Метамора; или Последний из вампаноагов — пьеса, написанная в 1829 году Джоном Аугустусом Стоуном . Впервые была поставлена 15 декабря 1829 года в Park Theater в Нью-Йорке , в главной роли Эдвин Форрест . [1] [2]
28 ноября 1828 года в газете New York Critic был опубликован конкурс, объявленный американским актером Эдвином Форрестом, предлагавшим приз в 500 долларов за оригинальную пьесу, которая соответствовала бы таким критериям, как «трагедия в пяти актах, в которой героем или главным персонажем должен быть абориген этой страны». [3] Форрест, стремясь поставить пьесу, соответствующую его сильным сторонам, создал конкурс как возможность для продвижения своей актерской карьеры. Со своей пьесой «Метамора, или Последний из вампаноагов» драматург и актер Джон Август Стоун выделился среди своих конкурентов и забрал домой приз. Пьеса, премьера которой состоялась 15 декабря 1829 года, мгновенно стала хитом. Благодаря сочетанию широко разрекламированного конкурса, растущей известности Форреста и актуальной темы самой пьесы, постановки нашли отклик у зрителей по всей растущей стране, принеся театрам рекордную прибыль, из которой Стоун получил очень мало. Хотя Стоун написал много других пьес, «Метамора» была, безусловно, наиболее одобренная критиками. После своего дебюта пьеса быстро распространилась в разных городах, где ее постоянно ставили. В течение 19 века было написано более семидесяти пяти индийских драм, и хотя «Метамора» разделяла очень похожую сюжетную линию с остальными пьесами, она была единственной, которая имела успех.
Джон Аугустус Стоун родился в Конкорде, штат Массачусетс, 15 декабря 1800 года. Он начал свою театральную карьеру в качестве актера в возрасте 20 лет, играя в основном комические роли, и считался любимцем публики в театрах Нью-Йорка. Позже он женился на актрисе, и вместе у них родилось двое сыновей, которые также стали актерами. Опять же, хотя Стоуна уважали и знали по пьесе, имя, связанное с «Метаморой», было Эдвин Форрест — на самом деле имя Стоуна не указано ни на одном сохранившемся плакате. Стоун боролся с проблемами со здоровьем и в возрасте тридцати трех лет покончил жизнь самоубийством, спрыгнув с пристани на Спрус-стрит 1 июня 1834 года. Форрест был чрезвычайно благодарен Стоуну не только за его дружбу, но и за роль, которая изменила его жизнь, а также его карьеру. Когда Стоун умер, Форрест установил на его могиле памятник с надписью: «Памяти Джона Аугустуса Стоуна, автора «Метаморы», от его друга Эдвина Форреста».
Действие Metamora происходит в Новой Англии 17-го века вокруг прибытия пуритан . История повествует о конфликте между новыми английскими поселенцами, в частности Уолтером и Океаной, и вампаноагами , в частности Метаморой и его женой Нехмеоки. Метамора — трагический, благородный индейский герой, ставший жестоким только силой. В начале на самом деле мир и готовность сотрудничать между вампаноагами и пуританами, однако, по мере развития пьесы, также усиливается конфликт, который приводит к полномасштабному нападению на племя Метаморы. Во время финальной сцены Стоун обеспечивает долгожданный брак между Уолтером и Океаной. Однако в последний момент Метамора убивает свою жену, чтобы защитить ее от вторжения новых английских поселенцев, оставляя зрителям образ Метаморы, его жены и его сына, убитых в результате вторжения белого человека. Он проклял англичан своим последним вздохом.
Хотя «Метамора » и упоминается как индейская трагедия, ее темы любви, войны, драматических смертей и самоубийств, а также декларативные речи позволяют скорее описать пьесу как романтическую мелодраму. Изображение Метаморы как доброго и «благородного дикаря», ставшего жестоким силой, особенно нашло отклик у зрителей середины 19 века. [3] Большинство критиков были в восторге от пьесы, однако некоторые критические отклики были отрицательными, и, как очень резко выразился один критик, «мистер Стоун сделал все, что мог, чтобы искупить ущерб, который он нанес миру постановкой этой пьесы. Он утопился. Мы примем предполагаемые извинения».
В годы, последовавшие за такими поворотными событиями в истории, как Американская революция и война 1812 года , сильное чувство национализма проникло в раннюю Америку. Это чувство национальной гордости повлияло не только на повседневную жизнь, но и стало очевидным в искусстве, включая ранний американский театр. После того, как в Америке в основном ставили британский театр, возникло желание создать драму, характерную для Америки. Америке нужно было утвердиться среди хорошо развитой драмы и литературы других стран, а также установить стандарт того, что является уникально американским. Однако эта потребность в национализме вскоре проявилась в драме через американские типы персонажей: негр, янки и, в случае Метаморы , индеец. Как отмечает историк Уолтер Месерв , «американская литература стала узнаваемой только после того, как писатели осознали потенциал американских пейзажей, обычаев, персонажей и идей... в каком-то смысле они были связаны между собой схожим стремлением к свободе: янки от англичан, индеец от янки и негр от рабства». Изображения угнетенных, обездоленных персонажей, таких как янки, негры и индейцы, преодолевающие плен или умирающие со славой, представляли темы свободы и независимости, характерные для недавно обретшей независимость Америки.
В девятнадцатом веке было написано около семидесяти пяти пьес, связанных с индейцами. Успех «Метаморы» был обусловлен способностью Стоуна создать главного героя, который был сочетанием возвышенного, гротеска и естественного состояния, чтобы создать правдоподобную и удовлетворяющую историю. Он не только создал персонажа, которому зрители могли верить, но и которому они могли сочувствовать. Первой американской пьесой с индейским героем была тайная драма 1776 года, ознаменовавшая начало того, что станет одним из крупнейших трендов века. Персонаж Метамора был вдохновлен вождем Новой Англии, Метакомом или королем Филиппом, который был известен тем, что нападал на англичан в 1675–1676 годах. В 1671 году английские поселенцы стали подозревать Метакома и потребовали, чтобы племя сдало свое оружие. Наконец, в 1675 году, когда трое вампаноагов были осуждены и казнены за убийство другого индейца, который действовал как информатор для поселенцев, Метаком возглавил кровавое восстание. Это была последняя крупная попытка индейцев вытеснить поселенцев Новой Англии. Она длилась четырнадцать месяцев, и в результате было разрушено двенадцать приграничных городов. Война закончилась в августе 1676 года, когда Метаком был схвачен и казнен. Хотя война короля Филиппа была проигнорирована современной общественностью, она «является, возможно, самой разрушительной войной в истории этой страны».
Открываясь всего за год до принятия Закона Эндрю Джексона о переселении индейцев , Метамора , изображающая презираемого и жестокого дикаря против жертв английских поселенцев, поднимает вопросы о мотивах как Форреста, так и Стоуна. В эссе, анализирующем этот вопрос, Скотт Мартин замечает: «Современные интерпретации настаивают на том, что пьеса Стоуна и воплощение Форрестом главного персонажа, появившиеся, когда судьба юго-восточных племен стала неотложным вопросом в дебатах в Конгрессе и общественном сознании, представляли собой нечто большее, чем простое совпадение в сфере популярной культуры». Марк Маллетт утверждает, что пристрастность Форреста к Демократической партии и Джексону была движущей силой Метаморы . «Пьеса Форреста», утверждает он, «вернула послание демократов в театр... эффективно отвлекая внимание общественности от ужасов правительственной кампании по переселению индейцев». Однако другие утверждают, что «Метамора» была просто средством для карьеры Форреста и историей, которая соответствовала романтическим идеалам его аудитории. «Излишний акцент на политической и расовой идеологии как на преобладающем аналитическом контексте может скорее затуманить, чем прояснить связь между «Метаморой» и политикой Джексона в отношении индейцев. Тщательное рассмотрение места « Метаморы » в довоенной культуре и контекстов, в которых ее можно интерпретировать, должно заставить задуматься ученых, которые быстро обнаруживают попытки получить политическое преимущество в каждом уголке искусства и популярной культуры».
В октябре 2004 года пьеса была представлена в Metropolitan Playhouse в Нью-Йорке под названием «Метамора: последний из вампаноагов!» как работа, исследующая историю американского театра. Режиссером выступил Алекс Роу [4], тогда работавший в компании третий год [5] , с Мэтью Трамбуллом (р. Миннесота) [6], исполнявшим роль Метаморы. [7]
«Метамора» Джона Аугустуса Стоуна. РОМАНТИЗАЦИЯ ВОЙНЫ. Metropolitan Play House. nd Web. 2/24/16
Стоун, Джон Огастес. Метамора: Или последний из вампаноагов. 1829. Интернет.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )