stringtranslate.com

Сборная Англии по крикету в Южной Африке в 2019–2020 гг.

Сборная Англии по крикету гастролировала по Южной Африке с декабря 2019 года по февраль 2020 года, чтобы сыграть четыре тестовых матча , три матча One Day International (ODI) и три матча Twenty20 International (T20I). Тестовая серия стала частью первого чемпионата мира по тестированию ICC 2019–2021 годов . [1] [2] Cricket South Africa подтвердила расписание тура в мае 2019 года. [3] [4]

В сентябре 2019 года Cricket South Africa выразила обеспокоенность по поводу проведения новогоднего тестового матча на стадионе Newlands Cricket Ground в связи с финансовыми проблемами, связанными с делами Ассоциации крикета Западной провинции . [5] В следующем месяце Cricket South Africa подтвердила, что место проведения тестового матча примет его, как и планировалось. [6] Перед тестовой серией южноафриканский игрок Вернон Филандер объявил, что эта серия станет для него последней перед уходом из международного крикета. [7] В первом тестовом матче игрок сборной Англии Джеймс Андерсон стал девятым игроком в крикет, сыгравшим в 150 тестовых матчах . [8] Третий тестовый матч серии стал 500-м матчем сборной Англии за рубежом. [9] Англия выиграла тестовую серию со счетом 3–1, что стало первым случаем, когда сборная Англии по крикету выиграла три тестовых матча в туре по Южной Африке с 1913–14 годов . [10] Южная Африка стала первой командой, с которой были сняты очки за участие в тестовых чемпионатах мира, [11] после медленного перебора в четвертом тесте. [12]

Для серии One Day International Cricket South Africa назначила Куинтона де Кока новым капитаном своей команды ODI, заменив Фафа дю Плесси . [13] [14] Дю Плесси также был исключен из состава ODI. [15] Куинтон де Кок также был назван капитаном Южной Африки для серии T20I. [16] Серия ODI завершилась вничью 1–1 после того, как второй матч был вымыт. [17] Англия выиграла серию T20I со счетом 2–1. [18] 1207 очков, набранных в серии T20I, побили рекорд по количеству очков, набранных в трехматчевой серии T20I. [19] На следующий день после финального матча T20I Фаф дю Плесси объявил, что он уходит с поста капитана команд Южной Африки Test и T20I. [20]

Отряды

Перед первым тестовым матчем несколько членов сборной Англии по крикету заболели симптомами, похожими на грипп. [27] В результате Дом Бесс и Крейг Овертон были вызваны в сборную Англии в качестве прикрытия. [28] Во время первого тестового матча игрок сборной ЮАР Эйден Маркрам сломал палец, из-за чего он не смог принять участие в оставшейся части серии. [29] Киган Петерсен был назван заменой Маркрама в тестовой команде ЮАР. [30] Перед вторым тестовым матчем Рори Бернс получил травму лодыжки, играя в футбол, и был исключен из состава сборной Англии на оставшуюся часть серии. [31] В январе 2020 года Пэт Браун был исключен из составов сборной Англии ODI и T20I из-за стрессового перелома поясницы. [32] Джеймс Андерсон из сборной Англии получил травму ребра в последний день второго тестового матча и был исключен из оставшейся части серии. [33] Крейг Овертон остался в тестовом составе сборной Англии в качестве замены Андерсону. [34] Перед третьим тестовым матчем игрок сборной Англии Джек Лич улетел домой из-за сепсиса . [35] Кагисо Рабада из ЮАР был отстранен от четвертого тестового матча после того, как нарушил кодекс поведения ICC в отношении празднования после удаления Джо Рута в третьем тестовом матче. [36] Джофра Арчер из Англии получил травму локтя во время тестовой серии, из-за чего в конечном итоге не смог играть в матчах T20I. [37] Сакиб Махмуд был назван заменой Арчера в составе сборной Англии T20I. [38] Перед серией ODI Сисанда Магала был объявлен не полностью здоровым и исключен из состава сборной ЮАР. [39]

Тур матчи

Двухдневный матч: Cricket South Africa Invitation XI против Англии

  • Англия выиграла жеребьёвку и решила отбивать.

Трёхдневный матч: Южная Африка A против Англии

  • Англия выиграла жеребьёвку и решила отбивать.

Однодневный матч: Cricket South Africa Invitation XI против Англии

  • Англия выиграла жеребьёвку и решила отбивать.

Однодневный матч: Cricket South Africa Invitation XI против Англии

  • Англия выиграла жеребьёвку и решила отбивать.
  • Матч был ограничен 30 оверами, а цель Cricket South Africa Invitation XI была скорректирована до 188.

Тестовая серия

1-й тест

2-й тест

3-й тест

  • Англия выиграла жеребьёвку и решила отбивать.
  • Дэйн Патерсон (Южная Австралия) дебютировал в тестовых гонках.
  • Это был 500-й тестовый матч сборной Англии, сыгранный за рубежом. [44]
  • Бен Стоукс (Англия) набрал свой 4000-й забег в тестах. [45]
  • Олли Поуп (Англия) забил свой первый тестовый рубеж. [46]
  • Дом Бесс (Англия) впервые забил пять калиток в тестовых матчах. [47]
  • Очки тестового чемпионата мира: Англия 30, Южная Африка 0.

4-й тест

  • Англия выиграла жеребьёвку и решила отбивать.
  • Беуран Хендрикс (ЮАР) дебютировал в тестовых матчах, забив пять калиток . [48]
  • Анрих Нортье (ЮАР) впервые забил пять калиток в тестах. [49]
  • Куинтон де Кок (ЮАР) стал самым быстрым защитником калитки в матчах, выполнив 200 удалений в тестовых матчах (47). [50]
  • Очки мирового тестового чемпионата: Англия –30, Южная Африка –6. [n 2]

Серия ОДИ

1-й ОДИ

2-й ОДИ

  • Англия выиграла жеребьевку и решила выйти на поле.
  • Дождь во время иннинга сборной ЮАР помешал дальнейшей игре.
  • Бьорн Фортуин (ЮАР) дебютировал в ODI.

3-й ОДИ

  • Англия выиграла жеребьевку и решила выйти на поле.
  • Сакиб Махмуд (англ.) дебютировал в ODI.
  • Адиль Рашид (Англия) сыграл в своем 100-м ODI. [53]

Серия T20I

1-й Т20И

2-й Т20И

  • Южная Африка выиграла жеребьевку и была выбрана для выведения на поле.
  • Квинтон де Кок набрал самые быстрые пятьдесят очков среди игроков Южной Африки в T20Is (17 мячей). [55]

3-й Т20И

  • Южная Африка выиграла жеребьёвку и была выбрана отбивающей.
  • Эойн Морган повторил свой собственный рекорд по самым быстрым пятидесяти мячам среди игроков сборной Англии в T20Is (21 мяч). [56]

Примечания

  1. ^ ab Хотя для каждого теста было запланировано пять игровых дней, первый и четвертый тесты достигли результата за четыре дня.
  2. ^ С Южной Африки было снято шесть очков WTC за медленную подачу мяча с превышением скорости .

