июня 2017 г.
  38. ^ Де Менезес, Джек (25 мая 2017 г.). «Арсенал отменяет финальный показ Кубка Англии на стадионе «Эмирейтс» из-за угрозы безопасности после теракта в Манчестере». The Independent . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 27 июня 2017 г.
  39. ^ "Chelsea отменяет парад победы в Премьер-лиге в свете террористической атаки в Манчестере". The Daily Telegraph . 24 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 26 мая 2017 г.
  40. ^ "FA Cup Final 2017 across the BBC". BBC News . 25 мая 2017. Архивировано из оригинала 6 января 2021. Получено 26 мая 2017 .
  41. ^ "Арсенал — Челси: прямая трансляция финала Кубка Англии онлайн или по телевизору с BT Sport". BT Sport . 23 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 26 мая 2017 г.
  42. ↑ Чапман, Кэролайн; Лофтхаус, Эми (27 мая 2017 г.). «Арсенал побеждает Челси и выигрывает Кубок Англии (14 из 15)». BBC Sport . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
  43. ^ abc "Arsenal 2–1 Chelsea: финал Кубка Англии 2017 года — как это было". The Guardian . 27 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 30 июня 2017 г.
  44. ^ ab "Подтверждены детали финала Кубка Англии 2017 года в Эмиратах". Футбольная ассоциация . 19 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 30 июня 2017 г.
  45. ↑ Чапман, Кэролайн; Лофтхаус, Эми (27 мая 2017 г.). «Арсенал побеждает Челси и выигрывает Кубок Англии (стр. 8)». BBC Sport . Получено 11 марта 2021 г. .
  46. ^ ab Chapman, Caroline; Lofthouse, Amy (27 мая 2017 г.). "Arsenal victory Chelsea to win FA Cup (page 7)". BBC Sport . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. . Получено 11 марта 2021 г. .
  47. ↑ Чапман, Кэролайн; Лофтхаус, Эми (27 мая 2017 г.). «Арсенал побеждает Челси и выигрывает Кубок Англии (страница 6)». BBC Sport . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Получено 11 марта 2021 г.
  48. ↑ Чапман, Кэролайн; Лофтхаус, Эми (27 мая 2017 г.). «Арсенал побеждает Челси и выигрывает Кубок Англии (страница 5)». BBC Sport . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Получено 11 марта 2021 г.
  49. ↑ Чапман, Кэролайн; Лофтхаус, Эми (27 мая 2017 г.). «Арсенал побеждает Челси и выигрывает Кубок Англии (страница 4)». BBC Sport . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Получено 11 марта 2021 г.
  50. ↑ Чапман, Кэролайн; Лофтхаус, Эми (27 мая 2017 г.). «Арсенал побеждает Челси и выигрывает Кубок Англии (страница 3)». BBC Sport . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Получено 11 марта 2021 г.
  51. ^ abc Chapman, Caroline; Lofthouse, Amy (27 мая 2017 г.). "Arsenal побеждает Chelsea, чтобы выиграть Кубок Англии (страница 2)". BBC Sport . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. . Получено 11 марта 2021 г. .
  52. ^ abc "Taylor-made for FA Cup Final". Футбольная ассоциация . 26 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 г. Получено 24 февраля 2018 г.
  53. ^ "Правила соревнований Кубка Вызова ФА" (PDF) . Футбольная ассоциация . Получено 24 февраля 2018 г. .
  54. ^ "Статистика матча". Sky Sports . 27 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 г. Получено 3 июня 2017 г.
  55. ^ «Как Арсен Венгер помог Микелю Артете подготовиться к финалу Кубка Англии». The Independent . 31 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Получено 23 января 2021 г.
  56. ↑ МакНалти, Фил (19 мая 2017 г.). «Арсенал 3–1 Эвертон». BBC Sport . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Получено 11 марта 2021 г.
  57. ^ «Какие клубы попадут в Европу в сезоне 2017/18?». Премьер-лига . 25 мая 2017 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  58. ^ Уилсон, Джереми (24 мая 2017 г.). «Капитан «Арсенала» Пер Мертезакер может быть вынужден выйти в стартовом составе на финал Кубка Англии». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 5 апреля 2018 г.
  59. ↑ Кросс, Джон (27 мая 2017 г.). «Рейтинги игроков финала Кубка Англии, когда Санчес крадет шоу на Уэмбли». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 5 апреля 2018 г.
  60. ^ "'It's special because it's my final season'". Arsenal FC Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Получено 19 сентября 2017 года .
  61. ^ ab Chapman, Caroline; Lofthouse, Amy (27 мая 2017 г.). "Arsenal побеждает Chelsea, чтобы выиграть Кубок Англии (страница 1)". BBC Sport . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. . Получено 11 марта 2021 г. .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Финал Кубка Англии 2017 года .