Финал Кубка Стэнли 2023 года

Серия чемпионатов по хоккею 2023 года

Финал Кубка Стэнли 2023 года — серия чемпионатов Национальной хоккейной лиги (НХЛ) сезона 2022–23 и кульминация плей-офф Кубка Стэнли 2023 года . Чемпион Западной конференции «Вегас Голден Найтс» победил чемпиона Восточной конференции «Флорида Пантерз» четыре игры против одной в серии до лучших из семи и завоевал свой первый чемпионский титул в шестом сезоне. ^[2] Серия началась 3 июня и завершилась 13 июня. ^[3]

Это была первая серия финалов с 2018 года , в которой ни одна команда ранее не выигрывала Кубок Стэнли. ^[4] Впервые со времен пандемии COVID-19 финал проходил в первые недели июня. ^[3]

Пути к финалу

Флорида Пантерз

Это был второй выход «Пантер» в финал. Их единственное предыдущее выступление состоялось в 1996 году , когда они проиграли «Колорадо Эвеланш» в четырёх играх . ^[5]

В межсезонье бывший главный тренер «Виннипег Джетс» Поль Морис был нанят на должность главного тренера «Пантерс». ^[6] «Пантеры» сделали крупное приобретение в межсезонье, обменяв Джонатана Юбердо , который возглавлял команду по очкам в прошлом году, вместе с Маккензи Уигаром в « Калгари Флэймз» на Мэтью Ткачука . ^[7] Ткачук лидировал по очкам в этом году с результатом 109. Благодаря свободе агентов команда приобрела нападающих Ника Казинса , ^[8] Колина Уайта , ^[9] и Эрика Стаала , ^[10] защитника Марка Стаала (брата Эрика), ^{[ 11]} и вратарь Алекс Лион . ^[12] Команда также решила повторно подписать нападающего Ээту Луостаринена и вратаря Спенсера Найта . ^{[13] [14]} В середине регулярного сезона команда потребовала от защитника Кейси Фицджеральда отказов. ^[15]

«Пантеры» закончили с результатом 42–32–8 и заняли восьмое место в Восточной конференции с 92 очками, что является самым низким общим количеством очков среди всех команд плей-офф. В первом раунде «Пантеры» преодолели дефицит в серии 3–1 против « Бостон Брюинз» , которые установили рекорды сезона НХЛ по очкам и победам, и победили их в овертайме седьмой игры. ^[16] Затем они выбили « Торонто Мэйпл Лифс» в пяти играх второго раунда и обыграли « Каролина Харрикейнз» в финале Восточной конференции. ^{[17] [18]} «Пантеры» стали четвертыми восьмыми посевными, вышедшими в финал, после « Эдмонтон Ойлерз» в 2006 году , « Лос-Анджелес Кингз» в 2012 году и « Нэшвилл Предаторз» в 2017 году . ^[19]

Вегас Голден Найтс

Это было второе выступление Вегаса в финале. Их единственный предыдущий выход был в 2018 году , когда они проиграли «Вашингтон Кэпиталз» в пяти играх. ^[20] «Голден Найтс» добились немедленного успеха после того, как начали играть в 2017 году , достигнув финала Кубка Стэнли в своем первом сезоне и получив квалификацию в плей-офф в первых четырех матчах. Однако в предыдущем сезоне они впервые в истории франшизы пропустили плей-офф , что привело к увольнению главного тренера Питера ДеБоэра . ^[21]

В межсезонье «Голден Найтс» наняли бывшего тренера «Бостон Брюинз» Брюса Кэссиди своим главным тренером. ^[21] Они также приобрели вратаря Адина Хилла в обмене, ^[22] повторно подписали Бретта Хаудена , ^[23] Рейли Смита , ^[23] Кигана Колесара , ^[24] и Николаса Роя , ^[25] , а также подписали Фила Кесселя , двукратный чемпион Кубка Стэнли во время своего пребывания в «Питтсбург Пингвинз», будучи свободным агентом. ^[26] В крайний срок обмена «Голден Найтс» приобрели нападающих Ивана Барбашева (воссоединив его с Алексом Пьетранджело из чемпиона Кубка Стэнли 2019 года « Сент-Луис Блюз» ) и Тедди Блюгера , ^{[27] [28]} , а также вратаря Джонатана Куика , который был переброшен « Коламбус Блю Джекетс» из « Лос-Анджелес Кингз» (воссоединив его с защитником Алеком Мартинесом, двукратными чемпионами Кубка Стэнли в составе «Кингз»). ^[29]

«Голден Найтс» финишировали первыми в Тихоокеанском дивизионе и Западной конференции с 111 очками при счете 51–22–9 . «Вегас» победил « Виннипег Джетс» в пяти играх первого раунда, ^[30] одержал победу над « Эдмонтон Ойлерз» во втором раунде в шести играх, ^[31] и выбил « Даллас Старз» в финале Западной конференции в шести играх. ^[32]

Краткое описание игры

Примечание. Цифры в скобках обозначают общее количество голов и передач каждого игрока на данный момент за весь плей-офф.

Игра первая

Ши Теодор забил гол и два очка в первой игре.

В первой игре «Флорида» начала счет с гола Эрика Стаала в меньшинстве , забитого с повторения. "Вегас" сравнял счет в отдельной игре в большинстве: Чендлер Стивенсон нанес удар с запястья Джонатану Маршессо , победив Сергея Бобровского . ^[33] Во втором периоде дальний удар Ши Теодора прошел мимо Бобровского, что дало «Вегасу» преимущество 2–1. За десять секунд до конца и вбрасывание в зоне «Голден Найтс» игрок «Пантеры» Энтони Дюклер подхватил потерянную шайбу и нанес удар с запястья мимо Хилла, сделав счет 2–2. В третьем периоде «Голден Найтс» ворвались в зону «Пантеры», удар Ивана Барбашева отразил удар обратно Заку Уайтклауду , который забил за «Вегас» и сделал счет 3–2. Позже в тот же период попытка Мэтью Ткачука выбить мяч была сбита капитаном «Вегаса» Марком Стоуном , который пробил мимо Бобровского и вывел вперед 4–2. Флорида бросила вызов игре, поскольку клюшка Стоуна могла оказаться выше его плеч, что означало бы остановку игры. Флорида не справилась с задачей и наложила небольшой штраф. ^[34] Поскольку во Флориде накипело разочарование, Мэтью Ткачук и Сэм Беннетт были привлечены к ответственности за неправомерное поведение за попытку драться с некоторыми из «Золотых рыцарей». ^{[35] Затем} Рейли Смит закрепил победу «Вегаса», забив гол в пустые ворота, и счет стал 5–2. Эта победа прервала победную серию Флориды из восьми игр. ^[36]

Игра вторая

Джонатан Маршессо забил два гола, в том числе один в большинстве, и три очка во второй игре.

В первом периоде второй игры «Голден Найтс» забили первыми в игре в большинстве, когда Джонатан Маршессо пробил через перегородку и обыграл вратаря «Флориды» через плечо. Позже в тот же период, когда «Вегас» владел мячом в зоне Флориды, Алек Мартинес пробил мимо попытки блокирования Джоша Махуры , и шайба попала в сетку ворот, выведя вперед 2–0. ^[38] Во втором периоде Николя Рой вывел «Вегас» вперед 3–0, забросив шайбу под блокирующего Сергея Бобровского . ^{[39] Затем} Бретт Хауден вынудил Флориду поменять Бобровского на дублера Алекса Лайона , забив удар справа и слева на тринадцатом броске Вегаса. ^[40] После удара по Джеку Эйхелу Мэтью Ткачук и Иван Барбашев обменялись штрафами за неправомерное поведение за драку после свистка. ^[41] В третьем периоде «Пантеры» прервали попытку Адина Хилла на локаут, когда Антон Ланделл забил всего на 14 секунде. «Вегас» восстановил преимущество в четыре гола, когда одинокий Маршессо получил пас от Марка Стоуна и нанес удар мимо. Лион. ^{[42] Затем} Майкл Амадио забил шестой гол за «Вегас», победив «Лион» со счетом 6–1. ^[43] Затем Ткачук снова сократил преимущество до четырех, когда его первый гол в серии обыграл Хилла. Позже в тот же период, когда Флорида отпустила свое разочарование, Вегас начал играть в большинстве. ^[44] Во время игры в большинстве второй гол Хаудена в игре положил конец всем надеждам на возвращение во Флориду, забив и выведя «Вегас» вперед со счетом 7–2, что также стало окончательным счетом в игре. ^{[45] [46]}

Игра третья

Мэтью Ткачук (слева), показанный с «Калгари», забил решающий гол, а Картер Верхаге (справа) забил победный гол в овертайме в третьей игре.

Вернувшись во Флориду для третьей игры, Брэндон Монтур начал забивать «Пантеры» в первом периоде, когда его удар с левого круга обыграл Адина Хилла . «Вегасу» удалось сравнять счет во время игры в большинстве 4 на 3, когда Марк Стоун нанес удар Джонатану Маршессо . Во втором периоде «Вегас» добился еще одной игры в большинстве, во время которой Джек Эйхель отдал пас на Маршессо, который пробил мимо Сергея Бобровского в верхний левый угол и вывел «Голден Найтс» вперед 2–1. В третьем периоде, когда вратарь «Флориды» потребовал дополнительного нападающего, Мэтью Ткачук забил гол на отскоке от Картера Верхаге и сравнял счет 2–2. В игре в дополнительное время Верхаге нанес удар мимо Хилла, что принесло Флориде победу со счетом 3–2 и их первую победу в финале Кубка Стэнли в истории франшизы. ^[48]

Игра четвертая

Чендлер Стивенсон (слева) забил два гола в четвертой игре.

В четвертой игре «Вегас» начал счет со счетом 1:39 в первом периоде, когда Зак Уайтклауд сделал пас через лед на Чендлера Стивенсона , который маневрировал через всех защитников Флориды и пробил шайбу мимо Сергея Бобровского . ^[50] Стивенсон продолжил забивать во втором периоде, когда пас Марка Стоуна попал к нападающему, чей одноразовый гол обыграл Бобровского и вывел его вперед со счетом 2–0. Вскоре после этого Уильям Карлссон поймал отскок Николаса Хейга и вывел «Голден Найтс» вперед 3–0. Менее чем за четыре минуты до конца периода защитник «Флориды» Брэндон Монтур бросил шайбу в сетку, и она отскочила от Брейдена Макнабба и Ши Теодора мимо Адина Хилла , сократив преимущество «Вегаса» до двух голов. Затем «Флорида» сократила свой дефицит до одного гола, когда «Пантеры» ворвались в зону Вегаса, Монтур отдал пас капитану Александру Баркову , который пробил мимо Хилла из правого круга. «Вегас» сохранил преимущество 3–2, включая отражение игры в большинстве за 17,4 секунды до конца, когда Хилл остановил 29 из 31 броска, что дало «Голден Найтс» преимущество в серии 3–1. ^[51]

Игра пятая

Марк Стоун (слева) сделал хет-трик, а Рейли Смит (справа) забил решающий гол в Кубке Стэнли в пятой игре.

