stringtranslate.com

83-я церемония вручения премии Оскар

83- я церемония вручения премии Оскар , организованная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS), вручала лучшие фильмы 2010 года в США и состоялась 27 февраля 2011 года в театре Кодак в Голливуде , Лос-Анджелес , начиная с 27 февраля 2011 года. 17:30 по тихоокеанскому стандартному времени (20:30 по восточному стандартному времени ). Во время церемонии награды Академии (обычно называемые «Оскаром») были вручены в 24 конкурсных категориях. Церемония транслировалась в США по телевидению на канале ABC , продюсерами выступили Брюс Коэн и Дон Мишер , а Мишер также выступал в качестве режиссера. [6] [7] Актеры Джеймс Франко и Энн Хэтэуэй совместно провели церемонию, отмечая первый раз для каждого. [8]

Что касается связанных с этим мероприятий, Академия провела свою вторую ежегодную церемонию вручения награды Губернатора в Большом бальном зале Голливудского и Хайленд-центра 13 ноября 2010 года . [9] 12 февраля 2011 года на церемонии в отеле Beverly Wilshire в Беверли-Хиллз В Калифорнии награду «Оскар» за технические достижения вручала ведущая Мариса Томей . [10]

«Речь короля» получила четыре награды, в том числе за лучший фильм . [11] [12] [13] Среди других победителей были «Начало » с четырьмя наградами, «Социальная сеть» с тремя наградами, «Алиса в Стране чудес », «Боец » и «История игрушек 3» с двумя наградами, а также « Черный лебедь» , «Бог любви », «В лучшем мире» , «Внутренняя работа» , «Потерянная вещь» , «Больше нет незнакомцев » и «Человек-волк» с одним. Телепередача собрала почти 38 миллионов зрителей в США.

Победители и номинанты

Номинанты на 83-ю премию «Оскар» были объявлены 25 января 2011 года в 5:38 утра по тихоокеанскому времени в Театре Сэмюэля Голдвина в Беверли-Хиллз, Калифорния , Томом Шераком , президентом Академии, и актрисой Мо'Ник . [14] «Речь короля» возглавила число номинаций с двенадцатью, за ней следует «Настоящая выдержка» с десятью. [15] [16]

Победители были объявлены во время церемонии награждения 27 февраля 2011 года. [17] «История игрушек 3» стала третьим анимационным фильмом, номинированным на премию « Лучший фильм» . [18] [19] «Настоящая выдержка» стала вторым фильмом после «Банды Нью-Йорка» 2002 года , потерявшим все десять номинаций. [20] Благодаря своей номинации на лучшую мужскую роль в фильме «127 часов » ведущий Джеймс Франко стал первым человеком после Пола Хогана , который был соведущим и номинантом на лучший оригинальный сценарий во время 59-й церемонии в 1987 году, который провел церемонию в то время как получив номинацию в том же году. [21] [22] Он также был первым действующим кандидатом после Майкла Кейна на 45-й церемонии в 1973 году, получившим эту награду. [23] Благодаря победам Кристиана Бэйла и Мелиссы Лео в категориях «Лучший актер второго плана» и «Лучшая актриса второго плана», « Боец» стал первым фильмом после «Ханны и ее сестер» 1986 года , который выиграл обе категории актерского мастерства второго плана. [24]

