Фуссилат

Фусилат ( араб . فصلت , fuṣṣilat ^[1] «отчётливо объяснены» или «подробно объяснены»), также известная как Сура Ха Мим ас-Саджда ( араб . سورة ﺣﻢ ﺍﻟﺴﺠﺪﺓ ), ^[2] — 41-я глава ( сура ) Корана, состоящая из 54 аятов ( аятов ).

Что касается времени и контекстуального фона откровения , в которое верят ( асбаб ан-нузуль ), то это более ранняя « мекканская сура », поскольку она была ниспослана до Хиджры .

Краткое содержание

1-2 Коран объявлен дарованным посредством вдохновения
3-4 Люди в основном отвергают это
5 Мухаммед всего лишь человек, но пророк
6-7 Горе нечестивым и блаженство праведным
8-11 Сила Божия, проявленная в сотворении земли и неба
12-16 Курайшитам грозит судьба Адитов и Самудянов
17 верующих среди адитов и тамудитов были спасены
18-22 На суде неверующие будут осуждены членами своих собственных тел.
23-24 Судьба Джаханнама, постигшая неверных
25-28 Неверующие советуют богохульное легкомыслие — их наказание
29 лжеучителей будут растоптаны своими же последователями в аду
30-32 Славные награды верующих
33 Последовательный мусульманин похвалил
34-35 Зло должно быть отвращено добром
36 Бог — убежище Пророка от наветов Сатаны
37 ۩ 39 Дела Божьи свидетельствуют о том, что Он единственный достоин поклонения.
40 Неверующие не спасутся в воскресение
41-42 Коран — откровение Бога
43 Неверные не выдвигают никаких новых возражений против Мухаммеда и Корана.
44 Почему Коран был ниспослан на арабском языке
45 Книги Моисея сначала были отвергнуты его народом
46 Бог воздает по делам
47 Час суда, известный только Богу
47-48 Ложные боги оставят своих поклонников на суде.
49-51 Вероломство лицемеров
52-54 Отвергающие Слово Божье подвергаются ужасному наказанию ^[3]

В41:12 Откровение

Относительно откровения в исламе ( вахи ) Слово awha ( أوحى awḥá ) встречается в ряде оттенков значения в Коране, каждый из которых указывает на основную основную идею направления или руководства кем-либо или чем-либо. Например, «И внушил каждому небу его повеление» (Fussilat-12). Переводчик Сэм Джерранс отмечает, что использование waḥī и awḥā во всем Коране содержит элемент повелительного наклонения, и, таким образом, переводится: «И наставил каждое небо его повеление».

Ссылки

^ Ибн Касир . «Тафсир ибн Касир (английский): Сура Фуссилат». Коран 4 У. Проверено 18 марта 2020 г.
↑ В Коране Мараччи 1698 года отмечается, что некоторые главы имеют два или более названий, что обусловлено существованием различных копий на арабском языке. ( Джордж Сейл, Вступительное рассуждение 3 )
^ Преподобный Э. М. Уэрри, MA Полный указатель к тексту Сейла , предварительная беседа и примечания

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Фуссилата .

Коран 41 Ясный перевод Корана
Сура Фусилат Энциклопедия Корана
Произведения, связанные со Священным Кораном (Маулана Мухаммед Али)/41. Ха Мин в Wikisource
Q41:1, 50+ переводов, islamawakened.com
Сура Фуссилат, ФаизИслам