В пятой игре «Голден Найтс» начали забивать в меньшинстве, когда Марк Стоун переиграл Сергея Бобровского и обыграл его в перчатках. ^[53] «Голден Найтс» удвоили преимущество, когда удар Джека Эйхеля прошел через плечо Бобровского и был накрыт, но был быстро отбит. Со штрафной шайбой Николя Хейг забил за «Вегас». ^[54] «Пантеры» сделали счет 2–1 в начале второго периода, когда Ник Казинс форсировал передачу мяча в защитной зоне Вегаса и отдал пас защитнику Аарону Экбладу , чей дальний удар попал в сетку. ^[55] «Голден Найтс» восстановили преимущество в два гола, когда Алекс Пьетранджело сделал пас на Эйхеля, который затем отдал пас Алеку Мартинесу , и тот пробил мимо Бобровского. ^[56] Рейли Смит вскоре вывел «Голден Найтс» вперед 4–1, когда он выстрелил между ног Уильяма Карлссона . Второй гол Стоуна сделал счет 5–1, когда натиск под руководством Чендлера Стивенсона привел к пасу Бретта Хаудена через лед , который Стоун затем пробил между подушками Бобровского и забил свой второй гол в игре. ^[57] Майкл Амадио увеличил преимущество «Голден Найтс» до 6–1 за две секунды до конца; После того, как шайба толкнула вратаря «Пантеры» и защитник «Пантеры» толкнул ее в сетку, шайба попала под Бобровского и в ворота. ^[58] В третьем периоде «Вегас» разгромил игру: Иван Барбашев забил гол «Вегасу» . «Седьмой гол в игре. «Флорида» сократила свой дефицит до пяти, когда быстрый удар Сэма Рейнхарта попал в верхний угол мимо Адина Хилла . ^{[59] Затем} Сэм Беннетт сократил отставание «Флориды» до четырех голов, поскольку его дальний удар был отражен в сетку. ^[60] Примерно за шесть минут до конца игры главный тренер «Флориды» Пол Морис решил забить пустые ворота. ^[61] Однако Стоун забил в пустые ворота и завершил свой хет-трик, сделав счет 8–3. Его хет-трик, 40-й в финале Кубка Стэнли, ^[62] был первым с 1996 года , который также был сделан против «Пантерз», ^[63] и первым, сделанным в победном матче Кубка с 1922 года . ^[64] Николас Рой забил девятый гол «Вегаса» за вечер за 1:02 до конца, чтобы закрепить победу «Голден Найтс» и их первый Кубок Стэнли. ^[65]Девять голов «Вегаса» установили новый рекорд по количеству голов, забитых в матче за Кубок, превзойдя счет 8–0, с которым « Питтсбург Пингвинз» завоевали титул в 1991 году ^[66] , и установил рекорд по количеству голов, забитых командой в матче за Кубок. Финальная игра, ранее назначенная « Детройт Ред Уингз» в 1936 году , а затем сыгранная « Торонто Мэйпл Лифс» в 1942 году . ^{[67] [68]}

Джонатан Маршессо был награжден призом Конна Смайта как самый ценный игрок плей-офф, ^[65] став первым незадрафтованным игроком, получившим эту награду после Уэйна Гретцки в 1988 году . ^[69] «Вегас» стал второй самой быстрой командой, выигравшей Кубок Стэнли в рамках расширения франшизы, после « Эдмонтон Ойлерз» в 1984 году . ^[70] Маршессо, Уильям Кэрриер , Уильям Карлссон , Брейден Макнабб , Рейли Смит и Ши Теодор были единственными игроками из драфта расширения «Голден Найтс» , первого сезона и кампании финала Кубка Стэнли 2018 года , которые остались в команде вплоть до Стэнли. Кубковая победа; эта группа игроков получила коллективные прозвища «Золотые неудачники» и «Оригинальные неудачники». ^{[71] [72]} Эта победа дала штату Невада и столичному региону Лас-Вегаса первый в истории крупный чемпионат мужского профессионального спорта ( «Большая четверка Северной Америки» ) и первый в истории чемпионат мужского профессионального спорта «Большой четверки Северной Америки». команда, основанная в 21 веке . ^{[а] [73]}

Чендлер Стивенсон , ранее победивший «Вегас» за Кубок в 2018 году в составе « Вашингтон Кэпиталз» , стал третьим игроком эпохи расширения , выигравшим Кубок с командой, которую он ранее победил за него, присоединившись к Скотту Нидермайеру (с «Нью-Джерси» в 2003 году ). и Анахайм в 2007 году ) и Билли Кэрролл (с « Нью-Йорк Айлендерс» в 1983 году и «Эдмонтоном» в 1985 году ). ^[74]

Между тем, «Пантеры» были одной из двух команд Южной Флориды, проигравших крупные чемпионаты в течение двух дней, поскольку « Майами Хит» также проиграла финал НБА 2023 года «Денвер Наггетс» за день до этого. ^[75]

Составы команд

Годы, выделенные жирным шрифтом в столбце «Выступление в финале», означают, что игрок выиграл Кубок Стэнли в данном году.

Флорида Пантерз

Александр Барков под руководством капитана «Пантер» вышел в финал во второй раз в истории франшизы.

^[77]

Вегас Голден Найтс

Марк Стоун был капитаном «Голден Найтс» во втором их выступлении в финале в истории франшизы.

^[82]

Гравировка Кубка Стэнли

Кубок Стэнли был вручен капитану «Голден Найтс» Марку Стоуну комиссаром НХЛ Гэри Беттманом после победы «Голден Найтс» со счетом 9–3 в пятой игре.

Следующие игроки и сотрудники «Голден Найтс» имеют право на выгравирование своих имен на Кубке Стэнли: ^[89]

2022–23 Вегас Голден Найтс

Игроки

  Центры

• 9 Джек Эйкел
• 10 Николя Рой ^
• 20 Чендлер Стивенсон
• 21 Бретт Хауден ^
• 43 Пол Коттер ^ †
• 49 Иван Барбашев ^
• 53 Тедди Блюгер ^ †
• 71 Уильям Карлссон

  Вингеры

• 8 Фил Кессель †
• 19 Рейли Смит (В)
• 22 Майкл Амадио ^
• 28 Уильям Кэрриер
• 55 Киган Колесар
• 61 Марк Стоун (К)
• 81 Джонатан Маршессо

  защитники

• 2 Зак Уайтклауд
• 3 Брейден Макнабб
• 7 Алекс Пьетранджело (В)
• 14 Николя Хейг
• 17 Бен Хаттон †
• 23 Алек Мартинес
• 27 Ши Теодор
• 94 Брайден Пахал †

  Вратари

• 32 Джонатан Квик
• 33 Адин Хилл
• 36 Логан Томпсон †
• 39 Лоран Броссуа †

^ - играл и на фланге, и в центре.
† – не играла и не одевалась в финале.

Тренерский и административный состав

• Билл Фоули (владелец/председатель), Роберт Фоули (директор по бизнесу), Джордж Макфи (президент по хоккейным операциям), Келли МакКриммон (генеральный менеджер)
• Брюс Кэссиди (главный тренер), Джон Стивенс (помощник тренера), Райан Крейг (помощник тренера), Шон Берк (директор по вратарям/тренер вратарей НХЛ)
• Миша Донсков (помощник тренера), Дэйв Роговски (тренер по видео), Кайл Мур (помощник главного спортивного тренера), Майк Мьюир (помощник спортивного тренера)
• Рауль Дорантес (мануальный терапевт), Дуг Дэвидсон (тренер по силовой и физической подготовке), Аарон Хейшман (руководитель отдела спортивной науки и восстановления)
• Крис Дэвидсон-Адамс (главный менеджер по оборудованию), Дж. В. Эйкен (помощник менеджера по оборудованию), Рик Браунштейн (директор по обслуживанию группы)
• Кэти Хедман Беттингер (директор хоккейной администрации), Вон Карпан (директор по персоналу игроков), Боб Лоуз (помощник директора по персоналу игроков)
• Скотт Люс (директор любительского скаутинга), Эндрю Люгернер (директор по правовым вопросам хоккея), Уил Никол (директор по развитию игроков), Том Пораска (директор по хоккейным операциям)

Гравировка отмечает

• #49 Иван Барбашев (C/LW) - сыграл 82 игры в регулярном сезоне (59 за " Сент-Луис Блюз" и 23 за "Голден Найтс"), а также все 22 игры плей-офф. Он получил право на выгравирование своего имени для участия в финале Кубка Стэнли.
• №8 Фил Кессель (RW) - сыграл все 82 игры регулярного сезона и 4 игры плей-офф (все в первом раунде). Он получил право на выгравирование своего имени за участие в половине игр регулярного сезона Вегаса.
• #53 Тедди Блюгер (К) - сыграл 63 игры в регулярном сезоне (45 за " Питтсбург Пингвинз" и 18 за "Голден Найтс"), плюс 6 игр плей-офф (2 во втором раунде, 4 в финале Западной конференции). Поскольку он не имел права автоматически претендовать на гравировку, Вегас запросил исключение и включил его в Кубок.
• #43 Пол Коттер (ЛВ) - сыграл 55 игр регулярного сезона, но ни одной игры плей-офф. Он получил право на выгравирование своего имени за участие в половине игр регулярного сезона Вегаса.
• #32 Джонатан Квик (G) – сыграл 41 игру в регулярном сезоне (31 за « Лос-Анджелес Кингз» и 10 за «Голден Найтс») и участвовал в 15 играх плей-офф в качестве запасного вратаря (1 в первом раунде, 3 во втором). раунд, а также весь финал конференции и финал Кубка Стэнли). Он получил право на выгравирование своего имени для участия в финале Кубка Стэнли.
• #36 Логан Томпсон (G) - сыграл 37 игр регулярного сезона и в общей сложности принял участие в 55 играх регулярного сезона, но пропустил весь плей-офф из-за травмы. Он получил право на выгравирование своего имени за участие в половине игр регулярного сезона Вегаса.
• #33 Адин Хилл (G) - сыграл 21 игру регулярного сезона и 16 игр плей-офф, включая весь финал Кубка Стэнли. Он получил право на выгравирование своего имени для участия в финале Кубка Стэнли.
• #17 Бен Хаттон (D) - сыграл 31 игру регулярного сезона и 2 игры плей-офф (по одной в первом и втором раунде). Поскольку он не имел права автоматически претендовать на гравировку, Вегас запросил исключение и включил его в Кубок.
• #39 Лоран Броссуа (G) - сыграл 11 игр регулярного сезона и 8 игр плей-офф (5 в первом раунде, 3 во втором), прежде чем пропустил оставшуюся часть плей-офф из-за травмы. Поскольку он не имел права автоматически претендовать на гравировку, Вегас запросил исключение и включил его в Кубок.
• #94 Брэйден Пачал (З) - сыграл 10 игр регулярного сезона и одну игру плей-офф в первом раунде. Поскольку он не имел права автоматически претендовать на гравировку, Вегас запросил исключение и включил его в Кубок.
• #90 Робин Ленер (G) и #41 Нолан Патрик (C) - оба пропустили весь сезон 2022–23 из-за травмы. Ни один из них не подходил для гравировки, и Вегас не просил исключения из лиги.
• Благодаря Адину Хиллу , Джонатану Куику и Логану Томпсону , автоматически получившим право на гравировку, а Лорану Броссуа , добавленному в результате исключения, «Вегас» стал первой командой в истории НХЛ, четыре вратаря которой были выгравированы на Кубке; Предыдущий рекорд в три вратаря совсем недавно был достигнут « Питтсбург Пингвинз» в 2016 году (с Мэттом Мюрреем , Марком-Андре Флери и Джеффом Затковым ). ^{[90] [91]}

Заметки игрока

Эти игроки были в расширенном составе во время плей-офф, причем некоторые из них играли в играх регулярного сезона за «Вегас». Ни один из них не вышел в плей-офф. Они получат чемпионские кольца, но на гравюре Кубка Стэнли их не было. ^{[92] [93]}

• #16 Павел Дорофеев (ЛВ) – 18 игр в регулярном сезоне
• №65 Дайсин Мэйо (З) – 0 игр в регулярном сезоне за «Вегас», 15 игр в регулярном сезоне за «Аризона Койотс».
• #46 Йонас Рондбьерг (ПВ) – 13 игр в регулярном сезоне
• #6 Каедан Корчак (З) – 10 игр в регулярном сезоне
• #51 Байрон Фрёзе (К) – 9 игр в регулярном сезоне
• №30 Иржи Патера (В) – 2 игры регулярного сезона
• #56 Шелдон Ремпал (ПЗ) – 1 игра в регулярном сезоне
• #40 Лукас Кормье (З) – 0 игр в регулярном сезоне, 62 с Хендерсоном в Американской хоккейной лиге (АХЛ)
• #24 Брендан Бриссон (К) – 0 игр в регулярном сезоне, 58 с Хендерсоном в АХЛ
• №11 Иван Морозов (Ц) – 0 игр в регулярном сезоне, 58 с Хендерсоном в АХЛ.
• №5 Даниил Чайка (З) – 0 игр в регулярном сезоне, 57 с Хендерсоном в АХЛ.
• #31 Исайя Сэвилл (В) – 0 игр в регулярном сезоне, 10 с Хендерсоном в АХЛ

Права СМИ

Впервые с 2019 года , до начала пандемии COVID-19 , финалы Кубка и финал НБА примерно совпали в первые недели июня. ^{[3] [94]} Как и в предыдущие годы, по крайней мере, с 2016 года , когда обе лиги проводили свои соответствующие серии чемпионатов примерно в одно и то же время, игры финала Кубка планируются в разные дни, чем игры финала НБА 2023 года , обычно в тот день, когда до или после игр другой лиги. ^[95]

В Канаде это был девятый подряд финал Кубка Стэнли, транслируемый Sportsnet и CBC Television на английском языке , а также TVA Sports на французском языке . Сериал также транслировался на Sportsnet Now. ^[96]

В Соединенных Штатах сериал транслировался по каналу TNT , и это был первый случай, когда финал Кубка Стэнли не транслировался частично по американскому телевидению с 1994 года . Как это обычно бывает с другими крупными событиями, транслируемыми Warner Bros. Discovery Sports (такими как национальный чемпионат NCAA по баскетболу среди мужчин ), все игры транслировались одновременно на нескольких каналах Turner Broadcasting , включая TBS (за исключением игр, проводимых по вторникам и средам из-за MLB на TBS Tuesday Night и AEW Dynamite соответственно) и TruTV . ^[97]

Примечания

1. Включая Сиэтл Кракен (НХЛ), Хьюстон Тексанс ( НФЛ ) и Нью-Орлеан Пеликанс ( НБА ).

Рекомендации

1. Кевин Уикс [@KevinWeekes] (4 июня 2023 г.). «15-й финал @StanleyCup, рад быть вместе с моим парнем @EJHradek_NHL на международной трансляции @NHL в 165 странах мира. Пожалуйста, дайте нам знать, откуда вы настраиваетесь! @FlaPanthers @GoldenKnights @NHL #HockeyTwitter» ( твит ) – через Твиттер .
2. Алмаши, Стив (14 июня 2023 г.). «Вегас Голден Найтс» выиграл первый Кубок Стэнли в истории молодой франшизы после победы над «Флоридой Пантерз». CNN.com . Кабельная Новостная Сеть . Проверено 14 июня 2023 г.
3. «Финал Кубка Стэнли 2023 года откроется либо в среду, 31 мая, либо в субботу, 3 июня» . media.NHL.com (пресс-релиз). NHL Enterprises, LP, 25 мая 2023 г. Проверено 26 мая 2023 г.
4. ДеВитт, Эндрю; Маккензи, Джулиан (30 мая 2023 г.). «Коэффициенты на финал Кубка Стэнли 2023, расписание: Сергей Бобровский из «Пантеры» предпочел победу Конна Смайта» . TheAthletic.com . Спортивная медиакомпания. Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
5. "Колорадо Эвеланш - Флорида Пантерз - 10 июня 1996 г." НХЛ.com . NHL Enterprises, LP, 10 июня 1996 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2023 г. . Проверено 25 мая 2023 г.
6. "Флорида Пантерз" назначила главным тренером Пола Мориса" . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP, 22 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 г. . Проверено 23 июня 2022 г.
7. "ПЛАМЯ ПРИОБРЕТАЕТ ЮБЕРДО, ВЕГАР" . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP, 22 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. . Проверено 17 мая 2023 г.
8. «Флорида Пантерз соглашаются на условия с нападающим Ником Казинсом» . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP, 13 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 г. . Проверено 17 мая 2023 г.
9. «Флорида Пантерз соглашаются на условия с нападающим Колином Уайтом» . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP, 13 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2022 г. . Проверено 17 мая 2023 г.
10. «Флорида Пантерз соглашаются с Эриком Стаалом по однолетнему контракту» . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP, 21 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. . Проверено 17 мая 2023 г.
11. «Флорида Пантерз соглашаются на условия с защитником Марком Стаалом» . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP, 13 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. . Проверено 17 мая 2023 г.
12. «Флорида Пантерз соглашаются на условия с вратарем Алексом Лионом» . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP, 13 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. . Проверено 17 мая 2023 г.
13. «Ээту Луостаринен к двухлетнему контракту» . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP, 8 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. . Проверено 17 мая 2023 г.
14. «Спенсер Найт соглашается с условиями продления контракта с Panthers» . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP, 27 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. . Проверено 17 мая 2023 г.
15. "Флорида Пантерз требуют от защитника Кейси Фицджеральда отказа" . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP, 11 января 2023 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. . Проверено 29 мая 2023 г.
16. Похорилес, Джо (30 апреля 2023 г.). «Пантеры ошеломили Брюинз в седьмой игре овертайма и выиграли восточную серию первого раунда». НХЛ.com . NHL Enterprises, LP Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.
17. Маккарти, Дэйв (12 мая 2023 г.). «Пантеры» выигрывают пятую игру в овертайме, выбивают «Мэйпл Лифс» во втором раунде Востока». НХЛ.com . NHL Enterprises, LP Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
18. Пупар, Ален (24 мая 2023 г.). «Пантеры» обыграли «Харрикейнз», одержав победу в четвертой игре и выйдя в финал Кубка Стэнли». НХЛ.com . NHL Enterprises, LP Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 24 мая 2023 г.
19. Ричардс, Джордж (27 мая 2023 г.). «Восьмой номер в Кубке Стэнли? Флорида Пантерз знают, что «король» готово». FloridaHockeyNow.com . Национальный хоккей сейчас. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 7 июня 2023 г.
20. Пингу, Фрэнк (7 июня 2018 г.). «Кэпиталз» обыграли «Голден Найтс» и выиграли свой первый Кубок Стэнли». Reuters.com . Рейтер. Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 25 мая 2023 г.
21. «Вегас Голден Найтс объявляет об изменениях в тренерском штабе» . НХЛ.com . 16 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
22. «ВГК приобретает вратаря Адина Хилла у Сан-Хосе Шаркс» . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP, 29 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2022 г. . Проверено 25 мая 2023 г.
23. «Вегас Голден Найтс объявляет о сделках по составу». НХЛ.com . NHL Enterprises, LP, 13 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. . Проверено 16 мая 2023 г.
24. «ВГК соглашается на условия с нападающим Киганом Колесаром» . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP, 5 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. . Проверено 16 мая 2023 г.
25. «ВГК подписала с Николасом Роем продление пятилетнего контракта» . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP, 8 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. . Проверено 16 мая 2023 г.
26. "Вегас Голден Найтс" подписывает с Филом Кесселем однолетний контракт" . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP, 24 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 г. . Проверено 16 мая 2023 г.
27. «Вегас Голден Найтс приобретает Барбашева из Блюза» . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP, 26 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. . Проверено 16 мая 2023 г.
28. «Пингвины обменяли Блюгера в Golden Knights» . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP, 1 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. . Проверено 16 мая 2023 г.
29. «Быстрый обмен на Golden Knights на следующий день после того, как его приобрела Blue Jackets» . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP, 2 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. . Проверено 16 мая 2023 г.
30. Делос Сантос, Пол (27 апреля 2023 г.). «Голден Найтс» побеждают «Джетс» в пятой игре и выигрывают серию первого раунда вестернов». НХЛ.com . NHL Enterprises, LP. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 27 апреля 2023 г.
31. Моддеджонге, Джерри (14 мая 2023 г.). «Хет-трик Маршессо помог «Голден Найтс» победить «Ойлерз» в шестой игре» . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
32. Бэрд, Тейлор (29 мая 2023 г.). «Голден Найтс» обыграли «Старз» в шестой игре и вышли в финал Кубка Стэнли». НХЛ.com . NHL Enterprises, LP. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
33. Национальная хоккейная лига. Резюме: VGK 5, FLA 2. NHL Enterprises, LP Событие происходит в 01:07 . Проверено 14 июня 2023 г.
34. Национальная хоккейная лига. Резюме: VGK 5, FLA 2. NHL Enterprises, LP Событие происходит в 04:18 . Проверено 14 июня 2023 г.
35. Таш, Джастин (4 июня 2023 г.). «Мэттью Ткачук из «Пантерс» катапультировался после того, как нанес удар Николасу Хейгу из «Голден Найтс». NYPost.com . Нью-Йорк Пост. Архивировано из оригинала 11 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
36. Розен, Дэн (3 июня 2023 г.). «Голден Найтс» побеждают «Пантеры» в первой игре финала Кубка Стэнли». НХЛ.com . NHL Enterprises, LP. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
37. «Финал Кубка Стэнли 2023, игра 1 — Флорида Пантерз против Вегаса Голден Найтс — 3 июня 2023 года» . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.
38. Национальная хоккейная лига. Резюме: ВГК 7, FLA 2. NHL Enterprises, LP Событие происходит в 01:10 . Проверено 14 июня 2023 г.
39. Национальная хоккейная лига. Резюме: ВГК 7, FLA 2. NHL Enterprises, LP Событие происходит в 01:32 . Проверено 14 июня 2023 г.
40. Национальная хоккейная лига. Резюме: ВГК 7, FLA 2. NHL Enterprises, LP Событие происходит в 02:10 . Проверено 14 июня 2023 г.
41. «Финал Кубка Стэнли 2023: чему мы научились во второй игре» . ESPN.com . ESPN Interactive Inc., 5 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 г. . Проверено 14 июня 2023 г.
42. Национальная хоккейная лига. Резюме: ВГК 7, FLA 2. NHL Enterprises, LP Событие происходит в 03:10 . Проверено 14 июня 2023 г.
43. «Амадио делает хороший пас» . НХЛ.com . НХЛ Энтерпрайзис, Л.П. Проверено 15 июня 2023 г.
44. Уилсон, Дэвид (6 июня 2023 г.). «Пантеры» терпят крах в Вегасе, проваливаются со счетом 2:0 в финале Кубка Стэнли с разгромным поражением». Майами Геральд . Проверено 14 июня 2023 г.
45. Розен, Дэн (5 июня 2023 г.). «Бобровский из «Пантеры» выиграл вторую игру финала Кубка Стэнли» . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP. Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Проверено 5 июня 2023 г.
46. Розен, Дэн (14 июня 2023 г.). «Голден Найтс» набрали 7 очков, лучшие «Пантеры» во второй игре увеличили преимущество в финале Кубка». НХЛ.com . NHL Enterprises, LP. Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
47. «Финал Кубка Стэнли 2023, игра 2 — Флорида Пантерз против Вегаса Голден Найтс — 5 июня 2023 г.» . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP. Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.
48. Розен, Дэн (8 июня 2023 г.). «Пантеры использовали ОТ, чтобы превзойти Голден Найтс в третьей игре и одержать первую победу в финале Кубка». НХЛ.com . NHL Enterprise, LP Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
49. «Третья игра финала Кубка Стэнли 2023 — Вегас Голден Найтс против Флориды Пантерз — 8 июня 2023 года» . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.
50. Национальная хоккейная лига. Резюме: ВГК 3, FLA 2. NHL Enterprises, LP Событие происходит в 00:21 . Проверено 14 июня 2023 г.
51. Розен, Дэн (10 июня 2023 г.). «Голден Найтс» побеждают «Пантеры» в четвертой игре финала Кубка Стэнли». НХЛ.com . NHL Enterprises, LP Архивировано из оригинала 11 июня 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
52. «4-я игра финала Кубка Стэнли 2023 — Вегас Голден Найтс против Флориды Пантерз — 10 июня 2023 г.» . НХЛ.com . НХЛ Энтерпрайзис, Л.П. Проверено 15 июня 2023 г.
53. Национальная хоккейная лига. Резюме: ВГК 9, FLA 3. NHL Enterprises, LP Событие происходит в 00:21 . Проверено 14 июня 2023 г.
54. Национальная хоккейная лига. Резюме: ВГК 9, FLA 3. NHL Enterprises, LP Событие происходит в 00:41 . Проверено 14 июня 2023 г.
55. Национальная хоккейная лига. Резюме: ВГК 9, FLA 3. NHL Enterprises, LP Событие происходит в 01:10 . Проверено 14 июня 2023 г.
56. Национальная хоккейная лига. Резюме: ВГК 9, FLA 3. NHL Enterprises, LP Событие происходит в 01:25 . Проверено 14 июня 2023 г.
57. Национальная хоккейная лига. Резюме: ВГК 9, FLA 3. NHL Enterprises, LP Событие происходит в 02:07 . Проверено 14 июня 2023 г.
58. Национальная хоккейная лига. Резюме: ВГК 9, FLA 3. NHL Enterprises, LP Событие происходит в 02:25 . Проверено 14 июня 2023 г.
59. Национальная хоккейная лига. Резюме: ВГК 9, FLA 3. NHL Enterprises, LP Событие происходит в 03:37 . Проверено 14 июня 2023 г.
60. Национальная хоккейная лига. Резюме: ВГК 9, FLA 3. NHL Enterprises, LP Событие происходит в 03:53 . Проверено 14 июня 2023 г.
61. Национальная хоккейная лига. Резюме: ВГК 9, FLA 3. NHL Enterprises, LP Событие происходит в 04:11 . Проверено 14 июня 2023 г.
62. Самнер, Рори (13 июня 2023 г.). «Голден Найтс» приручили «Пантер» и завоевали первый Кубок Стэнли всего за 6 лет существования». CBC .ca . Проверено 17 июня 2023 г.
63. «Голден Найтс» разгромили «Пантеры» со счетом 9–3 в пятой игре и завоевали первый титул Кубка Стэнли» . ESPN.com . ESPN Interactive Inc., 14 июня 2023 г. Проверено 15 июня 2023 г.
64. Гордон, Сэм (13 июня 2023 г.). «Марк Стоун был рядом, когда «Рыцари» нуждались в нем больше всего». Обзор Журнала.com . Las Vegas Review-Journal, Inc. Проверено 14 июня 2023 г.
65. Розен, Дэн (13 июня 2023 г.). «Голден Найтс» выиграли Кубок Стэнли, победив «Пантеры» в пятой игре». НХЛ.com . НХЛ Энтерпрайзис, Л.П. Проверено 13 июня 2023 г.
66. Хорват, Ник (14 июня 2023 г.). «Голден Найтс» побили рекорд «Пингвинз». Хоккейные новости . Проверено 17 июня 2023 г.
67. Крейзер, Джон (27 мая 2019 г.). «Рекордсменами финала Кубка Стэнли по одиночным играм являются Ричард и Рой». НХЛ.com . Проверено 19 июня 2023 г.
68. Андерсон, Марк (14 июня 2023 г.). «Голден Найтс» разгромили «Пантеры» со счетом 9–3 в пятой игре и завоевали первый титул Кубка Стэнли». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 19 июня 2023 г.
69. Руссо, Майкл (14 июня 2023 г.). «От незадрафтованного до Конна Смайта: «ухабистый путь» Джонатана Маршессо к вершине хоккея завершен». Атлетик . Проверено 14 июня 2023 г.
70. Пост, Джей-Джей (8 июня 2023 г.). «Golden Knights» присоединяются к короткому списку историй успеха расширений с коротким названием». ESPN.com . ESPN Interactive Inc. Проверено 14 июня 2023 г.
71. Грейнджер, Джесси (14 июня 2023 г.). «Ни один город не умеет веселиться так, как Лас-Вегас, а «Золотые рыцари» только начинают». TheAthletic.com . Компания «Атлетик Медиа» . Проверено 7 июля 2023 г.
72. Кларк, Мэри (14 июня 2023 г.). «В начале пятой игры «Голден Найтс» самым крутым образом вернулись к своему первоначальному составу». FTW.USAtoday.com . Для победы . Проверено 15 июня 2023 г.
73. Санторо, Джо (6 июня 2023 г.). «Санторо: победа рыцарей будет крупнейшей в штате». Обращение штата Невада . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
74. "Биография Чендлера Стивенсона". НХЛ.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 года . Проверено 7 июля 2023 г. [Стефенсон] поднял Кубок на том же льду, что и с «Кэпиталз» пятью годами ранее, став 10-м игроком в истории НХЛ, который помог победить команду в финале, а затем выиграть с ней Кубок Стэнли. Он является третьим, кто достиг такого результата в эпоху расширения НХЛ (с 1967 по 1968 годы), после Скотта Нидермайера ("Анахайм Дакс") и Билли Кэрролла ("Эдмонтон Ойлерз").
75. Армант, Джейден (14 июня 2023 г.). «Флорида Пантерз присоединяются к Майами Хит в финале». Иллюстрированный спорт . ООО «АБГ-СИ» . Проверено 8 февраля 2024 г.
76. «5-я игра финала Кубка Стэнли 2023 — Флорида Пантерз против Вегаса Голден Найтс — 13 июня 2023 г.» . НХЛ.com . НХЛ Энтерпрайзис, Л.П. Проверено 15 июня 2023 г.
77. "Реестр Флорида Пантерс" . NHL Enterprises, LP Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
78. "Эдмонтон Ойлерз - Каролина Харрикейнз - 19 июня 2006 г." НХЛ.com . Проверено 15 июня 2023 г.
79. «Монреаль Канадиенс — Тампа Бэй Лайтнинг — 7 июля 2021 г.» . НХЛ.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.
80. «Нью-Йорк Рейнджерс — Лос-Анджелес Кингз — 13 июня 2014 г.» . НХЛ.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 15 июня 2023 г.
81. "Даллас Старз - Тампа-Бэй Лайтнинг - 26 сентября 2020 г." . НХЛ.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 15 июня 2023 г.
82. "Состав Вегас Голден Найтс" . NHL Enterprises, LP Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
83. «Сент-Луис Блюз — Бостон Брюинз — 12 июня 2019 г.» . НХЛ.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 15 июня 2023 г.
84. «Вашингтон Кэпиталз — Вегас Голден Найтс — 7 июня 2018 г.» . НХЛ.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 15 июня 2023 г.
85. "Питтсбург Пингвинз - Сан-Хосе Шаркс - 12 июня 2016 г." . НХЛ.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 15 июня 2023 г.
86. "Питтсбург Пингвинз - Нэшвилл Предаторз - 11 июня 2016 г." НХЛ.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Проверено 15 июня 2023 г.
87. "Чикаго Блэкхокс - Тампа-Бэй Лайтнинг - 15 июня 2015 г." . НХЛ.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.
88. «Нью-Джерси Девилз — Лос-Анджелес Кингз — 11 июня 2012 г.» . НХЛ.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Проверено 15 июня 2023 г.
89. «Имена, выгравированные на Кубке Стэнли» . НХЛ.com . 7 июля 2023 г. . Проверено 7 июля 2023 г.
90. "Имена Голден Найтс выгравированы на Кубке Стэнли" . НХЛ.com . Национальная хоккейная лига . Проверено 6 августа 2023 г.
91. Вебстер, Дэнни (7 июля 2023 г.). «Имена «Голден Найтс» выгравированы на Кубке Стэнли». Лас-Вегас Сан . Проверено 7 июля 2023 г.
92. «Флорида Пантерс — Вегас Голден Найтс — 13 июня 2023 г.» . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP, 13 июня 2023 г. Проверено 15 июня 2023 г.
93. «Виннипег Джетс — Вегас Голден Найтс — 20 апреля 2023 г.» . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP, 20 апреля 2023 г. Проверено 17 июля 2023 г.
94. Хейс, Дейд (3 июня 2023 г.). «Поскольку плей-офф НБА и НХЛ достигают финального раунда, Disney и Warner Bros Discovery видят рост рейтингов и продаж рекламы в качестве передышки из-за забастовки WGA». Срок.com . Крайний срок Голливуд. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
95. «Дополнительные выходные в финалах НБА и НХЛ» . sportingnews.com . Спортинг Ньюс Холдинг Лимитед. 19 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 27 апреля 2023 г.
96. Розен, Дэн (26 ноября 2013 г.). «НХЛ и Роджерс объявляют о знаковом 12-летнем соглашении» . НХЛ.com . NHL Enterprises, LP Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 8 июня 2021 г.
97. Льюис, Джон (26 мая 2023 г.). «Финал Кубка будет транслироваться одновременно по кабельным сетям Тернера». SportsMediaWatch.com . Джон Льюис. Архивировано из оригинала 8 июня 2023 года . Проверено 7 июня 2023 г.

Внешние ссылки

• Финал Кубка Стэнли 2023 года на NHL.com