stringtranslate.com

29-статья Указа о более эффективном управлении Тибетом

Указ из 29 статей для более эффективного управления Тибетом ( кит . :欽定藏內善後章程二十九條[1] ), также называемый Императорским указом из двадцати девяти статей , [2] [3] был императорским указом, касающимся управления Тибетом , который предположительно был издан императором Цяньлуном китайской династии Цин в 1793 году. [4] [5] Статья 1 гласила, что цель Золотой урны — обеспечить процветание Гелуг и устранить мошенничество и коррупцию в процессе отбора. [6] Статья 12 гласила, что родственники Далай-ламы или Панчен-ламы не должны занимать государственные должности или участвовать в политических делах. [7]

Существовало три версии на тибетском языке, и оригинал не был найден. Соответствующий текст на китайском языке не был указан в 29 статьях, но его части и части были замечены в различных мемориалах трону и указах. [8] [9]

В 1792 году император Цяньлун опубликовал «Рассуждение ламы» , в котором описывалась история лам и система реинкарнации. В нем он описал, как была изобретена система Золотой урны, и сказал, что это будет более справедливый механизм выбора Далай-ламы, чем выбор перевоплощенных лам на основе личного назначения или на основе решения одного человека. Он также используется для устранения жадных семей с несколькими перевоплощенными ринпоче и ламами. [10] [11]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "欽定藏內善後章程/欽定藏內善後章程二十九條" . zh.wikisource.org .
  2. ^ «Стал ли Тибет независимым государством после революции 1911 года?». Посольство Китайской Народной Республики в Королевстве Таиланд .
  3. ^ Швигер, Питер (31 марта 2015 г.). Далай-лама и император Китая: политическая история тибетского института реинкарнации. Columbia University Press. стр. 186. ISBN 9780231538602.
  4. ^ Сяомин Чжан (2004). Тибет Китая. Китайский международный коммуникационный центр. стр. 42–. ISBN 978-7-5085-0608-1.
  5. ^ Jiawei Wang; Gyaincain Nyima (1997). Исторический статус китайского Тибета. Китайский международный коммуникационный центр. стр. 69–. ISBN 978-7-80113-304-5.
  6. ^ 皇帝為了黃教的興隆,和不使護法弄假作弊
  7. Ссылки爾德尼的父親班丹團主,都是私人升任,又如達賴喇嘛之胞兄洛桑格登主巴,依仗勢力多行不法。今後應依西藏各階層及扎什倫布僧俗人民之願望,在達賴喇嘛和班禪額爾德尼在世時,其親屬人員不准參預政事。達賴、班禪圓寂後,如果還有親屬,可以根據他們的技能給予適當的職務。
  8. ^ «张云:钦定藏内善后章程二十九条的形成与版本问题» [Сборник и версии Постановления из 29 статей о более эффективном управлении Тибетом]. iqh.net.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. Проверено 20 декабря 2020 г.
  9. ^ "藏文《水牛年文书》和《新订章程二十九条》探析" [Исследование тибетских документов года Воды-Быка и Постановления из 29 статей о более эффективном управлении Тибетом ].西藏研究( на китайском языке) (3). 1993 г. – через tibet.cn.
  10. ^ "御制《喇嘛说》碑 - - 活佛转世数字馆" . www.livingbuddha.cn .
  11. ^ "乾隆皇帝的《喇嘛说》碑文" . www.douban.com .