stringtranslate.com

RuPaul's Drag Race UK, серия 4

Четвертый сезон шоу RuPaul's Drag Race UK начал выходить на канале BBC Three 22 сентября 2022 года. [1] [2] [3] РуПол вернулся к своей роли главного ведущего и главного судьи, и к нему снова присоединились Мишель Визаж , Алан Карр и Грэм Нортон , каждый из которых вернулся для своего четвертого сезона. Сериал снимался в Pinewood Studios в феврале 2022 года. [4] [5] Актерский состав четвертого сезона был раскрыт 7 сентября 2022 года в социальных сетях. [6] [7] В актерский состав также вошла Дакота Шиффер , первая трансгендерная женщина , участвовавшая в британской версии шоу. [8] [9]

Победителем четвертого сезона RuPaul's Drag Race UK стал Дэнни Бирд , а Cheddar Gorgeous занял второе место.

Производство

27 октября 2021 года на официальной странице шоу в Instagram было объявлено , что кастинг на четвертый сезон уже открыт. [10] Заявки оставались открытыми в течение двух недель до закрытия 10 ноября 2021 года. [10] Ханна Уоддингем раскрыла себя как первый приглашенный судья-знаменитость во время интервью на Jimmy Kimmel Live , которое вел RuPaul . [11] Четвертый сезон стал первым регулярным сезоном шоу, который транслировался на BBC Three после шоу RuPaul's Drag Race: UK vs the World в начале года, а успех шоу был засчитан в решении возродить ранее несуществующий телеканал. [12] [13] 30 августа 2022 года BBC выпустила десятисекундный тизер для продвижения премьеры сериала с подписью «Bring it to the RUNW4Y». [14] На следующий день BBC опубликовала список приглашенных судей-знаменитостей. [15] [16] [17] [18]

Судья Грэм Нортон рассказал в интервью Gay Times , что конкуренты, которые появились в четвертом сезоне, были «одними из лучших королев, которых мы когда-либо видели». [19] Нортон сказал, что, поскольку сериал был сезоном после COVID-19 , у королев было гораздо больше свободы [19] и что это было «очень тяжело для королев [третьего сезона] в COVID, потому что они не зарабатывали никаких денег, и многие портнихи прекратили работать. Я думаю, что это было действительно тяжело во время COVID, так что это определенно сезон после COVID, и это здорово. Вы можете с нетерпением ждать этого. Вам не нужно беспокоиться!» [19] Было раскрыто, что руководители наняли бывшего телохранителя The Jeremy Kyle Show, известного как «Большой Стив», для работы в шоу. [20] 1 сентября 2022 года BBC объявила, что премьера сериала состоится 22 сентября, что совпадет с завершением третьего сезона канадского шоу Drag Race и второго сезона RuPaul 's Drag Race Down Under . [2]

В сентябре 2022 года BBC сообщила, что участница 2-го сезона Черри Валентайн умерла в возрасте 28 лет. [21] [22] [23] Впоследствии второй эпизод 4-го сезона был посвящен Черри Валентайн в память о ней 29 сентября 2022 года. [24] РуПол пропустил съемки во время 7-го эпизода, поэтому Визаж взял на себя обязанности главного судьи и ведущего, в то время как Рэйвен заняла место Визаж в судейской коллегии. [25] [26] Впоследствии это стало первым эпизодом, который РуПол пропустил из всех франшиз Drag Race, ведущим которых был сам РуПол. [27] По совпадению, это сделало Рэйвен первым бывшим участником Drag Race, который стал судьей франшизы, возглавляемой РуПолом. [28]

Участники

Возраст, имена и города указаны на момент съёмок .

Примечания :

  1. ^ Бэби покинула соревнование после фонограммы.

Прогресс участника

Легенда :

  Дэнни Бирд выиграл 4-ю серию RuPaul's Drag Race UK .
  Второе место занял Cheddar Gorgeous.
  WIN указывает на то, что участник выиграл соревнование.
  SAFE указывает на то, что судьи признали участника безопасным.
  BTM (внизу) указывает на то, что участник подлежит выбыванию.
  ELIM (Исключен) указывает на то, что участник был исключен.
  QUIT означает, что Малыш вышел из соревнования.
  Гость указывает, что участник вернулся в качестве гостя.

Синхронизация губ

Легенда :

  Участник выбыл после первого же пребывания в самом низу турнира.
  Участник выбыл после того, как во второй раз оказался в самом низу турнира.
  Участник выбыл после третьего раза, оказавшись в самом низу турнира.
  Участник оказался в двойке худших, но покинул соревнование после неудачной попытки подпеть.
  Участница выиграла конкурс Lip Sync for the Crown и была объявлена ​​победительницей сезона.

