Игры Юго-восточной Азии 2023 года ០២៣ , UNGEGN : Karôprâkuŏt Keila Prâchéachéatĕ Asi Akné 2023 ), также известные как 32-е Игры Юго-Восточной Азии или 32-е Игры ЮВА и широко известные как Камбоджа 2023, были 32-е Игры Юго-Восточной Азии — спортивное мультиспортивное мероприятие , проводимое раз в два года и проходившее с 5 по 17 мая 2023 года в Пномпене , Камбоджа .
Мероприятие вернулось к своему двухлетнему циклу, поскольку Игры ЮВА 2021 года во Вьетнаме были перенесены на 2022 год из-за пандемии COVID-19 . Объявление было сделано на заседании Совета Федерации Игр Юго-Восточной Азии в Сингапуре , приуроченном к Играм Юго-Восточной Азии 2015 года , [ 2] президентом Национального олимпийского комитета Камбоджи Тонг Кхоном . [3] [4] Первоначально планировалось, что Филиппины примут игры, но их перенесли на 2019 год после того, как Бруней отказался от участия в мероприятии. Это был первый раз, когда Камбоджа принимала игры, поскольку Полуостровные игры Юго-Восточной Азии 1963 года были отменены из-за политической ситуации в стране в то время. На мероприятии планировалось представить 40 видов спорта. [5] Окончательное число составило 37 видов спорта. [6]
В 2015 году Камбоджа была выбрана местом проведения 32-х Игр ЮВА. [7] Спортивное мероприятие пройдет с 5 по 17 мая 2023 года в столице Пномпене и провинциях Сием Рип , Преа Сианук , Кампот и Кеп. . [8] [9] [10] Первоначально Филиппины планировали принять 32-е Игры ЮВА. [11] Однако после того, как Бруней отказался от проведения соревнований из-за нехватки мест для соревнований, инфраструктуры и времени на подготовку, Филиппины перешли на проведение 30-х Игр ЮВА в 2019 году. [12] [13]
В 2013 году Национальный олимпийский комитет Камбоджи (NOCC) объявил в своем заявлении, что правительство страны в принципе согласилось разрешить NOCC подавать заявку на проведение Игр ЮВА в 2023 году. [14] [15] [16] [17] Согласно плану, Камбоджа построит новый олимпийский стадион общей стоимостью около 150 миллионов долларов США на северо-востоке столицы Пномпеня для проведения соревнований SEA Games 2023 года и других международных спортивных мероприятий. [18] [19] [20]
После объявления выбора принимающей стороны премьер-министр Хун Сен утвердил окончательный проект главного стадиона Игр. [21] Во время государственного визита Хун Сена в Пекин в мае 2014 года президент Китая и генеральный секретарь Коммунистической партии Си Цзиньпин пообещал профинансировать строительство главного стадиона нового многофункционального спортивного комплекса в городе-спутнике Пном. Пень в Хан Чрой Чангваре . Главный стадион на 60 000 мест, стоимость которого оценивалась примерно в 157 миллионов долларов США и был построен китайской строительной фирмой, был завершен в период с 2019 по 2020 год с использованием китайского гранта, покрывающего весь проект. В многофункциональной арене Национального спортивного комплекса «Мородок-течо» разместились олимпийский бассейн, открытое футбольное поле, беговая дорожка, теннисные корты и общежития для спортсменов. [22]
По словам Вонгси Виссота, министра при премьер-министре и постоянного государственного секретаря Министерства экономики и финансов, строительство и обустройство объектов и полей, необходимых для различных соревнований, обходится в 30–40 миллионов долларов.
