Абдул Кадер Молла ( бенгальский : আব্দুল কাদের মোল্লা ; 14 августа 1948 — 12 декабря 2013) [1] был бангладешским исламистским лидером, писателем [2] и политиком Бангладешского Джамаат-и-Ислами , который был признан виновным в военных преступлениях и приговорен к смертной казни Международным трибуналом по преступлениям Бангладеш (МТП), созданным правительством Бангладеш , и повешен. Организация Объединенных Наций высказала возражения против справедливости судебного разбирательства [3] , в то время как широкая общественность Бангладеш широко поддержала казнь. [4] [5]
Он был признан виновным по пяти из шести пунктов обвинения в преступлениях против человечности и военных преступлениях на суде 5 февраля 2013 года. Член ополчения Аль-Бадр во время Освободительной войны Бангладеш 1971 года , Молла был признан виновным в убийстве 344 мирных жителей среди многих других военных преступлений, [6] [7] и был приговорен к пожизненному заключению. [8] Это привело к протестам Шахбаг в 2013 году , которые требовали смертной казни для осужденных военных преступников [9] и роспуска Джамаат-и-Ислами. [10] Джамаат-и-Ислами начала жестокие контрпротесты в стране, требуя освобождения своих осужденных и обвиняемых лидеров.
17 сентября 2013 года, после внесения поправки в закон об ИКТ, позволяющей правительству, истцу или информатору обжаловать постановление об оправдании или постановление о вынесении приговора, [11] Верховный суд Бангладеш признал Моллу виновным в убийствах и других военных преступлениях и заменил его пожизненное заключение смертной казнью. [12] [13] Его должны были казнить через повешение 11 декабря. [14] Из-за дополнительных юридических проблем казнь была отложена [15] , а затем оставлена в силе; он был казнен 12 декабря. [16] Он стал первым человеком, казненным за преступления, совершенные во время Освободительной войны Бангладеш .
Куадер Моллах безуспешно баллотировался в парламент в 1986 и 1996 годах , борясь за место в Фаридпур-4 для партии Джамаат-и-Ислами . [17]
Абдул Кадер Моллах родился в деревне Амирабад, Фаридпур , в 1948 году. Он учился в школе в институте Амирабад Фазлул Хак. Он сдал экзамен HSC в 1966 году и получил степень бакалавра наук в 1968 году в колледже Раджендра. [18] Во время учебы он был избран президентом подразделения Shahidullah Hall студенческого крыла Бангладеш Джамаат-и-Ислами – Ислами Чатра Сангха. [6] [17] Кадер Моллах работал старшим преподавателем в Rifles Public School and College (ныне Bir Shreshtha Noor Mohammad Public College). Позже он стал исполняющим обязанности директора института на короткий период во время режима Зиаура Рахмана . Он был избран вице-президентом Союза журналистов Дакки на два срока подряд в 1982 и 1983 годах. [19] [20] Моллах был женат на Санвар Джахан. [21]
В 1971 году лидеры Джамаата выступили против движения за независимость в Восточном Пакистане . Будучи членом Ислами Чхатра Шанга , Кадер Молла присоединился к ее военизированной группировке Аль -Бадр во время Освободительной войны Бангладеш . [6] [22] Во время войны он был известен как Мясник Мирпура . [23] В том же году Бангладеш добился независимости, и в конечном итоге Джамаату было запрещено участвовать в политической жизни при новом правительстве.
