stringtranslate.com

А Педир Су Мано

A Pedir Su Mano (английский: «Попроси её руки») — песня доминиканского певца и автора песен Хуана Луиса Герры, выпущенная в качестве четвёртого сингла для его альбома Bachata Rosa (1990). Он был выпущен в 1990 году лейблом Karem Records и в 1992 году в Европе лейблом Ariola. [1] Трек представляет собой меренге-версию песни «Dede Priscilla» Леи Линьянци из Центральноафриканской Республики. Трек сочетает в себе музыкальные элементы афропопа и зука с меренге. [2] [3] В музыкальном видео показаны люди в традиционных африканских костюмах, танцующие на полях сахарного тростника, на фоне мультфильма о красном поезде, пересекающем ландшафт. [4]

Песня получила положительные отзывы критиков и выиграла премию Lo Nuestro Awards 1991 года в номинации «Видео года» , а также была номинирована на премию International Viewer's Choice: MTV Internacional . [5] Она широко считается одной из самых популярных и знаковых песен Герры и была включена в альбом лучших хитов Герры Grandes Éxitos Juan Luis Guerra y 440 , а концертные версии трека были включены в альбомы A Son De Guerra Tour (2013) и Entre Mar y Palmeras (2021). В 2020 году трек был перезаписан в акустической версии и включен в его мини-альбом Privé .

Треклист

  1. А Педир су Мано – 4:51
  2. Бачата Роза – 4:17
  3. Разонес – 3:57

Диаграммы

Ссылки

  1. ^ Хуан Луис Герра - A Pedir Su Mano (на испанском языке) , получено 22 июня 2022 г.
  2. ^ Аустерлиц, Пол (1997-01-22). Меренге: доминиканская музыка и доминиканская идентичность. Temple University Press. ISBN 978-1-56639-484-0.
  3. ^ Липсиц, Джордж (2007). Шаги в темноте: скрытые истории популярной музыки. U of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-5019-4.
  4. ^ Арамаки, Мицуко; Бартет, Матье; Кронланд-Мартине, Ричард; Истад, Сёльви (2013-09-12). От звуков к музыке и эмоциям: 9-й международный симпозиум CMMR 2012, Лондон, Великобритания, 19-22 июня 2012 г., пересмотренные избранные статьи. Springer. ISBN 978-3-642-41248-6.
  5. ^ "LATIN AWARDS TAP TOP TALENT" (PDF) . Billboard . 8 июня 1991 г.
  6. ^ "Популярные дискотеки в Латинской Америке" . Эль Сигло де Торреон . 12 марта 1991 года.
  7. ^ "Популярные дискотеки в Латинской Америке" . Эль Сигло де Торреон . 7 июля 1991 года.
  8. ^ "Популярные дискотеки в Латинской Америке" . Эль Сигло де Торреон . 25 января 1991 года.