Кубок Германии по футболу 2020–21 стал 78-м сезоном ежегодного розыгрыша кубка Германии по футболу . В соревновании приняли участие шестьдесят четыре команды, включая все команды из Бундеслиги предыдущего года и 2-й Бундеслиги . Соревнование началось 11 сентября 2020 года с первого из шести раундов и завершилось 13 мая 2021 года финалом на Олимпийском стадионе в Берлине , номинально нейтральном месте, которое принимало финал с 1985 года. [1] Первоначально соревнование планировалось начать 14 августа 2020 года и завершить 22 мая 2021 года, однако это было отложено из-за переноса предыдущего сезона из-за пандемии COVID-19 . [2] Кубок Германии по футболу считается вторым по значимости клубным титулом в немецком футболе после чемпионата Бундеслиги. Кубок Германии по футболу проводится Немецким футбольным союзом (DFB).
Футбольный клуб Бундеслиги «Бавария» Мюнхен был двукратным действующим чемпионом, обыграв «Байер Леверкузен» со счетом 4–2 в предыдущем финале и завоевав рекордный 20-й титул. [3] Однако «Бавария» выбыла из соревнования во втором раунде , проиграв по пенальти после ничьей 2–2 в дополнительное время. [4]
31 августа 2020 года Исполнительный комитет DFB принял решение продлить использование пяти замен в матчах на сезон 2020–21, что было реализовано в конце предыдущего сезона, чтобы уменьшить влияние перегрузки матчей, вызванной пандемией COVID-19 . [6] [7] Использование пяти замен, основанное на решении организаторов соревнований, было продлено IFAB до 2021 года . [8] Из-за воздействия пандемии COVID-19 в Германии и высоких экономических и организационных усилий, необходимых для проведения матча, включая потерю доходов от продажи билетов на матчи за закрытыми дверями , многие любительские команды, участвующие в соревновании, решили отказаться от своих прав на проведение матча и обменяться обязанностью проведения матча со своими соперниками. [9] DFB в целом разрешал присутствие зрителей, если это было одобрено местным департаментом здравоохранения , хотя болельщикам на выезде не разрешалось присутствовать на старте соревнований. [10]
Участвующие клубы
Для участия в соревновании были отобраны следующие 64 команды:
Формат
Участие
Кубок Германии начался с раунда из 64 команд. 36 команд Бундеслиги и 2 -й Бундеслиги , а также четыре лучших команды 3-й Лиги автоматически квалифицировались на турнир. Из оставшихся слотов 21 был отдан победителям кубков региональных футбольных ассоциаций, Verbandspokal . Три оставшихся слота были отданы трем региональным ассоциациям с наибольшим количеством мужских команд, которыми были Бавария, Нижняя Саксония и Вестфалия. Лучшая любительская команда Региональной лиги Бавария получила место для Баварии. Для Нижней Саксонии Кубок Нижней Саксонии был разделен на два пути: один для команд 3-й Лиги и Региональной лиги Север , а другой для любительских команд. Победители каждого пути квалифицировались. Для Вестфалии также квалифицировался победитель плей-офф между лучшей командой Региональной лиги Запад и Оберлиги Вестфалия . Поскольку каждая команда имела право участвовать в местных турнирах, которые квалифицировались на кубки ассоциации, каждая команда в принципе могла участвовать в Кубке Германии по футболу. Резервным командам и объединенным футбольным секциям не разрешалось участвовать, как и ни одной команде из одной ассоциации или корпорации. [14]
Рисовать
Жеребьевка различных раундов проводилась следующим образом: [14]
В первом раунде участвующие команды были разделены на две корзины по 32 команды в каждой. Первая корзина содержала все команды, прошедшие отбор через региональные кубковые соревнования, лучшие четыре команды 3. Liga и последние четыре команды 2. Bundesliga. Каждая команда из этой корзины была сведена в команду из второй корзины, в которую вошли все оставшиеся профессиональные команды (все команды Бундеслиги и оставшиеся четырнадцать команд 2. Bundesliga). Команды из первой корзины были определены как домашние команды в этом процессе.
Сценарий с двумя горшками также применялся для второго раунда, с оставшимися 3. Liga и/или любительскими командами в первом горшке и оставшимися командами Bundesliga и 2. Bundesliga в другом горшке. И снова 3. Liga и/или любительские команды выступали в качестве хозяев. На этот раз горшки не обязательно должны были быть одинакового размера, в зависимости от результатов первого раунда. Теоретически было даже возможно, что мог быть только один горшок, если все команды из одного из горшков первого раунда победили все остальные во втором горшке. После того, как один горшок опустел, оставшиеся пары вытягивались из другого горшка, причем первая выпавшая команда для матча выступала в качестве хозяев.
В оставшихся раундах жеребьевка проводилась только из одной корзины. Любые оставшиеся 3. Лига и/или любительская команда(ы) были домашней командой, если жеребьевка была против профессиональной команды. В каждом другом случае первая выпавшая команда выступала в качестве хозяев.
Правила матча
Команды встречались в одной игре за раунд. Матчи длились 90 минут, с двумя таймами по 45 минут каждый. Если после основного времени счет оставался равным, игралось 30 минут дополнительного времени , состоящего из двух периодов по 15 минут каждый. Если после этого счет оставался равным, исход матча решался серией пенальти . Жребий определял, кто будет бить первым. [14] На скамейке запасных могло быть максимум девять игроков, в то время как разрешалось максимум пять замен. [7] Однако каждой команде было предоставлено только три возможности для замены, с четвертой возможностью в дополнительное время, исключая замены, сделанные в перерыве, перед началом дополнительного времени и в перерыве в дополнительное время. [15] Начиная с 1/8 финала, на все матчи DFB-Pokal был назначен видеоассистент судьи . Хотя это было технически возможно, VAR не использовался в домашних матчах клубов Бундеслиги до 1/8 финала, чтобы обеспечить единый подход ко всем матчам. [16]
Подвески
Если игрок получал пять желтых карточек в соревновании, он затем отстранялся от следующего кубкового матча. Аналогично, получение второй желтой карточки отстраняло игрока от следующего кубкового матча. Если игрок получал прямую красную карточку, он отстранялся минимум на один матч, но Немецкая футбольная ассоциация оставляла за собой право увеличить срок отстранения. [14]
Квалификация чемпиона
Победители Кубка Германии по футболу автоматически получали право на участие в групповом этапе Лиги Европы УЕФА следующего года . Если они уже прошли квалификацию в Лигу чемпионов УЕФА по результатам Бундеслиги, то это место доставалось команде, занявшей шестое место, а второе место в квалификационном раунде лиги доставалось команде, занявшей седьмое место. Победители также принимали Суперкубок Германии в начале следующего сезона и встречались с чемпионами Бундеслиги предыдущего года , если только одна и та же команда не выигрывала Бундеслигу и Кубок Германии по футболу, тем самым делая дубль. В этом случае второе место в Бундеслиге занимали и сами принимали гостей.
Расписание
Все жеребьёвки проводились в Немецком музее футбола в Дортмунде , в воскресенье вечером в 18:00 после каждого раунда (если не указано иное). Жеребьёвки транслировались по телевидению на Sportschau телеканала ARD , транслировалась на Das Erste . [17]
Раунды конкурса 2020–2021 годов были запланированы следующим образом: [1]
Совпадения
Всего состоялось шестьдесят три матча, начиная с первого тура 14 августа 2020 года и заканчивая финалом 22 мая 2021 года на Олимпийском стадионе в Берлине .
Время до 25 октября 2020 г. и с 28 марта 2021 г. указано по центральноевропейскому летнему времени ( UTC+2 ). Время с 26 октября 2020 г. по 27 марта 2021 г. указано по центральноевропейскому летнему времени ( UTC+1 ).
