stringtranslate.com

Регра до Його

A Regra do Jogo (английское название: Rules of The Game ) — бразильская теленовелла в прайм-тайм , созданная Жуаном Эмануэлем Карнейру для TV Globo с 31 августа 2015 года по 11 марта 2016 года .

Автор сценария Жоау Эмануэль Карнейру, режиссер Амора Маутнер . В главных ролях: Александр Неро , Джованна Антонелли , Ванесса Джакомо , Кауа Реймонд , Эдуардо Московис , Марко Пигосси , Сусана Виейра , Тони Рамос и Кассия Кис . [2] [3]

В 2016 году теленовелла была номинирована на две международные премии «Эмми» — за лучшую теленовеллу и за лучшую мужскую роль за Александра Неро .

Сюжет

Ромеро Ромуло ( Александр Неро ) — народный герой. Для других он просто эгоистичный мошенник. Он возглавляет учреждение, которое дарует бывшим зекам общество. Мало кто знает, что это также способ вербовки преступников в клику, к которой он принадлежит, и с помощью которой он зарабатывает хорошие деньги посредством нескольких грабежей и мошенничеств. Его возлюбленная Атена ( Джованна Антонелли ) — мошенница, которая не упускает шанса. Беспринципная и аморальная, она хочет лишь воспользоваться Ромеро. Но в глубине души она скрывает к нему истинные чувства.

Одним из заклятых врагов Ромеро является его отчим Зе Мария ( Тони Рамос ), которого он обвинил в прошлом в убийстве двадцати человек во время резни в автобусе. Джанира ( Кассия Кисс ) так и не простила своего сына Ромеро за показания, ведь любви всей ее жизни пришлось скрываться от правосудия. Кроме того, ей пришлось одной воспитывать пасынка, бывшего борца Джулиано ( Кауа Реймонд ), и приемную дочь, добродетельную Тойю ( Ванесса Джакомо ). Они выросли вместе и вскоре начали встречаться, но жажда мести Джулиано продолжает мешать роману пары. Джулиано освобожден условно по подозрению в торговле наркотиками, тогда как он также добивается справедливости и намерен доказать невиновность своего отца, возложив всю вину на опасный синдикат.

Бросать

Рейтинги

По данным IBOPE , за неделю с 28 сентября по 4 октября 2015 года « A Regra do Jogo» была самой просматриваемой программой бразильского телевидения со средней посещаемостью 8 013 730 зрителей в минуту, с учетом прогноза на 15 мегаполисов . [46]

Награды и номинации

Международный релиз

«Правила игры» выйдут на международный рынок осенью 2016 года; Globo уже начала международные предварительные продажи. [50]

