stringtranslate.com

Аточа, бойня 1977 года

Бойня на Аточа 1977 года была нападением правых экстремистов в центре Мадрида 24 января 1977 года, в результате которого были убиты пять рабочих активистов из Коммунистической партии Испании (PCE) и рабочей федерации Comisiones Obreras (CC.OO). Акт произошел в более широком контексте реакции крайне правых на переход Испании к конституционной демократии после смерти диктатора Франсиско Франко . Целью бойни было спровоцировать жестокий ответ левых, который обеспечил бы легитимность последующего правого контрпереворота , но она имела немедленный противоположный эффект, вызвав массовое народное отвращение к крайне правым и ускорив легализацию давно запрещенной Коммунистической партии.

Вечером 24 января трое мужчин вошли в офис юридической поддержки работников PCE на улице Аточа в центре Мадрида и открыли огонь по всем присутствующим. Убитыми были адвокаты по трудовым спорам Энрике Вальдельвира Ибаньес, Луис Хавьер Бенавидес Оргас и Франсиско Хавьер Саукильо; студент юридического факультета Серафин Хольгадо де Антонио; и помощник по административным вопросам Анхель Родригес Леаль. Тяжело ранены в результате нападения Мигель Сарабия Хиль, Алехандро Руис-Уэрта Карбонель, Луис Рамос Пардо и Долорес Гонсалес Руис.

Все преступники были связаны с неофашистскими организациями в Испании, выступавшими против демократического перехода. Участники резни и их сообщники были приговорены в общей сложности к 464 годам тюремного заключения, хотя эти сроки были впоследствии значительно сокращены, и ряд преступников избежали заключения. Остаются сомнения относительно того, были ли привлечены к ответственности все виновные.

События, окружавшие резню, обычно считаются решающим поворотным моментом в консолидации возвращения Испании к демократии в конце 1970-х годов. В своей статье о 40-й годовщине резни журналист Хуанчо Думалль отметил: «Это был террористический акт, который обозначил будущее страны таким образом, о котором убийцы никогда не подозревали, и который, напротив, был желаемым жертвами». Ежегодно в Мадриде увековечивают память о 25 улицах и площадях, посвященных жертвам резни на Аточе.

Мероприятия на улице Аточа, 55

Черно-белая фотография, на которой изображены женщина и двое мужчин, идущие по улице Мадрида.
Слева направо: Долорес Гонсалес, Энрике Руано и Франсиско Хавьер Саукильо в Мадриде около 1968 года. Гонсалес и Руано были в отношениях до его смерти в январе 1969 года, когда он был предположительно убит полицией. Гонсалес и Саукильо поженились в 1973 году и ждали ребенка во время бойни на Аточе. [1]

Трое мужчин позвонили в дверь дома 55 по улице Аточа между 22:30 и 22:45 24 января 1977 года. Их целью был Хоакин Наварро, генеральный секретарь транспортного профсоюза CC.OO, который в то время возглавлял забастовку транспортников в Мадриде, боролся с коррупцией в секторе и осуждал контролируемую государством профсоюзную организацию Sindicato Vertical . [2] [3]

Двое мужчин, неся заряженное оружие, [примечание] вошли в офис, в то время как третий, неся незаряженный пистолет, остался у входа, чтобы нести караул. Первым был убит Родригес Леаль. Нападавшие обыскали офис и нашли восемь оставшихся сотрудников. Однако, не найдя Наварро, так как он ушел незадолго до этого, они решили убить всех присутствующих. Приказав поднять свои «маленькие руки высоко вверх», восьмерых выстроили у стены и расстреляли. [2] [4]

Две жертвы, Луис Хавьер Бенавидес и Энрике Вальдевира, погибли мгновенно, а еще двое, Серафин Ольгадо и Франсиско Хавьер Саукильо, скончались вскоре после того, как их доставили в больницу. Остальные четверо, Долорес Гонсалес Руис (жена Саукильо), Мигель Сарабия, Алехандро Руис-Уэрта и Луис Рамос Пардо, получили тяжелые ранения, но выжили. Руис в то время была беременна и потеряла ребенка в результате нападения. Мануэла Кармена , которая позже стала мэром Мадрида в 2015 году, была в офисе ранее вечером, но ее отозвали. [5] [6]

Той же ночью неизвестные лица напали на пустой офис профсоюза UGT , связанного с Испанской социалистической рабочей партией (PSOE). [7]

Политический контекст и реакция

портрет от груди и выше мужчины, произносящего речь, позади него находится большая толпа, немного не в фокусе
Сантьяго Каррильо, генеральный секретарь КПИ, который призвал к массовым мирным протестам в ответ на бойню на Аточе. «Ультраправые чувствуют, что они необратимо теряют контроль над государством. Поэтому они пытаются создать атмосферу анархии [и] ... террора, чтобы спровоцировать реакцию армии и полиции против процесса демократизации». [8]

После смерти Франко в ноябре 1975 года Испания пережила период значительной политической нестабильности и насилия. [9] Ультраправые элементы вооруженных сил и высокопоставленные чиновники режима Франко, известные как Búnker , [10] в разной степени были вовлечены в стратегию напряженности [11], призванную обратить вспять переход Испании к конституционной демократии. [12] [13] Открытое возникновение независимых профсоюзов в 1976 году, хотя все еще незаконных, и взрыв требований улучшения условий труда и политических реформ привели к всплеску промышленных конфликтов по всей стране. В 1976 году из-за забастовок было потеряно 110 миллионов рабочих дней по сравнению с 10,4 миллионами в 1975 году. [14] Это подорвало основы власти бывших чиновников режима, их деловых союзников и тех, кто был из франкистской профсоюзной организации ( Sindicato Vertical ). [14] Январь 1977 года оказался особенно бурным. [15] 23 января студент Артуро Руис был убит членами крайне правого Апостольского антикоммунистического альянса (также известного как Triple A) во время демонстрации, призывающей к амнистии политзаключенных. 24 января на протесте, призванном привлечь внимание к смерти Руиса днем ​​ранее, полиция применила баллончики со слезоточивым газом, один из которых попал и убил студента университета Марилуз Нахеру. [16] В тот же день крайне левая организация GRAPO похитила президента Высшего совета военной юстиции Эмилио Вильяэскусу Килиса. [17]

Большая толпа, многие с поднятыми кулаками, наблюдают за проезжающим катафалком.
В Мадриде 26 января в траурной процессии по траурным телам троих погибших приняли участие до 100 000 человек.

В первые дни после бойни призывы к прекращению работы протестов были услышаны более чем полумиллионом рабочих по всей Испании. [18] Забастовки были самыми крупными в Стране Басков , Астурии , Каталонии и Мадриде, университеты и суды по всей стране были закрыты в знак протеста. [19] Во время трансляции новостей на государственном телевидении 26 января диктор заявил о солидарности с остановками от имени сотрудников станции. В Мадриде от 50 000 до 100 000 человек молча наблюдали, как гробы трех жертв были отправлены для захоронения. [19] [20]

Вскоре после этого, 9 апреля 1977 года, КПЭ была легализована; [21] более раннее принятие партией еврокоммунизма (по сути, отказ от социализма советского образца) и весьма заметная роль в содействии мирному ответу на резню предоставили правительству необходимое политическое пространство для снятия запрета, действовавшего с 1939 года. [15] [22] С принятием Закона 19, охватывающего трудовые права, 1 апреля и ратификацией Конвенций МОТ о свободе объединения и коллективных переговорах 20 апреля независимые профсоюзы стали легальными, а франкистская система Sindicato Vertical была фактически распущена. [14] [23]

Захват, суд, тюрьма и побег

Мужчина отдает фашистское приветствие толпе, рядом с ним стоит молодой человек в военной форме и берете.
Лидер « Фуэрса Нуэва» Блас Пиньяр отдает честь во время митинга в Мадриде в мае 1976 года. Слева от него — один из виновников резни на Аточе Карлос Гарсиа Хулия.

Убийцы, считая себя хорошо защищенными политическими связями, продолжали жить своей обычной жизнью. [24] Адвокат Хосе Мария Мохедано вспоминал: «У них была власть профсоюза времен Франко, который все еще был жив и работал, а также поддержка некоторых полицейских и всех крайне правых». [25] Все они были связаны, прямо или косвенно, с крайне правыми экстремистскими партиями Fuerza Nueva (Новая сила) и Guerrilleros de Cristo Rey (Воины Христа Царя). [26]

Однако 15 марта 1977 года Хосе Фернандес Серра, Карлос Гарсиа Хулия и Фернандо Лердо де Техада были арестованы как преступники. Франсиско Альбадалехо Корредера, провинциальный секретарь франкистского профсоюза транспорта, также был арестован по подозрению в заказе убийств. Леокадио Хименес Каравака и Симон Рамон Фернандес Паласиос, ветераны Голубой дивизии , были арестованы за поставку оружия. Глория Эргедас, подруга Серры, была арестована как соучастница. В ходе суда обвиняемые установили контакты с известными лидерами крайне правых, в том числе с Бласом Пиньяром (основателем Fuerza Nueva ) и Мариано Санчесом Ковисой (лидером Guerrilleros de Cristo Rey ). [2] [25] [26]

Судебный процесс состоялся в феврале 1980 года, и обвиняемые были приговорены в общей сложности к 464 годам тюремного заключения. Хосе Фернандес Серра и Карлос Гарсия Хулия, как главные исполнители, получили по 193 года тюремного заключения каждый. Альбадалехо Корредера получил 63 года за заказ нападения (он умер в тюрьме в 1985 году). Четыре года Леокадио Хименесу Караваке и один год Глории Эргедас Эррандо. [5] [25]

Испанский : Hace 43 лет назад 5 человек в el atentado de Atocha. Una matanza que no pudo frenar el deseo de libertad de toda una sociedad. Hoy la Democracia и la Justice vuelven a triunfar. Я приехал в Мадрид, один из наших асесинос, Карлос Гарсиа Хулия, экстрадированный из Бразилии.


43 года назад он убил 5 человек в ходе атаки на Аточа. Резня, которая не смогла остановить стремление целого общества к свободе. Сегодня демократия и справедливость снова торжествуют. Сегодня один из убийц, Карлос Гарсия Хулия, прибывает в Мадрид после экстрадиции из Бразилии.

7 февраля 2020 г. [27]

Лердо де Техада, который стоял на страже во время резни, был временно освобожден из тюрьмы для семейного отпуска в 1979 году, до суда, после вмешательства Бласа Пиньяра. [26] Затем он бежал во Францию, Чили и Бразилию, так и не столкнувшись с правосудием, поскольку срок давности за его преступление истек в 1997 году. [5]

В связи с реформами законодательства в 1980-х годах сроки заключения Фернандеса Серры и Гарсии Хулии были сокращены до 30 лет. Фернандес Серра был освобожден в 1992 году после 15 лет тюремного заключения; с тех пор он не выплатил ни одной из присужденных судом компенсаций семьям жертв (примерно 100 000 евро). [5] [24]

В 1991 году, когда до конца срока наказания оставалось более 10 лет, Гарсиа Хулиа был необычным образом освобожден условно-досрочно, а затем в 1994 году ему было разрешено устроиться на работу в Парагвае. [28] Хотя его условно-досрочное освобождение было вскоре отменено, он уже скрылся. [29] После более чем 20 лет в бегах Гарсиа Хулиа был повторно арестован в Бразилии в 2018 году, экстрадирован в Испанию в феврале 2020 года и переведен в тюрьму Сото-дель-Реаль для отбывания оставшегося срока наказания. Премьер-министр Испании Педро Санчес назвал экстрадицию триумфом «демократии и справедливости». [30]

Один из выживших, Мигель Анхель Сарабия, в 2005 году прокомментировал: «Хотя сейчас это может показаться мелочью, суд над убийцами из Аточи в 1980 году – несмотря на высокомерие обвиняемых… – был первым случаем, когда крайне правые сидели на скамье подсудимых, предстали перед судом и были осуждены». [31]

Последующие разоблачения

В марте 1984 года итальянская газета Il Messaggero сообщила, что в бойне были замешаны итальянские неофашисты, предположив сеть «Черный интернационал». [32] Эта теория получила дальнейшее подтверждение в октябре 1990 года после разоблачений итальянского CESIS (Исполнительного комитета по разведке и службам безопасности) относительно операции «Гладио» , тайной антикоммунистической структуры, созданной во время холодной войны. Утверждалось, что Карло Чикуттини сыграл роль в бойне на Аточе. Чикуттини бежал в Испанию в 1972 году после взрыва, осуществленного совместно с Винченцо Винчигуэррой в Петеано , Италия, в результате которого погибли трое полицейских. [33] Сообщалось, что он имел связи с испанскими службами безопасности и был активным членом анти- ETA военизированной организации GAL . [34] Приговоренный в Италии к пожизненному заключению в 1987 году, Испания отклонила итальянские запросы на его экстрадицию. Чикуттини был арестован во Франции в 1998 году и экстрадирован в Италию, где он умер в 2010 году. [35]

Хотя убийства на Аточа были самым печально известным актом в период демократического перехода Испании, между 1977 и 1980 годами, крайне правые организации совершили более 70 убийств. [9] Хайме Сарториус, адвокат, работавший в обвинении на первоначальном процессе в 1980 году, заявил в 2002 году: «Исполнители исчезли. Они не позволили нам провести расследование. Для нас расследования указывали на секретные службы, но только указывали». [5]

Наследие

Никто не повысил голоса, не раздались крики, не раздались призывы к мести, а только тишина. Достойное молчание, которым прощались мои товарищи, наконец, разорвало петлю насилия в этой стране.

– Алехандро Руис-Уэрта, 2017 г. [36]

11 января 2002 года Совет министров наградил Большим крестом ордена Святого Раймонда Пеньяфорта четырех убитых адвокатов, а крестом ордена был награжден Анхель Родригес Леаль. [37] [38] В Мадриде есть 25 улиц и площадей, посвященных жертвам бойни на Аточе, и еще больше по всей Испании. [16]

Федерация труда CCOO создала фонд для сохранения памяти жертв и защиты прав трудящихся и человека. Премия Atocha Lawyers Awards была учреждена как ежегодная церемония в 2002 году, приуроченная к 25-й годовщине резни. [39]

Журналист Хуанчо Думалль, писавший в 2017 году о 40-й годовщине резни, подчеркнул, что нападение имело эффект, противоположный тому, который был задуман: «Это был террористический акт, который определил будущее страны таким образом, о котором убийцы никогда бы не заподозрили, и, напротив, был тем, чего желали жертвы». [20] Массовые мирные ответы и последовавшая за этим либерализация (легализация КПИ, трудовых и профсоюзных свобод) обычно считаются тем, что позволило провести мирные выборы в июне 1977 года , первые в Испании за 40 лет. [25]

Хотя многие празднуют успех перехода Испании к демократии, дебаты о человеческих ценах, особенно о Пакте забвения ( Pacto del olvido ), усилились. [40] Эти дебаты нашли отражение в словах выжившей в бойне на Аточе Долорес Гонсалес Руис, которая умерла в 2015 году: «В течение моей жизни мои мечты сломали меня». [4] [41]

Популярная культура

Фильм 1979 года « Семь дней в январе» представил отчёт о событиях бойни на Аточа 1977 года. Фильм получил Золотой приз на 11-м Московском международном кинофестивале . [42]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

Примечания

Источники расходятся во мнениях относительно типа оружия, использованного при нападении; журналисты Анибал Малвар [5] и Лейре Иглесиас [24] указали два пистолета ( 9-мм FN Browning и неуказанный Star ), в то время как в отчете Terra News за 2002 год [2] указаны пистолеты-пулеметы Ingram MAC-10 .