Первый раунд
Жеребьевка первого раунда состоялась 26 июля 2020 года в 18:30, а Хайке Ульрих провела жеребьевку матчей. Поскольку победители Verbandspokal еще не были известны, в жеребьевке использовались плейсменки. [18] Поскольку на момент жеребьевки SV Rödinghausen все еще мог претендовать как на обладателя Кубка Вестфалии, так и на победителя плей-офф, распределение двух вестфальских команд потребовало проведения дополнительной жеребьевки после завершения обоих соревнований. [19] [20] Вторая жеребьевка, в которой участвовали RSV Meinerzhagen и SC Wiedenbrück , состоялась в штаб-квартире DFB во Франкфурте 26 августа 2020 года в 10:45, а Ренате Лингор провела жеребьевку матчей. [21] Тридцать два матча состоялись с 11 по 14 сентября, 15 октября и 3 ноября 2020 года. [22]
Жеребьёвка второго раунда состоялась 8 ноября 2020 года в 18:30, жеребьёвку проводила Инка Грингс . [26] Первоначально она была запланирована на 18 октября 2020 года в 18:00, но была отложена из-за переноса одного матча первого раунда на ноябрь 2020 года. [27] [28] Шестнадцать матчей состоялись с 22 по 23 декабря 2020 года и с 12 по 13 января 2021 года. [29]
Жеребьёвка 1/8 финала состоялась 3 января 2021 года в 17:30, жеребьёвку провёл Свен Ханнавальд . [32] Восемь матчей состоялись с 2 по 3 февраля 2021 года. [33]
Жеребьёвка четвертьфиналов состоялась 7 февраля 2021 года в 18:30, жребий провёл Борис Херрманн . [34] Четыре матча состоялись 2–3 марта и 7 апреля 2021 года. [35]
Жеребьёвка полуфиналов состоялась 7 марта 2021 года в 18:30, жребий провёл Бербель Воллебен . [38] Оба матча состоялись 30 апреля и 1 мая 2021 года. [39]
Ниже приведены лучшие бомбардиры Кубка Германии, отсортированные сначала по количеству голов, а затем в алфавитном порядке, если необходимо. [41] Голы, забитые в сериях пенальти, не включены.
Примечания
^ Поскольку победитель Кубка Германии, «Боруссия Дортмунд», квалифицировался в Лигу чемпионов на основе своего положения в лиге, место в групповом этапе Лиги Европы, присужденное победителю Кубка Германии, было передано команде, занявшей шестое место в Бундеслиге, «Байер Леверкузен» .
^ MSV Duisburg квалифицировался как команда, занявшая пятое место в Третьей лиге, поскольку чемпион Бавария Мюнхен II не имела права участвовать.
^ Трем регионам с наибольшим количеством команд, участвующих в соревнованиях своих лиг (Бавария, Нижняя Саксония и Вестфалия), было разрешено выставить на соревнование по две команды.
↑ «Мюнхен-1860» вышел в финал Кубка Баварии независимо от результата , поскольку другой финалист, «Вюрцбургер Кикерс», уже получил право участвовать в Кубке Германии благодаря своему положению в третьей лиге.
^ Кубок Нижней Саксонии был разделен на два пути: один для команд 3. Liga и Regionalliga Nord , а другой для любительских команд. Победители каждого пути квалифицировались.
↑ Первоначально планировалось провести матч с 14 по 17 августа 2020 года. В связи с особыми обстоятельствами один матч был сыгран 15 октября 2020 года, а другой — 3 ноября 2020 года.
^ Первоначально планировалось на 18 октября 2020 года.
↑ Первоначально планировалось провести матчи 27–28 октября 2020 года. В связи с особыми обстоятельствами два матча были сыграны 12–13 января 2021 года.
↑ В связи с особыми обстоятельствами один матч был сыгран 7 апреля 2021 года.
↑ Первоначально планировалось провести матч 1–2 мая 2021 года. Даты могли быть перенесены на 20–21 апреля 2021 года в обмен на 30-й тур Бундеслиги и 2-й Бундеслиги , однако в конечном итоге этого не произошло.
