Финал Кубка Англии 2020 года , официально известный как финал Кубка Англии Heads Up , был матчем по американскому футболу, сыгранным за закрытыми дверями между «Арсеналом» и «Челси» на стадионе «Уэмбли» в Лондоне , Англия, 1 августа 2020 года; первоначально он был запланирован на 23 мая, но был отложен из-за пандемии COVID-19 . Это был 139-й финал Кубка Англии .
Матч был официально назван ФА «Heads Up FA Cup Final» в рамках кампании по повышению осведомленности о психическом здоровье , продвигаемой президентом ФА принцем Уильямом, герцогом Кембриджским , и был судьей Энтони Тейлором . «Арсенал» выиграл матч со счетом 2–1 и получил трофей на поле, а не поднимаясь по ступенькам в Королевскую ложу для вручения, как в предыдущих сезонах. Пьер-Эмерик Обамеянг был назван игроком матча . Это был 14-й Кубок Англии, продлевающий рекорд «Арсенала», и последняя победа в общем зачете. Как победитель, «Арсенал» вошел в групповой этап Лиги Европы УЕФА и играл с «Ливерпулем» в Кубке Англии по регби , который они выиграли в серии пенальти .
Матч транслировался в прямом эфире в Соединенном Королевстве каналами BT Sport и BBC , причем трансляцию последнего посмотрели 8,2 миллиона зрителей, что сделало этот футбольный матч самым просматриваемым в сезоне в Великобритании.
Arsenal , как клуб Премьер-лиги , [a] начал свою кампанию Кубка Англии 2019–20 в третьем раунде на своем домашнем стадионе, Emirates Stadium , против команды чемпионата EFL Leeds United . После безголевого первого тайма, в котором Leeds доминировал с 15 ударами, включая удар Патрика Бэмфорда , который попал в перекладину, Arsenal вышел вперед на 55-й минуте, когда Рейсс Нельсон забил после отскока удара Александра Ляказетта . Arsenal попал в перекладину Leeds со штрафного удара Ляказетта , и матч закончился со счетом 1:0 в пользу хозяев. [2] В четвертом раунде Arsenal играл с командой Премьер-лиги Bournemouth на выезде на Dean Court . Arsenal вышел вперед на раннем этапе, когда Букайо Сака пробил мяч мимо вратаря Bournemouth Марка Трэверса на пятой минуте. Эдди Нкетиа удвоил преимущество на 21 минуте позже, и хотя Сэм Сарридж забил гол в компенсированное во втором тайме время за Борнмут, Арсенал выиграл со счетом 2–1. [3] В следующем раунде Арсенал был вынужден уехать в Лигу Один , к команде Портсмут , которая вышла на игру на Фраттон Парк с победной серией из десяти матчей . Первая половина оставалась безголевой до четырех минут компенсированного времени, когда Сократис забил гол с лета после подачи Нельсона. Шесть минут спустя во втором тайме Нкетиа забил гол с близкого расстояния после подачи Нельсона; игра закончилась со счетом 2–0 в пользу Арсенала. [4]
В четвертьфинале «Арсенал» встретился с командой Премьер-лиги «Шеффилд Юнайтед» на выезде на «Брэмолл Лейн» . На 25-й минуте Крис Башам сфолил на Ляказетте в штрафной площади «Шеффилд Юнайтед» ; Николя Пепе реализовал последующий пенальти . Дэвид Макголдрик сравнял счет за три минуты до конца основного времени, отправив мяч в ворота «Арсенала» после дальнего вбрасывания . За одну минуту до конца компенсированного времени Дани Себальос подобрал свободный мяч в штрафной «Шеффилд Юнайтед» и нанес удар низом под Дина Хендерсона, обеспечив «Арсеналу» победу со счетом 2:1. [5] В своем полуфинале, сыгранном на стадионе Уэмбли в Лондоне ( нейтральное место ), «Арсенал» играл с командой Премьер-лиги «Манчестер Сити» , обладателем Кубка Англии . Пьер-Эмерик Обамеянг вывел «Арсенал» вперед на 19-й минуте, забив гол с навеса Пепе внешней стороной стопы. Затем он забил еще один гол на 71-й минуте, обеспечив победу со счетом 2:0 и выход в финал Кубка Англии. [6]
