« A Hard Day's Night » — пилотный эпизод и премьера сериала американской телевизионной медицинской драмы «Анатомия страсти» , которая впервые вышла в эфир 27 марта 2005 года на канале ABC . В эпизоде представлены главные герои и хирурги-интерны Мередит Грей ( Эллен Помпео ), Кристина Янг ( Сандра О ), Иззи Стивенс ( Кэтрин Хейгл ), Джордж О'Мэлли ( ТР Найт ) и Алекс Карев ( Джастин Чемберс ), которые начинают свое путешествие в мир хирургии в больнице Сиэтл Грейс. Другие ключевые персонажи, представленные в эпизоде, включают Дерека Шепарда ( Патрик Демпси ), Миранду Бейли ( Чандра Уилсон ), Ричарда Уэббера ( Джеймс Пикенс-младший ) и Престона Берка ( Исайя Вашингтон ).
В первый раз эпизод посмотрели 16,25 миллионов зрителей в Америке, и он получил положительные отзывы телевизионных критиков. [1] [2]
За работу над этим эпизодом Питер Хортон была номинирована на премию «Эмми» в категории «Лучшая режиссура драматического сериала» .
Эпизод начинается с закадрового рассказа Мередит Грей ( Эллен Помпео ) о том, как принимать вызовы и неопределенность, находя страсть в выбранном пути.
В нем рассказывается о первой 48-часовой смене новых хирургических интернов в больнице Seattle Grace Hospital. Мередит Грей ( Эллен Помпео ) потрясена, узнав, что Дерек Шепард ( Патрик Демпси ), с которым у нее была случайная встреча накануне вечером, является не только лечащим врачом, но и главой нейрохирургии . [3] [4] Интерны знакомятся со своим руководителем- резидентом Мирандой Бейли ( Чандра Уилсон ), прозванной « Нацисткой » за ее строгость и серьезное поведение. [5] Они также знакомятся с Ричардом Уэббером ( Джеймс Пикенс-младший ), главой хирургии , и Престоном Берком ( Исайя Вашингтон ), главой кардиоторакальной хирургии , который привлекает внимание Кристины Янг ( Сандра О ). [6]
Мередит борется со своим первым делом, связанным с участницей конкурса красоты-подростком по имени Кэти Брайс ( Скайлер Шэй ), которая страдает от необъяснимых припадков . Иззи Стивенс ( Кэтрин Хейгл ) изначально недолюбливает Мередит, подозревая ее в попытке продвинуться, переспав с лечащим хирургом. [7] Выясняется, что Иззи ранее работала моделью , чтобы оплатить обучение в медицинской школе , факт, по поводу которого Алекс Карев ( Джастин Чемберс ) подшучивает над ней. [8]
Джордж О'Мэлли ( ТР Найт ) получает прозвище « 007 » (отсылка к «лицензии на убийство») после того, как неудачно провел свою первую операцию — аппендэктомию . Он непреднамеренно рвет кишечник, слишком сильно потянув за швы, и пациента спасает только Берк.
Также выясняется, что Мередит — дочь известного хирурга Эллис Грей ( Кейт Бертон ), у которой был роман с Ричардом несколько лет назад, когда она была замужем за отцом Мередит, Тэтчером Греем ( Джефф Перри ). [9] [10] Эллис сейчас страдает болезнью Альцгеймера , и Мередит тайно навещает ее в учреждении по уходу за больными . [11]
Закадровый голос , открывающий пилотный эпизод « Анатомии страсти», не был частью оригинального сценария. Шонда Раймс объяснила: «В монтажной комнате казалось, что не хватает какой-то части, поэтому мы ее добавили». [13] Режиссер Питер Хортон задумал другое начало для сериала, о котором позже пожалел, что не использовал его. Из-за ограничений по времени и желания Раймс «начать с грохота» они выбрали другой подход. Хортон вспоминала: «Мое первоначальное начало для пилота было Эллен [Помпео], лежащей голой на диване. Начальная сцена пилота была Дерек и Мередит, которые только что переспали вместе в одноразовой связи. У нас был очень жесткий объектив, который был не в фокусе, проходя по всем изгибам ее тела. Вы даже не знали, что это было, когда шли титры. [Ее тело] попадало в фокус, когда она открывала глаза. Это было прекрасное описание « Анатомии страсти ». [12]
Стивен Макферсон , тогдашний президент ABC Entertainment, изначально не верил в пилот и не любил название «Анатомия страсти» . В какой-то момент он попросил назвать шоу « Осложнения» . После того, как продюсеры сдали пилот, Макферсон остановил производство. Криста Вернофф , которая в то время была штатным сценаристом, а позже стала шоураннером, вспоминала в интервью The Hollywood Reporter 12 лет спустя: «Он ненавидел это. Он сказал [тогдашнему руководителю ABC] Сюзанне Патмор Гиббс (1967–2018): «Это шоу станет главой в моей книге под названием «Почему я должен доверять себе или почему я должен доверять людям, которых я нанимаю». Потому что она заставила эту программу выйти в эфир. А потом это был большой хит, и он получил все лавры». [12]
Однако Раймс выразила обеспокоенность писателю Эрику Бухману по поводу названия Complications , поскольку Атул Гаванде написал книгу с таким же названием, которая также вращалась вокруг «молодого врача, впервые работающего в больнице». Сеть даже опционировала книгу Гаванде «просто чтобы официально использовать название», но Раймс позже заявила, что не была уверена, кто сделал звонок, чтобы вернуться к названию Grey's Anatomy . [12] Кейт Бертон , которая играет Эллис Грей, вспомнила, что когда ее пригласили на прослушивание, рабочее название шоу было Surgeons . [12] Бухман также вспомнил, что кто-то предложил название Miss Diagnosis , которое Раймс «просто возненавидела». [12]
Джастин Чемберс не был частью оригинального пилотного эпизода «Анатомии страсти» , который был снят в марте 2004 года. Тони Фелан объяснил, что одна из заметок после тестирования пилота была: «Вам нужен плохой мальчик. Вам нужен мужчина из класса стажеров, который не просто мудак, а мужчина». В результате Фелан заметил: «Если вы вернетесь и посмотрите пилот, вы увидите, как они хирургическим путем вставили Джастина везде». [12]
Персонаж Престона Берка изначально задумывался как белый и должен был быть сыгран Полом Адельштейном , который позже снимется в спин-оффе « Анатомии страсти » — «Частная практика» . Однако из-за несовпадения графиков с фильмом, в котором был занят Адельштейн, ему пришлось отказаться от участия, и персонаж был переосмыслен. [14] [15] Первоначально на роль Дерека Шепарда рассматривался Исайя Вашингтон , но в конечном итоге она досталась Патрику Демпси . [14] Позже Вашингтону позвонила Шонда Раймс , чтобы сыграть Берка, и он вспоминал: «Я знал, что никогда не ошибусь в своем сердце относительно чего-то настолько хорошего и подлинного. Ее сценарий казался очень сложным, очень честным». [16] Он добавил: «Я сказал, что сделаю это только в том случае, если мне не придется быть похожим на того парня из другого медицинского шоу, который всегда боролся со своим гневом». [17]
Стейси Макки, писательница и позже шоураннер , рассказала, что оригинальный сценарий был «непригодным для воплощения черновиком» и «слишком длинным», а версия сценария, возможно, изображала Берка и Ричарда Уэббера как связанных лиц. [12] Кроме того, Эллен Помпео , которая была выбрана на главную роль, Мередит Грей , изначально колебалась, присоединяться к медицинской драме. Она поделилась: «Я ненавижу медицинские шоу! Они заставляют меня думать, что я все время умру», но ее уговорили встретиться с Раймс за обедом в Barney Greengrass в Беверли-Хиллз . После их встречи Помпео заявила, что ей нравится Раймс, и она доверяет ее видению. [12]
«A Hard Day's Night» получил положительные отзывы от телевизионных критиков после трансляции. [1] [2]
ReviewStream.com дал положительный отзыв о пилотном эпизоде « Анатомии страсти» , особенно подчеркнув несомненную химию между Эллен Помпео и Патриком Демпси с самой первой сцены. [2] Что касается внешности Миранды Бейли , сайт отметил: «Она такая маленькая женщина, но подождите, пока она заговорит». [2]
С другой стороны, HomeTheaterInfo.com дал смешанные и положительные оценки, признав, что сюжетные линии имеют сходство с другим сериалом ABC «Отчаянные домохозяйки », но также назвав пилотную серию «блестяще написанной, чрезвычайно хорошо сыгранной и практически идеально срежиссированной». [18]
New York Daily News назвала сериал «Анатомия страсти » «победителем» после его первого сезона , в то время как Newsday выразила аналогичное положительное мнение, заявив: «Вы просто не сможете перестать смотреть». [19]