stringtranslate.com

4 утра

« 4 in the Morning » — песня американской певицы Гвен Стефани из её второго студийного альбома The Sweet Escape (2006). Она была написана Стефани в соавторстве и спродюсирована Тони Каналом , с дополнительным продюсированием Марком «Спайком» Стентом . Interscope Records представила песню на американском современном хитовом радио 8 мая 2007 года в качестве третьего сингла с альбома ; в других местах она была выпущена в июне 2007 года. Описанная как одна из её любимых песен на альбоме, Стефани начала писать песню во время беременности и закончила с Каналом, черпая вдохновение из записей Роберты Флэк и Билли Айдола .

Вдохновленная 1980-ми годами, среднетемповая баллада в стиле синтипоп , "4 in the Morning" включает в себя легкие клавишные во время вступления и перерыва, гитару, синтетические струнные и скользкий блеск. В тексте песни говорится об отношениях на грани, когда главная героиня пытается спасти свою любовь. "4 in the Morning" получила в целом положительные отзывы музыкальных критиков , которые отметили ее как улучшение по сравнению с ее последними синглами, при этом похвалив ее темп и подчеркнув ее вокал.

"4 in the Morning" не смог повторить коммерческий успех предыдущих синглов в Соединенных Штатах, достигнув 54-го места в Billboard Hot 100. Он был умеренно успешен в других местах, достигнув пика в первой десятке в Австралии и Новой Зеландии, и в двадцатке лучших в нескольких европейских странах. Его сопровождающий музыкальный клип был снят давним соратником Стефани Софи Мюллер , и показывает Стефани, лежащую в постели и гуляющую по своей квартире, исполняя песню в меланхоличном настроении. Песня была исполнена во время тура The Sweet Escape Tour и на некоторых концертах Стефани, которые она дала в 2015 году.

Предыстория и выпуск

Стефани начала работать с басистом No Doubt Тони Каналом над своим вторым сольным студийным альбомом сразу после окончания тура Harajuku Lovers в конце 2005 года, называя его своей «зоной комфорта». Они написали «4 in the Morning» на основе записи мелодий, оставшихся от работы над дебютным альбомом Стефани Love. Angel. Music. Baby. (2004). В вебизоде, подробно описывающем процесс записи альбома, Стефани заявила, что ее вдохновляли баллады, такие как « Killing Me Softly with His Song » Роберты Флэк и « Eyes Without a Face » Билли Айдола , поскольку она хотела, чтобы на пластинке была «хорошая баллада». [1] Это была одна из последних песен, записанных для альбома, и Стефани назвала ее одной из своих любимых песен на The Sweet Escape , [1] потому что она «приносит удовольствие [ее] ушам». [2] Песня была представлена ​​на американском современном радио 8 мая 2007 года в качестве третьего сингла с альбома . [3] CD-сингл , содержащий альбомную версию, два ремикса и видеоклип, был выпущен в другом месте 22 июня 2007 года. [4]

Состав

«4 in the Morning» была написана Стефани и Каналом, который также отвечал за ее продюсирование, в то время как Марк «Спайк» Стент обеспечил дополнительное продюсирование. [5] Описанная как вдохновленная 1980-ми среднетемповая синтипоп - баллада, [6] [7] инструментарий трека включает «легкие» клавишные , которые «связывают песню от вступления до перерыва», гитару, синтетические струнные и гладкий блеск. [8] «4 in the Morning» имеет среднетемповый ритм , который, по мнению некоторых критиков, «идеален для медленного танца». [9] [10] Вокал Стефани на протяжении всего припева песни представляет собой подход «быстрой речи». [7] С точки зрения текста, «4 in the Morning» говорит о прозрачности в романтических отношениях , [11] где главный герой умоляет возлюбленного принять решение. [12] Билл Лэмб из About.com добавил, что песня также повествует об отношениях на грани, [9] что можно увидеть в строках: «Я лежу здесь в темноте, я смотрю, как ты спишь, это очень больно». [13] В припеве она поет: «Я отдаю тебе все, чем я являюсь/Я передаю все, что у меня есть/потому что я хочу иметь действительно настоящую любовь». [10]

Критический прием

Многие критики отметили, что на песню повлияли ранние записи Мадонны .

«4 in the Morning» получила в целом положительные отзывы музыкальных критиков. Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic назвал её «прохладно чувственной», отметив, что «те празднования крутых синтезаторов и стильных поп-хуков, которые лучше всего подходят Стефани». [14] Редактор Billboard Чак Тейлор назвал её «мелодичной ретро-балладой, которая могла бы появиться в саундтреке к фильму «Танец-вспышка » 1983 года », похвалив трек за «отдачу дани уважения времени, когда хуки были более значимыми, чем подражание продюсерам, захватившим заложников». [7] Гэри Графф из того же издания написал, что «почитание Мадонны Стефани остаётся неизменным» в песне, [15] с чем согласился Дж. Фридом дю Лак из The Washington Post , отметив «мадоннаизм» в треке. [13] Аманда Мюррей из Sputnikmusic также подумала, что песня «напоминает Мадонну эпохи « Crazy for You », также отметив, что это «чистая Стефани — и, понятно, [она] намного превосходит любые ее попытки подражать другим артистам». [16] Норман Майерс из журнала Prefix написал, что песня «парит благодаря девичьему вокалу Стефани и блестящему припеву, который отсылает к знаковым моментам Мадонны и Tears for Fears ». [17] Бьянка Грейси из Idolator назвала ее «легкой, но эмоциональной балладой 80-х, которая подчеркивает ее нежный вокал». [12] Алекс Миллер из NME описал песню как «искусно задуманную слезливую мелодию», заявив, что «[о]но кажется, что юная Стефани, подражающая Talk Talk , мечтала бы спеть ее однажды». [18]

Билл Лэмб из About.com назвал «4 in the Morning» лучшей песней на альбоме, назвав ее «прекрасно исполненной и спродюсированной», и отметив, что Стефани «позволяет своему фирменному вокалу чувственно парить и скользить сквозь лирическое содержание». [9] Аналогичным образом, рецензент CBBC с удовольствием отметил, что песня представляет собой «меланхоличную и рефлексивную балладу об отношениях, которая является глотком свежего воздуха для Гвен», похвалив ее «цепляющую мелодию и горестную лирику». [10] Ник Левин из Digital Spy сравнил ее с синглом Роберта Палмера 1986 года « Addicted to Love », написав, что «она подтверждает то, что быстро становится универсальной истиной: Гвен Стефани гораздо более симпатична, когда она направляет свои корни новой волны, чем когда она пытается сформировать из себя сказочную городскую хип-хоп-звезду из гетто». [6] Сэл Чинквемани из Slant Magazine похвалил продюсирование Kanal за то, что оно сделало песню «менее натянутой и гораздо менее застенчивой». [19] Квентин Б. Хафф из PopMatters назвал её одной из «немногих настоящих композиций» с альбома. [20] Джон Мёрфи из musicOMH согласился, написав, что «она звучит великолепно» в «балладе о любви». [21] Марк Питлик из Pitchfork , однако, не одобрил песню, прокомментировав, что она разрушила «репутацию поп-музыки, которую Стефани приобрела с безупречной песней ' Cool ' Love. Angel. Music. Baby. ». [22] Спенс Д. из IGN также критически отозвался о песне, назвав её «самой обычной, мейнстримовой и пресной поп-песней на всём альбоме». [8]

График производительности

Стефани исполняет «4 in the Morning» во время тура The Sweet Escape Tour .

В Соединенных Штатах «4 in the Morning» дебютировал на 76 месте в американском чарте Billboard Hot 100 за неделю с 9 июня 2007 года [23] , прежде чем достичь пика на 54 месте в выпуске от 4 августа [24] , став самым низкопоставленным сольным синглом Стефани в чарте на тот момент и первым синглом, не попавшим в топ-50. [25] Он был более успешным в радиочартах, достигнув 16 места как в Mainstream Top 40 , так и в Adult Top 40. [26] [27] Сингл также имел успех в ночных клубах и достиг второго места в чарте Dance Club Songs . [28] В Канаде сингл имел больший успех, где он достиг 17 места в Canadian Hot 100 , [29] но был более успешным за пределами Северной Америки. В Австралии сингл дебютировал и достиг девятой позиции в чарте ARIA [30] тем временем он дебютировал на 36-й позиции, а три недели спустя достиг пятой позиции в чарте синглов Новой Зеландии [31] Он стал третьим синглом альбома, вошедшим в десятку лучших в обеих странах [30] [31]

В Соединенном Королевстве сингл достиг 22-го места в UK Singles Chart и оставался в чарте в течение 10 недель. [32] В остальной Европе дела пошли лучше, он попал в пятерку лучших в Румынии, в десятку лучших в Финляндии и в двадцатку лучших в Австрии, Германии, Ирландии, Италии, Нидерландах, Норвегии, Словакии и Швейцарии. [33] [34] [35] [36] Во Франции «4 in the Morning» удалось достичь 21-го места, став первым сольным синглом певицы, не попавшим в двадцатку лучших после « Cool », который оказался на 11 позиций ниже. [37]

Музыкальное видео

Сопутствующий музыкальный клип для "4 in the Morning" был снят Софи Мюллер и показывает плачущую и расстроенную Стефани, лежащую в постели, когда она начинает петь на камеру. В белой футболке LAMB наизнанку она бродит по своей квартире потерянная и задает вопросы своему возлюбленному, который отсутствует в видео. Текст песни описывает спор, который она ведет с возлюбленным за кадром на протяжении всего видео. [38]

После того, как она повалялась в своей квартире и поплакала во время купания, она ночью выходит из дома и едет в машине, сидя в слезах на заднем сиденье. Видео заканчивается тем, что Стефани катается по кровати.

«4 in the Morning» получил «First Look» в программе MTV Total Request Live, посвященной десятке лучших чартов , 26 апреля 2007 года [39] и достиг седьмой позиции 9 мая. [40] В Countdown MuchMusic он стал вторым видеоклипом Стефани с самыми низкими позициями в чартах (после « Early Winter », который достиг 23-й позиции) с 2005 года « Luxurious », достигнув седьмой позиции в течение двух последовательных недель после медленного подъёма. [41]

Трек-листы

  1. «4 in the Morning» (альбомная версия) – 4:51
  2. «4 утра» ( редактирование Thin White Duke ) – 4:55
  1. «4 in the Morning» (альбомная версия) – 4:51
  2. «4 утра» (редактирование Thin White Duke) – 4:55
  3. «4 утра» (Oscar the Punk Remix) – 5:41
  4. «4 утра» (видео) – 4:24

Кредиты и персонал

Информация взята из буклета The Sweet Escape [5]

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Ссылки

  1. ^ ab "Four In The Morning – In Studio (Webisode #2)". YouTube . Interscope Records . 3 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 г. Получено 7 июля 2007 г.
  2. ^ "Гвен Стефани: часто задаваемые вопросы". GwenStefani.com. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  3. ^ ab "Mainstream Top 40 eWeekly". AllAccess . 1 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2023 г. Получено 3 марта 2023 г.
  4. ^ abc "4 in the Morning (2-Track)" (на немецком языке). Amazon.de . Получено 30 августа 2015 г.
  5. ^ ab The Sweet Escape (аннотации к CD). Гвен Стефани. Interscope Records. 2006. B0008099-02 IN02.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  6. ^ ab Levine, Nick (21 июня 2007 г.). "Gwen Stefani: '4 In The Morning'". Digital Spy . Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  7. ^ abc Taylor, Chuck (12 мая 2007 г.). "The Billboard Reviews: Singles". Billboard . Vol. 119, no. 19. p. 38. ISSN  0006-2510 . Получено 30 августа 2015 г.
  8. ^ ab D., Spence (5 декабря 2006 г.). "Gwen Stefani – The Sweet Escape". IGN . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. . Получено 7 ноября 2015 г. .
  9. ^ abc Lamb, Bill (2007). "Gwen Stefani – 4 in the Morning". About.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2011 г. . Получено 29 мая 2007 г. .
  10. ^ abc "Single: Gwen Stefani – 4 in the Morning". CBBC . 11 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  11. ^ Hoose, Bob. "The Sweet Escape Album Review". Plugged In (публикация) . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  12. ^ ab Gracie, Bianca (21 ноября 2014 г.). "В честь Гвен Стефани: 12 лучших песен от нашей любимой девушки из Холлабека". Idolator . Получено 3 ноября 2015 г.
  13. ^ ab du Lac, J. Freedom (5 декабря 2007 г.). «From Gwen Stefani, A Madcap Mash-Up». The Washington Post . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 г. Получено 4 ноября 2015 г.
  14. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "The Sweet Escape – Gwen Stefani". AllMusic . Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Получено 30 августа 2015 года .
  15. Графф, Гэри (16 декабря 2006 г.). «Обзоры > В центре внимания: Альбомы». Billboard . Том 118, № 50. стр. 43. ISSN  0006-2510 . Получено 4 ноября 2015 г.
  16. Мюррей, Аманда (29 декабря 2006 г.). «Гвен Стефани – Сладкий побег». Sputnikmusic . Получено 5 ноября 2015 г. .
  17. Mayers, Norman (5 декабря 2006 г.). «Обзор альбома: Gwen Stefani – The Sweet Escape». Prefix Magazine. Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. Получено 21 мая 2017 г.
  18. Миллер, Алекс (1 декабря 2006 г.). «Гвен Стефани: Сладкий побег». NME . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. Получено 21 мая 2017 г.
  19. Cinquemani, Sal (1 декабря 2006 г.). «Гвен Стефани: Сладкий побег». Slant Magazine . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 г. Получено 5 ноября 2015 г.
  20. Хафф, Квентин Б. (14 декабря 2006 г.). «Гвен Стефани: Сладкий побег». PopMatters . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. Получено 30 августа 2015 г.
  21. Murphy, John (4 декабря 2006 г.). «Gwen Stefani – The Sweet Escape». musicOMH . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. . Получено 7 ноября 2015 г. .
  22. Pytlik, Mark (7 декабря 2006 г.). "Gwen Stefani: The Sweet Escape". Pitchfork . Архивировано из оригинала 1 мая 2012 г. Получено 26 февраля 2007 г.
  23. Коэн, Джонатан (31 мая 2007 г.). «Рианна, Shop Boyz Rocket To The Top Of Hot 100». Billboard . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 30 августа 2015 г.
  24. ^ "The Hot 100 – The Week of August 4, 2007". Billboard . Архивировано из оригинала 29 августа 2015 . Получено 30 августа 2015 .
  25. ^ ab "Gwen Stefani Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 21 мая 2017 г.
  26. ^ ab "Pop 100". Billboard . Vol. 119, no. 32. 11 августа 2007 г. стр. 42.
  27. ^ ab "Gwen Stefani Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 21 мая 2017 г.
  28. ^ ab "Gwen Stefani Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Получено 21 мая 2017 г.
  29. ^ ab "Gwen Stefani Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 30 мая 2020 г.
  30. ^ abc "Gwen Stefani – 4 in the Morning". ARIA Top 50 Singles . Получено 30 августа 2015 г.
  31. ^ abc "Gwen Stefani – 4 in the Morning". Топ-40 синглов . Получено 30 августа 2015 г.
  32. ^ ab "Gwen Stefani: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 10 января 2021 г.
  33. ^ ab "Gwen Stefani – 4 in the Morning" (на голландском). Ultratop 50. Получено 21 августа 2011 г.
  34. ^ ab "The Irish Charts – Search Results – 4 in the Morning". Irish Singles Chart . Получено 15 января 2020 г.
  35. ^ ab "Romanian Top 100 – Issue nr: 30/2007" (на румынском языке). Romanian Top 100. 6–12 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2007 г. Получено 21 августа 2011 г.
  36. ^ ab "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 200731 . Проверено 30 августа 2015 г.
  37. ^ ab "Gwen Stefani – 4 in the Morning" (на французском). Les classement single . Получено 30 августа 2015 г.
  38. Vineyard, Jennifer; Warburton, Richard (12 марта 2007 г.). «Gwen Stefani Lets Her Lover Have It In New Clip». MTV News . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г. Получено 30 августа 2015 г.
  39. Total Request Live . Сезон 15. Эпизод 57. 26 апреля 2007 г. MTV .
  40. Total Request Live . Сезон 15. Эпизод 64. 9 мая 2007. MTV.
  41. Обратный отсчет . 27 июля 2007 г. MuchMusic .
  42. ^ ab "4 In The Morning". Amazon.co.uk . Получено 30 августа 2015 г.
  43. ^ ab "Gwen Stefani Store – 4 In The Morning". Getmusic. Universal Music Australia . Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 г. Получено 30 августа 2015 г.
  44. ^ ab "4 in the Morning (Enhanced, Maxi)" (на немецком языке). Amazon.de . Получено 30 августа 2015 г.
  45. ^ "Gwen Stefani – 4 in the Morning" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 30 августа 2015 г.
  46. ^ "Gwen Stefani – 4 in the Morning" (на французском). Ultratip . Получено 21 августа 2011 г.
  47. ^ "Gwen Stefani Chart History (Canada AC)". Billboard . Получено 30 мая 2020 г.
  48. ^ "Gwen Stefani Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard . Получено 30 мая 2020 г.
  49. ^ "Gwen Stefani Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Получено 30 мая 2020 г.
  50. ^ Гвен Стефани — 4 утра. TopHit . Получено 10 января 2021 г.
  51. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «44. týden 2007» . Проверено 30 августа 2015 г.
  52. ^ "Hitlisten.NU – Gwen Stefani – 4 in the Morning" (на датском). Tracklisten . Получено 30 августа 2015 г.
  53. ^ "4 in the Morning – Gwen Stefani". Billboard . Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Получено 30 августа 2015 года .
  54. ^ «Гвен Стефани: 4 утра» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 30 августа 2015 г.
  55. ^ "Gwen Stefani – 4 in the Morning" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 30 августа 2015 г.
  56. ^ "Gwen Stefani – Global Dance Songs". Billboard . Получено 23 мая 2020 г. .
  57. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 29 февраля 2020 г.
  58. ^ "Gwen Stefani – 4 in the Morning". Лучшая цифровая загрузка . Получено 30 августа 2015 г.
  59. ^ "Nederlandse Top 40 – week 29, 2007" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 30 августа 2015 г.
  60. ^ "Gwen Stefani – 4 in the Morning" (на голландском). Single Top 100. Получено 30 августа 2015 г.
  61. ^ "Gwen Stefani – 4 in the Morning". VG-lista . Получено 30 августа 2015 г.
  62. ^ "Poland Top 5". Nielsen Music Control . Архивировано из оригинала 6 ноября 2007 г. Получено 31 августа 2013 г.
  63. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 6 сентября 2007 г.". TopHit . Получено 26 апреля 2024 г.
  64. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 30 августа 2015 г.
  65. ^ "Gwen Stefani – 4 in the Morning". Singles Top 100. Получено 30 августа 2015 г.
  66. ^ "Gwen Stefani – 4 in the Morning". Swiss Singles Chart . Получено 30 августа 2015 г.
  67. ^ "Официальный чарт хип-хопа и R&B синглов Top 40". Official Charts Company . Получено 30 августа 2015 г.
  68. ^ "Gwen Stefani Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 30 августа 2015 г.
  69. ^ "Gwen Stefani Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard . Получено 21 мая 2017 г.
  70. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2007". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 г. Получено 16 апреля 2010 г.
  71. ^ "CIS Year-End Radio Hits (2007)". TopHit . Получено 11 августа 2019 .
  72. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 2007" (на голландском языке). Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 30 августа 2015 г.
  73. ^ "Самые продаваемые синглы 2007 года". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 г. Получено 30 августа 2015 г.
  74. ^ "Romanian Top 100 2007" (на румынском). Romanian Top 100. Архивировано из оригинала 15 марта 2009 года . Получено 11 января 2008 года .
  75. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2007". TopHit . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 г. Получено 26 апреля 2024 г.
  76. ^ "Swiss Year-End Charts 2007". swisscharts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Получено 30 августа 2015 г.
  77. ^ "Dance/Club Songs – Year-End 2007". Billboard . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 г. Получено 21 мая 2017 г.
  78. ^ "Популярные хиты 2008" [Популярные хиты 2008] (на русском языке). ТопХит . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  79. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2008". TopHit . Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 г. Получено 27 апреля 2024 г.
  80. ^ "Top Radio Hits Global Decade Chart: 00s". TopHit . Получено 11 сентября 2024 г. .
  81. ^ "Top Radio Hits Russia Decade Chart: 00s". TopHit . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 г. Получено 1 мая 2024 г.
  82. ^ "ARIA Charts – Аккредитации – Синглы 2014" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  83. ^ "Американские сертификации синглов – Гвен Стефани – 4 In The Morning". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 8 марта 2021 г. Получено 8 марта 2021 г.
  84. ^ "4 In The Morning (International Version): Gwen Stefani: MP3-Downloads" (на немецком языке). Amazon.de . Получено 30 августа 2015 г.
  85. ^ "4 In The Morning (UK Version): Gwen Stefani: MP3 Downloads". Amazon.co.uk . Получено 30 августа 2015 г. .