stringtranslate.com

Майк Лэм

Майк Лам Кинг-нам ( китайский :林景楠; родился 5 октября 1988 года) — гонконгский бизнесмен, основавший розничную сеть AbouThai. Ранее известный своей продемократической позицией, Лам был арестован за подрывную деятельность по делу Hong Kong 47 и дал показания в суде против других обвиняемых.

Карьера в бизнесе

В феврале 2015 года Лам, тогдашний таможенник , выступил против правительственных «многократных» индивидуальных визитов, которые позволяют жителям Шэньчжэня легче въезжать в Гонконг во время протеста. Затем его доксировали радикальные сторонники правительства, впоследствии уволили. Затем Лам арендовал небольшое помещение в городе Коулун и вместе с женой начал свой тайский продуктовый бизнес, который тогда стал известен как AbouThai (阿布泰國生活百貨, или сокращенно阿布泰), что означает «О тайском». [1]

Из-за продемократической позиции Лама, AbuThai считался частью желтого экономического круга , свободной бизнес-коалиции, которую поддерживали оппозиционные протестующие, особенно после масштабного протеста 2019 года . [2] Сеть подверглась нападкам со стороны сотрудников правоохранительных органов, а сторонники критиковали ее за предвзятость. [3]

После вспышки COVID-19 и его распространения в Гонконге в январе 2020 года компания AbouThai импортировала медицинские маски из Таиланда, предназначенные для персонала больниц и сотрудников пограничного контроля, заручившись поддержкой медицинских работников, но обвиненная пропекинским лагерем во взяточничестве. [4] На фоне ухудшающейся пандемии и всеобщей паники из-за борьбы за маски, [5] компания AbuThai продавала маски по низкой цене, что вызывало длинные очереди. [6]

23 августа 2023 года Лэм продал свою розничную сеть компании Central Group of Thailand, и с тех пор ее товары заменила продукция Big C.

Политическая карьера

В марте 2020 года Лэм объявил о своем намерении баллотироваться на парламентских выборах 2020 года по округу Импорт и Экспорт , [7] [8] [9], но в июне решил вместо этого баллотироваться по округу Новые Территории-Восток и присоединился к продемократическим праймериз, несмотря на позднюю регистрацию. [10] [11]

После поражения на предварительных выборах [12] Лэм решила баллотироваться в округе Импорт и Экспорт. [13]

Гонконг 47

Я успокаиваю свою семью уже несколько дней. Самое главное, что я не сделал ничего плохого и не сделал ничего противозаконного, так что даже если меня будут преследовать или посадят, в конце концов, моя совесть чиста.

—  Майк Лэм, до предполагаемого предъявления обвинения в феврале 2021 г. [14]

6 января 2021 года Майк Лэм был арестован полицией национальной безопасности за подрывную деятельность в связи с его участием в праймериз. [15] [16] В конце февраля ему вместе с другими были предъявлены официальные обвинения, и он был одним из четырех, освобожденных под залог после того, как обвинение отменило апелляцию. [17] [18]

После релиза Лэм не появлялся на публике, но написал в социальных сетях в августе 2022 года после того, как председатель КНР Си Цзиньпин посетил город, и процитировал Си, чтобы тот реализовал принципы « Одна страна, две системы » и «Патриоты, управляющие Гонконгом», избегая при этом настроений о независимости Гонконга. Он также написал в январе 2023 года, что Гонконг — город с верховенством закона, а также опубликовал фотографию с финансовым секретарем Полом Чаном . [19]

Лэм признал себя виновным по обвинению в январе 2023 года [20] и позже выяснилось, что он давал показания в пользу обвинения. [21] Это решение возмутило некоторых из находящихся под стражей демократов, которые призывали бойкотировать AbouThai [22] , в то время как некоторые представители желтого экономического круга решили разорвать связи. [23] Пять человек, включая двух несовершеннолетних, были арестованы после того, как якобы преследовали клиентов и требовали встречи с Майком Лэмом после того, как появились новости о его решении выступить свидетелем обвинения. [24] Лэм заявил в марте, что его продуктовая сеть разорвала связи с желтым экономическим кругом, назвав движение «неправильным» и вторя властям. [25]

Личная жизнь

В 2015 году Лам женился на своей тайской жене Боуи Каноквон. У пары есть две дочери, кантонские имена которых являются омофонами слов «свобода» и «совесть». [26] [27]

Ссылки

  1. ^ "【立法會選舉】硬撼建制!阿布泰老闆林景楠考慮參選進出口界" . Apple Daily 蘋果日報. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Проверено 04 марта 2020 г.
  2. ^ "法國報紙摘要 - 在香港,抵抗中國政權的行為依舊隱約可見" . RFI (на традиционном китайском языке). 21 августа 2021 г. Проверено 20 марта 2023 г.
  3. ^ "港人連日排長龍"爆買"黃店阿布泰 不滿海關懷疑選擇性執法" . VOA . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Проверено 11 мая 2021 г.
  4. ^ "【口罩難求】優先向醫護發售被舉報違例 阿布泰再有口罩返貨:改善購買流程繼續優先發售". Тема . Проверено 20 марта 2023 г.
  5. ^ репортер, Guardian (2020-02-12). «'Это как война': борьба за рис и туалетную бумагу, пока коронавирус сотрясает Гонконг». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 2023-03-20 .
  6. Ссылки Citizen News (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Проверено 11 мая 2021 г.
  7. ^ "【抗逆是良知】遭海關「莫須有」解僱阿布泰老闆以德報怨濟同袍照賣口罩" . Apple Дейли. 2020-01-29.
  8. Ссылки ​Стенд Новости. 04.03.2020.
  9. ^ 周, 禮希 (11 марта 2020 г.). «【立法會選舉】一文睇晒功能界別6大戰場 泛民搶灘成功不是夢?».香港01 (на китайском (Гонконг)). Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. Проверено 11 марта 2020 г.
  10. ^ 鄭榕笛 (24 июня 2020 г.). «立法會選舉2020|35+初選52張名單一覽社福界李芝融參選新東». HK01 (на китайском языке (Гонконг)) . Проверено 20 марта 2023 г.
  11. ^ "泛民初選52名單 11 表明反國安法 阿布泰林景楠遲報名仍入閘 民主動力:酌情處理" . Мин Пао. 25.06.2020. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. Проверено 10 июля 2020 г.
  12. ^ "民主派初選終極結果出爐 出線隊伍一覽 鄺俊宇何桂藍膺票王票后" . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г. Проверено 15 июля 2020 г.
  13. ^ "【立會選戰】林景楠初選落敗 轉戰進出口界 批黃定光「冇做過嘢」" . Инмедиа. 2020-07-30.
  14. ^ ««Терпите, все»: последние сообщения от деятелей демократии в Гонконге перед задержанием». The Guardian . 2021-03-01. ISSN  0261-3077 . Получено 2023-03-20 .
  15. ^ "初選大搜捕|阿布泰老闆林景楠被捕 5,000網民fb留言慰問:要平安回來" . Apple Daily (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Проверено 06 января 2021 г.
  16. Ссылки Apple Daily 蘋果日報(на китайском (Гонконг)). Архивировано из оригинала 06 января 2021 г. Проверено 06 января 2021 г.
  17. ^ Хо, Келли. «Четверо гонконгских демократов, обвиняемых в подрывной деятельности, будут освобождены под залог после того, как Министерство юстиции откажется от оспаривания решения». HKFP . Получено 20.03.2023 .
  18. ^ "Прокуроры Гонконга отозвали ходатайство об освобождении под залог в отношении четырех человек по делу о национальной безопасности". South China Morning Post . 2021-03-05 . Получено 2023-03-20 .
  19. ^ "提供證人證供兼被指食兩家茶禮 林景楠:只可以選擇用留低的生活方式" . Инмедиа. 29 января 2023 г. Проверено 29 января 2023 г.
  20. ^ Чау, Кэндис (17.01.2023). «Еще один обвиняемый в деле 47 демократов Гонконга о национальной безопасности признал себя виновным, поскольку судебный процесс отложен на неделю». Hong Kong Free Press HKFP . Получено 20.03.2023 .
  21. ^ Хо, Келли. «Гонконг 47: 4 активиста дадут показания в суде по делу о национальной безопасности, слушания в суде». HKFP . Получено 20.03.2023 .
  22. ^ "還押被告籲罷買阿布泰 林景楠促體諒「資訊缺乏」" . Мин Пао. 29 января 2023 г. Проверено 29 января 2023 г.
  23. ^ "林景楠任控方證人後「黃店」連環將阿布泰下架" . Инмедиа. 07.02.2023.
  24. ^ Чау, Кэндис (2023-02-07). «5 арестованных за предполагаемое нарушение общественного порядка в сетевом магазине Гонконга, связанном с делом 47 демократов». Hong Kong Free Press HKFP . Получено 20 марта 2023 г.
  25. ^ "Гонконг 47: основатель AbouThai разрывает связи с "желтым экономическим кругом"". South China Morning Post . 2023-03-22 . Получено 2023-03-28 .
  26. Ссылки Эдигест . 29 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Проверено 24 июля 2020 г.
  27. ^ "初選落敗新丁老將紛謝票" . Мин Пао . 15 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Проверено 20 июля 2020 г.