Награды

Фотография Тома Хупера на премьере фильма «Отверженные» в Сиднее, Австралия.
Том Хупер , победитель в номинации «Лучший режиссер»
Фотография Колина Ферта, получившего звезду на Аллее славы в Голливуде в 2011 году.
Колин Ферт , победитель в номинации "Лучшая мужская роль"
Фотография Натали Портман на Международном кинофестивале в Торонто в 2009 году.
Натали Портман , победительница в номинации "Лучшая женская роль"
Фотография Кристиана Бэйла на Берлинском кинофестивале 2019 года.
Кристиан Бэйл , победитель в номинации «Лучшая мужская роль второго плана»
Фотография Мелиссы Лео на премьере фильма «Что бы ни случилось» в 2009 году.
Мелисса Лео , победительница в номинации "Лучшая женская роль второго плана"
Фотография Аарона Соркина на фестивале PaleyFest 2013.
Аарон Соркин — победитель в номинации «Лучший адаптированный сценарий»
Фотография Ли Ункрича на Венецианском кинофестивале 2009 года.
Ли Анкрич , победитель в номинации «Лучший анимационный фильм»
Фотография Сюзанны Бир на Международном кинофестивале в Майами в 2011 году.
Сюзанна Бир , победительница в номинации «Лучший фильм на иностранном языке»
Фотография Чарльза Фергюсона 19 апреля 2012 года.
Чарльз Фергюсон , один из победителей в номинации «Лучший документальный фильм»
Фотография Рэнди Ньюмана в 1979 году.
Рэнди Ньюман , победитель в номинации «Лучшая оригинальная песня»
Фотография Рика Бейкера на церемонии вручения премии Saturn Awards 2011.
Рик Бейкер , со-победитель в номинации «Лучший макияж»

Победители [25] перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и отмечены двойным крестиком (‡).

Почетные награды Академии

13 ноября 2010 года Академия провела вторую ежегодную церемонию награждения губернаторов , во время которой были вручены следующие награды. [26] [27] [28]

Почетная награда Академии

Премия памяти Ирвинга Г. Тальберга

Фильмы с множеством номинаций и наград

Следующие 14 фильмов получили несколько номинаций:

Следующие шесть фильмов получили множество наград:

Ведущие и исполнители

Следующие лица вручали награды или исполняли музыкальные номера. [29] [30]

Ведущие

Исполнители

Информация о церемонии

Джеймс Франко ( слева ) и Энн Хэтэуэй ( справа ) были ведущими 83-й церемонии вручения премии Оскар.

В июне 2010 года AMPAS наняла оскароносного продюсера Брюса Коэна и ветерана телепродюсера Дона Мишера для наблюдения за производством телепередачи. [32] «Я в полном восторге от того, что Брюс и Дон приняли мое приглашение продюсировать и направить телепередачу 83-й церемонии вручения премии Оскар», - заметил президент Академии Том Шерак . «Их работа по созданию первой церемонии вручения премии «Губернаторская премия» была исключительной, и я уверен, что они привнесут свое творческое видение и исключительный талант, чтобы создать и направить самое запоминающееся шоу «Оскара». [33] Хотя предыдущая церемония, организованная Алеком Болдуином и Стивом Мартином , имела самые высокие рейтинги за пять лет, их общий возраст составлял 116 лет, и продюсеры хотели сосредоточиться на более молодой аудитории. [34] Неофициальным первым кандидатом был Джастин Тимберлейк , но он отказался, посчитав, что для него это еще как минимум на год преждевременно. [34]

Выбрав для церемонии более молодые лица, Коэн и Мишер наняли актера Джеймса Франко и актрису Энн Хэтэуэй в качестве соведущих церемонии 2011 года. [34] [35] «Джеймс Франко и Энн Хэтэуэй олицетворяют следующее поколение голливудских икон — свежих, захватывающих и разносторонне талантливых. Мы надеемся создать трансляцию Оскара, которая одновременно продемонстрирует их невероятные таланты и развлечет мир 27 февраля». ", - сказали Коэн и Мишер о своем выборе организаторов гала-концерта. «Мы очень рады, что Джеймс и Энн объединят усилия с нашей блестящей творческой командой, чтобы сделать именно это». [36] Франко и Хэтэуэй стали первым дуэтом мужчины и женщины, который стал соведущим церемонии награждения с тех пор, как комик Джерри Льюис и актриса Селеста Холм председательствовали на 29-й церемонии в 1957 году . [22] [37] В возрасте 28 лет Хэтэуэй также была самый молодой человек, ведущий церемонии вручения Оскара. [38]