Chelsea начали свой забег в Кубке Англии в третьем раунде с домашней игры на Stamford Bridge против команды Чемпионшипа Nottingham Forest . Каллум Хадсон-Одои забил гол через шесть минут, выведя Chelsea вперед. Затем Росс Баркли нанес удар с близкого расстояния на 33-й минуте после того, как еще один удар Хадсона-Одои был отражен. Вторая половина матча прошла без голов, и Chelsea выиграли матч со счетом 2–0. [7] В четвертом раунде они сыграли вничью с другой командой Чемпионшипа, Hull City , на этот раз на выезде на стадионе KCOM . Миши Батшуайи вывел гостей вперед ударом, который отскочил от Райана Тафазолли мимо вратаря Hull City Джорджа Лонга . Фикайо Томори забил головой со штрафного удара Баркли, сделав счет 2–0. За 12 минут до конца матча Камил Гросицки забил за Hull City с отскока штрафного, но Chelsea продвинулся вперед со счетом 2–1. [8] В пятом раунде Челси встретился с Ливерпулем , клубом Премьер-лиги, дома. Виллиан вывел хозяев вперед на 13-й минуте, когда вратарь Ливерпуля Адриан не смог забить свой первый удар с 20 ярдов (18 м). В середине второго тайма Баркли забил после сольного прохода, обеспечив Челси победу со счетом 2:0. [9]
В четвертьфинале «Челси» сыграли вничью с командой Премьер-лиги «Лестер Сити» на стадионе «Кинг Пауэр» . После нулевого первого тайма, в котором доминировала домашняя команда, вышедший на замену во втором тайме Баркли забил гол с передачи Виллиана, обеспечив «Челси» победу со счетом 1:0. [10] Полуфинал «Челси» с командой Премьер-лиги «Манчестер Юнайтед» состоялся на стадионе «Уэмбли»; стороны встречались в Кубке Англии четвертый сезон подряд. [11] Оливье Жиру вывел «Челси» вперед на 11-й минуте компенсированного времени первого тайма после ошибки вратаря «Манчестер Юнайтед» Давида де Хеа . Через минуту после перерыва Мейсон Маунт сделал счет 2:0, когда Де Хеа не сумел нанести удар Маунта с 20 ярдов (18 м). Гарри Магуайр забил автогол на 74-й минуте, отразив передачу Маркоса Алонсо . За пять минут до конца матча Хадсон-Одои сфолил на Антони Марсьяле из «Манчестер Юнайтед» в штрафной площади «Челси»; Бруну Фернандеш реализовал пенальти. «Челси» выиграл со счетом 3–1 и вышел в финал. [12]
Два финалиста разделяют лондонское дерби-соперничество , причем стороны встречались друг с другом более 200 раз с момента их первого матча в ноябре 1907 года. [13] Финал, 21-й матч Кубка Англии между командами, был повторением финалов Кубка Англии 2002 и 2017 годов , оба из которых выиграл «Арсенал». [14] [15] Это также было повторением финала Лиги Европы УЕФА предыдущего года , который выиграл «Челси». [16] Играя за клубы, которыми они теперь руководили , Микель Артета из «Арсенала» выиграл два Кубка Англии; Фрэнк Лэмпард , менеджер «Челси», выиграл четыре. [17] Финал Кубка Англии 2020 года стал 139-м финалом соревнования в целом. [18]
Это был 15-й финал Кубка Англии для «Челси», последний раз в 2018 году , когда они одержали победу со счетом 1:0 над «Манчестер Юнайтед», а для «Арсенала» — 21-й, последней из которых была победа со счетом 2:1 над «Челси» в 2017 году. До финала 2020 года «Арсенал» удерживал рекорд по количеству побед в Кубке Англии — 13. [14] В двух матчах между клубами в Премьер-лиге 2019–2020 годов «Челси» выиграл со счетом 2:1 на стадионе «Эмирейтс» в декабре 2019 года, а игра на «Стэмфорд Бридж» в следующем месяце завершилась вничью 2:2. [19] Сезон Премьер-лиги закончился на четвертой позиции «Челси», а «Арсенал» — на восьмой, с отставанием в десять очков. [20] Финальное положение «Арсенала» в лиге означало, что победа в Кубке Англии была единственным способом клуба квалифицироваться в европейский футбол в следующем сезоне. [15] Обе команды проиграли в четвертом раунде Кубка Английской футбольной лиги ; «Арсенал» проиграл на выезде «Ливерпулю» в серии пенальти после того, как их матч на «Энфилде» закончился со счетом 5–5, а «Челси» проиграл дома «Манчестер Юнайтед» со счетом 2–1. [21]