^ Первоначально планировалось на 22 мая 2021 года.
^ abcdefghijkl Из-за последствий пандемии COVID-19 в Германии и организационных усилий, необходимых для проведения матча, команды обменялись правами на домашний показ матча. [9] [23]
↑ Матч «Унион Фюрстенвальде» — «Вольфсбург» прошёл на стадионе «АОК-Штадион» вместо домашнего стадиона «Вольфсбурга» — « Фольксваген Арены» .
↑ Матч «Виденбрюк» — «Падерборн» проходил на стадионе «Хайдевальд» в Гютерсло, а не на домашнем стадионе «Виденбрюк», «Янстадион» в Реда-Виденбрюке .
↑ Матч 1. ФК Дюрен — Бавария Мюнхен, первоначально запланированный на 11 сентября 2020 года в 20:45, был перенесен на 15 октября 2020 года по просьбе Баварии Мюнхен, поскольку в августе они вышли в финал Лиги чемпионов УЕФА 2020 года и имели плотный график в сентябре. [24]
^ Матч 1. ФК Швайнфурт - Шальке 04, первоначально запланированный на 13 сентября 2020 года, 15:30, был отложен 11 сентября 2020 года из-за юридического оспаривания Türkgücü München относительно места, выделенного представителю региональной лиги Бавария . [11] 27 октября 2020 года было объявлено, что матч перенесен на 3 ноября 2020 года. [25]
↑ Матч «Байер Леверкузен» — «Айнтрахт Франкфурт», первоначально запланированный на 23 декабря 2020 года в 20:45, был перенесен на 12 января 2021 года по просьбе «Байер Леверкузен», поскольку в декабре у них был плотный график. [30]
↑ Матч «Хольштайн Киль» — «Бавария Мюнхен» был запланирован на 13 января 2021 года, за пределами отведенного окна в расписании, по просьбе «Баварии Мюнхен», поскольку у них был плотный график в декабре. [31]
↑ Матч «Ян Регенсбург» — «Вердер Бремен», первоначально запланированный на 2 марта 2021 года, 18:30, был перенесен на 7 апреля 2021 года после того, как команда «Ян Регенсбург» была помещена на карантин из-за того, что игроки и сотрудники клуба сдали положительный тест на SARS-CoV-2 . [36] [37]
↑ Матч «Вердер Бремен» — «РБ Лейпциг», первоначально запланированный на 2 мая 2021 года в 20:30, был перенесен на 30 апреля 2021 года по неизвестным причинам. [40]
Ссылки
^ abc «Rahmenterminkalender 2020/2021: Saison startet mit DFB-Pokal» [Рамочный график на 2020–21 годы: сезон начинается с DFB-Pokal]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 10 июля 2020 г. Проверено 10 июля 2020 г.
^ «DFB-Präsidium verabschiedet Rahmenterminkalender 2020/2021» [Исполком DFB утвердил рамочный график на 2020/2021 год]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 5 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ «4:2 gegen Leverkusen: 20. Pokalsieg für den FC Bayern» [4–2 против Леверкузена: 20-я кубковая победа «Баварии»]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 4 июля 2020 г. Проверено 5 июля 2020 г.
^ "Holstein Kiel 2–2 Bayern Munich (6–5 пенс): команда второго дивизиона ошеломляет обладателей Кубка Германии". BBC Sport . 13 января 2021 г. . Получено 13 января 2021 г. .
^ «4:1 gegen Leipzig: Dortmund feiert fünften Pokalsieg» [4–1 против Лейпцига: Дортмунд празднует пятую победу в кубке]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 13 мая 2021 г. Проверено 13 мая 2021 г.
^ «Fünf Auswechslungen: DFB verlängert Ausnahmeregelung» [Пять замен: DFB расширяет исключительное регулирование]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 31 августа 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г. .