Кроме того, AMPAS объявила, что церемония награждения в этом году стала «самой интерактивной церемонией награждения в истории». Академия обновила свой официальный сайт oscar.com, включив в него списки всех номинантов и победителей, а также трейлеры к фильмам и эксклюзивный видеоконтент, созданный как AMPAS, так и телекомпанией Оскара ABC. [39] Кроме того, через страницы Академии в Twitter и Facebook люди могли задавать вопросы, на которые мог ответить любой актер или знаменитость, присутствовавший на торжестве. Затем один из четырех соведущих перед церемонией вручения премии «Оскар» задавал избранные вопросы как номинантам, так и посетителям. [39] За плату в размере 4,99 долларов США пользователи имели онлайн-доступ к двум дюжинам видеопотоков, которые проведут их с красной дорожки, через церемонию и на Губернаторский бал после телетрансляции. Некоторые камеры использовали обзор на 360 градусов, которым могли управлять зрители. [40]

В организации церемонии приняли участие еще несколько человек. По поводу более молодого писателя Франция посоветовалась с Джаддом Апатоу , который предложил Джордана Рубина , который пригласил Меган Амрам . [34] Уильям Росс был музыкальным руководителем и дирижером церемонии. [41] Художник-постановщик Стив Басс разработал новый дизайн сцены для церемонии. [42] Обозреватель Entertainment Weekly и телеведущий Дэйв Каргер приветствовал гостей, выходящих на красную дорожку. [43] Дизайнер Марк Фридланд разработал новый конверт, объявляющий победителя в каждой категории, изготовленный из блестящей переливающейся металлизированной золотой бумаги с красной лакированной подкладкой, на которой была отпечатана статуэтка Оскара, отштампованная сусальным золотом. [44] [45] В преддверии церемонии телеведущий Крис Харрисон вел «Дорогу к Оскару», еженедельный закулисный видеоблог. [46] Бен Манкевич вел официальное предварительное шоу ABC, предоставляя профессиональные коэффициенты для победителей. [34] В конце церемонии детский хор PS22 Chorus исполнил песню « Над радугой » из «Волшебника страны Оз» . [47]

По словам Рубина, Хэтэуэй принимала активное участие в течение месяца подготовки. [34] Франко, с другой стороны, был занят съемками фильмов, одновременно преподавал и получал степень магистра и докторскую степень. [34] Когда начались съемки, Хэтэуэй был сосредоточен и решителен, в то время как Франко был более расслаблен, что вызывало трения. [34] В последние недели Франко вернулся в Апатоу, который нанял еще четырех писателей; в ответ Хэтэуэй пригласила Лиз Фельдман . [34] Это привело к драке в последнюю минуту. По словам Амрама, «многое из того, что вошло в шоу, было написано за несколько дней до этого». [34] Франко сразу же уехал после окончания шоу, успев на утренний семинар по средневековым рукописям в Йельском университете . [48]

Кассовые сборы номинированных фильмов

Второй год подряд в число главных номинантов входит как минимум один блокбастер в прокате Америки и Канады. Однако только трое из номинантов заработали более 100 миллионов долларов до объявления о номинациях по сравнению с пятью в предыдущем году. [49] На момент объявления премии «Оскар» совокупный доход десяти номинантов на лучший фильм составил 1,2 миллиарда долларов, что является вторым по величине показателем за всю историю после 2009 года. Средний доход составил 119,3 миллиона долларов. [50]

Двое из десяти номинантов на лучший фильм вошли в десятку лучших фильмов по кассовым сборам во время номинаций. На момент объявления номинаций 25 января « История игрушек 3» была самым кассовым фильмом среди номинантов на лучший фильм с кассовыми сборами внутри страны в 414,9 миллиона долларов. [51] Единственным другим хитом в десятке кассовых сборов, получившим номинацию, был фильм «Начало» , который заработал 292,5 миллиона долларов. Среди оставшихся восьми номинантов фильм «Настоящая выдержка» стал следующим по прибылям фильмом с 137,9 миллиона долларов, за ним следуют « Социальная сеть» (95,4 миллиона долларов), «Черный лебедь» (83,2 миллиона долларов), «Боец» (72,6 миллиона долларов), «Речь короля» (57,3 миллиона долларов). , «Дети в порядке » (20,8 миллиона долларов), «127 часов» (11,2 миллиона долларов) и, наконец, « Зимняя кость» (6,2 миллиона долларов). [51]

