stringtranslate.com

Лефти О'Дул

Фрэнсис Джозеф «Левша» О'Доул (4 марта 1897 г. — 7 декабря 1969 г.) — американский профессиональный бейсболист и менеджер. Хотя он провёл одиннадцать сезонов в Главной лиге бейсбола , в частности, за New York Giants и Philadelphia Phillies , он наиболее известен по своей карьере в Тихоокеанской лиге бейсбола , где он был звёздным игроком и успешным менеджером. Его средний показатель отбивания за карьеру .349 является шестым по величине в истории Главной лиги бейсбола (MLB).

Родившийся в Сан-Франциско, Калифорния , О'Доул начал свою профессиональную карьеру в качестве питчера -левши в младшей лиге San Francisco Seals Тихоокеанской лиги. Он имел некоторый успех в высшей лиге с New York Yankees и Boston Red Sox с 1919 по 1923 год в качестве сменного питчера. После того, как у него появилась боль в руке, которая заставила его отказаться от питчинга, он вернулся в Тихоокеанскую лигу и перешел в разряд мощного аутфилдера . Он вернулся в высшую лигу в 1928 году, играя за New York Giants. С Philadelphia Phillies и Brooklyn Robins он выиграл два титула отбивающего. Обратно перейдя в Giants в 1933 году, О'Доул стал чемпионом Мировой серии .

После окончания карьеры О'Доул вернулся в Тихоокеанскую лигу, где с 1935 по 1951 год был менеджером San Francisco Seals , а также других команд Тихоокеанского побережья. Многие считают его величайшим вкладом в бейсбол показательные туры в Японию, во время которых он помогал тренировать японских бейсболистов как до, так и после Второй мировой войны , что способствовало популярности и успеху профессионального бейсбола в Японии . За свои усилия О'Доул стал первым американцем, избранным в Зал славы японского бейсбола . О'Доул и Джо Ди Маджио отправились в Японию со своими женами.

Спустя долгое время после своей смерти в 1969 году О'Доул остается одной из самых популярных фигур в своем родном городе Сан-Франциско . В 1981 году он был избран в Зал спортивной славы Bay Area , а мост Лефти О'Доул , соединяющий районы Чайна-Бэйсин и Мишн-Бэй , был назван в его честь. Входные ворота Oracle Park, прилегающие к мосту, были названы командой San Francisco Giants «Ворота Лефти О'Доул» .

Профессиональная карьера

Игрок

О'Доул начал свою профессиональную карьеру в качестве питчера -левши в младшей лиге San Francisco Seals из Triple-A Pacific Coast League . Он имел некоторые успехи в высшей лиге с New York Yankees и Boston Red Sox с 1919 по 1923 год в качестве реливера. [1] Он выступал за Red Sox в одной примечательной игре в Кливленде 7 июля 1923 года, которая вошла в книгу рекордов. Заменяя стартера Курта Фуллертона , О'Доул пропустил 16 очков за 3 иннинга реливера, причем 14 из этих очков пришлись только на 6-й иннинг. Хотя ошибки, допущенные полевыми игроками Red Sox, привели к тому, что из 16 очков были заработаны только 3, О'Доул установил рекорд высшей лиги по количеству очков, пропущенных реливером за одно появление, [2] рекорд позже повторили питчер St. Louis Cardinals Джонни Стюарт в 1925 году и питчер Philadelphia Phillies Датч Шеслер в 1931 году (хотя обоим потребовалось 8 иннингов, чтобы пропустить 16 очков). [3] После сезона у О'Доула заболела рука, что заставило его отказаться от питчинга.

После сезона 1923 года « Нью-Йорк Джайентс» вернули О'Доула в Тихоокеанскую лигу , где он был преобразован в мощного аутфилдера . В 1927 году он стал вторым из четырех бьющих Тихоокеанской лиги, которые набрали 30 хоумранов и украли 30 баз за сезон (трое других — Тони Лаззери (1925), Фрэнк Демари (1934) и Джок Педерсон (2014)). [4]

О'Доул вернулся в высшую лигу в 1928 году, где он отбивал .319 в качестве игрока взвода . В 1929 году он был продан в Philadelphia Phillies и, объединившись с Чаком Кляйном , провел один из лучших наступательных лет в истории бейсбола, возглавив лигу по отбиванию с показателем .398 с 254 попаданиями , 32 хоумранами , 122 отбитыми ранами и 152 набранными ранами . Его общее количество попаданий побило предыдущий рекорд Национальной лиги в 250, установленный Роджерсом Хорнсби из St. Louis Cardinals 1922 года . Рекорд был сравнялся с Биллом Терри в 1930 году .

После отбивания .383 с 22 хоумранами в сезоне 1930 года, О'Доул был продан в Brooklyn Robins (теперь Los Angeles Dodgers). В 1932 году он отбил .368 за Brooklyn, чтобы выиграть еще один титул лиги по отбиванию. После медленного старта в 1933 году , когда он отбил всего .252 за 43 игры, О'Доул был снова продан, на этот раз обратно в Giants. Он собрался с силами, чтобы отбивать .306 оставшуюся часть того сезона, но отыграл всего один год, прежде чем закончить свою карьеру в 1934 году .

За 11 лет карьеры в высшей лиге он сыграл в 970 играх, 34 в качестве запасного питчера и остальные в качестве аутфилдера, показав средний показатель отбивания .349 с 624 набранными очками , 175 даблами , 41 триплами , 113 хоумранами и 542 отбитыми очками . Его процент попаданий на базу был .413, а процент слаггинга был .532. За семь сезонов с 1928 по 1934 год, когда он стал постоянным аутфилдером, он отбивал .353. О'Доул отбивал более .300 шесть раз, промахнувшись только в 1933 году, когда он отбивал .284, играя за Dodgers и Giants. У него было более 200 сезонов с пятью хитами в 1929, 1930 и 1932 годах . [5] У него было 6 игр с пятью хитами между 1929 и 1933 годами, по два в 1929 и 1930 годах с «Филлис» и по одному в 1931 и 1933 годах с «Доджерс». [6]

Менеджер

Затем О'Доул вернулся в Тихоокеанскую лигу в качестве менеджера San Francisco Seals с 1935 по 1951 год , позже управляя несколькими другими командами в округе и став самым успешным менеджером в истории PCL. Одним из его выдающихся достижений во время управления Seals было развитие молодого Джо Ди Маджио , который продолжил карьеру в Зале славы с New York Yankees . О'Доул отказался брать на себя заслуги за успех Ди Маджио, заявив: «Я был достаточно умен, чтобы оставить [его] в покое». [7]

Помимо Seals, О'Доул также тренировал San Diego Padres (1952–1954), Oakland Oaks , Vancouver Mounties (1956) и Seattle Rainiers (1957). Он также сделал свое последнее появление в качестве игрока в составе Vancouver, появившись в одной игре. [8]

Наследие

Могила О'Доула в мемориальном парке Cypress Lawn в Колме, Калифорния.

О'Доул сыграл важную роль в распространении популярности бейсбола в Японии, выступая в качестве посла доброй воли этого вида спорта до и после Второй мировой войны. Команда Tokyo Giants , которую иногда называют «бейсбольной командой Японии», была названа им в 1935 году в честь его давней связи с New York Giants; логотип и форма Giants в Японии сильно напоминают своих североамериканских коллег.

О'Доул был включён в Зал спортивной славы залива Сан-Франциско в 1981 году и в Зал славы японского бейсбола в 2002 году. О'Доул был включён в Святилище Вечных бейсбольного реликвария в 2013 году. [9]

Слава и популярность О'Доула продолжают жить в его родном городе Сан-Франциско и усиливаются тем фактом, что его бывшая команда теперь процветает как San Francisco Giants . Популярный ресторан и бар в стиле хофброй, который он основал в 1958 году, в течение многих лет после его смерти работал как Lefty O'Doul's Restaurant and Cocktail Lounge [10] на улице Гири , по-прежнему предлагая его оригинальный рецепт « Кровавой Мэри» [11] (хотя в одном из новостных сообщений говорится, что он был изменен в 1960-х годах барменом О'Доула Чаком Дэвисом). [12] Однако спор между арендодателем и арендатором заставил ресторан закрыть свои двери в начале 2017 года. [13] В ноябре 2018 года ресторан вновь открылся в новом месте на Fisherman's Wharf . [14] Однако новое место закрылось в 2020 году во время пандемии COVID-19 и банкротства владельца после федерального обвинения в коррупции. [15]