^ ab "Durchführungsbestimmungen" [Правила реализации] (PDF) . DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . сек. 31 . Проверено 12 февраля 2022 г.
^ «Опция пяти замен продлена на 2021 год в ответ на пандемию COVID-19». ФИФА . 15 июля 2020 г. Получено 3 сентября 2020 г.
^ ab ""Enormer Organizationsaufwand": Любительские клубы verzichten auf Heim-Spielort" ["Огромные организационные усилия": любительские клубы обходятся без домашней площадки]. кикер (на немецком языке). 27 августа 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г.
^ «DFB will Zuschauer bei Pokalspielen» [DFB хочет, чтобы на кубковых матчах присутствовали зрители]. Спортшау (на немецком языке). 31 августа 2020 г. Проверено 12 сентября 2020 г.
^ ab "DFB-Pokalspiel zwischen Schweinfurt und Schalke abgesetzt" [матч DFB-Pokal между Швайнфуртом и Шальке отменен]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 11 сентября 2020 г. Проверено 11 сентября 2020 г.
^ "Entscheidung gefallen: Schweinfurt ist Schalkes Pokalgegner" [Решение принято: Швайнфурт - соперник Шальке в кубке]. Kiker.de (на немецком языке). кикер . 27 октября 2020 г. Проверено 28 октября 2020 г.
^ "Pokal-Abbruch в Саксонии-Анхальт: Магдебург им DFB-Pokal" . кикер.де . кикер . 16 июля 2020 г. Проверено 16 июля 2020 г.
^ abcd "Modus" [Режим]. DFB.de (на немецком языке). Немецкая футбольная ассоциация . 15 августа 2012 г. Получено 11 июня 2015 г.
^ «Временно разрешенная возможность пяти замен для организаторов соревнований». Международный совет футбольных ассоциаций . 8 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 9 мая 2020 г.
^ "Pokal ab Achtelfinale mit Video-Assistent" [Покал из 16-го тура с VAR]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 7 августа 2019 года . Проверено 7 августа 2019 г.
^ «Кель проиграл первый раунд в der ARD aus» [Кель сыграл вничью в первом раунде ARD]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 8 июня 2017 года . Проверено 8 июня 2017 г.
^ «Келлер и Ульрих проиграли erste Pokalrunde aus» [Келлер и Ульрих сыграли вничью в первом раунде кубка]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 26 июля 2020 г. Проверено 26 июля 2020 г.
^ "Warum es noch eine zweite DFB-Pokal-Auslosung geben wird" [Почему будет второй розыгрыш DFB-Pokal]. Kiker.de (на немецком языке). кикер . 27 июля 2020 г. Проверено 27 июля 2020 г.
^ «Auslosung mal zwei: DFB-Pokal-Gegner und FLVW-Entscheidungsspiel» [Два розыгрыша: соперник DFB-Pokal и матч плей-офф FLVW]. flvw.de (на немецком языке). Вестфальская ассоциация футбола и легкой атлетики . 26 августа 2020 г. Проверено 26 августа 2020 г. .
^ "Pokalgegner für Paderborn und Greuther Fürth ausgelost" [Жеребьевка соперников по Кубку Падерборна и Гройтер Фюрта]. Спорт.де . 26 августа 2020 г. Проверено 27 августа 2020 г.
^ "Бавария trifft auf Pokalsieger Mittelrhein" [ФК Бавария встречается с победителем Кубка Среднего Рейна]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 26 июля 2020 г. Проверено 26 июля 2020 г.
^ "Für ein Freundschaftsspiel: Schalke und Ulm tauschen Heimrecht" [Для товарищеского матча: Шальке и Ульм обмениваются домашними правами]. Kiker.de (на немецком языке). кикер . 18 ноября 2020 г. Проверено 18 ноября 2020 г. .
^ "Auftaktspiel des FC Bayern im Pokal verlegt" [первая игра "Баварии" в кубке отложена]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 27 августа 2020 г. Проверено 27 августа 2020 г.