Из 50 самых кассовых фильмов года 55 номинаций получили 15 фильмов из списка. Только «История игрушек 3» (1-е), «Начало » (5-е), «Как приручить дракона» (9-е), «Настоящая выдержка» (17-е), «Социальная сеть» (29-е), «Город» (32-е), «Черный лебедь» (38-е) и «Боец». (45-е место) были номинированы за режиссуру, актерское мастерство, сценарий, лучший фильм или анимационный фильм. [52] Другими кассовыми хитами, получившими номинации в топ-50, стали «Алиса в стране чудес» (2-е место), «Железный человек 2» (3-е место), «Гарри Поттер и Дары смерти — Часть 1» (6-е место), «Рапунцель: Запутанная история» (10-е место), «Трон: Наследие». (12-е), Соль (21-е) и Неудержимый (39-е). [52]

Критические обзоры

Шоу получило негативную оценку большинства СМИ. По словам сценариста Брюса Виланча , толпа наслаждалась стартовым короткометражным фильмом, но когда на сцену вышли Франко и Хэтэуэй, ситуация изменилась. По словам Рубина, Хэтэуэй «радовался их появлению на сцене», в то время как Франко снимал толпу на свой телефон. [34] Мара Рейнштейн из The Ringer сказала, что не было ни единого момента неудачи, но описала трансляцию как «смерть от тысячи порезов бумаги». [34]

Кинокритик Роджер Эберт сказал: «Несмотря на множество достойных номинированных фильмов, Оскаркаст был до боли скучным, медленным, глупым, и его вели неподходящие друг другу Джеймс Франко и Энн Хэтэуэй. Она могла бы стать восхитительным контрастом для другого партнера, но Франко имел манеру «олень в свете фар» и читал свои строки как робот». Он продолжил хвалить победителей вечера, но закончил свой обзор словами: «Мертв. В. воде». [53] Писатель Дэвид Уайлд назвал это «самым неудобным свиданием вслепую в мире между крутым рокером-стоунером и очаровательной чирлидершей театрального лагеря». [34] Телевизионный критик Тим Гудман из The Hollywood Reporter прокомментировал: «В телепередаче, которая могла бы войти в историю как одна из худших телепередач Оскара в истории, плохая и рискованная идея — позволить двум актерам вести ведущие — разыгралась в невероятно несмотрибельной манере на самом большом из все ночи ради мира кино». Он также добавил: «Эти вручения Оскара были скучным праздником, который, казалось, тянулся безжалостно, но вяло». [54] Гейл Пеннингтон из St. Louis Post-Dispatch написала, что церемония «немного напоминала плохую ночь в субботу вечером в прямом эфире  — неловко, медленно и не особенно интересно». Что касается ведущих, она пошутила, что Хэтэуэй «по крайней мере пытался», но заметила: «Франко выглядел полусонным или, возможно, накуренным». [55]

Некоторые СМИ восприняли передачу более позитивно. Телевизионный критик Entertainment Weekly Кен Такер заявил, что шоу было «забавным, уравновешенным, непринужденным и умным, Энн Хэтэуэй и Джеймс Франко стали чудесными ведущими Оскара. Их сочетание уважения и неформальности задало правильный тон вечера, и это стало радостным сюрпризом». в нем было немало прекрасных моментов, как запланированных, так и импровизированных». Что касается общего аспекта церемонии, они пришли к выводу, что «в целом это была веселая и оживленная ночь». [56] Мэри Макнамара из Los Angeles Times прокомментировала: «Кажется, эти двое следовали директиве «прежде всего не навреди», как будто они знали, что не смогут добиться такого большого успеха, как Джимми Фэллон на премии «Эмми» , но были полны решимости не стать пищей для утренних шоу, как Рикки Жерве после вручения «Золотого глобуса» в этом году.В результате шоу, которое продвигалось вперед, с несколькими скучными фрагментами и высокими нотами, было именно тем, чем оно и было: очень длинным и необычным шоу награждений. " Далее в ее обзоре говорилось: «В целом вечер был странно деловым, с отупляющей равномерностью, которая усугублялась непреклонной предсказуемостью победителей, а также тем фактом, что ни один из действующих победителей не был сыгран, независимо от того, как долго они играли». «Спасибо» пошло». [57]

