stringtranslate.com

2024 Канадский железнодорожный спор

Спор о железных дорогах Канады 2024 года — это трудовой спор между Canadian National Railway Company (CN) и Canadian Pacific Kansas City (CPKC) и Teamsters Canada Rail Conference, который остановил грузовые железнодорожные операции обеих железнодорожных компаний. Остановка также затронула пассажирские поезда, курсирующие по путям CPKC, но не пассажирские поезда, курсирующие по путям CN. Остановка началась 22 августа, когда CN и CPKC уволили более 9300 сотрудников. [1] [2]

Канадский совет по трудовым отношениям (CIRB) приказал возобновить движение поездов 26 августа; [3] однако 29 августа профсоюз водителей грузовых автомобилей Teamsters Canada подал апелляцию с требованием отменить приказ и восстановить право на забастовку. [4] Это был первый случай одновременного закрытия обеих крупных канадских железных дорог. [3] Это был также первый случай, когда рабочие профсоюза водителей грузовых автомобилей Teamsters Canada объявили локаут; [5] однако профсоюз намеревался объявить забастовку, если не будет достигнуто соглашение или локаут не вступит в силу. [6]

Хронология

Первоначально контракт CN с профсоюзом истекал в 2022 году, на год раньше контракта CPKC. Однако в том году CN получила продление на один год, чтобы избежать пересмотра контракта, пока она внедряла новые федеральные правила для решения проблем усталости работников. Результатом этого продления стало то, что трудовые контракты как для CN, так и для CPKC истекали в конце 2023 года. Это привело к возможности одновременного закрытия обеих железных дорог из-за трудового спора. [7]

Примерно за две недели до потенциальной даты закрытия 22 августа 2024 года CN и CPKC начали постепенное закрытие своих систем. Две железные дороги начали отказываться от поставок, чтобы избежать застревания грузов, особенно скоропортящихся и опасных грузов. [3] Некоторые конкуренты CN и CPKC в Соединенных Штатах также начали отказываться от поставок в Канаду. [7]

За несколько дней до закрытия министр труда Стив Маккиннон отклонил запрос CN о проведении обязательного арбитража. Вместо этого министр призвал все стороны прийти к соглашению путем переговоров. [7]

18 августа профсоюз объявил, что направит CPKC уведомление о 72-часовой забастовке, которая вступит в силу 22 августа, если не будет достигнуто соглашение. [6]

19 августа судоходная компания Maersk прекратила принимать грузы для Канады, которые необходимо было перевозить по железной дороге, а не по автомобильным дорогам. [8]

Остановка началась 22 августа, когда CN и CPKC не смогли достичь соглашения с конференцией Teamsters Canada Rail и уволили более 9300 сотрудников. [1] Однако работа CPKC в Соединенных Штатах и ​​Мексике, а также работа CN в Соединенных Штатах не были остановлены. [7]

Позже 22 августа министр труда передал вопрос в Канадский совет по промышленным отношениям (CIRB), назначив обязательный арбитраж. Он заявил, что работа возобновится в течение нескольких дней. [9]

На следующий день, 23 августа, CN прекратила локаут, и ее сотрудники вернулись на работу. Однако профсоюз водителей грузовиков направил CN уведомление о 72-часовой забастовке, заявив, что не считает проблемы между профсоюзом и работодателем непреодолимыми. [2] Профсоюз водителей грузовиков заявил, что намерен оспорить конституционность обращения министра. [10] CPKC ждала приказа от CIRB, прежде чем возобновить работу. [11]

24 августа CIRB приказал всем сотрудникам вернуться на работу, а поездам CN и CPKC начать движение 26 августа. Он также приказал начать обязательный арбитраж 29 августа. Приказ CIRB завершает локаут и аннулирует уведомление о забастовке против CN. Водители грузовиков заявили, что выполнят приказ, но подадут апелляцию на решение CIRB. CPKC заявила, что восстановление работы займет несколько недель. [3] CN подсчитала, что каждый день остановки работы потребует от 3 до 5 дней восстановления. [12]

29 августа профсоюз водителей грузовиков подал апелляцию в Федеральный апелляционный суд с требованием отменить приказ о возобновлении работы, с целью восстановления права профсоюза на забастовку. [4]

Правовые вопросы

Один из профессоров делового права, Жиль Левассер из Университета Оттавы, заявил, что министр имеет право только передать вопрос в CIRB, но затем Совет должен определить, какие шаги ему следует предпринять. Левассер заявил, что Совет может распорядиться об обязательном арбитраже только в том случае, если он убежден, что это единственный способ разрешения спора. [10] Профессор трудового права в Университете Манитобы Брюс Карран прокомментировал, что если Совет попытается приказать работникам вернуться на работу, профсоюз может потребовать судебного пересмотра решения, что создаст неопределенность и задержки. [11]

Когда профсоюз оспорил обращение министра труда в CIRB с просьбой прекратить закрытие предприятия, председатель правления ответила: «Правление пришло к выводу, что в данном случае у него нет дискреционных полномочий или возможности отказаться от выполнения, полностью или частично, указаний министра или изменить их условия». [3]

Чтобы положить конец остановке, министр труда сослался на раздел 107 Трудового кодекса Канады , который позволяет министру «давать указания Совету делать то, что министр сочтет необходимым». Однако это обращение может столкнуться с юридическими проблемами, поскольку Верховный суд Канады признал в 2015 году существование прав профсоюзов в Канадской хартии прав и свобод . Также в начале августа CIRB сообщил федеральному правительству, что грузовые перевозки двух железных дорог не могут считаться «существенной» услугой, поскольку их остановка не приведет к значительным проблемам в области охраны здоровья и безопасности. В аналогичном случае Апелляционный суд Онтарио установил высокую планку для отмены права на забастовку, предположив, что кратковременная забастовка повлияет на «общественное здоровье и безопасность, окружающую среду и экономику». [13]

Вопросы безопасности

Teamsters обвинили обе компании в попытке ослабить меры безопасности в отношении периодов отдыха, продолжительности смен и графика. Профсоюз также возражал против плана CN перевести некоторых сотрудников в дальние края на несколько месяцев, чтобы покрыть нехватку рабочей силы. [3] Профсоюз также обвиняет CPKC в недоукомплектовании железнодорожных диспетчеров . Забастовка CN в 2019 году в основном была связана с вопросами безопасности. [14]

CPKC отрицала, что просила изменить какие-либо правила работы, и заявила, что ее предложение «полностью соответствует новым нормативным требованиям к отдыху и никоим образом не ставит под угрозу безопасность». CN также заявила, что ее предложение будет соответствовать нормативным требованиям к периодам работы и отдыха. [7]

В 2020 году Министерство транспорта Канады ввело Правила дежурства и отдыха для работников железнодорожных перевозок, которые будут вводиться поэтапно в период с 2022 по 2024 год; по словам Брюса Каррана, доцента юридического факультета Университета Манитобы, они охватывают только некоторых работников железных дорог. Министерство транспорта Канады еще не обновило свои правила управления усталостью для железных дорог, чтобы они отражали последние научные исследования. Оно начало консультации по обновленным «Правилам системы управления усталостью» в 2022 году, но эти правила будут готовы к публикации только в 2025 году. [14] В мае 2023 года Министерство транспорта Канады увеличило минимальный период отдыха между сменами до 10 часов дома, 12 часов вне дома и 12 часов для работников грузовых перевозок; ранее минимум составлял 6 часов, 8 часов и 16 часов соответственно. [15]

Реакции

За неделю до закрытия предприятия премьер-министр Альберты Даниэль Смит уже призывала федеральное правительство принять закон о возобновлении работы в случае закрытия предприятия. [16]

В первый день закрытия премьер-министр Онтарио, крупнейшей провинции Канады, Даг Форд призвал стороны вернуться за стол переговоров и сохранить работу железных дорог. В публичном заявлении Форд заявил: «Закрытие железных дорог на CN и CPKC уже обходится дорого рабочим, транзитным пользователям и предприятиям по всей стране, и мы не можем позволить себе ухудшить ситуацию». [17]

На следующий день после федерального направления некоторые поезда возобновили работу в Британской Колумбии, но не все. Премьер-министр Британской Колумбии Дэвид Эби заявил, что продолжение остановки будет разрушительным для экономики Британской Колумбии, для портов Принс-Руперт и Ванкувер, а затем распространится на малый бизнес. Он призвал стороны вернуться к переговорам. [2]

На федеральном уровне Новая демократическая партия резко раскритиковала решение либерального правительства передать вопрос в Совет для арбитража. На момент закрытия у либерального правительства меньшинства было соглашение о доверии и поставках с Новой демократической партией. [18] Если бы либеральное правительство ввело закон о возвращении к работе, ему потребовалась бы поддержка одной из оппозиционных партий, чтобы принять его, поскольку у либералов только правительство меньшинства. [11]

Во время остановки Блок Квебека обвинил две железнодорожные компании в экономическом кризисе и в недобросовестном ведении переговоров. Партия отказалась сообщить, поддержит ли она законодательство о возвращении к работе, и заявила, что не поддерживала такое законодательство в прошлом. [19]

Консервативная партия , официальная оппозиция, не прокомментировала вопрос о железной дороге. [18]

Многие промышленные и торговые организации в открытом письме предупредили, что закрытие будет иметь немедленные последствия от побережья до побережья и запятнает репутацию Канады как надежного торгового партнера. [8]

Воздействия

Moody's Ratings подсчитало, что остановка может обойтись экономике в 341 миллион долларов в день, что эквивалентно 4 процентам ВВП Канады. [20] Остановка нарушит цепочки поставок по всей Северной Америке, поскольку Канада отправляет большую часть своего экспорта в США по железной дороге. [8] Остановка железной дороги повлияет на поставки зерна, автомобилей, угля и поташа среди других товаров. [14] Во время остановки более 500 000 долларов в день не могли быть отправлены товары. Контейнеры скапливались в портах, ожидая отправки по железной дороге. Канадским производителям пришлось платить штрафы некоторым своим клиентам за просроченные поставки. Если бы они могли отправлять грузы грузовиками, стоимость доставки была бы выше. [12]

Локаут привел к приостановке нескольких пригородных железнодорожных услуг, работающих на линиях CPKC. West Coast Express в Ванкувере приостановил всю свою линию. [21] Были приостановлены услуги на линии Milton компании GO Transit в Онтарио , а также до станции Hamilton на линии Lakeshore West . [22] Линии Vaudreuil-Hudson , Saint-Jérôme и Candiac компании Exo в Монреале были приостановлены. [23] Было приостановлено обслуживание Via Rail между Садбери и Уайт-Ривер . [24] Пассажирские поезда, работающие на линиях Canadian National, не были затронуты, поскольку диспетчеры Canadian National не участвуют в остановке работы. [25]

Ссылки

  1. ^ ab Austen, Ian (21 августа 2024 г.). «Трудовой спор останавливает железнодорожные грузоперевозки в Канаде, вызывая обеспокоенность по поводу цепочки поставок». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. Получено 21 августа 2024 г.
  2. ^ abc Ноно Шен и Бренна Оуэн, «Пригородный поезд West Coast Express в Британской Колумбии все еще приостановлен, поскольку забастовка продолжается», Vancouver Sun/Canadian Press , 23 августа 2024 г.
  3. ^ abcdef «Совет по труду приказывает железнодорожникам вернуться на работу, поскольку водители грузовиков обещают подать апелляцию». Toronto Star . Canadian Press . 24 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2024 г. Получено 25 августа 2024 г.
  4. ^ ab "Teamsters подали апелляцию в суд на решение Оттавы прекратить закрытие железной дороги" . The Globe and Mail . 30 августа 2024 г.
  5. ^ Субраманиам, Ванмала (26 августа 2024 г.). «Профсоюзы продолжают вести напряженные переговоры — и добиваются побед — даже несмотря на снижение инфляции» . The Globe and Mail . А буквально на прошлой неделе тупиковая ситуация между конференцией Teamsters Canada Rail и двумя крупнейшими железнодорожными операторами Канады привела к первому в истории локауту работников Teamsters и кратковременной забастовке, после чего федеральный совет по труду ввел обязательный арбитраж и приказал тысячам железнодорожников вернуться на работу.
  6. ^ ab "Teamsters Canada доставляет уведомление о забастовке в CPKC; CN доставляет уведомление о локауте". Forest Economic Advisor. 20 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2024 г.
  7. ^ abcde «Почему Канада находится на грани беспрецедентной остановки железнодорожных рабочих». The Globe and Mail . 18 августа 2024 г.
  8. ^ abc "Закрытие железных дорог в Канаде угрожает цепочкам поставок в США". BBC . 26 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2024 г.
  9. ^ Танни, Кэтрин (22 августа 2024 г.). «Федеральное правительство отправляет железнодорожный спор в обязательный арбитраж». CBC News . Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.
  10. ^ Питер Зимонич (23 августа 2024 г.). «Профсоюз водителей грузовиков направляет CN Rail уведомление о 72-часовой забастовке, поскольку остановка CPKC продолжается». CBC News.
  11. ^ abc Эллисон Ламперт, Дэвид Льюнггрен и Анна Мелер Паперни (23 августа 2024 г.). «Закрытие железных дорог в Канаде: профсоюз бросает вызов действиям правительства». Reuters .
  12. ^ ab "Железные дороги работают над возобновлением полного обслуживания после обязательного арбитража трудового совета". The Globe and Mail . 25 августа 2024 г.
  13. ^ «Действия Оттавы по прекращению локаута на железной дороге несут в себе юридические риски». The Globe and Mail . 22 августа 2024 г.
  14. ^ abc Curran, Bruce (21 августа 2024 г.). «Кто виноват в железнодорожном трудовом споре? Оттава, но не то, почему вы думаете» . The Globe and Mail .
  15. ^ «В чем на самом деле суть тупиковой ситуации в переговорах между железными дорогами и рабочими?». BNN Bloomberg . 13 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2024 г.
  16. Алехандро Мельгар, «Премьер-министр Альберты призывает федералов принять закон о возвращении к работе на фоне надвигающихся действий CN и CPKC по трудоустройству». Архивировано 23 августа 2024 г. в Wayback Machine , Calgary City News / Canadian Press , 16 августа 2024 г.
  17. ^ Джанис Кэмпбелл «Вернитесь за стол переговоров», Форд призывает бастующие железнодорожные компании достичь справедливого соглашения после полного закрытия канадской железнодорожной сети». Архивировано 23 августа 2024 г. в Wayback Machine , NOW , 22 августа 2024 г.
  18. ^ Катрин Левек, «НДП критикует либералов как «трусливых, антирабочих», в то время как консерваторы хранят молчание о железнодорожном конфликте», National Post , 23 августа 2024 г.
  19. ^ "Крупнейшие железные дороги Канады увольняют рабочих после провала переговоров с профсоюзом" . The Globe and Mail . 22 августа 2024 г. Тем временем Блок Квебека на этой неделе опубликовал заявление, в котором обвинил компании в создании экономического кризиса и недобросовестных переговорах. Представитель партии Жюльен Куломб-Боннафус в среду отказался сообщить, что будет делать Блок, если ему будет представлен закон о возвращении к работе, но отметил, что партия никогда не поддерживала такой законопроект в прошлом.
  20. ^ «Остановка железных дорог в Канаде может обойтись в 341 млн канадских долларов в день, сообщает Moody's». Reuters . 21 августа 2024 г. Получено 21 августа 2024 г.
  21. ^ MacMahon, Martin (22 августа 2024 г.). «Канадские железнодорожные остановки в процессе, обслуживание West Coast Express приостановлено». CTV News . Архивировано из оригинала 25 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.
  22. ^ Freeman, Joshua (22 августа 2024 г.). «Поезда GO не будут ходить по линии Milton и на станции Hamilton GO в четверг из-за локаута». CTV News . Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.
  23. ^ Лау, Рэйчел (22 августа 2024 г.). «Нет обслуживания на некоторых линиях экзо из-за закрытия национальных железных дорог». CTV News . Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.
  24. ^ "Актуальная информация о нашей текущей услуге". Via Rail . Архивировано из оригинала 25 августа 2024 г. Получено 24 августа 2024 г. Из -за остановки работ на Canadian Pacific Kansas City (CPKC) компания VIA Rail потеряла доступ к железнодорожной инфраструктуре CPKC, на которой она управляет своим маршрутом Садбери – Уайт-Ривер. Поэтому у нас нет выбора, кроме как отменить поезда 185 и 186 без альтернативного транспорта, пока CPKC не разрешит нам вернуться на пути.
  25. ^ Дубей, Ритика; Омстед, Джордан (22 августа 2024 г.). «Остановка железнодорожных работ закрывает некоторые пригородные железнодорожные линии Онтарио, Квебека и Британской Колумбии». CTV News . The Canadian Press. Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.