Выступая на общественном форуме «Макроэкономическое управление и Закон о бюджете на 2023 год», состоявшемся в Пномпене 25 января, Виссот объяснил, что организация и проведение мероприятий на стадионах и в других местах может в конечном итоге обойтись более чем в 300 миллионов долларов. Готовясь к мероприятию, Камбоджа построила ряд инфраструктур, а также спортивных объектов и спортивных сооружений. [23] [24]
Национальный комитет добровольцев Оргкомитета Камбоджийских Юго-восточных игр 2023 года объявил о наборе почти 7000 волонтеров для оказания помощи на Играх ЮВА и Паралимпийских играх АСЕАН. [25]
21 марта 2023 года, менее чем за 45 дней до начала 32-х Игр ЮВА, король Нородом Сихамони зажег факел с помощью секретного пламени и передал пламя факелу, который проходил в Ангкор-Вате . Высота факела составляла 75 см, а вес чуть больше килограмма. Верх факела был спроектирован так, чтобы отражать символ Румдуола ( រំដួល ), национального цветка Камбоджи, и был покрыт золотом, чтобы показать, что страна и ее народ поднялись на вершину. Рисунок на ручке факела был наполнен множеством кбач-тян ( ក្បាច់ចន្ទ ), соединенных вместе, чтобы обозначить единство в достижении мира и успеха для страны и сообщества Юго-Восточной Азии. [26] [27]
Эстафета огня также начала свое путешествие по всем остальным 9 странам Юго-Восточной Азии, начиная с 24 марта, а затем вернулась обратно 28 апреля. [28] [29] Ниже приведен список дат проведения эстафеты огня в каждой стране:
31 марта премьер-министр Камбоджи Хун Сен объявил, что все билеты на Игры ЮВА с 5 по 17 мая будут бесплатными – как для камбоджийцев, так и для иностранцев, но болельщикам приходилось бронировать билеты перед каждым матчем, чтобы посмотреть матч на стадионе. Кроме того, с международных вещателей не взималась плата за права на прямую трансляцию 608 событий по 37 предлагаемым видам спорта. [30] [31]
Камбоджа также полностью покрыла расходы на питание и проживание спортивных делегаций. От делегатов из всех 11 стран, участвовавших в Играх ЮВА и Паралимпийских играх АСЕАН, не требовалось платить 50 долларов на человека в день, как это было в случае с предыдущими хозяевами. [32]
Все 11 членов Федерации игр Юго-Восточной Азии (SEAGF) приняли участие в Играх ЮВА 2023 года. Ниже приведен список всех участвующих НОК.
Церемония открытия игр состоялась 5 мая 2023 года, [33] хотя турниры по крикету и футболу начались на неделю раньше, 29 апреля 2023 года. [31]
Церемония закрытия игр состоялась 17 мая 2023 года. [34]
Редакцию расписания опубликовал Национальный олимпийский комитет Камбоджи . [36] [37] [38]
* Принимающая страна ( Камбоджа )
Официальный логотип и слоган Игр Юго-Восточной Азии 2023 года были определены 2 июля 2020 года Оргкомитетом Камбоджийских игр ЮВА 2023 года и были официально представлены 7 августа. В 2019 году был проведен конкурс дизайна логотипа игр, в котором, как сообщается, окончательный дизайн состоял из Ангкор-Вата и четырех драконов в качестве основных мотивов. Первоначальный лозунг представленных игр был «Спорт в мир». [39] [40] Позже логотип был немного переработан, чтобы его также можно было использовать для Паралимпийских игр АСЕАН 2023 года, [41] а слоган на английском языке был изменен на «Спорт живет в мире». [42]
В 2019 году также был организован конкурс дизайна талисманов, в котором могли принять участие граждане Камбоджи в возрасте не менее 15 лет. Конкурс требовал от претендентов представить проекты, посвященные теме кролика и отражающие кхмерскую культуру . Крайний срок проведения конкурса — 30 ноября 2019 года. [43] Победителем стал дизайн двух кроликов в одежде Bokator ; самка в красном по имени Румдуол ( រំដួល ) и самец в синем по имени Борей ( បុរី ). Красный и синий цвета были цветами камбоджийского флага . [40] [44]
Официальной песней Игр стала «Sports Live in Peace» в исполнении Приапа Совата , Аок Сокунканха , Сок Сейлалин, Тон Чансейма и Саяти.
В июле 2022 года Камбоджийский организационный комитет Игр SEA решил связать муай-тай с кун-кхмером и использовал название «Кун-кхмер (муай)» в качестве официального названия соревнований. Эта акция стала результатом недовольства камбоджийской общественности, которая раскритиковала организационный комитет за то, что он не проявил достаточного патриотизма в пропаганде традиционных боевых искусств Камбоджи. [45]
Впоследствии Международная федерация ассоциаций тайского бокса (IFMA), международная федерация тайского бокса, заявила, что организационный комитет стремился работать с организацией, которая не признана Международным олимпийским комитетом (МОК) и Олимпийским советом Азии ( OCA) в качестве органа, налагающего санкции на соревнования. IFMA планировала довести этот вопрос до сведения МОК, Комиссии по этике МОК, ОСА и Всемирного антидопингового агентства (ВАДА). [46]
В январе 2023 года IFMA направила каждой национальной федерации предупреждение о прекращении отправки своих команд для участия в соревнованиях Кун Кхмер, в противном случае национальные федерации-нарушители будут отстранены от участия в предстоящих Всемирных играх , Азиатских играх в закрытых помещениях и по боевым искусствам , чемпионате мира IFMA по тайскому боксу . и другие мероприятия, санкционированные IFMA. [47]
Страны-участницы ограничены в количестве спортсменов, которых они могут заявить в определенных видах спорта, например, боевых искусствах, лодках-драконах и киберспорте, при этом такое ограничение не распространяется на принимающую страну. Филиппины, которые утверждают, что их поддерживают другие страны-участницы, помимо принимающей стороны, опротестовали такое регулирование, утверждая, что это стратегия Камбоджи - финишировать как минимум четвертым в подсчете медалей. [48] [49]
Филиппины выразили протест против плана Камбоджи разрешить присуждать участнику соревнований по гимнастике только две золотые медали. Позже это число было увеличено до трех после жалобы Гимнастической ассоциации Филиппин . [50]
В соревнованиях по велоспорту на горных велосипедах среди мужчин Индонезия заняла подиум . Однако согласно правилам Федерации игр ЮВА (SEAGF), статья 37, пункт C, запрещает одной и той же стране завоевывать медали в одном соревновании. Это правило вступило в силу с 30 мая 2010 года. Таким образом, занявший третье место Ихза Мухаммад не был награжден бронзовой медалью, которая досталась гонщику, занявшему четвертое место Химу Менглонгу из Камбоджи. [51]
В бадминтоне недавно введены смешанные командные соревнования с ограничением на участие в смешанных командных соревнованиях. Странами, на которые распространяется это ограничение, являются Индонезия, Малайзия, Филиппины, Сингапур, Таиланд и Вьетнам. Обычно в бадминтоне разыгрывается семь золотых медалей, по две медали в мужских и женских командных соревнованиях и пять в индивидуальных соревнованиях. [52] [53] [54] [55] Бамбанг Родьянто, технический специалист игр, заявил, что «Камбоджа [хотела] иметь возможность выиграть медали в [бадминтоне], поэтому [смешанные командные соревнования] были проведены с участием стран [с развитием команд по бадминтону]». [56]
На церемонии открытия Игр Юго-Восточной Азии 2023 года, которая прошла на Национальном стадионе «Мородок Течо» в пятницу, 5 мая 2023 года, несколько бирманских , индонезийских и вьетнамских флагов , которые несли несколько танцоров на заднем плане, во время выступления оказались перевернутыми. местный художник во время предварительного показа церемонии открытия. [57] [58]
В ответ на этот инцидент Олимпийский комитет Индонезии направил официальное письмо с возражением Оргкомитету Юго-Восточных игр 2023 года в Камбодже. Генеральный секретарь Олимпийского комитета Индонезии Гарри Варганегара подтвердил, что Камбоджа принесла Индонезии извинения, пообещав и гарантируя, что этот инцидент не повторится во время игр. [59] На следующий день министр спорта Индонезии Дито Ариотеджо получил извинения от своего камбоджийского коллеги Ханчуона Нарона . [60]
Помимо извинений со стороны оргкомитета Камбоджийских Юго-восточных игр 2023 года, камбоджийская телерадиокомпания Town Production, участвовавшая в церемонии, также опубликовала заявление с извинениями, назвав грубую ошибку «неуважительной ошибкой» и «недосмотром». Продюсерская компания также сообщила, что направит письма с извинениями посольствам трех вовлеченных стран. [61]