Первоначально запланированный на 23 мая финал был отложен из-за пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве и был сыгран 1 августа 2020 года за закрытыми дверями на стадионе Уэмбли. [22] [23] [24] Судьей был Энтони Тейлор , представлявший Чеширскую футбольную ассоциацию . [25] Судя финал 2017 года, он стал первым человеком после Артура Кингскотта в 1901 году , который судил два финала. Обычно судьи обслуживали только один финал Кубка Англии, но поскольку финал 2020 года проходил без болельщиков на стадионе, ФА назначила Тейлора во второй раз. Дэвид Эллерей , председатель Комитета судей ФА, сказал: «Значительной частью назначения на Финал Кубка является возможность разделить это – вершину английского судейства – с партнерами, семьей, друзьями и теми, кто был важной частью их долгого пути к Финалу ... К сожалению, Финал этого года будет совсем другим и пройдет без всех этих элементов на пустом стадионе. Учитывая это, Комитет решил, что было бы несправедливо назначать кого-то, кто еще не играл в Финале, и вместо этого назначить Энтони Тейлора на его второй Финал Кубка ФА». [25] [26] Тейлору помогали Гэри Бесвик и Адам Нанн. Крис Каванах был четвертым судьей, а Ли Беттс был резервным помощником судьи. Стюарт Аттвелл был видеопомощником судьи (VAR). [25]
Стартовый состав «Челси» не изменился по сравнению с предыдущим матчем, игрой лиги против «Вулверхэмптон Уондерерс» . «Арсенал» сделал одно изменение в составе, который стартовал в предыдущей игре против «Уотфорда» в Премьер-лиге, Эктор Бельерин заменил Джо Уиллока . [27] [28] Обе команды приняли схему 3–4–3 , и Обамеянг был капитаном «Арсенала», а Сесар Аспиликуэта был капитаном «Челси». [27]
Финал Кубка Англии 2020 года был официально назван Футбольной ассоциацией «Heads Up FA Cup Final» в рамках кампании по повышению осведомленности о психическом здоровье, проводимой президентом ФА принцем Уильямом, герцогом Кембриджским . [29] Перед матчем с крыши Уэмбли транслировалась запись исполнения Эмели Санде традиционного гимна « Abide with Me », а на стадионе Британская молодежная опера в сопровождении оркестров Дворцового дивизиона исполнила английский национальный гимн « God Save the Queen ». [30]
Матч начался в 5:30 вечера, и первый шанс забить гол выпал «Арсеналу»: на третьей минуте Эйнсли Мейтленд-Найлз сделал передачу, которую Обамеянг головой пробил мимо ворот. Минуту спустя Маунт нанес удар с расстояния около 20 ярдов (18 метров), который Эмилиано Мартинес , вратарь «Арсенала», нырнул, чтобы отбить. На пятой минуте «Челси» повел в счете благодаря Кристиану Пулишичу . Из полузащиты он отдал пас Маунту, который доставил мяч в штрафную «Арсенала». Маунт отдал пас Жиру; тот отдал пас Пулишичу, который забил с близкого расстояния, став первым игроком из США, забившим гол в финале Кубка Англии. Три минуты спустя Пепе нанес удар с дальней дистанции, отбитый вратарем «Челси» Вилли Кабальеро . Затем Пулишич уклонился от Роба Холдинга, прежде чем нанести удар, отбитый Мартинесом. [30] Матео Ковачич стал первым игроком, которому показали желтую карточку , когда на 13-й минуте он сфолил на Граните Джаке . Затем Себальос пробил штрафной слишком высоко, прежде чем матч был остановлен на перерыв для напитков. [31]
Через две минуты после возобновления игры удар Пепе с расстояния около 20 ярдов (18 м) влетел в верхний угол ворот «Челси», но гол не был засчитан, так как Обамеянг находился в офсайде во время наращивания атаки. На 28-й минуте Аспиликуэта сбил Обамеянга, когда тот бежал к воротам «Челси». [31] Игрок «Челси» получил желтую карточку, а «Арсеналу» был назначен пенальти, который Обамеянг реализовал, обойдя Кабальеро, который нырнул в неправильном направлении, сделав счет 1–1. Затем Аспиликуэта упал с травмой ноги и был заменен Андреасом Кристенсеном в первой замене игры. За восемь минут до конца первого тайма Маунт сделал передачу слева на Жоржиньо, но его удар прошел выше перекладины ворот «Арсенала», так как Алонсо непреднамеренно встал у него на пути. После того, как Кристенсен сбил Пепе на 44-й минуте, игроки «Арсенала» потребовали пенальти, но было решено, что он был назначен за пределами штрафной площади. [32] Ляказетт пробил штрафной удар мимо ворот «Челси». Тайм закончился со счетом 1–1. [33]
Ни одна из команд не производила замен в перерыве. [34] Сразу после начала матча Пулишич обошел оборону «Арсенала», но его удар прошел мимо ворот. Это был его последний вклад, поскольку он получил травму подколенного сухожилия и был заменен Педро . «Челси» доминировал на ранних стадиях второго тайма, и на 62-й минуте Педро отдал пас Рису Джеймсу , но удар Джеймса не попал в цель. [35] Три минуты спустя Маунт прошел по левому флангу и сделал передачу, но никто из его товарищей по команде не смог реализовать эту возможность. В середине второго тайма «Арсенал» вышел вперед. Бельерин пробежал по центру с мячом, но был перехвачен Кристенсеном. Пепе подобрал свободный мяч и отдал пас Обамеянгу на левой стороне штрафной площади «Челси». Обамеянг пробежал мимо защитника «Челси» Курта Зума, прежде чем поднять мяч над Кабальеро, сделав счет 2–1 на 67-й минуте. Затем был объявлен перерыв на напитки во втором тайме. [36]
На 73-й минуте «Челси» остался вдесятером, когда Ковачич был удален с поля после фола против Джаки и получил вторую желтую карточку. За 12 минут до конца матча «Челси» провел тройную замену: Баркли, Хадсон-Одои и Тэмми Абрахам вышли на замену вместо Маунта, Антонио Рюдигера и Жиру. Две минуты спустя «Арсенал» выпустил Нкетиа, чтобы заменить Ляказетта, [36] прежде чем Давид Луис снялся с поля из-за травмы ноги, и его заменил Сократис. За минуту до конца основного времени Баркли получил желтую карточку, и матч перешел в добавленное время на семь минут. Угловой от Педро был принят Мартинесом, прежде чем Педро был осмотрен медицинским персоналом из-за травмы плеча. [37] После нескольких минут оказания помощи он покинул поле на носилках. Через 14 минут добавленного времени игра была завершена. «Арсенал» выиграл со счетом 2:1, завоевав рекордный 14-й Кубок Англии. [38]
В рамках мер предосторожности против COVID-19 «Арсенал» получил трофей на поле, а не, как в предыдущих сезонах, поднявшись по ступенькам в Королевскую ложу для вручения. [41] Во время переноса трофея своей команде перед его официальным поднятием, Обамеянг уронил кубок и основание. [42] Обамеянг был назван игроком матча . [34] Игра транслировалась в прямом эфире в Соединенном Королевстве на каналах BT Sport и BBC , а трансляцию BBC посмотрели 8,2 миллиона зрителей, что сделало этот футбольный матч самым просматриваемым в сезоне в Великобритании. [43]
Артета отметил, что его команда начала игру медленно, но их последующее выступление было впечатляющим: «Это был трудный старт, когда мы пропустили так рано ... Мы играли, вероятно, лучше всего через 30 минут после того, как я пришел. Я так горжусь тем, что представляю этих игроков и этот клуб». [44] Его коллега Лэмпард согласился, что «Челси» начал сильно, но затем «стал самодовольным, мы тратили время на мяч, как будто это была прогулка, и мы позволили им войти в игру». [44]
Бывший нападающий сборной Англии и «Ньюкасл Юнайтед» Алан Ширер предположил, что «Арсенал» был достойным победителем и «продемонстрировал отличный характер после проигрыша», хотя и отметил, что «уход Пулишича из-за травмы помог им». [38] Эшли Коул , игравший и за «Арсенал», и за «Челси», согласился, сказав: «Арсенал» действительно этого заслужил. Микель Артета проделал отличную работу». [38] Бывший нападающий «Арсенала» Иэн Райт предположил, что «Челси» не повезло: «Челси» не повезло с этими травмами, и некоторые решения были приняты очень несправедливо по отношению к ним». [38]
В качестве победителя «Арсенал» вышел в групповой этап Лиги Европы УЕФА , а также получил право сыграть с «Ливерпулем» в Суперкубке Англии в конце месяца, одержав победу со счетом 5:4 по пенальти после ничьей 1:1 за 120 минут дополнительного времени. [45]