Саундтрек

Рекомендации

  1. ^ «A regra do jogo»: conheça a história da próximanovela das nove da Globo. Архивировано 1 августа 2015 года в Wayback Machine EGO.
  2. ↑ PurePeople – A Regra do Jogo – резюме. Архивировано 13 июля 2015 г., в Wayback Machine.
  3. ↑ Gshow – A Regra do Jogo: conheça os tores da próximanovela das 9. Архивировано 3 марта 2016 г., в Wayback Machine.
  4. ↑ Карла Биттенкур (10 июня 2015 г.). «Com novo Visual, Александр Неро volta ao batente e grava 'A regra do jogo' как бандидо». Дополнительный . Телинья. Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  5. ^ Gshow (7 июля 2015 г.). «Papel de Giovanna Antonelli, Atena ditará a regra de seu jogo». ТВ – Gshow. Архивировано из оригинала 27 июля 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  6. ↑ Regra do Jogo. Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine Teledramaturgia .
  7. ↑ Нина Рамос (7 марта 2015 г.). «Ванесса Джакомо — главная героиня «Фавелы Шик»» (на португальском языке). Иг. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  8. ↑ Карла Биттенкур (27 июля 2015 г.). «'Regra do jogo': Хосе де Абреу сера Гибсон, um milionário sovina em busca do herdeiro». Дополнительный . Телинья. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  9. ↑ Карла Биттенкурт (16 июня 2015 г.). «Тони Рамос стал бандитом-беглецом из полиции в «Regra do Jogo»». Дополнительный . Телинья. Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  10. ^ Карла Биттенкурт (11 июня 2015 г.). «' A regra do jogo': Марко Пигосси серьезно пострадал от политики». Дополнительный . Телинья. Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  11. ↑ Андерсон Дезан (30 июля 2015 г.). «'A regra do jogo': veja tatuagem 'fake' de Cauã Reymond для романа». Эго. Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  12. ^ Флоренса Мацца (18 июля 2015 г.). «Трама Кассии Кис и Ванессы Джакомо — загадка в новелле». О Глобо . Патрисия Когут. Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  13. ^ УОЛ СП (30 июля 2015 г.). «Atores viram peças de xadrez em firstiro teaser of "A Regra do Jogo"». УОЛ Телевидение. Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  14. ^ Флоренса Мацца (22 июля 2015 г.). «Тонико Перейра сэра пай маландро Александра Неро». О Глобо . Патрисия Когут. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  15. ^ Gshow (9 июля 2015 г.). «Regra do Jogo: Маркос Карузо был бывшим великим семейством». Бастидоры – Gshow. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  16. ↑ Дэниел Кастро (19 апреля 2015 г.). «Depois de dez anos, Du Moscovis volta às novelas em Favela Chic». УОЛ . Новости телевидения. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
  17. ↑ Анна Луиза Сантьяго (11 июля 2015 г.). «Дебора Эвелин fica loura para 'A regra do jogo'». О Глобо . Патрисия Когут. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  18. ^ Регина Рито (19 мая 2015 г.). «В «Вавилонии», Инес и Беатрис стали миром полиции». О Диа. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 23 мая 2015 г. Вежа с субтитрами «Миллионарии» в приближении новеллы на 21 час .
  19. ↑ Мария Клара Лима (9 июля 2015 г.). «Regra do Jogo: Барбара Пас всплеск восстановления для жизни новой бумаги». Бастидоры – Gshow. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  20. ↑ Лейла Мескита (29 июля 2015 г.). «Бруна Линцмейер всплеск перевоплощения для чувственного персонажа из 'A Regra do Jogo'». Бастидоры – Gshow. Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  21. ^ Gshow (15 июля 2015 г.). «'A Regra do Jogo': Марчелло Новаес сэра malandro gente boa». ТВ – Gshow. Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  22. ^ "Диджей". IMDB . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
  23. ^ "Ванесса Джакомо в романтическом стиле с Кауа Реймондом в 'A Regra do Jogo'" . 15 июля 2015. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 3 августа 2015 г.
  24. ^ abcdefgh Gshow (6 июля 2015 г.). «Regra do Jogo: conheça os atores da próxima novela das 9». ТВ – Gshow. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  25. ^ «Автор «Avenida Brasil», новой глобальной новеллы за 21 час, ограниченной рамками обсуждения» . F5 – телевидение. 1 июля 2015. Архивировано из оригинала 29 июля 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  26. ↑ Анна Луиза Сантьяго (29 июля 2015 г.). «Ex de Helena Ranaldi fala de exposição: 'Me preservo'». О Глобо . Патрисия Когут. Архивировано из оригинала 31 июля 2015 года . Проверено 31 июля 2015 г.
  27. ^ ab Gshow (18 июля 2015 г.). «'Regra do Jogo': Бруно Маццео работает над Моник Альфрадик». ТВ – Gshow. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  28. ↑ Мария Клара Лима (30 июня 2015 г.). «Джованна Ланчеллотти стала хиппи, появившейся в A Regra do Jogo». Бастидоры – Gshow. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 13 мая 2015 г.
  29. ↑ Карла Биттенкур (20 июля 2015 г.). «'Regra do jogo': Отавио Мюллер грава с Марчелло Новаэсом и Маркосом Карузо». Дополнительный . Телинья. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  30. ^ Gshow (9 июля 2015 г.). «Ланчеллотти — новая семья, которая сталкивается с конфликтами в Регре до Його». Бастидоры – Gshow. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  31. ↑ Лигия Мескита (6 июня 2015 г.). «Удалив «Amorteamo», Джонни Массаро стал «A Regra do Jogo»». Фолья де Сан-Паулу . Канал Аутро. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  32. ^ аб Карла Биттенкурт (7 мая 2015 г.). «Джулия Рабелло и Жизель Батиста были лесбиянками в «шикарной фавеле»: воспоминания» . Дополнительный . Телинья. Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года . Проверено 13 мая 2015 г.
  33. ↑ Патрисия Когут (1 мая 2015 г.). «Зеленый мир для продолжения сериала «Животное»». О Глобо. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г. Veja o subtítulo ... E mais .
  34. ↑ Регина Рито (26 мая 2015 г.). «В «Вавилонии» Эвандро снова призвал Беатрис к получению премии». О Диа . Архивировано из оригинала 26 июля 2015 года . Проверено 27 мая 2015 г. Введите субтитул Funkeira loura em «A Regra do Jogo» .
  35. ↑ Карла Биттенкур (27 мая 2015 г.). «Таисса Карвальо была песней фанка и хорошей музыкой для 'A regra do jogo'». Дополнительный . Телинья. Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 27 мая 2015 г.
  36. ↑ Патрисия Когут (29 мая 2015 г.). «Conheça alguns personagens de 'A regra do jogo'». О Глобо. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  37. ↑ Карла Биттенкурт (11 июля 2015 г.). «Джексон Антунес — мой лучший друг «A regra do jogo»». Дополнительный . Телинья. Архивировано из оригинала 28 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  38. ↑ Карла Биттенкур (8 июля 2015 г.). «Бруно Маццео и Фабио Лаго использовали троакар suas mulheres em 'A regra do jogo'». Дополнительный . Телинья. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  39. ↑ Анна Луиза Сантьяго (11 июля 2015 г.). «Колин Грава, 'A regra do jogo' с Нероном и актером: 'Фейя'». О Глобо . Патрисия Когут. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  40. ^ Gshow (11 июля 2015 г.). «Александр Неро очень близок к роману из 9 лет с Летицией Колин». Бастидоры – Gshow. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  41. ↑ Карла Биттенкур (24 июня 2015 г.). «Жоао Бальдассерини является компаньоном Джованны Антонелли в «Regra do Jogo»». Дополнительный . Телинья. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.
  42. ↑ Карла Биттенкурт (18 мая 2015 г.). «'A regra do jogo': Сусана Виейра с троакаром в стиле 26 лет». Дополнительный . Телинья. Архивировано из оригинала 17 августа 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.
  43. ^ Регина Рито (13 июля 2015 г.). «'Além do Tempo': Фелипе спасает жизнь Ливии без первой главы да нова трама». О Диа. Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г. Вежа или субтитул «Эм семья» .
  44. ↑ Регина Рито (30 июня 2015 г.). «В «Вавилонии» Инес деморализована во время воссоединения Соузы Ранхель». О Диа. Архивировано из оригинала 30 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г. Veja o subtítulo Núcleo animado do Morro da Macaca .
  45. ↑ Патрисия Когут (21 июня 2015 г.). «Эдуардо Гальван находится в ближайшем времени к Малхасану». О Глобо. Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 31 июля 2015 г. Вежа или субтитры Encarregada da casa e da comédia .
  46. ^ Kantar Ibope Media - Ranking Semanal - Painel Nacional de Televisão, 28 сентября - 10 апреля 2015 г.
  47. ^ "Regra do Jogo tem a pior estreia de novela das nove da Globo" . Noticias da TV (на португальском языке). Сентябрь 2015. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 16 марта 2016 г.
  48. ↑ Фалькао, Диего (16 марта 2016 г.). "Último capítulo de "A Regra do Jogo" на пике 43-х мостов без ибопе". Нателинья (на португальском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 16 марта 2016 г.
  49. ^ "Audiencia: A Regra do Jogo termina batendo novo Recorde" . Офусуко (на испанском языке). 11 марта 2016. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 14 марта 2016 г.
  50. ^ Разнообразие - Создатель «Brazil Avenue» готовит «A Regra do Jogo». Архивировано 6 сентября 2017 г., в Wayback Machine.

Внешние ссылки