Рейтинги и прием

Американская телепередача на канале ABC привлекла в среднем 37,9 миллиона человек за всю ее длину, что на 9% меньше, чем на церемонии в прошлом году. [58] [59] Приблизительно 71,3 миллиона зрителей посмотрели всю или часть наград. [60] Шоу также получило более низкие рейтинги Nielsen по сравнению с двумя предыдущими церемониями: 21,2% домохозяйств наблюдали за 33 акциями. [5] Кроме того, программа получила рейтинг 11,8 при 30 долях среди возрастной группы 18–49 лет, что на 12 процентов меньше, чем в прошлом году. [61]

В память

Трибьют In Memoriam , в котором Селин Дион исполнила песню Чарли Чаплина « Smile », отдал дань уважения следующим людям. [62]

В конце монтажа Холли Берри отдала дань уважения Хорн и представила отрывок из фильма, в котором она поет заглавную песню из фильма «Штормовая погода» . [63]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Джеймс Франко и Энн Хэтэуэй станут соведущими церемонии вручения Оскара 2011» . Новости Би-би-си ( Би-би-си ). 29 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года . Проверено 29 ноября 2010 г.
  2. ^ «Робин Робертс и Тим Ганн проведут предварительное шоу Оскара на канале ABC» . ABC News ( Компания Уолта Диснея ). 14 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
  3. ↑ Аб Янг, Джон (22 июня 2010 г.). «Оскар: Академия выбирает Брюса Коэна и Дона Мишера для производства 83-й премии Академии». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  4. ↑ Лоури, Брайан (27 февраля 2011 г.). «83-я ежегодная церемония вручения премии Оскар». Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  5. ^ Аб Голум, Роберт (1 марта 2011 г.). «Рейтинги вещательного телевидения США за неделю, закончившуюся 27 февраля». Bloomberg Businessweek ( Bloomberg LP ). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 19 сентября 2011 г.
  6. ^ Литтлтон, Синтия; МакНейри, Дэйв (22 июня 2010 г.). «Академия выбирает продюсеров Оскара» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  7. ↑ Янг, Джон (22 июня 2010 г.). «Оскар: Академия выбирает Брюса Коэна и Дона Мишера для производства 83-й премии Академии». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 4 августа 2014 г.
  8. ^ О'Коннор, Клинт (29 ноября 2010 г.). «Энн Хэтэуэй и Джеймс Франко станут ведущими Оскара» . Обычный дилер . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 1 августа 2013 г.
  9. ↑ Вари, Адам Б. (14 ноября 2010 г.). «Награда губернатора: звезды выходят, чтобы почтить память великих кинематографистов — и, возможно, при этом получить Оскар». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 12 октября 2013 г.
  10. ↑ Харрисон, Алекса (4 февраля 2011 г.). «Мариса Томей проведет церемонию вручения научно-технического Оскара» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 12 октября 2013 г.
  11. ↑ Дудек, Дуэйн (28 февраля 2011 г.). «Оскар перестраховывается, венчает «Речь короля»». Милуоки Журнал Страж . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
  12. ↑ Вогнар, Крис (28 февраля 2011 г.). «Речь короля» приносит домой королевскую награду на церемонии вручения «Оскара». «Утренние новости Далласа ». Архивировано из оригинала 4 марта 2011 года . Проверено 19 сентября 2011 г.
  13. ↑ Жермен, Дэвид (27 февраля 2011 г.). «Речь короля» претендует на премию «Оскар» за лучший фильм». Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 4 августа 2014 г.
  14. ↑ Лабрек, Джефф (5 января 2011 г.). «Мо'Ник объявит номинантов на Оскар 25 января» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  15. ↑ Уильямс, Джо (25 января 2011 г.). «Номинации на «Оскар» подтверждают, что хорошо быть «королем»». Пост-отправка Сент-Луиса . Архивировано из оригинала 24 августа 2014 года . Проверено 12 октября 2013 г.
  16. ↑ Жермен, Дэвид (25 января 2011 г.). «Речь короля» имеет 12 номинаций на «Оскар». UT Сан-Диего . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  17. ^ «Список номинаций на премию Оскар». CNN ( Тайм Уорнер ). 25 января 2011. Архивировано из оригинала 1 марта 2011 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  18. ↑ Лэнг, Дерек Дж. (26 февраля 2011 г.). «Джон Лассетер получает награду за достижения в жизни» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 12 октября 2013 г.
  19. ↑ Венутоло, Энтони (27 февраля 2011 г.). «Оскар 2011»: «История игрушек 3» признана лучшим анимационным фильмом» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
  20. ↑ Фриц, Бен (28 февраля 2011 г.). «Настоящая выдержка» получает 0 из 10 на «Оскаре». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 12 октября 2013 г.
  21. ↑ Грейзер, Марк (25 января 2011 г.). «Речь короля» возглавила номинацию на «Оскар». Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  22. ^ Аб Левин, Стюарт; Джастин, Кролл (29 ноября 2010 г.). «Франко и Хэтэуэй будут ведущими церемонии вручения Оскара». Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
  23. ↑ Шварц, Терри (25 января 2011 г.). «Джеймс Франко не первый ведущий Оскара, номинированный на Оскар!». MTV (Виаком). Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  24. ↑ Гланфилд, Тим (28 февраля 2011 г.). «Коронация Оскара Колина Ферта и речь короля». Радио Таймс . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 4 августа 2014 г.
  25. ^ «Номинанты и победители 83-й церемонии вручения премии Оскар (2011)» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  26. ↑ Макналти, Чарльз (7 ноября 2010 г.). «Актерское ремесло: метод Эли Уоллаха». Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  27. ↑ Килдей, Грег (14 ноября 2010 г.). «Академия награждает Фрэнсиса Форда Копполу, Эли Уоллаха; обходит полемику с Жаном-Люком Годаром». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
  28. ↑ Светкей, Бенджамин (25 августа 2010 г.). «Фрэнсис Форд Коппола, Эли Уоллах и Жан-Люк Годар получают «Оскар» (но не по телевидению)». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  29. ↑ Шиэн, Пол (27 февраля 2011 г.). «Живой блог: 83-я ежегодная церемония вручения премии Оскар». Золотое дерби. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  30. ^ Макдоннелл, Брэнди (27 февраля 2011 г.). «Живой блог: 83-я ежегодная церемония вручения премии Оскар». Оклахоман . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 26 марта 2015 г.
  31. ^ "83-я ежегодная церемония вручения премии Оскар" . Hollywood.com (Hollywood.com, LLC). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 19 марта 2015 г.
  32. ↑ Килдей, Грег (22 июня 2010 г.). «Брюс Коэн и Дон Мишер продюсируют Оскар». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2013 г.
  33. ↑ Финке, Никки (22 июня 2010 г.). «Объявлены продюсеры телепередачи на 83-й церемонии вручения Оскара» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
  34. ↑ abcdefghijklm Рейнштейн, Мара (14 апреля 2021 г.). «Закулисная история разгрома премии Оскар» Джеймса Франко и Энн Хэтэуэй». Звонок . Проверено 17 апреля 2021 г.
  35. ^ «Франко и Хэтэуэй надеются добавить живости и зрителей телетрансляции Оскара» . Отправка почты Сент-Луиса . 30 ноября 2010 года . Проверено 5 августа 2014 г.
  36. ↑ Леви, Стив (29 ноября 2010 г.). «Самые неожиданные ведущие Оскара: Джеймс Франко и Энн Хэтэуэй». Время . Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
  37. ^ Макдоннелл, Брэнди. «Хью Джекман дает Энн Хэтэуэй и Джеймсу Франко советы по ведению Оскара» . Оклахоман . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 5 августа 2014 г.
  38. ↑ Пирс, Скотт (27 января 2011 г.). «В эти выходные по телевидению: ведущие «Оскара» молодеют». Солт-Лейк-Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  39. ↑ Ab Pond, Стив (25 февраля 2011 г.). «Путеводитель по интерактивным функциям Академии Оскар». Обертка . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  40. ↑ Шиэн, Пол (18 февраля 2011 г.). «Оскар» открывает беспрецедентный доступ за кулисы». Золотое дерби. Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года . Проверено 19 апреля 2011 г.
  41. ^ «Уильям Росс проведет церемонию вручения Оскара в этом году» . Голливудский репортер . 23 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
  42. ↑ Килдей, Грег (23 сентября 2010 г.). «Стив Басс нанят для участия в шоу Оскара». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  43. ^ Понд, Стив (23 февраля 2011 г.). «Дэйв Каргер берет старый пост Оскара на красной ковровой дорожке Армии Арчерда» . Обертка . Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 5 августа 2014 г.
  44. ↑ Леви, Глен (17 февраля 2011 г.). «Именно то, что нужно Оскару: новый конверт». Время . Архивировано из оригинала 21 апреля 2011 года . Проверено 19 апреля 2011 г.
  45. ^ Кинг, Сьюзен (16 февраля 2011 г.). «Оскар: конверт получит новый дизайн». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 марта 2011 года . Проверено 19 апреля 2011 г.
  46. ↑ Каргер, Дэйв (18 февраля 2011 г.). «Академия запускает «Дорогу к Оскару»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  47. ↑ Мерц, Мелисса (14 февраля 2011 г.). «Хор PS 22 из Нью-Йорка исполнит песню Over the Rainbow на церемонии вручения Оскара» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  48. ↑ Фодераро, Лиза В. (4 марта 2011 г.). «Джеймс Франко совмещает две роли в Йельском университете». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 17 апреля 2021 г.
  49. ↑ Саберс, Рэй (25 января 2011 г.). «Номинации на премию Оскар 2010». Касса Моджо ( Amazon.com ) . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  50. ^ «Номинации на премию Оскар 2010» . Касса Моджо (Amazon.com) . Архивировано из оригинала 30 января 2011 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  51. ^ ab «Кассовые сборы номинантов на лучший фильм Оскара» . Оклахоман . 25 января 2011. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 27 января 2011 г.
  52. ^ ab «Кассовые сборы за 2010 год (по состоянию на 24 января 2011 года)» . Касса Моджо (Amazon.com) . Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
  53. ↑ Эберт, Роджер (27 февраля 2011 г.). «Оскар»: «Король» выигрывает, шоу проигрывает». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  54. ↑ Гудман, Тим (28 февраля 2011 г.). «83-я ежегодная премия Оскар: Телевизионный обзор». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 марта 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  55. ↑ Пеннингтон, Гейл (28 февраля 2011 г.). «Оскар-шоу продолжается (и продолжается)». Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 18 сентября 2011 г.
  56. ↑ Такер, Кен (28 февраля 2011 г.). «Обзор телепередачи «Оскар»: ведущие, речи, ошибки, импровизация…» Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 марта 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  57. ↑ Макнамара, Мэри (28 февраля 2011 г.). «Телевизионный обзор: Энн Хэтэуэй и Джеймс Франко играют осторожно». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 марта 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  58. ^ «37,9 миллиона зрителей получают «Оскар»» . США сегодня . 1 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  59. ^ Коллинз, Скотт. "Для лучшего или худшего". Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  60. ^ «Отчеты Disney ABC пересмотрели рейтинги Nielsen для премии Оскар» . Новости Блумберга . 1 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  61. ^ Кисселл, Рик (28 февраля 2011 г.). «Рейтинги премии «Оскар» ниже, чем в прошлом году». Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 4 августа 2014 г.
  62. ^ Берсон, Джефф (1 марта 2011 г.). «Обзор черной ковровой дорожки церемонии вручения премии «Оскар» 2011». Бирмингемские новости . Проверено 25 марта 2021 г.
  63. ↑ Салех, Ян (28 февраля 2011 г.). «In Memoriam»: Лена Хорн удостоена премии «Оскар». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 октября 2013 г.

Внешние ссылки

Официальные сайты
Новостные ресурсы
Анализ
Другие источники