Резкой критике подверглось состояние объекта для проведения баскетбольного турнира 5 на 5 . Поскольку мероприятие проводилось в многофункциональном зале, выяснилось, что пол в суде был сделан из линолеума, а не из дерева. По словам филиппинской команды, кондиционирование воздуха также было недостаточным. [62] Филиппинский спортсмен Кэлвин Офтана получил травму икроножной мышцы после того, как поскользнулся на полу, что исключило его из турнира еще до его начала. Из-за этого главный тренер Чот Рейес раскритиковал качество покрытия. [63] Помощник тренера из Сингапура также раскритиковал объект, заявив, что их спортсмены также получили травмы из-за напольного покрытия. [62]
На церемонии награждения мужчин в спортивной ходьбе на 20 км из-за сбоя освещения организаторы использовали фары автомобилей для освещения подиума. [64]
В деревне, где проживает спортсмен, в женской сборной Индонезии по бадминтону возникла проблема с протекающей комнатой после сильного дождя перед соревнованиями. Это испытали на себе несколько комнат индонезийских спортсменов в спортивной деревне в Камбодже. Комната с утечкой была немедленно согласована с комитетом и немедленно оказана помощь. Также был произведен ремонт протекающего помещения. [65]
Филиппинская каратистка Джунна Цукии опротестовала решение судей наградить ее серебряной медалью в соревнованиях по кумитэ среди женщин до 50 кг. После того, как ее поединок с каратистом из Малайзии Шахмаларани Чандраном закончился вничью, судьи по-прежнему разделились в голосовании за победителя, прежде чем рефери присудил победу Шахмаларани. Цуки отказалась поклониться сопернице и сказала в послематчевом интервью: «Я была более активной, чем она, но они выбрали ее. Я не знаю, что случилось с этим судьей [ так в оригинале ]. Я недовольна своей медаль". Во время церемонии победы она также отказалась стоять на трибуне. [66]
Малайзийский спортсмен по метанию молота Джеки Вонг сумел выполнить свой последний бросок на высоту 64,64 метра, что принесло бы ему золотую медаль, прежде чем его результат был аннулирован из-за технической ошибки судей, и он проиграл таиландцу Киттипонгу Бунмавану. Джеки и менеджер его команды Датук Р. Аннамалай подали письменные протесты, но обе апелляции были отклонены организаторами. [67]
Индонезийская спортсменка пенчак-силат Сафира Дви Мейлани соревновалась с вьетнамской спортсменкой Нгуен Хоанг Хонг Ан в финале среди женщин в классе B (50–55 кг). Когда до конца матча оставалось менее 18 секунд, Сафира, идущая впереди со счетом 61–43, получила спорное действие от рефери. Она была признана травмированной и дисквалифицирована рефери. В результате Хонг Ан первоначально был объявлен победителем, а затем индонезийская команда подала апелляцию на спорное решение судьи. Апелляция была удовлетворена; таким образом, Сафира также была награждена золотой медалью. Представители вьетнамской сборной также выразили протест организаторам после того, как узнали о решении, потребовав начать матч заново или возобновить матч с оставшихся 18 секунд последнего тура, что привело к потасовке между официальными лицами двух стран. [68] Хонг Ан по-прежнему сохраняет за собой золотую медаль, таким образом, оба спортсмена разделили золотую медаль, и серебряная медаль не была вручена. [69]
В финальном матче смешанного командного соревнования Valorant киберспортивного соревнования между Сингапуром и Индонезией Индонезия проиграла со счетом 4–10, когда игра взяла техническую паузу, которая длилась не менее двух часов, прежде чем трансляция закончилась без завершения. Индонезийская команда заявила, что сингапурская команда воспользовалась эксплойтом , который дал бы Сингапуру несправедливое преимущество над Индонезией. Игра не была возобновлена, и игрокам было приказано вернуться утром, чтобы завершить игру. Позже Индонезия решила проиграть, отдав золото Сингапуру. Хуанита Танджунг, представитель бренда Индонезии на Играх ЮВА, заявила, что решение команды отказаться от участия было принято ради «поддержания достоинства нации и учета неблагоприятных условий ситуации». Позже официальные лица Федерации игр ЮВА решили также вручить золотую медаль Индонезии, разделив ее с Сингапуром. [70]
В Пенчак силате камбоджийский спортсмен Нон Сромоакрохам завоевал золотую медаль в мужской категории до 45 лет (до 45 кг). Однако Нон с самого начала не участвовал ни в каких матчах. Его соперники по полуфиналу Мухаммад Хайрул Шаддад Арди из Малайзии и по финалу Баю Лесмана из Индонезии покинули турнир без каких-либо конкретных причин. Товарищ по команде Лесмана позже утверждал, что Камбоджа вынудила своих противников покинуть матч, пытаясь дать Камбодже-хозяйке выиграть золото во всех видах спорта. [71] [72] Несколько дней спустя главный тренер индонезийского силата Индро Катур Харионо пояснил, что отказ от участия в Играх был заранее согласован с другими странами, чтобы вручить Камбодже золотую медаль в знак признательности за включение пенчак силата в Игры. [73]
В мужском футболе в финальном матче между Индонезией и Таиландом произошел хаос . Игроков и официальных лиц индонезийской команды пришлось удалить с поля после того, как они приняли свисток, сигнализирующий о нарушении правил, за основной свисток, думая, что Индонезия выиграла матч со счетом 2–1. [74] В результате штрафной удар сравнял счет, и первая драка началась после того, как индонезийский игрок Титан Агунг толкнул одного из тайских тренеров, который отпраздновал это бегством к индонезийской скамейке запасных. [75] После начала дополнительного времени игрок Индонезии Ирфан Джаухари сразу же забил гол, в результате чего счет изменился на 3–2 в пользу Индонезии. На скамейке запасных обеих команд возник еще один хаос: некоторые индонезийские игроки и официальные лица побежали к тайской скамейке запасных, чтобы отпраздновать гол. [75] На показанных видео тренерский штаб Индонезии и менеджер команды Сумарджи были избиты несколькими тайскими тренерскими штабами и игроками, в результате чего лицо Сумарджи покраснело и пошла кровь из носа и рта. [76] В результате инцидентов арбитр выдал игрокам и тренерскому штабу обеих команд несколько красных карточек. [74]
Хотя исторически некоторые страны выставляли натурализованных и/или традиционных игроков, которые не имели бы права играть в качестве местных игроков в турнирах ФИБА, решение Камбоджи о создании команд, состоящих почти полностью из натурализованных спортсменов в баскетболе, а также в некоторых видах спорта, подверглось критике, что вызвало споры. о правилах игр. [77] [78] [79] Баскетбольные турниры не соответствуют правилам отбора ФИБА ; игрокам нужно было только иметь гражданство страны, которую они хотят представлять свою национальную сборную на играх. [80] [81] Это означало, что каждая национальная команда могла выставить как можно больше натурализованных игроков или игроков с двойным гражданством, независимо от того, получили ли они паспорт к 16 годам или нет в соответствии с правилами ФИБА. [77] Хозяева Камбоджи решили выставить полный состав натурализованных игроков для своих мужских и женских команд 3x3, в первой из которых был один местный игрок. В мужскую регулярную баскетбольную команду войдут еще 3 натурализованных спортсмена, в результате чего баскетбольная команда Камбоджи 5х5 выставит в общей сложности 6 натурализованных игроков, все, кроме одного, не имеют камбоджийского происхождения. Камбоджийский баскетболист Джошуа Бо Нунг посетовал на решение своей страны выставить на поле команды, в основном состоящие из игроков некамбоджийского происхождения. [77] Решение хозяев выставить натурализованных игроков не было хорошо воспринято на Филиппинах. [77] [82] Министр спорта Индонезии Дито Ариотеджо выразил шок и замешательство по поводу выставления игроков. [83] [84]
В крикете Малайзия поставила под сомнение право на участие тринадцати натурализованных игроков Камбоджи. Хотя Малазийская ассоциация крикета использовала лишь некоторые из паспортов этих игроков в качестве справочного материала, она отметила, что эти паспорта были выданы только 23 апреля, или за шесть дней до первого матча, и срок окончания списка игроков, назначенный на 3 марта, истек. [78]
В бадминтоне камбоджийским бадминтонистом Чурнг Мэн оказался китайский бадминтонист Чжоу Мэн, занявший второе место на чемпионате мира среди юниоров BWF 2019 года . На видео, которое стало вирусным, Чоурнг внезапно утащила с поля человек, предположительно камбоджийский чиновник, когда она праздновала свою победу в финале. Помимо раннего ухода с поля, Чоунг также отсутствовал на церемонии награждения смешанной команды. [85]