Мост через бухту МакКови , недалеко от домашнего стадиона «Джайентс» Oracle Park , назван в его честь мостом Лефти О'Доула . [11] Соответственно, площадь бейсбольного стадиона и въездные ворота, примыкающие к мосту, также названы в честь О'Доула. [16]

Помимо не имеющего права быть включенным в Национальный зал славы бейсбола Босоногого Джо Джексона , у О'Доула самый высокий средний показатель отбивания за карьеру среди всех игроков, имеющих право быть включенным в Национальный зал славы бейсбола, но не включенных в него. [17] 5 ноября 2021 года он был выбран для финального голосования в Комитет по ранним дням Зала славы бейсбола для рассмотрения в классе 2022 года . Он получил пять из необходимых двенадцати голосов. [18]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Статистика и история питчинга Лефти О'Доула". Baseball-Reference.com . Получено 4 ноября 2011 г.
  2. ^ "7 июля 1923 года Boston Red Sox против Cleveland Indians. Счет и игра за игрой". Baseball-Reference.com. 7 июля 1923 года . Получено 4 ноября 2011 года .
  3. ^ "Cleveland Indians против Kansas City Royals — Recap — 16 мая 2011 г. — ESPN". ESPN . 16 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  4. ^ "Перспективный игрок Los Angeles Dodgers Джок Педерсон присоединяется к клубу Pacific Coast League 30/30 за Albuquerque Isotopes | Новости MiLB.com | Официальный сайт Minor League Baseball". milb.com . Получено 6 сентября 2014 г.
  5. ^ "Статистика карьеры Лефти О'Доула на Baseball-Reference". baseball-reference.com . Получено 27 сентября 2022 г. .
  6. ^ "Левти О'Доул лучшие выступления на retrosheet". retrosheet.org . Получено 27 сентября 2022 г. .
  7. Холмс, Дэн (17 марта 2021 г.). «Левша О'Доул: чемпион по отбиванию мяча, миссионер бейсбола и «человек в зеленом костюме» Сан-Франциско». thedanholmes.medium.com . Получено 15 апреля 2023 г. .
  8. ^ "Статистика младшей лиги Лефти О'Доула". Baseball-Reference.com .
  9. ^ "Святилище Вечных – Призывники". Baseball Reliquary. Получено 14.08.2019.
  10. ^ «Добро пожаловать в ресторан и коктейль-бар Lefty O'Doul's в Сан-Франциско, штат Калифорния, 94102». leftysf.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 г. Получено 11 января 2022 г.
  11. ^ Скотт Остлер (21 июля 2010 г.). «Воры Лефти О'Доула поступают правильно». San Francisco Chronicle .
  12. Стив Рубенштейн (27 ноября 2009 г.). «Случайные празднества в честь микса «Кровавая Мэри» Лефти О'Доула». San Francisco Chronicle .
  13. ^ Равани, Сара (1 февраля 2017 г.). «Lefty O'Doul's закрывает свои двери на улице Гири в Сан-Франциско». SFGATE . Получено 2 апреля 2021 г. .
  14. ^ "Легендарный бейсбольный бар Сан-Франциско Lefty O'Doul's вновь открывается в Fisherman's Wharf". KRON4 . 20 ноября 2018 г. . Получено 2 апреля 2021 г. .
  15. ^ Барманн, Джей (27 октября 2020 г.). «Lefty O'Doul's Files For Bankruptcy Amid Owner's Legal Troubles». SFist . Получено 26 июня 2022 г.
  16. ^ "Информация о парке AT&T – руководство от А до Я | SFGiants.com: приблизительный ориентир". sanfrancisco.giants.mlb.com . Получено 2 мая 2019 г. .
  17. ^ «Лидеры карьеры и рекорды по среднему количеству отбивающих».
  18. ^ «Фаулер, Ходжес, Каат, Миньосо, Олива, О'Нил избраны в Зал славы». baseballhall.org. 5 декабря 2021 г. Получено 5 декабря 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки