Адальболд II Утрехтский (умер 27 ноября 1026 г.) был епископом Утрехта (1010–1026 гг.).
Он родился в 975 году, вероятно, в Нидерландах и получил образование частично у Ноткера из Льежа . Он стал каноником Лаубаха и, по-видимому, был там учителем. Генрих II, император Священной Римской империи , который очень уважал его, пригласил его ко двору и назначил его епископом Утрехта в 1010 году, и он считается главным основателем территориальных владений епархии , особенно приобретение в 1024 и 1026 годах графств Дренте и Тейстербант .
Он был обязан защищать епископство не только от частых набегов норманнов , но и от агрессии соседней знати. Ему не удалось отстоять владение районом Мерведе , между устьями Мааса и Ваала , против Дирка III, графа Голландии , в битве при Влаардингене в 1018 году .
Императорская награда требовала возвращения этой территории епископу и разрушения замка, который Дирк построил для контроля судоходства по Маасу; но экспедиция под командованием Готфрида Брабантского , которая взялась обеспечить соблюдение этого решения, потерпела поражение; и в последующем соглашении спорная земля осталась во владении Дирка.
Адальболд активно способствовал строительству церквей и монастырей в своей епархии. Его главным достижением такого рода было завершение за несколько лет строительства великого романского собора Святого Мартина в Утрехте. Он восстановил монастырь Тиль и завершил монастырь Хохорст , начатый его предшественником Ансфридом . Руководителем последнего он назначил Поппо Стабло и, таким образом, провел в епархии клюнийскую монашескую реформу .
Адальболд также упоминается как автор. Ему приписывают биографию Генриха II, Vita Heinrici II Emperoris ; но доказательства приписывания ему этого не имеют решающего значения. Он написал математический трактат об установлении объема сферы Libellus deratione inveniendi crassitudinem sphaerae , который посвятил папе Сильвестру II , который сам был известным математиком. Он написал философское изложение отрывка из Боэция . Дискуссия по теории музыки Quemadmodum indubitanter musicae consonantiae judicari possint , по-видимому, по мнению Хаука, была приписана ему без достаточных оснований.