stringtranslate.com

2BR02B: Быть или ничем не быть

2BR02B: To Be or Naught to Be — канадский короткометражный научно-фантастический фильм 2016 года, снятый Марко Чекой Гарсией по мотивам рассказа 1962 года « 2 BR 0 2 B » Курта Воннегута . Фильм был международным сотрудничеством в течение почти трёх лет, с дополнительной командой в Сиднее, Лондоне, Мексике и Нидерландах. [1] В фильме есть эпизодическая роль голоса ветерана извезды «Секретных материалов» Уильяма Б. Дэвиса . Звук фильма был разработан обладателем премии BAFTA Мартином Кантвеллом. [2] [3]

Помещение

В 2204 году Земля превратилась в антиутопическую пустошь. Чтобы поддерживать строгий уровень населения, ни одному новорожденному не разрешается жить, если только не будет продана жизнь другого человека и выдана расписка. Эдвард К. Велинг-младший сидит в родильном доме Чикаго, ожидая рождения своих тройняшек, но у него нет расписок, чтобы забрать их.

Бросать

Производство

Краудфандинговая кампания на IndieGoGo была анонсирована в пресс-релизе от 20 ноября 2013 года. [4] Вскоре после этого было объявлено, что актёр Пол Джаматти будет прикреплён к проекту в качестве персонажа доктора Хитца. [5] Актёр Маккензи Грей взял на себя роль доктора Хитца после того, как Джаматти ушёл из-за конфликтов в расписании. [6]

Визуальный дизайн фильма был подготовлен художниками, работающими в Ванкувере, Сиднее и Нидерландах. [7] Съемки проходили в течение трех дней в здании Waterfall в Канаде. [7] Визуальные эффекты были в основном сделаны Facet School of VFX, Мексика. [6] Фильм был смонтирован в Ванкувере, но его блокировка изображения была снята, и пост-продакшн был перенесен в Сидней для монтажа, дополнительных визуальных эффектов и музыки. [7] Звукорежиссер Мартин Кантвелл присоединился к проекту, работая из Лондона. [6]

Музыка

В саундтреке фильма широко используется «Аве Мария» Шуберта в версии, записанной специально для фильма австралийской певицей-сопрано и дирижером доктором Имоджен Ковард. [2]

Выпускать

Премьера фильма состоялась на фестивале Sci-Fi-London 29 апреля 2016 года [8] , а затем в Лос-Анджелесе на кинофестивале HollyShorts, который является квалификацией на премию «Оскар» . [9] Вскоре после этого фильм был отобран для фестиваля LA Shorts Fest, который является квалификацией на премию «Оскар» . [10]

Прием

2BR02B: To Be or Naught to Be получил положительные отзывы от критиков, организаторов и зрителей фестиваля. Дэниел Абелла, директор Нью-Йоркского фестиваля научной фантастики, назвал его одним из шести обязательных к просмотру фильмов фестиваля [11] , а критик Outer Place Крис Махон описал его как «хорошо выполненный и прекрасно снятый». [12] В официальном полнометражном обзоре фильма WILDsound Fest Кирстон Драйер описал его как «одну из тех редких жемчужин короткометражного кино, которая заставит ваш философский ум прийти в движение... В нем есть уровень отточенности и богатства, который оценит и которым восхитится любой любитель научной фантастики и литературы». [13] Сценарист и участник Motherboard Майкл Л. Пил похвалил то, как адаптация «разворачивается как тонко настроенная пьеса, раскрывая детали мира и персонажей в устойчивом, контролируемом темпе». [14] Джон Вон, директор «Золотых бластеров» (Национальный ирландский фестиваль научно-фантастических фильмов), описал фильм как «нетрадиционный короткометражный фильм... он передает чувство беспокойства, которое возникло бы, если бы вы увидели это конкретное будущее». [15] Критик «Гантелей и драконов» Рэйчел Болен оценила фильм как свой третий фаворит на кинофестивале HollyShorts (Лос-Анджелес), описав фильм как «ужасающий взгляд на наше будущее» и что адаптация «почти полностью следует короткому рассказу, и я должен предупредить вас — здесь нет счастливого конца. Он мрачный, но наводит на размышления». [16] Джимми Сайерсен из Международного кинофестиваля в Лунде описал фильм как «напряженный и вдумчивый». [17]

Художественное оформление и саундтрек фильма также получили похвалу критиков. Генеральный директор WILDsound Fest Мэтью Тоффоло и зрители фестиваля похвалили Леона Коварда за интерпретацию фрески «Счастливый сад жизни» в сложное, богатое сюжетами произведение искусства, заключив, что «с кинематографической точки зрения... они действительно попали в точку». [18] В эссе/интервью, опубликованном в The Schubertian (журнал Института Шуберта в Великобритании), Анна Блэк описала использование в саундтреке « Аве Мария » Шуберта как «устойчивый и завораживающий кусочек красоты и человечности в будущем, где от него в противном случае отказались». [2]

Фестивальный отбор, награды и номинации

Фильм был показан на фестивале VonnegutFest в ноябре 2017 года в Музее и библиотеке Курта Воннегута в Индианаполисе. [19]

Фильм был показан вместе с докладом «2BR02B Воннегута на экране: искусство и музыка адаптации 2016 года (реж. Марко Чека Гарсия)» на совместной конференции NZMS (Новозеландского музыковедческого общества) и MSA (Музыковедческого общества Австралии) в Окленде в декабре 2017 года. [20]

Ссылки

  1. ^ «Международное признание молодых кинематографистов». The Weekly Times . Сидней, Австралия. 17 августа 2016 г. стр. 10. Получено 6 октября 2016 г.
  2. ^ abc Black, Anna (2016). " ...для отца услышать дитя!" Ave Maria Шуберта и фильм 2BR02B". The Schubertian . Июль (91). Институт Шуберта (Великобритания): 16–19.
  3. ^ "British Academy Film Awards, 2007 Sound winners" . Получено 6 октября 2016 г. .
  4. ↑ Джон, Артин (20 ноября 2013 г.). «Дерек Райан - 2BR02B Курта Воннегута». ЕИН Прессвайр . Проверено 24 октября 2016 г.
  5. ^ Райан, Дерек (22 ноября 2013 г.). «Адаптация литературного произведения». Eat Sleep Write . Получено 24 октября 2016 г.
  6. ^ abc Masson, Sophie (19 октября 2016 г.). «2BR02B: путешествие антиутопического фильма — интервью с Леоном Ковардом». Перья Жар-птицы (Интервью).
  7. ^ abc Ковард, Леон; Джон, Артин (19 октября 2016 г.). Встречайте создателей фильма! (Речь). Sydney Indie Film Festival. Дарлингхерст, Сидней, Австралия.
  8. ^ "Программа кинофестиваля Sci-Fi London 2016". 12 апреля 2016 г. Получено 2 мая 2016 г.
  9. ^ Куршод, Джеймс (13 августа 2016 г.). "HollyShorts Film Festival 2016 Film Guide" . Получено 6 октября 2016 г. .
  10. ^ "88th Academy Awards Short Films Qualifying Festival List" (PDF) . Получено 6 октября 2016 г. .
  11. ^ Кис, Ева (13 января 2017 г.). «6 фильмов, которые вы должны увидеть на первом в истории Нью-Йоркском фестивале научно-фантастических фильмов». Metro . Получено 17 января 2017 г.
  12. ^ Махон, Крис (23 января 2017 г.). «Пять лучших фильмов с Нью-Йоркского фестиваля научно-фантастических фильмов». Outer Places . Получено 28 января 2017 г.
  13. ↑ Drier, Kierston (6 февраля 2017 г.). "Обзор фильма: 2BR02B: TO BE OR NAUGHT TO BE (2017)l". Metro . Получено 14 февраля 2017 г.
  14. ^ Piel, Michael (28 января 2017 г.). «Первый фестиваль научно-фантастических фильмов в Нью-Йорке не сравнится с реальностью». Motherboard . Получено 16 ноября 2017 г.
  15. ↑ Vaughan, John (5 октября 2016 г.). «2BR02B: To Be or Naught To Be». The Golden Blasters (Национальный ирландский фестиваль научно-фантастических фильмов) . Получено 22 октября 2016 г.
  16. ^ Болен, Рэйчел (22 августа 2016 г.). «Лучшее с кинофестиваля HollyShorts». Гантели и драконы . Получено 22 октября 2016 г.
  17. ^ Сайерсен, Джимми. "SCI-FI: 2BR02B: To Be or Naught To Be". Lund International Fantastic Film Festival . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Получено 5 февраля 2018 года .
  18. ^ 2BRØ2B: TO BE OR NAUGHT TO BE — Отзывы зрителей с фестиваля фанфиков в январе 2017 г. Торонто, Канада: Кинофестиваль WILDsound FEEDBACK. 1 февраля 2017 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  19. ^ «Взгляните на наши четыре фильма Воннегута для VonnegutFest!». Музей и библиотека Курта Воннегута . 12 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 22 октября 2017 г.
  20. ^ "Программа совместной конференции NZMS & MSA "История исполнения"" (PDF) . Музыковедческое общество Австралии . Получено 16 ноября 2017 г. .

Внешние ссылки