stringtranslate.com

Президентский меморандум о военной службе трансгендерных лиц (2018 г.)

Президентский меморандум министру обороны и министру внутренней безопасности относительно военной службы трансгендерных лиц — 43-й президентский меморандум, подписанный президентом США Дональдом Трампом 23 марта 2018 года. [1]

Меморандум:

13 апреля 2018 года политика была приостановлена , когда федеральный окружной суд постановил, что меморандум 2018 года по сути повторял те же вопросы, что и его предыдущий приказ от 2017 года, а именно, что трансгендерные военнослужащие (и трансгендерные лица как класс) являются защищенной категорией , имеющей право на строгий контроль неблагоприятных законов (или в худшем случае — квазиподозреваемой категорией ), и постановил продолжить рассмотрение этого вопроса до полного судебного слушания по вопросу законности предлагаемой политики. [2] [3] [4] [5]

25 января 2021 года преемник Трампа Джо Байден подписал указ об отмене этого меморандума. [6]

Принятие закона

23 марта 2018 года майор Дэвид Истберн, представитель Пентагона, сообщил Washington Blade , что «Министерство обороны США по-прежнему будет соблюдать постановления федерального суда и продолжит оценивать и удерживать трансгендерных военнослужащих». [7] 24 марта 2018 года Истберн заявил, что, учитывая продолжающиеся судебные иски и судебные решения по этому вопросу, «скорее всего, не будет немедленного влияния на службу трансгендеров». [8] Меморандум для командующих секторами, командиров батальонов, командиров MEPS, директоров и офицеров специального штаба, выпущенный 8 декабря 2017 года, ввел в действие руководство по политике для новобранцев, объясняющее, как набирать трансгендерных лиц, и гласит, что меморандум «будет оставаться в силе до тех пор, пока не будет прямо отменен». [9] 18 апреля 2018 года комендант Пол Ф. Зукунфт сообщил Подкомитету по ассигнованиям Палаты представителей США по внутренней безопасности , что Береговая охрана США продолжит разрешать трансгендерным членам служить, если только не будет принято конкретное законодательство, запрещающее им это. [10] 6 февраля 2019 года генерал-майор Мэтью Биверс, помощник генерал-адъютанта Национальной гвардии Калифорнии , сообщил Комитету по делам ветеранов Ассамблеи Калифорнии, что Национальная гвардия Калифорнии не будет исключать трансгендерных солдат и летчиков из своих рядов. [11]

Судебные иски

В отношении этой политики возбуждено четыре судебных дела:

13 апреля 2018 года политика была приостановлена ​​в деле Карноски против Трампа (Западный округ Вашингтона), когда суд постановил, что меморандум 2018 года по сути повторял те же вопросы, что и его предшествующий приказ от 2017 года, что трансгендерные военнослужащие (и трансгендерные лица как класс) являются защищенной категорией, имеющей право на строгий контроль неблагоприятных законов (или в худшем случае, квазиподозреваемой категорией ), и постановил, что это дело будет продолжено до полного судебного слушания по вопросу законности предлагаемой политики. [2] [3] [4] [5] В ноябре 2018 года правительство подало ходатайство в Верховный суд США об отмене приостановки, пока дела находятся на рассмотрении. [12] [13] Суд в постановлении 5–4 по идеологическим мотивам, вынесенном в январе 2019 года, согласился отменить приостановку, пока они продолжают обсуждать существо дел. [14]

Отменить

25 января 2021 года президент Джо Байден провел встречу с министром обороны Ллойдом Остином , после чего подписал указ, отменяющий запрет на службу трансгендеров в армии. [15]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc «Президентский меморандум министру обороны и министру внутренней безопасности относительно военной службы трансгендерных лиц». whitehouse.gov – через Национальный архив .
  2. ^ ab Репортер Ариан де Вог, Верховный суд CNN (30 октября 2017 г.). «Судья блокирует исполнение запрета на службу трансгендеров в армии». CNN . {{cite web}}: |first=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  3. ^ ab "Блог профессора конституционного права: окружной судья подвергает запрет на военную службу трансгендеров строгому контролю". lawprofessors.typepad.com .
  4. ^ ab "Окружной суд Западного округа Вашингтона, Карноски против Трампа, 13 апреля 2018 г." (PDF) .
  5. ^ ab "Блог профессора конституционного права: Еще один окружной судья выносит предварительный запрет на военную службу трансгендеров". lawprofessors.typepad.com .
  6. ^ Балдор, Лолита С.; Миллер, Зик (25 января 2020 г.). «Байден отменяет запрет Трампа на трансгендерных людей в армии». Associated Press . Получено 25 января 2020 г.
  7. ^ «Пентагон обещает сохранить трансгендерные войска независимо от политики Трампа». 23 марта 2018 г.
  8. ^ Копп, Тара (24 марта 2018 г.). «Вот руководство Мэттиса и исследование Пентагона, лежащие в основе решения Трампа о трансгендерности». Military Times .
  9. ^ "Re: Джейн Доу 1 и др. против Дональда Дж. Трампа и др., № 17-5267" (PDF) .
  10. ^ International, United Press (18 апреля 2018 г.). «Береговая охрана не будет запрещать трансгендерным членам без прямого запрета».
  11. ^ Национальная гвардия Калифорнии трансгендерным войскам: «Никто вас не выгонит»
  12. ↑ de Vogue, Ариан; Бискупич, Джоан (23 ноября 2018 г.). «Администрация Трампа просит Верховный суд рассмотреть запрет на службу трансгендеров в армии». CNN . Получено 23 ноября 2018 г.
  13. ^ Хейс, Кристал (23 ноября 2018 г.). «Трамп просит Верховный суд ускорить вынесение решения о запрете трансгендеров на военную службу». USA Today . Получено 23 ноября 2018 г.
  14. ^ Барнс, Роберт; Ламот, Дэн (22 января 2019 г.). «Верховный суд разрешает ввести ограничения Трампа на трансгендерных военнослужащих в армии, пока продолжается юридическая тяжба». The Washington Post . Получено 22 января 2019 г.
  15. ^ Салливан, Кейт (25 января 2021 г.). «Байден снимает запрет на службу трансгендеров в армии». CNN . Получено 25 января 2021 г.