После убийства президента шейха Муджибура Рахмана в 1975 году и военного переворота новое правительство снова разрешило Джамаату участвовать в политике. Квадер Моллах стал активным членом партии. К 2010 году он стал помощником генерального секретаря партии. Он был исключен из Национального пресс-клуба Бангладеш в 2013 году. [24] В 1996 году, перед спорными февральскими выборами , он был арестован вместе с лидером Авами Лиг Тофаэлем Ахмедом в соответствии с Законом об особых полномочиях 1974 года . [25]
Согласно решению Верховного суда Бангладеш , регистрация «Джамаат-и-Ислами» была отменена 1 августа 2013 года. [18] [26]
В 21 веке правительство Бангладеш создало Международный трибунал по преступлениям для преследования военных преступлений, совершенных в 1971 году во время освободительной войны. Официальное обвинение было выдвинуто обвинением против Абдула Кадера Моллы 18 декабря 2011 года в форме петиции, как того требует Раздел 9(1) Закона 1973 года. [6]
Его обвинили в пособничестве пакистанской армии и активном участии в зверствах в Бангладеш в 1971 году : изнасилованиях (включая изнасилование несовершеннолетних ) и массовых убийствах бангладешцев в районе Мирпур в Дакке во время войны за освобождение Бангладеш . Будучи членом ополчения Разакар во время войны, Моллах был обвинен в убийстве 344 мирных жителей. [6] [27] [7]
Обвинения, выдвинутые ICT против Куадера Моллы, были следующими: [28]
5 февраля 2013 года Моллах был признан виновным по пяти из шести обвинений и оправдан по одному обвинению, поскольку было установлено, что оно не было доказано обвинением. Он был приговорен к пожизненному заключению и дополнительным 15 годам по трем обвинениям в дополнение к тому времени, которое он провел в заключении с момента ареста. Одно оставшееся обвинение было снято после того, как было установлено, что обвинение не доказало его. [29]
Когда суд приговорил его к пожизненному заключению вместо смертной казни, чего многие ожидали, улыбающийся молла отпраздновал приговор, подняв два пальца в знаке «V», выходя из зала суда. [30]
Многие активисты отреагировали протестами и демонстрациями, требуя смертной казни и прекращения экстремизма в политике. Крупный протест начался на перекрестке Шахбаг в центральной части Дакки. [31] [32] Блогеры и интернет-активисты призвали к дальнейшей массовой демонстрации на перекрестке Шахбаг. [10] [33] Тысячи людей присоединились к протесту, и демонстрация достигла своей кульминации в протестах Шахбаг в 2013 году . [34]
Во время протестов сотни тысяч людей проводили дневные и ночные бдения в Шахбаге, отказываясь уходить, пока все осужденные за военные преступления не будут приговорены к смертной казни. [35] Джамаат-и-Ислами начал контрпротест против судебных процессов и всеобщей забастовки, поскольку большинство обвиняемых были лидерами Джамаата.
Бангладешская националистическая партия (БНП) изначально выражала поддержку Джамаат-и-Ислами, главному союзнику в их Четырехпартийном альянсе в 2000-х годах. [36] БНП прокомментировала протест Шахбаг, предупредив, что правительству нельзя позволять извлекать политическую выгоду из движения, которое требовало смертной казни для осужденных военных преступников. [37]
В ответ на требование активистов Шахбага 13 февраля 2013 года Национальный пресс-клуб Бангладеш лишил Куадера Моллу членства. [24] 17 февраля 2013 года парламент Бангладеш принял законопроект о внесении поправок в Закон о международных преступлениях (трибунал) 1973 года, который позволял правительству, истцу или информатору обжаловать постановление об оправдании или постановление о вынесении приговора. [11]
Члены Джамаата также возглавили протесты против судебных процессов, заявив, что правительство пытается подавить оппозицию. Они призвали к всеобщей забастовке в Дакке, остановив деятельность в городе.
В декабре 2012 года в журнале The Economist были опубликованы разговоры и электронные письма между главным судьей ICT Низамулом Хаком и адвокатом из Брюсселя , из которых стало известно, что правительство Бангладеш оказывало давление на ICT, требуя быстрого вынесения вердикта. [38] После разоблачений судья Низамул Хак ушел из трибунала. [38] Европейский союз , Великобритания, Турция и Австралия выразили свою обеспокоенность, поскольку считали, что смертная казнь нарушает права человека. [39] [40] Два эксперта Комиссии ООН по правам человека призвали остановить казнь из-за опасений, что Абдул Кадер Молла не получил справедливого судебного разбирательства. [3] «Право на апелляцию имеет особое значение в делах о смертной казни», — заявила Специальный докладчик (ООН) по вопросу о независимости судей и адвокатов Габриэла Кнауль. [41] Кристоф Хейнс , Специальный докладчик (ООН) по вопросу о суммарных казнях , заявил, что смертная казнь «может быть назначена только после судебного разбирательства, которое соответствовало принципам справедливого судебного разбирательства и надлежащей правовой процедуры. Только полное соблюдение строгих гарантий надлежащей правовой процедуры отличает смертную казнь как возможно разрешенную международным правом от суммарной казни, которая по определению нарушает стандарты прав человека». [42] Международная комиссия юристов (МКЮ) заявляет, что ретроспективное применение поправки в деле Абдула Кадера Моллы несовместимо с обязательствами Бангладеш по Международному пакту о гражданских и политических правах (МПГПП), включая статью 15, которая запрещает назначение более сурового наказания, чем предусматривалось на момент совершения уголовного преступления. [43] Баронесса Варси заявила: «Мы также отмечаем, что Абдул Кадер Молла был приговорен к смертной казни после апелляции, разрешенной в соответствии с ретроспективно примененным законодательством, и что ему не было разрешено пересмотреть свой приговор в Верховном суде». [44] Human Rights Watch заявила, что смертный приговор Абдулу Кадеру Молле нарушает стандарты справедливого судебного разбирательства, заявив: «Изменение закона и его применение задним числом после суда оскорбляет основные понятия справедливого судебного разбирательства в соответствии с международным правом». [45]
После того, как правительство внесло поправки в закон о военных преступлениях, позволяющие обжаловать приговор на основании снисходительности наказания, прокуроры обратились в Верховный суд Бангладеш и попросили его изменить приговор Молле с пожизненного заключения на смертную казнь. [46] 17 сентября 2013 года Верховный суд удовлетворил апелляцию и приговорил Моллу к смертной казни. [12] Ему не было предоставлено право на апелляцию, поскольку закон о военных преступлениях, по которому его преследовали, не содержал положения, предоставляющего такое право. [46] Молла был одним из пяти лидеров крупнейшей исламской партии Джамаат-и-Ислами, приговоренных к смертной казни Международным трибуналом по преступлениям Бангладеш. [47] Его должны были казнить через повешение 11 декабря 2013 года в 0:01. [14] 8 декабря Международный трибунал по преступлениям выдал ордер на казнь Моллы и передал его соответствующим органам. Начальник тюрьмы Майн Уддин Кхандакер затем сказал, что все приготовления были сделаны и что семья Куадера Моллы была приглашена на встречу с ним перед казнью. Молла отказался просить о президентском помиловании, хотя власти обращались к нему по этому вопросу трижды. [48] [49]
Адвокаты Моллы обратились в Верховный суд с просьбой остановить казнь и разрешить ему подать апелляцию, поскольку конституция Бангладеш предоставляет всем заключенным, приговоренным к смертной казни, право на апелляцию. Судья Верховного суда Сайед Махмуд Хоссейн принял эти аргументы и вынес постановление об отсрочке казни, чтобы дать Молле время на подачу апелляции 11 декабря 2013 года, всего за 90 минут до назначенной даты казни. [15] [46] После двух часов слушаний главный судья Музаммель Хоссейн отложил слушание до следующего дня. Среди аргументов защиты было то, что государство приступило к подготовке к казни, не завершив все необходимые юридические процедуры. [50]