^ «Pokalspiel Schweinfurt vs. Schalke angesetzt» [назначен кубковый матч Швайнфурта против Шальке]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 27 октября 2020 г. Проверено 27 октября 2020 г.
^ "DFB-Pokalwettbewerbe: Inka Grings lost aus" [Соревнования DFB-Pokal: Inka Grings вничью]. DFB.de (на немецком языке). Немецкая футбольная ассоциация . 3 ноября 2020 г. Получено 3 ноября 2020 г.
^ "Die Bestimmungen für die erste Pokalrunde" [Положения для первого раунда кубка]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 11 сентября 2020 г. Проверено 15 сентября 2020 г.
^ "Auslosung der 2. Runde erneut verschoben" [Жеребьевка второго раунда снова отложена]. Kiker.de (на немецком языке). кикер-спортмагазин . 11 октября 2020 г. Проверено 15 октября 2020 г.
^ «2. Рунде: «Бавария» возвращается в Киль, «Фрайбург» в Штутгарт» [Второй раунд: «Бавария» отправляется в Киль, «Фрайбург» в Штутгарт]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 8 ноября 2020 г. Проверено 8 ноября 2020 г.
^ "Pokalspiel Leverkusen gegen Frankfurt verlegt" [Кубковый матч Леверкузена против Франкфурта перенесен]. Kiker.de (на немецком языке). кикер . 3 декабря 2020 г. Проверено 3 декабря 2020 г.
^ "Bayern-Wunsch erfüllt: Pokalspiel in Kiel wird verlegt" [Желание Баварии исполнилось: матч Кубка в Киле перенесен]. Kiker.de (на немецком языке). кикер . 13 ноября 2020 г. Проверено 13 ноября 2020 г. .
^ "Pokalauslosung mit Hannawald am 3. Januar" [Розыгрыш кубка с Hannawald 3 января]. DFB.de (на немецком языке). Немецкая футбольная ассоциация . 22 декабря 2020 г. Получено 22 декабря 2020 г.
^ "Zwei Bundesligaduelle im Achtelfinale" [Два поединка Бундеслиги в 1/8 финала]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 3 января 2021 г. Проверено 3 января 2021 г.
^ «Велтумсеглер Борис Херрманн проиграл DFB-Pokalviertelfinale aus» [Яхтсмен Борис Херрманн сыграл вничью четвертьфинал DFB-Pokal]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 2 февраля 2021 г. Проверено 2 февраля 2021 г.
^ "Менхенгладбах empfängt den BVB" [Мёнхенгладбах принимает BVB]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 7 февраля 2021 г. Проверено 7 февраля 2021 г.
^ «Ян на карантине: Viertelfinale Регенсбург против Бремена abgesagt» [Ян на карантине: четвертьфинал Регенсбург против Бремена отменен]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 1 марта 2021 г. Проверено 1 марта 2021 г.
^ "Viertelfinale Regensburg gegen Bremen wird am 7. April nachgeholt" [Четвертьфинал Регенсбурга против Бремена состоится 7 апреля]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 5 марта 2021 г. Проверено 5 марта 2021 г.
^ «Бэрбель Воллебен проиграла Pokalhalbfinale aus» [Бэрбель Воллебен сыграла вничью в полуфиналах кубка]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 1 марта 2021 г. Проверено 1 марта 2021 г.
^ «Полуфинал: Киль reist zum BVB, RB auswärts» [Полуфинал: Киль едет в BVB, RB на выезде]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 7 марта 2021 г. Проверено 7 марта 2021 г.
^ "Halbfinale Regensburg/Bremen gegen Leipzig wird verlegt" [Полуфинал Регенсбург/Бремен против Лейпцига переносится]. DFB.de (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . 26 марта 2021 г. Проверено 26 марта 2021 г.
^ «DFB-Pokal – Torjäger 2020/21» [DFB-Pokal: Авторы голов 2020–21]. Kiker.de (на немецком языке). кикер-спортмагазин . Проверено 11 сентября 2020 г.