В мандеизме Адатан ( классический мандейский : ࡀࡃࡀࡕࡀࡍ ) и Ядатан ( классический мандейский : ࡅࡀࡃࡀࡕࡀࡍ ) — это пара утра (ангелов или хранителей) [1] : 8 , которые стоят у Врат Жизни в Мире Света ( Правая Гинза 15.8), [2] восхваляя и поклоняясь Хайи Рабби ( молитва Куласта 77). [3] В Гинза Рабба и Куласте они всегда упоминаются вместе. [4] В 14-й книге Правой Гинзы Адатан и Ядатан упоминаются как хранители «первой реки» ( ярдна кадмайя ). [2]
Наряду с Шилмей и Нидбаем , Адатан и Ядатан являются одними из наиболее часто упоминаемых утра в молитвах мандеев , например, в Асут Малкиа . [5]
... восхвалять, чтить, возвеличивать и благословлять Адатана и Ядатана, которые стоят у Врат Жизни, восхваляют и превозносят Жизнь и молятся за духи и души праведных и верующих людей в Месте Жизни.