Апелляционное отделение Верховного суда Бангладеш, которое увеличило пожизненное заключение Куадера Моллы до смертной казни, отклонило его ходатайство о пересмотре решения. [51] Генеральный прокурор Махбубей Алам заявил, что правительство примет решение о новой дате казни, поскольку «больше нет препятствий для казни Куадера Моллы. Нет никакой возможности для какой-либо путаницы». Его адвокат, Кхандакер Махбуб Хоссейн, добавил, что «мой клиент был лишен справедливого правосудия, но поскольку высший суд вынес решение, нам больше нечего сказать». [52]
Куадер Молла был повешен в Центральной тюрьме Дакки 12 декабря 2013 года в 22:01. [1] [53] Бангладешская организация Джамаат-и-Ислами назвала это «политическим убийством». Что еще более важно, часть бангладешцев и некоторые сторонники прав человека в Бангладеш и за рубежом считают, что повешение Куадера Молла было не только «политическим убийством», но и «судебным убийством». [54] Позже он был похоронен в своей деревне Фаридпур. [55]
Протестующие Шахбаг , которые начали митинговать с 5 февраля 2013 года, требуя смертной казни Куадера Моллы, выразили свою радость после казни. [4] [56] После графика и казни Куадера Моллы Бангладеш Джамаат-и-Ислами начал ожесточенный протест и призвал к всеобщей забастовке 11, 12 и 15 декабря 2013 года. Почти 25 человек погибли и многие другие получили ранения в разных частях страны во время их протестов. [52] [57] Во время протестов активисты JEI поджигали дома и предприятия сторонников правительства, бросали зажигательные бомбы на железнодорожные станции и блокировали дороги. Партия назвала казнь «политическим убийством» и предупредила о мести за «каждую каплю» его крови. Двое активистов правящей партии Авами Лиг были зарублены насмерть в Калароа; еще один человек погиб в столкновениях между полицией и сторонниками JEI в Ноакхали, в то время как водитель, как сообщается, был убит после того, как протестующие JEI преследовали его. [54] В результате насильственной реакции и в сочетании с насилием в преддверии всеобщих выборов в Бангладеш в 2014 году премьер-министр Шейх Хасина поклялась подавить насилие. [58] Беспорядки и предшествовавшая им блокада оппозиции привели к экономическим потерям, возникли опасения эскалации протестов перед выборами. [59]
Международные СМИ не освещали казнь, за исключением кратких сообщений агентств. Очень немногие правительства отреагировали на повешение. Китай, наиболее активно применяющий смертную казнь в мире, не сделал никаких официальных заявлений на каком-либо уровне. Индия , крупнейший сосед Бангладеш и торговый партнер № 1, не сделала никакой официальной реакции, хотя индийские СМИ активно освещали казнь и подготовку к ней. [ необходима цитата ] Протесты против его казни прошли в Лондоне и Пакистане . [60]
Катар – Государство Катар осудило казнь и заявило, что обеспокоено тем, что смерть Моллы может обострить напряженность. [61]
Пакистан - Национальная ассамблея Исламской Республики Пакистан приняла резолюцию, осуждающую повешение Абдула Кадера Моллы. [62] Министр внутренних дел Чаудхри Нисар Али Хан охарактеризовал наказание лидера Бангладеш Джамаат-и-Ислами как «судебное убийство». [63].jpg/1280px-Muslim_Council_of_Britain_(logo).jpg){kind=small}
Мусульманский совет Великобритании – «Это печальный день для Бангладеш и печальный день для демократии и правосудия. Судебный процесс над Абдулом Кадером Моллой был полон недостатков, и международное сообщество, включая ООН и все уважаемые организации по правам человека во всем мире, резко раскритиковало суд как несправедливый, предвзятый и политически мотивированный». [64]улыбнулся, потому что для него, человека, осужденного за обезглавливание поэта, изнасилование 11-летней девочки и расстрел 344 человек во время войны за независимость Бангладеш 1971 года — обвинения, которые принесли ему прозвище Мясник Мирпура.
