31 Minutos (исп. «31 минута») — первый альбом саундтреков чилийского телесериала « 31 минута» , выпущенный 8 июля 2003 года под лейблом La Oreja. В основном он содержит саундтрек к первому сезону шоу.
Песня «Baila sin César» была выбрана для радиотрансляции и имела высокую ротацию в 2003 году. В 2007 году она была выпущена в Мексике под лейблом EMI , что стало первым случаем издания альбома за пределами Чили.
После получения гранта от Национального совета по телевидению на создание программы 31 минута [ 1] Альваро Диас и Педро Пейрано , оба журналисты, окончившие Чилийский университет , выступили с идеей включить в проект сегмент, в котором была представлена музыкальная классификация. Первоначально Диас хотел использовать песни Флорситы Мотуды [2], но Пейрано был склонен сочинять их сам и рекомендовал Пабло Илабаку, гитариста фанк-рок-группы Chancho en Piedra в то время, для их разработки. Илабака показал им компакт-диск с треками, созданными им, но которым не нашлось места в его группе. Первым из этого образца был инструментальный трек «31 минута». Диас и Пейрано были в восторге от этого, и они выбрали его в качестве темы для вступления к сериалу. [3]
Альбом состоит из нескольких песен, представленных в музыкальной классификации Policarpo Avendaño из первого сезона. [4] Родриго Салинас и Даниэль Кастро, участники коллектива La nueva gráfica chilena, добавили тексты некоторых песен. «Tangananica Tangananá» — одна из них; Сначала Диас отверг ее, потому что она ни на что не была похожа, [5] но Пейрано и Кастро повторно использовали ее, чтобы дать жизнь истории о споре двух братьев, чтобы выбрать лучшее слово: Tangananica или Tangananá. [3]
Инструментальная часть «Lala» была написана Илабакой совместно с диджеем Раффом [6] , а «Mi equilibrio espiritual» была исполнена им для его группы Chancho en Piedra на альбоме El tinto elemento , но его брат и также участник группы Фелипе Илабака не был убежден. [7]
Альваро Диас сочинил "Mi muñeca me habló". Во время записи стороннего проекта создатели 31 minutos пошли поесть морепродуктов в местный ресторан, но на следующий день они оба заболели гепатитом. Пейрано не был так сильно поражен, как Диас, которому пришлось некоторое время отдыхать у себя дома. В комнате, где он отдыхал, была кукла, и в результате лихорадки, вызванной болезнью, он вдохновился на написание этой песни. [8]
На 31-м треке после прощания Чанчо Иррарасабаля есть перевернутое сообщение Хуанина Хуана Гарри: "Yo enterré a Tulio" (Я похоронил Тулио). Это отсылка к песне The Beatles " Strawberry Fields Forever ", которая содержит предполагаемое перевернутое сообщение: " Я похоронил Пола ". [9]
31 minutos появился на открытом канале Televisión Nacional de Chile 15 марта 2003 года, и во время прохождения глав доля государственного сигнала увеличилась и стала успешной. [10] Это также помогло развить другие идеи для детского блока. Производственная компания Aplaplac, принадлежащая Диасу и Пейрано, подписала контракт с компанией Agosín на запуск официальной продукции. Среди них были чучела животных, [11] и два бестселлера на DVD: Lo mejor de 31 minutos и Los Policarpo Top Top Top Awards , которые вскоре стали самыми продаваемыми видеодисками в истории Чили. Этим достижением они превзошли Estadio Nacional группы Los Prisioneros, рекорд, который занимал эту позицию в 2002 году . ла Рок & Поп . [15]
Наряду со всеми вышеупомянутыми продуктами, альбом 31 minutos был выпущен под независимым лейблом La Oreja. Альбом был спродюсирован Диасом и Илабакой и был сведен вместе с диалогами из эпизодов и персонажей. [16] Было отпечатано десять тысяч копий, из которых половина была зарезервирована музыкальными магазинами страны. [17] 8 июля 2003 года, в день его выпуска, он продал оставшиеся копии менее чем за два часа, получив золотой сертификат записи менее чем за 24 часа. [18] Приз за двойной диск Platinum был вручен в разговорной программе De Pe a Pa, которую вел Педро Каркуро, за более чем 50 000 проданных копий. [19] За несколько месяцев тираж превысил 120 000 проданных копий, став шестикратно платиновым диском, [20] [21] а в конце 2003 года было зарегистрировано уже 140 000 копий, что очень близко к 160 000 проданных копий альбома México Lindo y Querido певицы Марии Хосе Кинтанильи , самого продаваемого альбома года. [22]
После интернационализации и трансляции на канале 11 лейбл звукозаписи EMI Music Mexico переиздал CD для Мексиканской Республики в 2007 году [23] и Feria Music в 2012 году с другим оформлением. [24] Однако, когда последний обанкротился. [25] [26] Aplaplac, продюсерская компания 31 minutos , снова самостоятельно отредактировала альбом и в ноябре 2014 года впервые выпустила компакт-диск на виниле совместно с мексиканским лейблом No vision. [27] [28] Music Factor снова сделал его в этом формате в 2016 году, после того как снова был прекращен. [29] В 2019 году в разговоре с телеканалом 13C Пабло Илабака подробно рассказал о продажах альбома до этого года: было распространено 285 000 копий. [6]
В AllMusic Эван С. Гутьеррес похвалил альбом, назвав его «озорно веселым, невинным, детским и в то же время очень модным», а «стили созданы с равным количеством причудливости и музыкальной смекалки». [30] EMOL добавил альбом в свою подборку из 35 фундаментальных альбомов чилийской популярной музыки. [31]
(*) Жирным шрифтом выделены сами песни.
(**) Названия треков представляют собой испанские скороговорки , поэтому названия могут отличаться.
31 минута
Дополнительные музыканты
Производство
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )