« 800-фунтовая горилла » — это выражение в американском английском, обозначающее существо, настолько могущественное, что оно может действовать, не считаясь с правами других или законом. [1] Фраза происходит от шутки-загадки :
В. Где сидит 800-фунтовая горилла ?
О. Где угодно.
Это подчеркивает разницу в силе между гориллой и обычным человеком. 800 фунтов составляют примерно 360 кг.
Термин может описывать мощную геополитическую и военную силу или, в бизнесе, мощную корпоративную структуру, которая имеет такой большой процент большинства на любом рынке, на котором она конкурирует, что она может использовать эту силу, чтобы сокрушить потенциальных конкурентов. В юриспруденции эта фраза встречается как характеристика судей против судов; например: «Стандартное/судебное правило» против «Правила гориллы/судьи». [2]
Метафору иногда смешивали с метафорой слона в комнате . [3]