stringtranslate.com

Абдул Рахман аль-Амри

Абдул Рахман Маат Тафир аль Амри ( араб . عبدالرحمن العمري ) (17 апреля 1973, Таиф , Саудовская Аравия — 30 мая 2007) — гражданин Саудовской Аравии , содержался под стражей без суда и следствия в качестве вражеского комбатанта в лагерях для задержанных в Гуантанамо, США , на Кубе . [2]

В сообщениях прессы говорилось, что Министерство обороны сообщило, что аль-Амри покончил жизнь самоубийством 30 мая 2007 года. [3] [4] [5] Ему не были предъявлены обвинения в каких-либо военных преступлениях, и он никогда не встречался с адвокатом.

Ранняя жизнь и образование

Абдул Рахман аль-Амри родился 17 апреля 1973 года в Таифе , Саудовская Аравия . Он не получил никакого образования, кроме средней школы. Он пошел в армию Саудовской Аравии, где прослужил девять лет и четыре месяца. Он прошел подготовку у американских советников и был обучен использованию противотанкового оружия, артиллерии и легкого вооружения. [6]

Он отправился в Афганистан, чтобы сражаться на стороне Талибана .

Сдаться после Тора-Бора

В записях слушаний CSRT говорится, что он сдался пакистанской полиции в декабре 2001 года после боя в Тора-Бора . Он признался, что носил с собой автомат АК-47 .

После перевода в Гуантанамо в начале 2002 года ему не были предъявлены обвинения в преступлениях, и он никогда не встречался с адвокатом. Министерство обороны заявило, что ему не дали разрешения на встречу с адвокатом, поскольку он не был стороной петиции habeas corpus .

Голодовки

Associated Press сообщило, что в Гуантанамо Аль Амри участвовал в нескольких голодовках . [7] По данным AP, Аль Амри весил 150 фунтов, когда его перевели в Гуантанамо, и его вес снизился до 90 фунтов во время голодовки 2005 года. [8] Они сообщили, что другой заключенный Гуантанамо сказал, что аль Амри участвовал в голодовке еще в марте 2007 года. Его принудительно кормили с помощью носовой трубки. [9]

Смерть

Южное командование ВС США заявило, что пленный гражданин Саудовской Аравии покончил жизнь самоубийством 30 мая 2007 года. [10] [11] [12] Первоначально Министерство обороны не разглашало его личность, пока об этом не было уведомлено правительство Саудовской Аравии.

Утром 31 мая 2007 года власти Саудовской Аравии опознали погибшего мужчину как Абдула Рахмана Маада аль-Амри . [13]

В отчете о вскрытии Аль-Амри говорится, что «заключенный-мужчина из числа гражданского населения» был «найден повешенным за шею в своей камере с помощью лигатуры, сделанной из плетеных полос простыни. По сообщениям, подобная ткань свободно связывала его руки за спиной». [14]

В полдень 31 мая 2007 года агентство Associated Press сообщило, что Министерство обороны США идентифицировало Аль-Амри как одного из «особо ценных задержанных», содержащихся в лагере 5. [ 3] [4]

Miami Herald , ссылаясь на источники, осведомленные о деле, сообщает, что убитым был Абдул Рахман Ма Ат Тафир Аль Амри . [5] В их отчете Аль Амри был назван одним из пленников Гуантанамо, которому никогда не разрешалось встречаться с адвокатом. В отчете цитируется Трибунал по рассмотрению статуса комбатанта Аль Амри , где он отметил, что если бы он действительно был джихадистом, посвятившим себя убийству американцев, он мог бы сделать это, когда проходил военную подготовку в Саудовской Аравии у американских советников. В статье также цитируется отрицание Аль Амри того, что он был причастен к созданию видео о бомбардировке USS Cole , как утверждало правительство. [5]

Другие газетные сообщения комментировали время смерти, указывая на то, что это произошло почти через год после смерти трех задержанных 10 июня 2006 года, которую Министерство обороны назвало самоубийством. Оба инцидента последовали за назначением нового коменданта в JTF-GTMO , и оба инцидента произошли незадолго до созыва военной комиссии . [15] [16] [17] [18] Но двое из трех мужчин, умерших в июне 2006 года, уже получили разрешение на освобождение или передачу в Саудовскую Аравию, и один был рад вернуться домой. [19] Они не были бы рассмотрены военной комиссией.

В 2017 году документы FOIA о расследовании смерти Аль-Амри показали, что он был найден повешенным в своей камере с руками, связанными «плотно» за спиной. По словам клерка, отвечающего за компьютерные журналы, которые отслеживали перемещения задержанных, Аль-Амри был со следователем за час до своей смерти. Но другие свидетели сообщили NCIS, что допрос был отменен тем утром либо следователем, либо самим Аль-Амри. Следователь Военно-морской службы уголовных расследований (NCIS), который осматривал место смерти, с трудом понял, как этот заключенный мог покончить с собой за отведенное время, пока он находился под наблюдением. NCIS пришла к выводу, что Аль-Амри встал на сложенный матрас кровати, чтобы дотянуться до вентиляционного отверстия, к которому он, предположительно, прикрепил веревку своей самодельной петли (сделанной из простыней). Само вентиляционное отверстие находилось на высоте более восьми футов над полом камеры. Несмотря на то, что задержанный якобы не встречался с адвокатом, документы расследования NCIS свидетельствуют о том, что на момент смерти у Аль-Амри имелись материалы конфиденциального характера, касающиеся отношений между адвокатом и клиентом, и они были переданы в офис прокурора в Гуантанамо. [20]

Пресс-релизы

Документы Министерства обороны, опубликованные в сентябре 2007 года, показали, что аль-Амри предупреждал руководство лагеря в 2002 году, что условия в лагере доводят пленников до грани самоубийства. [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ JTF GTMO Оценка задержанных Министерство обороны
  2. ^ список заключенных (.pdf), Министерство обороны США , 15 мая 2006 г.
  3. ^ ab "США: мертвый задержанный представлял большую ценность". Central Florida News. 31 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 27-09-2007 . Получено 31-05-2007 .
  4. ^ ab "США: самоубийство в Гуантанамо было совершено "высокоценным" заключенным". Stratfor . 31 мая 2007 г. Получено 31 мая 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ abc Кэрол Розенберг (31 мая 2007 г.). «Погибший пленник Гуантанамо был ветераном саудовской армии». Miami Herald . Получено 31 мая 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  6. ^ [Джош Уайт, «Задержанный был саудовским военным ветераном»], The Washington Post , 31 мая 2007 г., дата обращения 8 февраля 2013 г.
  7. ↑ Бен Фокс (31 мая 2007 г.). «Очевидное самоубийство в Гуантанамо было совершено ветераном из Саудовской Аравии». The Washington Post . Получено 31 мая 2007 г.
  8. ^ JTF-GTMO (2007-03-16). "Измерения роста и веса лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба: ISN 186-251" (PDF) . Министерство обороны . Архивировано из оригинала 25 января 2009 . Получено 2008-12-22 .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  9. ^ "Назван заключенный-самоубийца Гуантанамо". BBC News . 1 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2007 г. Получено 01.06.2007 .
  10. ↑ Майкл Санг (31 мая 2007 г.). «Заключенный Гуантанамо умер в результате предполагаемого самоубийства». The Jurist . Архивировано из оригинала 2 июня 2007 г. Получено 2007-05-31 .
  11. ^ "Заключенный Гуантанамо, по всей видимости, покончил с собой". Associated Press . 31 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2007 г. Получено 31 мая 2007 г.
  12. ^ "Detainee Death at Guantanamo Bay" (PDF) . The Wire (JTF-GTMO) . 1 июня 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2007-12-03 . Получено 2007-09-27 .
  13. ↑ Майкл Мелиа (31 мая 2007 г.). «Заключенный из Гуантанамо из Саудовской Аравии покончил жизнь самоубийством». San Diego Union Tribune . Архивировано из оригинала 4 января 2013 г. Получено 31 мая 2007 г.
  14. ↑ Джеффри Кей (1 марта 2012 г.). «Недавно опубликованные отчеты о вскрытии усиливают тайну «самоубийств» в Гуантанамо». Truthout.org . Архивировано из оригинала 2012-03-04 . Получено 2012-03-04 .
  15. ↑ Майкл Мелиа (31 мая 2007 г.). «США: мертвый задержанный имел высокую ценность». Casper Star Tribune . Архивировано из оригинала 11 января 2013 г. Получено 31 мая 2007 г.
  16. ^ "Заключенный Гуантанамо из Саудовской Аравии погиб, по всей видимости, в результате самоубийства". Boston Herald . 31 мая 2007 г. Получено 31 мая 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  17. ↑ Джейн Саттон (30 мая 2007 г.). «Заключенный Гуантанамо умирает от очевидного самоубийства». Toronto Star . Архивировано из оригинала 2 июня 2007 г. Получено 2007-05-31 .
  18. ^ "Заключенный Гуантанамо, по-видимому, покончил с собой". Miami Herald . 30 мая 2007 г. Получено 31 мая 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  19. ↑ Энди Уортингтон, «Отчет о самоубийстве в Гуантанамо: правда или пародия?», 25 августа 2008 г., веб-сайт Энди Уортингтона, дата обращения 8 февраля 2013 г.
  20. ^ Джеффри Кей (12 октября 2017 г.). «Новые документы FOIA показывают, что самоубийства в Гуантанамо маловероятны». Medium.com . Получено 29 ноября 2017 г.
  21. ^ "AP NewsBreak: Саудовцы предупредили перед самоубийством, что некоторые в Гуантанамо "предпочли бы умереть"". International Herald Tribune . 19 сентября 2007 г. Получено 08.10.2007 .

Внешние ссылки

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Краткое изложение показаний задержанного без присяги (Абдул Рахман Ма Ат Тафир Аль Амри)