« 4,722 Hours » — пятый эпизод третьего сезона американского телесериала «Агенты Щ.И.Т.». Основанный на комиксах Marvel, Щ.И.Т. , он следует за Джеммой Симмонс , агентом Щ.И.Т., которая застряла на чужой планете. Действие происходит в киновселенной Marvel (MCU) и отсылает к фильмам франшизы . Сценарий эпизода написал Крейг Титли , а режиссёром выступил Джесси Бочко .
Элизабет Хенстридж играет Симмонс, а к ней присоединяется приглашенная звезда Диллон Кейси в роли еще одного выжившего, застрявшего на планете. Также ненадолго появляются постоянные участники сериала Кларк Грегг , Минг-На Вен , Хлоя Беннет и Иэн Де Кестекер . Эпизод стал отходом от нормы для сериала, сосредоточившись на одном персонаже, а не на обычном ансамбле, и происходящем на чужой планете. Эпизод был снят в калифорнийской пустыне с использованием эффекта фильтрации, чтобы на планете казалась ночь, поскольку ее солнце редко восходит. Эпизод был вдохновлен несколькими научно-фантастическими фильмами и имеет сходство с «Марсианином» , который был выпущен незадолго до выхода эпизода в эфир.
"4722 часа" первоначально транслировались на канале ABC 27 октября 2015 года, и, по данным Nielsen Media Research , в течение недели после выхода его посмотрели 6,40 миллионов зрителей. Эпизод получил подавляющее большинство положительных отзывов критиков, похвалы были отданы его бутылочной природе эпизода и игре Хенстридж, а также повествованию, которое в целом рассматривалось как преодоление предсказуемых или знакомых сюжетных поворотов. Многие критики назвали его лучшим эпизодом сериала.
Агент Щ.И.Т. Джемма Симмонс засасывается в инопланетный монолит, который она изучает, и телепортируется в ночное время на бесплодной пустынной планете. Она преодолевает песчаную бурю и находит воду и растениеподобное существо, чтобы поесть. Спустя 752 часа Симмонс оказывается в ловушке у человека, который в конечном итоге представляется как Уилл , астронавт, отправленный через портал НАСА в 2001 году, который оказался в одиночестве и считает, что планета или сущность, управляющая планетой, является злом. Уилл и его команда прибыли на годичную исследовательскую миссию, но остальные вскоре поддались воздействию «этого»; двое покончили с собой, а Уилл убил третьего, когда последний напал на него. Уилл выжил следующие 14 лет только благодаря тому, что скрывался от «этого» и удаче.
Симмонс использует оборудование Уилла, включая карты окрестностей, которые он и его команда сделали, чтобы попытаться найти путь обратно через портал. Во время поисков еды Симмонс видит металлическое отражение вдалеке и следует за ним, чтобы найти старый меч и астрономическое оборудование 19-го века. Понимая, что она вошла в то, что Уилл называет «Безполетной зоной», область, где все его коллеги-астронавты побывали перед своей смертью, Симмонс вскоре попадает в другую песчаную бурю — на этот раз она видит приближающуюся к ней фигуру в плаще и бежит обратно в пещеру. Вдохновленная астрономическим оборудованием для использования звезд и лун, Симмонс приходит к выводу, что местоположение портала фиксировано, но, по-видимому, перемещается из-за вращения планеты . Используя старое оборудование НАСА Уилла и свой сотовый телефон, выданный Щ.И.Т., она предсказывает следующее открытие портала, но они прибывают на место, чтобы обнаружить, что «он», по-видимому, изменил ландшафт, создав непроходимый каньон между ними и порталом. Симмонс теряет надежду когда-либо вернуться на Землю, когда портал открывается и закрывается перед ними, и смиряется с жизнью на планете с Уиллом. Эти двое сближаются по мере того, как проходит время.
Спустя 4722 часа с момента прибытия Симмонс они видят вспышку вдалеке. Подбежав к ней, Симмонс находит своего партнера по Щ.И.Т. Лео Фитца . Когда «оно» прибывает, Уилл остается, чтобы сдержать его, пока Симмонс неохотно сбегает с Фитцем. Она рассказывает ему о своих испытаниях, и Фитц обещает помочь ей вернуться на планету и спасти Уилла.
В сентябре 2015 года, после выхода в эфир премьеры сезона , в которой было раскрыто, что местонахождение персонажа Джеммы Симмонс — инопланетная планета, исполнительный продюсер Джеффри Белл заявил, что «в какой-то момент мы полностью изучим, что с ней случилось». Он назвал это «самой безумной вещью, которую мы сделали... другим типом эпизода». [1] В следующем месяце Marvel объявили, что эпизод, пятый в сезоне, будет называться «4722 часа». Его написал Крейг Титли , а режиссером выступил Джесси Бочко . [2] Для «4722 часов» вместо обычной последовательности заголовков, используемой в сезоне, название серии шрифтом эпизода бесшумно исчезает на экране на заднем плане планеты, на которой застряла Симмонс. [3] [4]
Решение посвятить целый эпизод времени Симмонс на планете было принято на раннем этапе планирования третьего сезона [5] , чтобы персонаж мог воссоединиться с остальными актерами в начале сезона, избегая при этом, чтобы клиффхэнгер второго сезона «чувствовал себя бесполезным, потому что она вернулась и с ней все в порядке». [6] Использование титульных часов для обозначения течения времени возникло после того, как была установлена идея, что на планете не будет восхода солнца, поскольку использование дней тогда уже не было разумным. Комната сценаристов сериала работала вместе, чтобы разбить историю, которая заняла около полутора часов вместо обычных нескольких недель. Сценарист сериала и главный продюсер Брент Флетчер придумал идею разделить 4722 часа на пять актов, каждый из которых был бы написан как глава книги. Акты получили такие названия, как «Незнакомец» и «План», и эта структура послужила основой для сценария Титли. Хотя между эпизодом и фильмом «Марсианин» было отмечено много сходств , Титли не видел фильм, когда писал сценарий, и вместо этого был вдохновлен общим научно-фантастическим тропом «человек один на планете» и такими фильмами, как « Враг мой» . [7]
Элизабет Хенстридж описала эпизод как «историю взросления. Я думаю, мы видим Симмонс в начале, и она никогда не была по-настоящему готова к бою... мы видим, что ей нужно выжить, и просто увидеть, как она отправляется в это путешествие от полного отчаяния». Хенстридж также отметила элементы триллера в эпизоде. [8] О моменте в «4722 часах», когда Симмонс теряет надежду, Хенстридж объяснила: «Я никогда не думала, что мы увидим, как она доберется до этого места... Это также оправдывает ее отношения с Уиллом, потому что она была готова покончить со всем этим, и он был тем, кто вытащил ее из пропасти». [9] Что касается этих отношений с новым персонажем Уиллом Дэниелсом , исполнительные продюсеры работали с Титли, чтобы попытаться сделать их заслуженными в эпизоде, учитывая фанатскую преданность «ФицСиммонс» (потенциальные отношения между Симмонс и Лео Фицом ). Исполнительный продюсер Джед Уидон также отметил по этому поводу, что эпизод «был не историей о них двоих на этой планете, а историей о том, как Фиц услышал это и как он отреагирует. Он разбивает вам сердце, в конце она разбивает вам сердце, и, надеюсь, вы сочувствуете всем троим, вовлеченным в это». [10]
Полет астронавтов НАСА на планету в 2001 году был отсылкой к фильму «2001: Космическая одиссея» , в котором также фигурировал монолит, в то время как Титли назвал коллег-астронавтов Дэниелса в честь своих любимых кинематографических астронавтов: Остин из «Человека на шесть миллионов долларов» ; Тейлор из «Планеты обезьян» ; и Брубейкер из «Козерог один» . [7]
