stringtranslate.com

30 минут или меньше

30 Minutes or Less (стилизовано на экране как 30:Minutes or Less ) — американский комедийный боевик 2011 года режиссёра Рубена Фляйшера с Джесси Айзенбергом , Дэнни Макбрайдом , Азизом Ансари , Ником Свардсоном , Майклом Пенья и Фредом Уордом в главных ролях. История повествует о доставщике пиццы, к которому привязана бомба, и которого заставляют с помощью его друга ограбить банк в обмен на его обезвреживание.Продюсерами фильма выступили Стюарт Корнфелд , Бен Стиллер и Джереми Крамер.

30 Minutes or Less был выпущен 12 августа 2011 года компанией Sony Pictures Releasing . Фильм получил неоднозначные отзывы критиков и собрал $40 млн при бюджете в $28 млн. Он вызвал некоторые споры из-за сходства с инцидентом, приведшим к смерти Брайана Уэллса .

Сюжет

Фильм повествует о Нике Дэвисе, мужчине, который работает водителем- доставщиком пиццы и редко выполняет политику «30 минут или меньше», из-за чего получает выговор от своего босса. Школьный друг Ника, учитель Чет, узнает, что Ник спал с его сестрой-близняшкой Кейт в их выпускной вечер в старшей школе, из-за чего Чет прекращает их дружбу.

Приятели Дуэйн Миковски и Трэвис Корд несчастны, живя в тени властного отца Дуэйна, Джерри «Майора», который выиграл более 10 миллионов долларов в лотерею около 10 лет назад. Дуэйн признается танцовщице Джуси в своем презрении к отцу и предполагаемом наследстве.

Они придумывают план, чтобы похитить совершенно незнакомого человека, привязать бомбу к его груди и заставить его принести им деньги наемного убийцы. Они заказывают пиццу и ждут, пока водитель приедет в их убежище. Когда приезжает Ник, Дуэйн и Трэвис нападают на него и сбивают его с ног.

Когда Ник просыпается, он оказывается в жилете, начиненном взрывчаткой, с таймером и детонаторами, активируемыми по телефону. Бомба взорвется, если он не принесет им 100 000 долларов в течение десяти часов, и они также угрожают взорвать бомбу, если Ник сообщит в полицию. Ник находит Чета, предупреждает его о ситуации, и тот неохотно соглашается помочь Нику ограбить банк. По дороге Ник идет попрощаться с Кейт и увольняется с работы.

Ник и Чет грабят банк и быстро убегают. Дуэйн говорит, что они с Трэвисом встретятся с Ником на заброшенной железнодорожной станции, чтобы совершить обмен, но идут в ресторан. Вместо этого Дуэйн звонит Джуси, чтобы заставить киллера уйти. Джуси и киллер Чанго приезжают, чтобы забрать деньги, но у них нет кода дезактивации бомбы. Появляется Чет и вырубает Чанго металлическим прутом, в то время как Ник выводит из строя Джуси. Они вдвоем хватают деньги и убегают.

Разочарованный поворотом событий, когда Ник снова отказывается отвечать на телефон, Дуэйн активирует номер быстрого набора на своем телефоне, чтобы бомба взорвалась, но Трэвис изменил номер. Переосмыслив свой план, он и Дуэйн направляются в квартиру Кейт в своих масках и похищают ее. Чанго врывается в дом Майора, Майор нападает на него с пистолетом-ручкой, но Чанго застрелен после борьбы. Затем Чанго находит нарисованную от руки карту свалки. Дуэйн угрожает убить Кейт, если Ник не встретится с ним на свалке.

На свалке Дуэйн дает Нику код для деактивации и отстегивания бомбы всего за несколько минут. Дуэйн держит их под прицелом, но Ник заставляет Чета притвориться, что на них нацелен снайпер, указывая на них лазерной указкой. Поверив ему, Дуэйн и Трэвис бросают оружие, и Ник начинает уходить с Кейт. Однако Чанго вырубает его, затем держит Дуэйна под прицелом, требуя денег. Дуэйн отдает ему деньги, но Чанго решает все равно убить его, и Трэвис поджигает его огнеметом. Пока он горит на земле, Чанго ранит Дуэйна и стреляет в бензобак на спине Трэвиса, заставляя его взорваться.

Ник хватает деньги и уходит с Кейт и Четом. Дуэйн гонится за ними, и когда он собирается выстрелить в Ника, бомба взрывается, по-видимому, убивая его. (Ник показывает, что он снова активировал бомбу и положил ее в фургон Дуэйна). Пока Чет смотрит на деньги, пакет с синим красителем взрывается у него в лице, делая остальные деньги бесполезными.

