stringtranslate.com

Кинофестиваль Metro Manila 2021

Кинофестиваль Metro Manila Film Festival (MMFF) 2021 года — это 47-й выпуск ежегодного кинофестиваля Metro Manila Film Festival . Он организован Управлением развития столичной Манилы (MMDA) . Это был второй из двух выпусков, проведенных во время пандемии COVID-19 на Филиппинах .

Влияние пандемии COVID-19

Кинофестиваль 2021 года проводился для живой аудитории в кинотеатрах после того, как меры повышенной готовности на Филиппинах были смягчены. [1] [2] Заявки на участие в выпуске 2020 года были доступны через онлайн-трансляцию, поскольку кинотеатры были закрыты и не имели права работать (за исключением некоторых кинотеатров в зонах на уровне 3).

Только около 300 кинотеатров получили разрешение на показ вместо обычных 900. Многие кинотеатры пришли в упадок из-за того, что не использовались в течение последних двух лет из-за закрытий, связанных с пандемией. Театрам было разрешено работать только на 50 процентов, и только вакцинированным разрешалось посещать их, а еда и напитки были запрещены (в зонах с уровнем опасности 2 и 3). Это усугубляется воздействием тайфуна Рай (Одетт) , который вызвал серьезные перебои с электроснабжением в районах Висайских островов и Минданао. [3] [4]

Записи

Художественные фильмы

Количество заявок на участие в кинофестивале Metro Manila Film Festival вернулось к восьми в выпуске 2021 года. [1] В отличие от предыдущего выпуска, количество заявок было временно увеличено до десяти, поскольку выпуск 2020 года проводился виртуально. [5] Крайний срок подачи заявок был установлен на 31 октября 2021 года. [6] Было подано 19 заявок на участие в кинофестивале. [1] [7] Восемь заявок были объявлены 12 ноября 2021 года. [1]

Короткометражные фильмы

MMFF в партнерстве с Meta Philippines запустили выставку Facebook Creator Exhibition. Пять короткометражных фильмов создателей контента, снятых на тему «локдаун», были доступны для трансляции на Facebook в рамках выставки. [8] [9]

Парад Звезд

Парад звезд для MMFF 2021 года — это речной парад вместо традиционного кортежа , что является первым в истории кинофестиваля. [10] Соответственно, вместо поплавков на наземных транспортных средствах использовались паромы . [11] Мероприятие состоялось 19 декабря 2021 года, несмотря на дождливую погоду. [12] Маршрут охватывал реку Пасиг и города Макати и Пасиг . Это было сделано в целях продвижения паромной службы реки Пасиг , которой управляет Управление развития столичного Манилы (MMDA). [13]

Награды

Вечер награждения Gabi ng Parangal ( в переводе  «Ночь награждений » ) кинофестиваля в Метро Маниле 2021 года прошел в зале Samsung отеля SM Aura Premier в Тагиге 27 декабря 2021 года. Вечер награждения вела Жизель Санчес. [15]

В состав жюри вошли Манет Дейрит, конгрессмен Элой Лим и сенатор Бонг Го . [15]

Главные награды

Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и отмечены двойным кинжалом (‡). Номинации также перечислены, если применимо. [16] [17] [18] [19] [20] [21]

Другие награды

Категория «Короткометражный фильм»

Множество наград

Множественные номинации

Кассовые сборы

Официальных данных не было опубликовано. Представитель MMFF Ноэль Феррер оспаривает утверждения о том, что MMFF 2021 года показал низкие кассовые сборы из-за роста COVID-19 , возрастного ограничения, споров из-за задержки крупных блокбастеров с Человеком-пауком: Нет пути домой , невыразительной стратегии, более высокой цены на билеты и поиска фильмов, подходящих для детей, ссылаясь на то, что в день открытия MMFF 2021 года собрал треть от общих кассовых сборов онлайн-издания MMFF 2020 года. Он утверждал, что заявки на кинофестиваль смогли превзойти внутренние сборы голливудских фильмов на Филиппинах, таких как «Вечные» и « Не время умирать» . [22] [23] К 29 декабря Феррер сказал, что кассовые сборы MMFF 2021 года уже превзошли доходы предыдущего выпуска. [24] Феррер заявил, что доходы MMFF 2020 года составят менее 50 миллионов фунтов стерлингов . [25]

Примечания

  1. Фильм также был номинирован на премию «Лучший фильм».

Ссылки

  1. ^ abcd "MMFF 2021: названы 8 официальных заявок". ABS-CBN News . 12 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  2. ^ Афинидад-Бернардо, Дени Роуз М. (11 ноября 2021 г.). «100% кинотеатральная вместимость на MMFF 2021; список неофициальных заявок». The Philippine Star . Получено 12 ноября 2021 г. .
  3. ^ Солиман, Мишель Энн (23 декабря 2021 г.). «MMFF возвращается на большой экран». BusinessWorld . Получено 24 декабря 2021 г. .
  4. Рула, Горгий (23 декабря 2021 г.). "MMFF-фильмы с Одеттой!" [Фильмы MMMF, пострадавшие от (Тайфуна) Одетты!]. Филиппинская звезда Нгайон . Филиппинская звезда . Проверено 24 декабря 2021 г.
  5. ^ "Фанатка Пауло Авелино присоединяется к 9 другим фильмам в MMFF 2020". ABS–CBN News . 24 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г.
  6. Нардо, июнь (20 октября 2021 г.). «МММФ 2021, тахимик па». Панг Маса (на филиппинском языке) . Проверено 12 ноября 2021 г.
  7. ^ Анаркон, Джеймс Патрик. «8 официальных заявок на кинофестиваль Metro Manila Film Festival 2021» раскрыты. PEP.ph . Philippine Entertainment Portal, Inc . Получено 12 ноября 2021 г. .
  8. ^ Madarang, Catalina Ricci (27 декабря 2021 г.). «Филиппинцев призвали поддержать фильмы MMFF на фоне сообщений о низкой явке кинозрителей в первые выходные». Interaksyon . Получено 28 декабря 2021 г.
  9. ^ "MMFF запускает короткометражные фильмы от создателей на Facebook". BusinessWorld . 20 декабря 2021 г. Получено 28 декабря 2021 г.
  10. ^ Тройка ПЭП. «МММФ 2021 Речной парад звезд, тулой на тулой на». PEP.ph (на филиппинском языке). Филиппинский развлекательный портал, Inc. Проверено 16 декабря 2021 г.
  11. ^ «Вместо поплавков 8 паромов поражают воображение на речном Параде звезд MMFF 2021». Новости GMA . 19 декабря 2021 г. Получено 20 декабря 2021 г.
  12. Поликарпио, Аллан (20 декабря 2021 г.). «Несмотря на дождь, фанаты присоединяются к речному Параду звезд MMFF» . Филиппинский ежедневный опросник . Проверено 20 декабря 2021 г.
  13. ^ Гусман, Джиммили. «Парад звезд также подчеркнет красоту реки Пасиг». PIA . Филиппинское информационное агентство . Получено 16 декабря 2021 г.
  14. ^ «Все победители: Кинофестиваль в Метро Маниле 2021 года, Габи нг Парангал» . Манильский бюллетень . 27 декабря 2021 . Проверено 27 декабря 2021 г.
  15. ^ аб Габинете, Джоджо (28 декабря 2021 г.). «Чаро Сантос и Джон Арсилла, di nakadalo sa MMFF 2021 Gabi ng Parangal» [Чаро Сантос и Джон Арсилла не смогли присутствовать на церемонии вручения наград MMFF 2021]. PEP.ph (на филиппинском языке). Филиппинский развлекательный портал, Inc. Проверено 28 декабря 2021 г.
  16. ^ «„Big Night!“ становится центром внимания на церемонии вручения наград MMFF 2021». CNN Philippines . 27 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  17. ^ Anarcon, James Patrick (27 декабря 2021 г.). «Кристиан Бэйблс, Чаро Сантос выигрывают главные актерские награды на MMFF 2021; Big Night! выигрывает лучшую картину». Philippine Entertainment Portal . Получено 28 декабря 2020 г.
  18. ^ "Рита Даниэла, Тони Гонзага, Уинвин Маркес, Хуваг Кан Лалаба - главные звезды в списке жюри MMFF 2021" . Филиппинский развлекательный портал (на филиппинском языке). 28 декабря 2021 . Проверено 28 декабря 2020 г.
  19. Думауаль, Мигель (28 декабря 2021 г.). «Какой Джон Арсилла выиграл? Объяснение мгновенной путаницы по поводу награды MMFF за лучшую мужскую роль второго плана». Новости АБС-ЦБН . Проверено 28 декабря 2021 г.
  20. Санчес, Жизель (28 декабря 2021 г.). «Сплетница: Чаро, Дэниел и Кристиан крупно выиграли на MMFF 2021 Gabi ng Parangal» . Манильский бюллетень . Проверено 29 декабря 2021 г.
  21. ^ "LOOK: «Любовь с первого взгляда» прошла показом на голубой дорожке после 6 номинаций на премию MMFF". ABS-CBN News . 29 декабря 2021 г. Получено 30 декабря 2021 г.
  22. ^ "Представитель MMFF опровергает предполагаемый провал фестиваля в прокате". Manila Bulletin . 27 декабря 2021 г. Получено 30 декабря 2021 г.
  23. ^ «MMFF 2021 не следует сравнивать с кассовыми сборами до пандемии». The Philippine Star (на английском и филиппинском языках). 1 января 2022 г. Получено 12 января 2022 г.
  24. ^ "Победители лучшего фильма MMFF 2021 года, названы так? Дэниел Падилья получил приз жюри" . ПЭП.ф. ​Филиппинский развлекательный портал, Inc., 29 декабря 2021 г. Проверено 30 декабря 2021 г.
  25. ^ "MMFF возвращается на большой экран". BusinessWorld . 23 декабря 2021 г. Получено 30 декабря 2021 г.