В октябре 2015 года Marvel объявили, что основные участники актёрского состава Кларк Грегг , Минг-На Вен , Бретт Далтон , Хлоя Беннет , Иэн Де Кестекер , Хенстридж, Ник Блад , Эдрианн Палики , Генри Симмонс и Люк Митчелл будут играть главные роли Фила Колсона , Мелинды Мэй , Гранта Уорда , Дэйзи Джонсон , Лео Фитца , Джеммы Симмонс , Лэнса Хантера , Бобби Морс , Альфонсо «Мак» Маккензи и Линкольна Кэмпбелла соответственно. [2] Однако большая часть актёрского состава в конечном итоге не появляется, заметные роли играют только Хенстридж и Де Кестекер; Уидон сказал, что у остальных по сути была «неделя отдыха». [7] [10] Диллон Кейси приглашённая звезда в роли Уилла Дэниелса . [2]
О том, что в сериале есть эпизод, посвященный одному персонажу, Уидон сказал: «У нас в шоу много людей, и мы чувствовали, что этот год был тем, чтобы начать вдаваться в такие вещи. Поэтому мы просто отдались этому делу всем сердцем». [10] При выборе Кейси на роль Дэниелса продюсеры хотели кого-то старше Хенстридж, физически непохожего на Де Кестекера и «не похожего на типаж [Симмонса]», чтобы было менее очевидно, что они в конечном итоге будут вместе. [7]
Съемки проходили в карьере в Сими-Вэлли и в Нортридже, Лос-Анджелес, недалеко от пустыни Мохаве в течение дня, [11] с оператором-постановщиком Феликсом Парнеллом, использовавшим эффект фильтрации, вдохновленный « Безумным Максом: Дорога ярости», чтобы создать видимость ночи. Это было сочтено более практичным, чем ночная съемка в пустыне, учитывая, что почти каждая сцена происходит в течение 18-летней ночи на планете. Из-за этого производство боролось с сильной жарой пустыни. [7] Около 22 минут дополнительных кадров было отснято для эпизода, который пришлось вырезать, включая подсюжет, в котором Симмонс теряет ожерелье своей бабушки, а Дэниелс находит его для нее. [12]
О том, как непрерывность подчеркивалась во время создания эпизода, Бочко объяснил, что для каждого из пяти актов эпизода была своя стадия прически, макияжа и гардероба, чтобы команда могла изобразить физические изменения Симмонса с течением времени. Вместо того, чтобы попытаться снять эпизод в полном порядке, что было «невозможно» из-за необходимости планирования локаций, производство просто пыталось избежать перехода от одной стадии к другой, а затем обратно. О том, насколько эпизод показывает «сущность» на планете, Бочко и Титли сравнили ее с акулой в « Челюстях », где в этом эпизоде просто показывали «[ее] плавник время от времени», а более масштабное раскрытие существа произойдет в более позднем эпизоде. [7]
«4722 часа» впервые вышел в эфир в США на канале ABC 27 октября 2015 года. [2] Эпизод начал транслироваться на Netflix 16 июня 2016 года. [13]
В Соединенных Штатах эпизод получил долю 1,4/4 процента среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, что означает, что его посмотрели 1,4 процента всех домохозяйств и 4 процента всех тех, кто смотрел телевизор во время трансляции. Его посмотрели 3,81 миллиона зрителей. [14] В течение недели после выхода эпизод посмотрели 6,40 миллиона зрителей в США, [15] что выше среднего показателя сезона в 5,52 миллиона зрителей. [16]
Эрик Голдман из IGN оценил эпизод на 9,7 из 10, указав на «потрясающий» эпизод, который он назвал «выдающимся ... превосходным сериалом». Он похвалил смелое отклонение от обычной «атмосферы» сериала, «фантастическую игру» Хенстридж и то, как развиваются отношения между Симмонс и Дэниелс на протяжении эпизода, и сказал, что «это свидетельство того, насколько хорошо был построен этот эпизод и насколько хорошо была рассказана история, что [знакомые/предсказуемые] аспекты не помешали тому, насколько это было увлекательно». [17] Оливер Сава из The AV Club оценил эпизод на «A», назвав его «высшей точкой сериала, которая показывает ценность разрыва с устоявшейся формулой». Он отметил, что эпизод сыграл на других сильных сторонах, чем похожий «Марсианин» , сосредоточившись на более личных аспектах путешествия Симмонс, а не на попытках Щ.И.Т. спасти ее. Он похвалил игру Хенстриджа и Кейси, простое, но эффективное использование цветных фильтров в эпизоде (по сравнению с обычной «унылой цветовой палитрой» сериала) и изображение потери надежды Симмонсом и развития отношений с Дэниелсом, несмотря на предсказуемое развитие истории. [18]
Роб Лин из Den of Geek был менее позитивен, похвалив «смелое решение» сосредоточиться на игре Симмонса и Хенстридж, отметив при этом «неоспоримое сходство» между эпизодом и «Марсианином» , и раскритиковав введение Дэниелса как «больше похожее на сюжетный ход, чем на реальную движущую силу эпизода» и нежелательное введение любовного треугольника в сериал. [19] Молли Фримен, пишущая для Screen Rant , назвала «4722 часа» «сильным часом телевидения», показывающим драматический риск в сосредоточении на Симмонс, который, по ее мнению, окупился. Фримен заявила, «как только драматическая арка эпизода установлена, он принимает довольно стандартный маршрут... [но] игра Хенстридж помогает привнести достаточно эмоций, чтобы придать сюжетной линии необходимый вес». [20] Кевин Фицпатрик из ScreenCrush назвал эпизод «изобретательным и неожиданным» и «блестящей авантюрой», похвалив игру Хенстридж и «захватывающее» качество эпизода, особенно вклад в личностное развитие Симмонса с Дэниелсом и попытки сбежать с планеты, которые, по его мнению, «лишь изредка омрачались необходимым изложением его более невероятных элементов». Фицпатрик положительно сравнил «4722 часа» с эпизодом « Тишина » сериала « Баффи — истребительница вампиров ». [21]
Джозеф МакКейб из Nerdist заявил об эпизоде: « Агенты Щ.И.Т. этой недели настолько хороши, что оставляют меня в состоянии пессимизма. Потому что я не вижу никакого способа продолжить его, чтобы дать удовлетворительное разрешение истории, которую он так прекрасно представляет». Он назвал его «одним из самых прекрасных эпизодов, которые подарил нам Щ.И.Т. , и одним из немногих, которые зритель, почти не знакомый с шоу, может полностью оценить», и похвалил обработку отношений Симмонса и Дэниелса, сказав, что Хенстридж и Кейси «чудесно дополняют друг друга». [22] Обсуждая эпизод для Vox , Кэролайн Фрамке назвала его «поразительным», похвалив решение посвятить эпизод испытаниям Симмонса, а не просто раскрыть их через флэшбеки в «обычных» эпизодах, а также усилия Бочко, Титли и Хенстриджа и использование «зловещего» счетчика часов на экране. [23] Также рецензируя эпизод для Den of Geek , Марк Бакстон поставил ему 4,5 звезды из 5, назвав его «самым экспериментальным эпизодом Agents of SHIELD на сегодняшний день, и ... это, возможно, был лучший час сериала до сих пор». Бакстон чувствовал, что эпизод задним числом улучшил предыдущие три эпизода сезона, которые он назвал «разочаровывающими» из-за их обработки сюжетной линии Симмонса, и похвалил игру Хенстриджа. Он также положительно сравнил злодея эпизода, которого он описал как «труднопонятного, таинственного и всегда присутствующего», с «лучшими злодеями Стивена Моффата из «Доктора Кто »». [24]
Хенстридж была названа «Исполнителем недели» по версии TVLine 25 октября 2015 года за её выступление в этом эпизоде, особенно за то, что она появлялась на протяжении всего эпизода, и за более «душераздирающие» сцены ближе к концу. [ 25 ] Эпизод был назван одним из лучших телевизионных эпизодов 2015 года по версии The Atlantic . [26] В июне 2016 года IGN оценил эпизод как лучший в сериале. [27]