В сцене после титров Дуэйн (который выжил после взрыва), Трэвис, Майор, выздоравливающий в инвалидном кресле, и Джуси появляются в рекламе своего нового семейного бизнеса под названием «Major Tan: Tanning Salon», которая, как предполагается, является прикрытием для организации проституции.

Альтернативная концовка

В альтернативной концовке Ник, Чет и Кейт уезжают с деньгами, обсуждая, что они будут делать со своими недавно приобретенными богатствами. Тем временем Дуэйн выживает после взрыва. Раздраженный провалом своего плана, он идет посмотреть, удалось ли Чанго убить его отца. Дуэйн находит своего отца на полу, страдающего от огнестрельного ранения, и рассказывает ему об идее солярия/борделя. Его отец взволнован и говорит сыну, что гордится им.

Финальная сцена происходит в отеле Four Seasons в Атланте, где Кейт управляет программой специальных мероприятий. Она присоединяется к Нику и Чету, которые отдыхают у бассейна, наслаждаясь своей новой жизнью. Погибшего Чанго обвиняют в ограблении банка.

Бросать

Производство

Съёмки проходили в Гранд-Рапидс , штат Мичиган , с июля по сентябрь 2010 года, а сцена ограбления банка была снята в пустующем здании Ludington State Bank — совсем недавно Fifth Third Bank — на Джеймс-стрит в Ладингтоне, штат Мичиган . [5] Сценарий фильма был написан Мэтью Салливаном и Майклом Дилиберти, [6] а фильм был спродюсирован Беном Стиллером через его продюсерскую компанию Red Hour Films . [7] [8] Фильм был выпущен 12 августа 2011 года. [9] [10] [11]

Повышение

Показ фильма состоялся на фестивале Comic-Con в Сан-Диего в 2011 году с актерами Азизом Ансари , Ником Свардсоном , Майклом Пеной и режиссером Рубеном Фляйшером . [12]

Саундтрек

Выпускать

Премьера фильма «30 минут или меньше» состоялась в Китайском театре Граумана 8 августа 2011 года. [13] Фильм был выпущен компанией Sony Pictures 12 августа в 2888 кинотеатрах. [14]

Домашние медиа

30 Minutes or Less был выпущен на Blu-ray и DVD 29 ноября 2011 года компанией Sony Pictures Home Entertainment . [14] Он был выпущен 16 сентября 2011 года в Великобритании. [15] Домашний медиа-релиз имел соотношение сторон 2,40:1 и включал несколько дополнительных материалов, включая режиссерские комментарии от Флейшера , два короткометражных фильма с подробными заметками от актеров и съемочной группы, 10 удаленных сцен и вырезанные сцены . [16]

Прием

Театральная касса

Фильм «30 минут или меньше» собрал 13,3 миллиона долларов в первый уикенд в 2888 кинотеатрах, фильм был выпущен одновременно с фильмами «Пункт назначения 5» и «Хор: 3D-концерт», что оказалось ниже ожиданий студии. [17] Фильм в итоге заработал по всему миру 40,5 миллиона долларов. [4]

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes , где собраны обзоры , фильм имеет рейтинг одобрения 44% на основе 162 обзоров со средней оценкой 5,42/10. Критический консенсус сайта гласит: «Это спорадически смешно и выигрывает от талантливого актерского состава, но 30 Minutes or Less страдает от несвязного повествования и слишком часто принимает грубые шутки за настоящий низкопробный юмор». [18] На Metacritic , который присваивает средневзвешенный рейтинг обзорам, фильму присвоен балл 49 из 100 на основе 37 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [19]

Питер Брэдшоу из The Guardian дал фильму положительную рецензию, заявив, что он был сделан с «талантом и изобретательностью», несмотря на то, что он «совершенно нелеп». [20] Другой рецензент дал смешанную рецензию, раскритиковав фильм за его насилие, но похвалив его за то, что он «весел, намеренно подрывной, быстрый и легкий». [21] Кирк Ханикатт из The Hollywood Reporter дал фильму отрицательную рецензию, раскритиковав сценарий Майкла Дилиберти за его «смертельно глупых» персонажей и «крайнюю тупость» [22]

Сходство со смертью Брайана Уэллса

Сюжет фильма имеет сходство с реальным ограблением банка, которое пошло не так, в результате чего в 2003 году погиб Брайан Уэллс. [23] Как и в фильме, Уэллс был доставщиком пиццы, которого заставили носить бомбу, а затем он ограбил банк по приказу организатора заговора, чтобы обезвредить бомбу. [24] Кроме того, расследование показало, что мотивом ограбления было желание Марджори Диль-Армстронг, осужденной организатора, использовать украденные деньги, чтобы нанять киллера, чтобы убить ее отца и получить ее наследство, также как в фильме. [23] Однако, в отличие от фильма, Уэллс был убит бомбой после того, как его поймала полиция.

Несмотря на сходство с делом, Sony Pictures Motion Picture Group заявила, что создатели фильма и актеры не знали об инциденте заранее, в то время как сценаристы были «смутно знакомы» с ним. Тем не менее, фильм вызвал критику со стороны Джин Хайд, сестры Уэллса, и Джерри Кларка, бывшего агента ФБР , который был свидетелем смерти Уэллса и руководил расследованием дела. [25]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "30 Minutes or Less (2011)". Американский институт киноискусства . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Получено 4 августа 2014 года .
  2. ^ "30 Minutes or Less (2011)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Получено 4 августа 2014 года .
  3. Кауфман, Эми (11 августа 2011 г.). «Movie Projector: «Обезьяны» скорее всего поднимутся выше, чем «Прислуга»». Los Angeles Times . Получено 11 августа 2011 г.
  4. ^ ab "30 Minutes or Less (2011)". Box Office Mojo . Получено 17 апреля 2018 г. .
  5. ^ "Банк Джеймса Сент-Олд-Кента в Ладингтоне станет местом съёмок предстоящего фильма, спродюсированного Беном Стиллером". Ludington Daily News . Август 2010 г. Получено 18 августа 2010 г.
  6. ^ «Азиз Ансари сыграет в фильме Рубена Фляйшера «30 минут или меньше», вдохновленном реальными событиями». Архивировано 13 октября 2010 г. на Wayback Machine . /Film . Получено 6 мая 2011 г.
  7. ^ ""30 Minutes or Less (2011) – ComingSoon.net"". Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Получено 15 августа 2010 г.
  8. ^ "Фильм, спродюсированный Беном Стиллером". Получено 6 мая 2011 г.
  9. ^ "Фред Уорд присоединяется к 30 Minutes or Less". InsideMovies.com . Получено 6 мая 2011 г.
  10. ^ "MovieWeb – 30 минут или меньше"
  11. ^ "Фред Уорд снова сыграет отца в фильме "30 минут или меньше". Hollywood.com . Получено 6 мая 2011 г.
  12. ^ "Бесплатные билеты на 30-МИНУТНЫЙ ИЛИ МЕНЕЕ показ Comic-Con с Q&A с Ансари, Свардсоном, Пеной и Флейшером". Collider . Получено 13 ноября 2011 г.
  13. Рамона Сэвисс; Ребекка Форд (9 августа 2011 г.). «Премьера «30 минут или меньше»: 5 вещей, увиденных и услышанных на красной дорожке». The Hollywood Reporter . Получено 13 сентября 2021 г.
  14. ^ ab "30 Minutes or Less (2011) - Финансовая информация". The Numbers . Получено 13 сентября 2021 г. .
  15. ^ «30 минут или меньше | Дата выхода в кинотеатрах Великобритании».
  16. ^ "30 Minutes Or Less [Blu-Ray] (2011)". www.dvdmg.com . Получено 13 сентября 2021 г. .
  17. ^ "Отчет о выходных: "Обезьяны" удерживаются на первом месте, "Помощь" набирает обороты". Box Office Mojo . IMDb.com . Получено 14 августа 2011 г. .
  18. ^ "30 Minutes or Less (2011)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 22 июля 2019 г. .
  19. ^ "Обзоры за 30 минут или меньше". Metacritic . CBS Interactive . Получено 11 августа 2011 г. .
  20. ^ «30 Minutes or Less – review». The Guardian . 15 сентября 2011 г. Получено 13 сентября 2021 г.
  21. ^ "30 Minutes or Less - Movie Review". www.commonsensemedia.org . 5 августа 2011 г. . Получено 13 сентября 2021 г. .
  22. Ханикатт, Кирк (5 августа 2011 г.). «30 минут или меньше: обзор фильма». The Hollywood Reporter . Получено 13 сентября 2021 г.
  23. ^ ab Watercutter, Angela (12 августа 2011 г.). «Сравните и сопоставьте: 30 минут или меньше против Collar-Bomb Caper». Wired . Получено 12 августа 2011 г.
  24. ^ Шапиро, Ричард (27 декабря 2010 г.). «Невероятная правдивая история ограбления с помощью ошейника-бомбы». Wired . Архивировано из оригинала 30 июня 2011 г. Получено 12 августа 2011 г.
  25. ^ Эмами, Газель (7 августа 2011 г.). «'30 минут или меньше': фильм о террористе-смертнике, поджигающем пиццу, слишком близко к дому для семьи настоящей трагедии террориста-смертника, поджигающего пиццу». Huffington Post . Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 г. Получено 8 августа 2011 г.

Внешние ссылки