Приглашенные судьи

Перечислены в хронологическом порядке:

Специальные гости

Гости, которые появятся в эпизодах, но не будут судить на главной сцене.

Эпизод 1

Эпизод 2

Эпизод 5

Эпизод 6

Эпизод 9

Эпизод 10

Эпизоды

Ссылки

  1. ^ "RuPaul's Drag Race UK, серия 4: приглашенные судьи-знаменитости и первый взгляд на тизер". BBC Three . 2022-08-30. Архивировано из оригинала 2022-08-31 . Получено 2022-08-31 .
  2. ^ ab "BBC объявляет дату премьеры четвертого сезона Drag Race в Великобритании". PinkNews . 1 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 1 сентября 2022 г.
  3. ^ "Rupaul's Drag Race UK Season 4 Is on the Way". The Advocate (журнал LGBT) . 1 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2022 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  4. ^ "К судейской коллегии RuPaul присоединились Карр, Визаж и Нортон в четвертом сезоне". Digital Spy . 1 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  5. ^ "RuPaul собирается вернуться на экраны в сентябре с Drag Race UK". The Argus . 1 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  6. ^ "RuPaul's Drag Race UK series 4 cast: Meet the queens of 2022". BBC Three . 7 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  7. ^ "RuPaul's Drag Race UK series 4 - meet the queens". Digital Spy . 7 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  8. ^ "Drag Race UK Ru-veals season 4 queens including TV star and first trans woman to contested". PinkNews . 7 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  9. ^ "RuPaul's Drag Race UK season 4 cast of queens unveiled". Radio Times . 7 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  10. ^ ab "Calling all UK Queens for DragRaceUK Series 4". Instagram . 27 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 27 октября 2021 г.
  11. ^ ab "Ханна Уоддингем объявлена ​​первым приглашенным судьей-знаменитостью на Drag Race UK Series 4". Digital Spy . 24 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
  12. ^ Welsh, Daniel (21 декабря 2021 г.). «UK vs the World перезапустит телеканал BBC Three». HuffPost . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 21 декабря 2021 г.
  13. ^ Смит, Рейсс (2 марта 2021 г.). «BBC Three вернется как полноценный телеканал после ошеломительного успеха Drag Race UK». PinkNews . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
  14. ^ «BBC сообщает, что 4-й сезон уже в пути». Метро . 30 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 30 августа 2022 г.
  15. ^ "RuPaul's Drag Race UK series 4: When it airout, celebrity guest judges and first look at a teaser". BBC . 1 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 1 сентября 2022 г.
  16. ^ "BBC объявляет приглашенных судей для четвертого сезона RuPaul's Drag Race UK". Evening Standard . 31 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 31 августа 2022 г.
  17. ^ "Объявлены дополнительные приглашенные знаменитости-судьи для Drag Race UK". Virgin Radio UK . 31 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 31 августа 2022 г.
  18. ^ "Состав приглашенных судей 4-го сезона RuPaul's Drag Race UK невероятен". Radio Times . 31 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 1 сентября 2022 г.
  19. ^ abc "Graham Norton считает, что королевы Drag Race UK 4 сезона — лучшие на данный момент". Gay Times . 22 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 22 июля 2022 г.
  20. ^ "Охранник Джереми Кайла Большой Стив теперь на Drag Race". LADbible . 14 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 16 августа 2022 г.
  21. ^ "Черри Валентайн умирает в возрасте 28 лет". BBC . 23 сентября 2022 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  22. ^ "Звезда RuPaul's Drag Race UK Черри Валентайн скончалась в возрасте 28 лет". The Guardian . 23 сентября 2022 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  23. ^ "Звезда дрэг-шоу Черри Валентайн, сыгравшая главную роль в британском шоу RuPaul's Drag Race, умерла в возрасте 28 лет". Sky News . 23 сентября 2022 г. . Получено 23 сентября 2022 г. .
  24. ^ "Поклонники в восторге от трогательной дани уважения "сестре" Черри Валентайн от RuPaul's Drag Race UK". PinkNews . 30 сентября 2022 г. . Получено 1 октября 2022 г. .
  25. ^ "Мишель Визаж занимает место РуПола в качестве главного судьи, пока РуПол пропускает съемки". PinkNews . 28 октября 2022 г. . Получено 28 октября 2022 г. .
  26. ^ "Мишель Визаж занимает место РуПола на панели Drag Race UK". Metro . 28 октября 2022 г. Получено 28 октября 2022 г.
  27. ^ "RuPaul пропускает первый эпизод во всей вселенной дрэг-рейсинга, ведущим которого он сам является". Gay Times . 28 октября 2022 г. Получено 28 октября 2022 г.
  28. ^ "Рэйвен — первый бывший участник дрэг-рейсинга, ставший судьей в составе жюри RuPaul's". Вышло . 28 октября 2022 г. Получено 28 октября 2022 г.
  29. ^ "Drag Race UK Series 4: Meet The Queens". BBC . Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  30. ^ ab "ST4RT Your Engines". RuPaul's Drag Race UK . Сезон 4. Эпизод 1. 22 сентября 2022 г. BBC Three / WOW представляет Plus .
  31. ^ ab "Yasstonbury Festival". RuPaul's Drag Race UK . Сезон 4. Эпизод 2. 29 сентября 2022 г. BBC Three / WOW представляет Plus .
  32. ^ ab "Naffta Awards". RuPaul's Drag Race UK . Сезон 4. Эпизод 3. 6 октября 2022 г. BBC Three / WOW представляет Plus .
  33. ^ ab "Catty Man". RuPaul's Drag Race UK . Сезон 4. Эпизод 4. 13 октября 2022 г. BBC Three / WOW представляет Plus .
  34. ^ ab " Lairy Poppins: The Rusical ". RuPaul's Drag Race UK . Сезон 4. Эпизод 5. 20 октября 2022 г. BBC Three / WOW представляет Plus .
  35. ^ abc " Strictly Come Snatch Game ". RuPaul's Drag Race UK . Сезон 4. Эпизод 6. 27 октября 2022 г. BBC Three / WOW представляет Plus .
  36. ^ ab "Королевская команда Makeover". RuPaul's Drag Race UK . Сезон 4. Эпизод 7. 3 ноября 2022 г. BBC Three / WOW представляет Plus .
  37. ^ ab "The Squirrel Games". RuPaul's Drag Race UK . Сезон 4. Эпизод 8. 10 ноября 2022 г. BBC Three / WOW представляет Plus .
  38. ^ ab "The General Erection Roast". RuPaul's Drag Race UK . Сезон 4. Эпизод 9. 17 ноября 2022 г. BBC Three / WOW представляет Plus .
  39. ^ ab "Grand Finale". RuPaul's Drag Race UK . Сезон 4. Эпизод 10. 25 ноября 2022 г. BBC Three / WOW представляет Plus .
  40. ^ abcdefghijklmn «Раскрыты имена приглашенных судей и гостей RuPaul's Drag Race UK». BBC . 31 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 1 сентября 2022 г.
  41. ^ "Дама Джоанна Ламли представлена ​​приглашенному судье RuPaul's Drag Race UK четвертого сезона". Digital Spy . 30 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 30 августа 2022 г.
  42. ^ "FKA Twigs представлен приглашенному судье на RuPaul's Drag Race UK". Glasgow Live . 30 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 30 августа 2022 г.
  43. ^ "BBC раскрывает список приглашенных судей для RuPaul's Drag Race UK с Леоми Андерсон". Attitude . 31 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 31 августа 2022 г.
  44. ^ "BBC раскрывает список дополнительных приглашенных судей-знаменитостей перед премьерой RuPaul's Drag Race в Великобритании". Gloucester Live . 31 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 31 августа 2022 г.
  45. ^ "Mel B представлена ​​в качестве приглашенного судьи в четвертом сезоне Drag Race UK". Liverpool Echo . 16 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Получено 16 мая 2022 г.
  46. ^ "Судьи объявлены для Drag Race UK 4". Radio Times . 30 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 30 августа 2022 г.
  47. ^ "Raven возвращается в Drag Race UK, но на этот раз в качестве приглашенного судьи". Metro . 28 октября 2022 . Получено 28 октября 2022 .
  48. ^ "Лоррейн Паскаль — последний приглашенный судья 4-го сезона Drag Race UK". HuffPost . 31 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 31 августа 2022 г.
  49. ^ "Олли Александр объявлен судьей Drag Race UK 4". Metro . 30 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 30 августа 2022 г.
  50. ^ "Кэти Деннис появится в эпизодической роли в шоу RuPaul's Drag Race UK". Retro Pop Magazine . 30 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 30 августа 2022 г.
  51. ^ "Джованни Пернис выбран в качестве хореографа-резидента RuPaul's Drag Race UK". Express and Star . 31 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 31 августа 2022 г.
  52. ^ "Tess Daly will take part in Snatch Game for RuPaul's Drag Race UK". Королевское телевизионное общество . 30 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 30 августа 2022 г.
  53. ^ "AJ Odudu, как сообщается, примет участие в Snatch Game для Drag Race UK". BBC . 31 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 31 августа 2022 г.
  54. ^ "Aisling Bea будет тренировать участников Drag Race UK во время комедийного челленджа". Metro . 30 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 30 августа 2022 г.