Сноски

  1. ^ Торрес, Хуан Хосе дель Агила. «Долорес Гонсалес Руис». Настоящая Академия Истории . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  2. ^ abcd «25 лет со дня «резни на Аточе», преступления, ознаменовавшего переход к демократии». Терра (на испанском языке). 24 января 2002 года. Архивировано из оригинала 29 января 2010 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  3. ^ «Selon la Police Madrilène: Un reglement de comptes au sein d'un Syndicat serait à l'origin du Massacre de la Rue Atocha» [По данным мадридской полиции: расчеты с профсоюзами находятся в самом сердце улицы Аточа резня]. Ле Монд (на французском языке). 16 марта 1977 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  4. ^ аб Фрагуас, Рафаэль (11 апреля 2015 г.). «Лола Гонсалес Руис: «Me desbarataron mis sueños»» [Лола Гонсалес Руис: Мои мечты были разрушены]. Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 2 мая 2020 г.
  5. ^ abcdef Малвар, Анибал (20 января 2002 г.). «¿Qué fue de los asesinos de Atocha?» [Что случилось с убийцами, устроившими резню на Аточе?]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  6. Санс, Энрике Дельгадо (30 марта 2015 г.). «Мануэла Кармена, la abogada de Atocha que mira a Cibeles» [Мануэла Кармена, адвокат по резне на Аточе, смотрит на Сибелес]. Ла Вангардия (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  7. ^ "Tras el salvaje atentado al despacho Laboralista de Madrid" [После жестокого нападения на бюро труда Мадрида]. Ла Вангардия (на испанском языке). 26 января 1977 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
  8. Форт, Хосе (20 января 2017 г.). «Dans le Massacre d'Atocha, on trouve l'ADN de la démocratie espagnole» [В резне на Аточе мы находим ДНК испанской демократии]. L'Humanité (на французском языке). Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  9. ^ ab Encarnación, Omar G. (2008). Испанская политика: демократия после диктатуры. Polity. стр. 38. ISBN 978-0-7456-3992-5.
  10. ^ Смит, Энджел (2009). «Бункер». Исторический словарь Испании. Scarecrow Press. С. 114–115. ISBN 978-0-8108-6267-8.
  11. ^ Кристи, Стюарт (24 марта 2009 г.). «Луис Андрес Эдо: анархист, боровшийся с репрессиями в Испании Франко». The Independent . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. Получено 1 мая 2020 г.
  12. ^ Хоттингер, Арнольд (1976). «Испания через год после Франко». The World Today . 32 (12): 447. ISSN  0043-9134. JSTOR  40394898.
  13. ^ Алонсо, Алехандро Муньос (1986). «Golpismo y Terroro en la transición democrática española» [Менталитет государственного переворота и терроризм в период перехода к демократии в Испании]. Рейс (на испанском языке) (36): 31. doi : 10.2307/40183244. JSTOR  40183244.
  14. ^ abc Fina, Lluis; Hawkesworth, Richard I. (январь 1984). «Профсоюзы и коллективные переговоры в Испании после Франко» (PDF) . Труд и общество . 9 (1). Международный институт трудовых исследований: Международная организация труда: 9–14. Архивировано из оригинала (PDF) 1 мая 2020 г.
  15. ^ Аб Гонсалес, Фернандо Нистал (2013). «El PCE: de la secretestinidad a la Legalidad» [PCE: от секретности к законности]. Cuadernos de Pensamiento Politico (на испанском языке) (40): 185. ISSN  1696-8441. JSTOR  23511966.
  16. ^ ab "Los abogados Laboralistas del Despacho de la Calle Atocha, historia viva" [Юристы по трудовым спорам из офиса на улице Аточа, история жива]. Фонд юристов Аточа (на испанском языке). Архивировано из оригинала 15 сентября 2019 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  17. ^ «Los GRAPO, террористы, зародившиеся в Лос-Анджелесе 60 – Испания» [GRAPO - террористы, родившиеся в Испании 1960-х годов]. Эль Мундо (на испанском языке). 31 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. Проверено 1 мая 2020 г.
  18. ^ Перес, Хесус Мария (2002). «25 años des de la Matanza de Atocha: 1977–2002» [25 лет со дня резни на Аточе: 1977–2002]. Нуэво Кларидад. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  19. ^ ab Markham, James M. (27 января 1977 г.). «Мадрид, столкнувшийся с раздором, запрещает демонстрации». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Получено 1 мая 2020 г.
  20. ↑ Аб Думал, Хуанчо (22 января 2017 г.). «La matanza de Atocha, el sangriento minuto cero de la democracia» [Резня на Аточе, кровавая нулевая минута демократии]. Эль Периодико (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  21. ^ Марко, Хорхе; Андерсон, Питер (2016). «Легитимность по доверенности: поиск полезного прошлого через интернациональные бригады в постфранкистской демократии Испании, 1975–2015» (PDF) . Журнал современной европейской истории . 14 (3): 393. doi :10.17104/1611-8944-2016-3-391. ISSN  1611-8944. JSTOR  26266251. S2CID  147867302.
  22. ^ Акока, Мигель (10 апреля 1977 г.). «Испания отменяет запрет на коммунистов после 38 лет». Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 2 мая 2020 г. Получено 2 мая 2020 г.
  23. ^ Олеа, Мануэль Алонсо; Родригес-Саньудо, Фермин; Герреро, Фернандо Элорса (2018). Трудовое право в Испании. Kluwer Law International BV, параграфы: 51, 52, 536. ISBN 978-94-035-0184-0.
  24. ^ abc Иглесиас, Лейр (16 декабря 2018 г.). «La última amenaza del único пистолетеро де ла матанса де Аточа, que sí cumplió condena» [Последняя угроза единственного преступника, устроившего резню на Аточе, отсидевшего срок]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  25. ^ abcd Altares, Guillermo (5 февраля 2016 г.). «Ночь, когда переход Испании к демократии едва не сорвался». El País . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 г. Получено 29 апреля 2020 г.
  26. ^ abc Аларкон, Хулио Мартин (22 января 2017 г.). «Матанса на Аточе: la sombra de la ultraderecha 40 años después» [Резня на Аточе: крайняя правая тень 40 лет спустя]. Эль Индепендьенте (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  27. Педро Санчес [@sanchezcastejon] (7 февраля 2020 г.). «Hace 43 años mató a 5 personas en el atentado de Atocha. Una matanza que no pudo frenar el deseo de libertad de toda una sociedad. Hoy la Democracia y la Justice vuelven a triunfar. Hoy llega a Madrid uno de sus asesinos, Карлос Гарсиа Джулия, tras ser extraditado por Brasil» ( Твит ) – через Твиттер .
  28. ^ Дува, Хесус; Гайо, Альберто (19 августа 2019 г.). «El asesino de Atocha que estuvo huido 25 años» [Убийца Аточа в бегах 25 лет]. Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  29. Гортасар, Найара Галаррага (7 февраля 2020 г.). «Карлос Гарсиа Хулиа, соавтор резни в Аточе, ingresa en la carcel de Soto del Real tras ser extraditado» [Карлос Гарсиа Хулиа, соавтор резни в Аточе, попадает в тюрьму Сото дель Реаль после экстрадиции]. Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 марта 2020 года . Проверено 2 мая 2020 г.
  30. Гуаль, Джоан Ройо (7 февраля 2020 г.). «Карлос Гарсиа Хулиа, я в тюрьме, para cumplir la pena pendiente por la matanza de Atocha» [Карлос Гарсиа Хулиа, уже находится в тюрьме, чтобы отбыть оставшийся срок наказания за резню на Аточе]. Эль Мундо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  31. Фрагуас, Рафаэль (25 января 2005 г.). «Memoria viva de las victimas de la matanza de Atocha» («Живая память жертв резни на Аточе»). Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 12 сентября 2019 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  32. Ариас, Хуан (24 марта 1984 г.). «Un neofascista italiano disparó contra los abogados de la calle de Atocha, según un arrepentido» [Итальянский неофашист стрелял в адвокатов на улице Аточа, по словам раскаявшегося преступника]. Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  33. Гонсалес, Мигель (2 декабря 1990 г.). «Un informe oficial italiano implica en el Crimen de Atocha al 'ultra' Cicuttini, relacionado con Gladio» [Официальный итальянский отчет указывает на причастность «ультра» Чикуттини, части «Гладио», к преступлению на Аточе]. Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  34. ^ АФП (17 апреля 1998 г.). «Detenido un ultraderechista italiano que vivía en España» [Задержание ультраправого итальянца, проживающего в Испании]. Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  35. ^ "Morta l'ex "primula nera"" [Смерть бывшей "черной примулы"]. www.ilfriuli.it (на итальянском). 24 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. Получено 7 мая 2020 г.
  36. Фернандес, Хуан (22 января 2017 г.). «Алехандро Руис-Уэрта, el último testigo» [Алехандро Руис-Уэрта, последний свидетель]. Эль Периодико (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  37. ^ «Государственный бюллетень (стр.1578)» (PDF) . Agencia Estatal – Boletín Oficial del Estado . 12 января 2002 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  38. ^ «Государственный бюллетень (стр.1579)» (PDF) . Agencia Estatal – Boletín Oficial del Estado . 12 января 2002 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  39. ^ "Fundación Abogados de Atocha". Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  40. ^ Бак, Тобиас (8 декабря 2014 г.). «Хваленый переход Испании к демократии под огнем». Financial Times . Получено 8 мая 2020 г. .
  41. ^ Макдермотт, Энни (21 февраля 2020 г.). «Призраки революции: обзор Finales de Enero Хавьера Падиллы». Times Literary Supplement . Архивировано из оригинала 8 мая 2020 г. Получено 8 мая 2020 г.
  42. ^ "11-й Московский международный кинофестиваль (1979)". MIFF . Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Получено 20 января 2013 года .

Внешние ссылки