stringtranslate.com

21½ минуты в Берлине/23 минуты в Брюсселе

21½ Minutes in Berlin/23 Minutes in Brussels — альбом живых выступлений группы Suicide , выпущенный в 1978 году лейблом Red Star Records . [2] Сторона B альбома печально известна бурным отвращением публики к выступлению дуэта, что дает «некоторое представление о реакции публики на этот конфронтационный дуэт в расцвете сил». [3] 23 Minutes in Brussels оставался практически неуслышанным до своего выхода в 1998 году вместе с переизданием дебютного одноимённого альбома группы . [4] 21½ Minutes in Berlin до сих пор не издавался.

Предыстория и резюме

Сторона A, 21½ Minutes in Berlin , представляет собой запись дуэта в концертном зале Neue Welt в Берлине , Германия, 30 июля 1978 года. [5]

B-side, 23 Minutes in Brussels , документирует живое выступление Suicide 16 июня 1978 года в Ancienne Belgique в Брюсселе, Бельгия, во время разогрева Элвиса Костелло и The Clash . Друг группы, Говард Томпсон, записал выступление на кассету, и позже оно было выпущено в виде вставки на гибком диске для музыкального журнала. [6] В 2000 году, когда Mute Records переиздавали каталог Suicide, запись была ремастирована и включена в качестве бонус-трека в их первый альбом . Всё выступление смикшировано как один трек.

Еще до того, как Suicide начинает играть, из толпы слышны крики, указывающие на то, что они хотели услышать главного артиста, Элвиса Костелло , сразу же. Suicide вступают и начинают играть "Ghost Rider". Как только песня заканчивается, из толпы раздается крики. Вторая песня - "Rocket USA". После этого, примерно в 9:30, можно услышать, как зрители скандируют "Элвис! Элвис!". Такое отношение продолжается в третьей и четвертой песнях, "Cheree" и "Dance".

Публика становится более активной во время исполнения " Frankie Teardrop ". Примерно в 19:30 можно услышать громкие аплодисменты; кто-то крадет микрофон Алана Веги (слышно, как женщина в 20:35 говорит: "Они забрали микрофон"). Вскоре после этого музыка останавливается, и появляется промоутер, предупреждая публику, что если они не вернут микрофон, то "шоу не состоится". Вега присоединяется, ругаясь на публику. Получив микрофон, он продолжает петь "Frankie Teardrop" a cappella . После еще большего освистывания Вега кричит: "Заткнись нахрен! Это про Фрэнки!". Несколько мгновений спустя раздаются восторженные аплодисменты, когда группа покидает сцену.

Позже Элвис Костелло отыграл очень короткий и гневный сет, в котором он не скрывал своего возмущения по поводу обращения толпы с Suicide. Это спровоцировало беспорядки. Шоу было отменено, а нос Веги был сломан. История подробно описана в буклете переиздания 2000 года. [7] [8]

Прием

Suicide стали известны только после того, как пик их активности прошел. В 1980-х и 90-х годах они оказали влияние на многие группы и сформировали такие жанры, как индастриал , танцевальная музыка и, в частности, электроклэш . [ требуется ссылка ] Это выступление было названо «записью доказательства борьбы инновационной группы с невосприимчивой аудиторией» и сравнивалось с реакцией публики на переход Дилана на электро . Оно также «ясно демонстрирует двух людей, бросающих вызов условностям, кричащих во весь голос, чтобы их услышали, и не способных оставить пронзительный след у слушателей». [7] Allmusic сказал, что «хотя (переизданные) дополнительные треки несколько ослабляют влияние оригинального альбома, они являются достойным дополнением к одной из самых поразительно уникальных работ эпохи панка». [9] В обзоре их дебютного альбома для 1001 Albums You Must Hear Before You Die Крис Шейд назвал его «буйной комедией» и отметил, что «(их) отсутствие рок-н-ролльной атрибутики, такой как барабанщик или гитарист, часто вызывало бурную реакцию у их озадаченной аудитории». [3]

Песня 1995 года «23 минуты в Брюсселе» группы Luna — «23 минуты в Брюсселе / ​​Почему они просто не могут оставить нас в покое / Неужели мы ввяжемся в драку / Не сможем улететь домой на самолете» — отсылка к концерту Suicide.

Трек-лист

Все треки написаны Мартином Ревом и Аланом Вегой , за исключением «96 Tears» Роберта Мартинеса.

Персонал

Адаптировано из аннотации к книге «21½ минуты в Берлине/23 минуты в Брюсселе» . [10]

Самоубийство

История релизов

Ссылки

  1. ^ "Suicide: 23 Minutes Over Brussels > Обзор". Allmusic . Получено 19 сентября 2015 г. .
  2. ^ Грант, Стивен; Роббинс, Айра (2007). «Самоубийство». Trouser Press . Получено 19 сентября 2015 г.
  3. ^ ab 1001 Albums You Must Hear Before You Die (издание 2008 г.) - Диммери, Роберт Страница 386
  4. ^ "Suicide – Suicide (CD, Альбом) на Discogs". Discogs.com . Получено 2011-12-05 .
  5. 21½ минуты в Берлине / 23 минуты в Брюсселе . Red Star Records . 1978.
  6. ^ "Джулиан Коуп представляет Head Heritage | Невоспетые | Обзоры | Самоубийство – 23 минуты над Брюсселем". Джулиан Коуп представляет Head Heritage .
  7. ^ ab "Джулиан Коуп представляет Head Heritage | Unsung | Reviews | Suicide – 23 Minutes Over Brussels". Headheritage.co.uk. 1978-06-16 . Получено 2011-12-05 .
  8. Джек (15.12.2008). «Фунт за фунт: самоубийство – 23 минуты над Брюсселем». Poundforpound.blogspot.com . Получено 05.12.2011 .
  9. Фарес, Хизер (1978-06-16). "Suicide [First Album] – Suicide". AllMusic . Получено 2011-12-05 .
  10. 21½ Minutes in Berlin/23 Minutes in Brussels (обложка). Suicide . Нью-Йорк: Red Star Records . 1978.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )

Внешние ссылки