stringtranslate.com

Кубинские протесты 2020 года

Кубинские протесты 2020 года представляли собой серию мирных демонстраций по всей стране на Кубе в период с 29 июня 2020 года по 2 декабря 2020 года в результате смерти Ханселя Эрнандеса, которая произошла 24 июня 2020 года в районе Ла-Лима, Гуанабакоа , Гавана. , после ссоры с местной полицией. Причиной ссоры стало то, что Эрнандес, афро-кубинец , предположительно совершил кражу в магазине. Последний, столкнувшись с угрозой ареста, попытался скрыться. Во время погони на протяжении 1,2 мили субъект бросал камни в полицейских, которые открыли огонь по Эрнандесу, скончавшемуся от выстрела в спину. [1] Официальная версия правительства заключается в том, что только один полицейский, раненный камнями, брошенными субъектом, стрелял в Эрнандеса. [2] Фотография тела была загружена в Facebook местным пешеходом и за короткое время стала вирусной. Национально -революционная полиция выразила сожаление по поводу этого события, но заявила, что у этого человека имеется судимость . Это событие было истолковано афро-кубинским сообществом как акт полицейской жестокости и расизма , за что Эрнандеса называли « кубинским Джорджем Флойдом », что привело к демонстрациям по всему острову. [3]

29 июня 2020 года по всей территории прошли мирные демонстрации, [4] и помимо требований справедливости для Эрнандеса они также потребовали освобождения таких оппонентов, как Сильверио Портал Контрерас. Кубинское правительство обвинило оппозицию в распространении фейковых новостей ; с другой стороны, правительство подверглось критике за источники, использованные смежными СМИ, исходящие от канала YouTube с обвинениями в расизме , гомофобии и трансфобии . [5] 30 июля члены Революционных вооруженных сил Кубы были переброшены в различные части Гаваны для контроля над демонстрациями. [6] Комитет по защите журналистов сообщил, что государственная компания ETECSA отключила доступ к Интернету на Кубе, чтобы предотвратить рост демонстраций. [7]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Генсель Эрнандес: la muerte de un joven negro a manos de la policia de Cuba que Generaпротестас» [Гансель Эрнандес: Смерть молодого чернокожего мужчины от рук кубинской полиции вызывает протесты] (на испанском языке). Би-би-си Мундо. 30 июня 2020 г. Получено 18 июля 2021 г. - через T13.
  2. ^ «Министерство внутренних дел lamenta muerte de un ciudadano en enfrentamiento policial en Guanabacoa» [Министерство внутренних дел сожалеет о смерти гражданина в результате столкновения с полицией в Гуанабакоа]. Дебаты о Кубе (на испанском языке). 27 июня 2020 г. Проверено 18 июля 2021 г.
  3. ^ "Movilizaciones por la muerte de Hansel E. Hernández, el George Floyd cubano" [Мобилизации в связи со смертью Генселя Э. Эрнандеса, кубинца Джорджа Флойда]. ABC (на испанском языке). 30 июня 2020 г. Проверено 18 июля 2021 г.
  4. ^ «Созыв протестов на мирную Кубу на Кубе для exigir justicia por la muerte de Hansel Hernández» [На Кубе созваны мирные протесты с требованием справедливости в связи со смертью Генселя Эрнандеса]. КиберКуба . 29 июня 2020 г. Проверено 1 июля 2020 г.
  5. ^ "Prensa oficialista asume version de YouTuber anónimo sobre muerte de joven a manos de la policía en Cuba" [Официальная пресса предполагает версию анонимного YouTuber о смерти молодого человека от рук полиции на Кубе]. CiberCuba (на испанском языке). 26 июня 2020 г. Проверено 1 июля 2020 г.
  6. ^ «Alertan sobre movimiento de militares en visperas de протеста в Гаване» [Предупреждение о военном движении накануне протеста в Гаване]. АДН Куба . 30 июня 2020 г. Проверено 2 июля 2020 г.
  7. ^ «SIP и CPJ condenan la represión en Cuba» [IAPA и CPJ осуждают репрессии на Кубе] (на испанском языке). Радио Телевидение Марти. 30 июня 2020 г. Проверено 2 июля 2020 г.