Ссылки

  1. ^ "Объявлен график проведения первого тестового чемпионата мира". Международный совет по крикету . Получено 11 января 2019 г.
  2. ^ "Men's Future Tours Programme" (PDF) . Международный совет по крикету . Получено 11 октября 2019 г. .
  3. ^ "CSA объявляет о программе Bumper на домашние международные матчи 2019–2020". Крикет Южная Африка . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Получено 24 мая 2019 года .
  4. ^ "Centurion примет у себя Boxing Day Test, CSA объявляет о матчах 2019–2020". ESPN Cricinfo . Получено 24 мая 2019 г. .
  5. ^ "Newlands рискует проиграть новогодний тест". ESPN Cricinfo . Получено 27 сентября 2019 г.
  6. ^ "Ньюлендс останется хозяином новогоднего теста 2020 года". ESPN Cricinfo . Получено 3 октября 2019 г.
  7. ^ "Вернон Филандер уйдет на пенсию после серии тестов в Англии". ESPN Cricinfo . Получено 23 декабря 2019 г.
  8. ^ "Потрепанная Англия надеется улучшить результаты турне против потрепанной Южной Африки". ESPN Cricinfo . Получено 26 декабря 2019 г.
  9. ^ «От Кингстона до Карачи: десять величайших побед Англии на выезде». ESPN Cricinfo . Получено 16 января 2020 г.
  10. ^ "Англия в Южной Африке: команда Джо Рута выигрывает серию со счетом 3-1". BBC Sport . Получено 27 января 2020 г. .
  11. ^ "Южная Африка лишилась шести очков WTC, оштрафована на 60 процентов от сборов за матч за медленный перебор с Англией". ESPN Cricinfo . Получено 27 января 2020 г.
  12. ^ "Южная Африка наказана за медленное превышение скорости". Международный совет по крикету . Получено 28 января 2020 г.
  13. ^ "Де Кок назначен капитаном Proteas ODI". SuperSport . Получено 21 января 2020 г. .
  14. ^ "Куинтон де Кок заменяет Фафа дю Плесси на посту капитана сборной ЮАР по крикету". The Cricketer . Получено 21 января 2020 г. .
  15. ^ "Куинтон де Кок назначен капитаном новой команды Proteas ODI". Международный совет по крикету . Получено 21 января 2020 г.
  16. ^ "Де Кок назначен капитаном, Стайн возвращается для T20Is против Англии". Международный совет по крикету . Получено 8 февраля 2020 г.
  17. ^ "Англия в Южной Африке: Туристы выигрывают третий ODI с разницей в две калитки, чтобы свести серию вничью". BBC Sport . Получено 9 февраля 2020 г. .
  18. ^ "Morgan's record-equilling fifty secures series for England". Международный совет по крикету . Получено 16 февраля 2020 г.
  19. ^ "Англия в Южной Африке: Эойн Морган приводит команду к победе в потрясающей погоне за 223". BBC Sport . Получено 16 февраля 2020 г. .
  20. ^ "Фаф дю Плесси уходит с поста капитана Test и T20I". ESPN Cricinfo . Получено 17 февраля 2020 г.
  21. ^ "SA включает шесть игроков без ограничений для тестов в сборной Англии". ESPN Cricinfo . Получено 16 декабря 2019 г.
  22. ^ "Англия назвала тестовый состав для тура по Южной Африке". England and Wales Cricket Board . Получено 7 декабря 2019 г.
  23. ^ "Лунги Нгиди, Темба Бавума включены в состав сборной ЮАР по футболу, Куинтон де Кок станет капитаном". ESPN Cricinfo . Получено 21 января 2020 г.
  24. ^ "Батлер, Стоукс и Арчер вернулись в ЮАР T20Is, места для Рута нет". ESPN Cricinfo . Получено 13 декабря 2019 г. .
  25. ^ "Куинтон де Кок будет лидировать, Дейл Стейн возвращается в сборную Англии по футболу 2011". ESPN Cricinfo . Получено 8 февраля 2020 г.
  26. ^ "Джо Рут исключен из состава сборной Англии T20 на матчи в Южной Африке". BBC Sport . Получено 13 декабря 2019 г. .
  27. ^ "Англия в Южной Африке: несколько членов туристической группы заболели симптомами, похожими на грипп". BBC Sport . Получено 20 декабря 2019 г. .
  28. ^ "Англия, пораженная насекомыми, вызывает Дома Бесса и Крейга Овертона в качестве прикрытия". ESPN Cricinfo . Получено 20 декабря 2019 г. .
  29. ^ "Эйден Маркрам сломал палец, исключен из тестовой серии сборной Англии". Международный совет по крикету . Получено 28 декабря 2019 г.
  30. ^ "Petersen receives maiden Proteas call-up". Крикет Южная Африка . Получено 29 декабря 2019 г.
  31. ^ "Англия в Южной Африке: Рори Бернс выбыл из тура из-за футбольной травмы". BBC Sport . Получено 2 января 2020 г.
  32. ^ "Пэт Браун выбыл на зиму из-за перелома нижней части спины". ESPN Cricinfo . Получено 6 января 2020 г.
  33. ^ "Джеймс Андерсон исключен из тура по Южной Австралии из-за травмы ребра". ESPN Cricinfo . Получено 8 января 2020 г.
  34. ^ "Джеймс Андерсон: игрок сборной Англии исключен из двух последних тестов в Южной Африке из-за травмы ребра". BBC Sport . Получено 8 января 2020 г. .
  35. ^ "Джек Лич вернется домой из Южной Африки, чтобы помочь восстановиться после болезни". ESPN Cricinfo . Получено 14 января 2020 г. .
  36. ^ "Кагисо Рабада: игрок сборной ЮАР дисквалифицирован на финальный тест в Англии". BBC Sport . Получено 17 января 2020 г. .
  37. ^ "Английская Джофра Арчер не участвует в матче против Южной Африки". BBC Sport . Получено 29 января 2020 г. .
  38. ^ "Джофра Арчер выбыл из состава сборной Англии по футболу против Южной Африки из-за травмы локтя". Sky Sports . Получено 29 января 2020 г. .
  39. ^ "Proteas ODI squad update". Cricket South Africa . Получено 30 января 2020 г.
  40. ^ "Стюарт Брод приветствует Джеймса Андерсона, готовящегося к 150-му тесту". Sky Sports . Получено 26 декабря 2019 г.
  41. ^ "Дом Сибли продолжает хорошую работу Джеймса Андерсона, пока Англия процветает". Evening Express . Получено 5 января 2020 г.
  42. ^ "Sibley набирает очки в первом тестовом столетии, доминируя над Англией". Evening Express . Получено 6 января 2020 г.
  43. ^ "Англия в Южной Африке: Туристы одерживают захватывающую вторую победу в тесте". BBC Sport . Получено 7 января 2020 г. .
  44. ^ "500 зарубежных тестов Англии: от конных повозок до DVD-марафонов". The Guardian . Получено 16 января 2020 г.
  45. ^ "Столетие Бена Стоукса: звезда сборной Англии выбивает со стадиона огромное количество мячей, а тонна заставляет туристов командовать". Evening Standard . Получено 17 января 2020 г.
  46. ^ "Олли Поуп набирает первую сотню очков в тестовом зачете, пока Англия доминирует над Южной Африкой на второй день". Sky Sports . Получено 17 января 2020 г.
  47. ^ "Дом Бесс берет первый тестовый пяти-фор, пока Англия разгромила Южную Африку на третий день". Sky Sports . Получено 18 января 2020 г. .
  48. ^ «Пять очков Марка Вуда дают ему возможность продемонстрировать запоминающееся выступление». ESPN Cricinfo . Получено 26 января 2020 г.
  49. ^ "Англия превосходит Протеас после Нортье Фифера". Крикет Южная Африка . Получено 26 января 2020 г.
  50. ^ "Куинтон де Кок достигает большого рубежа на Wanderers Test". Южная Африка . Получено 26 января 2020 г.
  51. ^ «От финальной драмы чемпионата мира к формату развития». ESPN Cricinfo . Получено 4 февраля 2020 г.
  52. ^ "Bavuma, de Kock лидируют в семикалиточном разгроме в первом матче серии". Международный совет по крикету . Получено 4 февраля 2020 г.
  53. ^ "Англия, играющая ногами, Рашид берет три, пока Южная Африка борется". France24 . Получено 9 февраля 2020 г. .
  54. ^ "Нгиди защищает семь очков, чтобы выиграть в финальном овере, поскольку Южная Африка одерживает победу с одним очком". Международный совет по крикету . Получено 12 февраля 2020 г.
  55. ^ «Керран сохраняет самообладание, чтобы обеспечить Англии захватывающую победу на последнем мяче». Международный совет по крикету . Получено 14 февраля 2020 г.
  56. ^ "Эйн Морган сравнялся с самым быстрым полусотней Англии в массовом преследовании в Центурионе". The Cricketer . Получено 16 февраля 2020 г. .

Внешние ссылки