« Adrift » — вторая серия второго сезона сериала «Остаться в живых» и 27-я серия в целом. Режиссером эпизода выступил Стивен Уильямс , а сценарий написали Стивен Маэда и Леонард Дик . Впервые он вышел в эфир 28 сентября 2005 года на канале American Broadcasting Company . В эпизоде флэшбэки показывают борьбу Майкла Доусона за опеку над сыном Уолтом Ллойдом . События в реальном времени показывают, как Майкл и Сойер , плот которых только что уничтожили, становятся враждебными по отношению друг к другу, когда их дрейфуют обратно к берегу, в то время как Кейт Остин и Джон Локк входят в таинственный люк и сталкиваются с Десмондом Хьюмом .
Сюжетная линия продолжает сюжетную линию с плотом, которая осталась незаконченной после финала первого сезона , « Исход », а также пересматривает события, показанные в предыдущем эпизоде, « Человек науки, человек веры ». Первоначально задуманный как эпизод о Сойере, эпизод был переписан, чтобы сосредоточиться на Майкле. Морские сцены были сняты на гавайском побережье. «Дрейф» имел 23,17 миллиона американских зрителей и является второй по величине аудиторией за все время существования сериала, но получил отрицательные отзывы, которые сосредоточились на критике флэшбеков, сцен с плотом и отсутствия продвижения сюжета.
В воспоминаниях Майкл Доусон ( Гарольд Перрино ) борется со своей бывшей девушкой Сьюзан Ллойд ( Тамара Тейлор ), которая попросила Майкла отказаться от своих отцовских прав на их сына Уолта . Хотя Майкл изначально сопротивляется, подавая в суд, чтобы сохранить свою опеку, он в конечном итоге смягчается, поскольку Сьюзан убеждает его усомниться в собственных мотивах и в том, преследует ли он свои собственные желания или интересы Уолта.
После того, как плот был атакован и уничтожен Другими , Сойер ( Джош Холлоуэй ) всплывает в океане. Слышно, как Майкл кричит Уолту, а Сойер кричит Джин -Су Квону ( Дэниел Дэ Ким ). Сойер решает сначала спасти Майкла и подплывает к нему, затаскивая его на кусок плавающего мусора и делая искусственное дыхание . Затем Майкл просыпается и обвиняет Сойера в том, что тот заставил его запустить сигнальную ракету , привлекая к ним нападавших. Вскоре после этого они замечают, что их окружает акула ; Майкл считает, что акула была привлечена кровоточащей раной Сойера, и у них возникают постоянные споры.
Вернувшись в лагерь, после того, как Кейт Остин ( Эванджелин Лилли ) исчезает в люке, Джон Локк ( Терри О'Куинн ) тоже спускается и находит ее без сознания в компьютерном зале. Вооруженный Десмонд ( Генри Йен Кьюсик ) подходит к ним сзади и спрашивает Локка, «он ли он». Локк сначала утверждает, что он тот человек, которого ищет Десмонд, но не может правильно ответить на загадку, которую он загадывает. Эта неудача побуждает Десмонда собрать двоих и приказывает Кейт связать Локка. Однако Локк убеждает Десмонда, что вместо этого следует связать Кейт. Десмонд соглашается, и Локк подсовывает ей нож, прежде чем запереть ее в темной комнате. Кейт освобождается и обнаруживает, что находится в большой кладовой, заполненной продуктами, все в коробках со странной маркировкой . Затем Кейт забирается в вентиляционную шахту, пока Десмонд допрашивает Локка о внешнем мире и узнает об авиакатастрофе.
Сюжетная линия сходится к той же точке в конце предыдущего эпизода « Человек науки, человек веры ». Начинает звучать сигнал тревоги. Десмонд подводит Локка под дулом пистолета к компьютерному терминалу и заставляет его ввести « цифры» в компьютер, что сбрасывает 108- минутный таймер. Вскоре после этого Десмонд обнаруживает Джека Шепарда ( Мэтью Фокс ) и, перенаправив его в компьютерную комнату, заставляет Локка поприветствовать Джека, как это было в предыдущем эпизоде.
Вернувшись на плот, Майкл и Сойер видят один из понтонов плота и решают подняться на него. Сойер подплывает к понтону, отдавая Майклу свое оружие на случай, если появится акула. Когда это происходит, Майкл стреляет несколько раз, по-видимому, раня акулу. Затем Майкл присоединяется к Сойеру на понтоне, и когда наступает утро, он плачет, понимая, что не должен был брать Уолта с собой на плот, и винит себя в похищении сына. В этот момент Сойер замечает, что они снова около острова. Когда их прибивает к берегу, они встречают Джина, бегущего к ним со связанными за спиной руками, кричащего слово «Другие» и убегающего от группы, держащей его в плену.
Финальный эпизод первого сезона заканчивается двумя захватывающими моментами : открытием люка и нападением Других на лодку Майкла. Когда началось производство второго сезона, сценаристы решили, что премьера сезона « Человек науки, человек веры » сосредоточится на люке, оставив плот для второго эпизода. Чтобы избежать раздувания первого эпизода, некоторые сюжетные линии люка, такие как вторжение Локка, были оставлены для раскрытия в «По течению». [3] Первоначально эпизод должен был быть сосредоточен на Сойере, и в качестве гостя должна была появиться актриса Джолин Блэлок , [4] но это было переписано «в последнюю минуту» и изменено на эпизод, сосредоточенный на Майкле. [5]
Режиссер Стивен Уильямс описал съемки в море как сложные, так как волны заставляли камеры, освещение и декорации, где стояли актеры, «двигаться несинхронно друг с другом». Уильямс, однако, считал, что сцены стали более реалистичными из-за местоположения. Водные сцены заняли три ночи, и Гарольд Перрино брал уроки плавания в ходе подготовки. [6] Когда Сойер готовится плыть на другую платформу, мимо проплывает акула, и в подводном кадре можно ненадолго увидеть эмблему Инициативы ДХАРМА около ее заднего плавника. Это была внутренняя шутка или « пасхальное яйцо », которое оказалось более заметным, чем предполагалось. [6] В то время как была построена механическая акула, для которой требовалось три кукловода, кадр нападения Майкла был сделан с помощью плавника акулы, который держал подводный член экипажа. [2]
23,17 миллиона американских зрителей посмотрели «Во власти стихии», что сделало этот эпизод вторым по популярности в истории шоу после первого эпизода сезона . [7] [8]
Отзывы были в основном негативными. Мак Слокум из Filmfodder.com сказал, что сюжетная линия с флешбэками «не была такой уж интересной». [9] Джефф Дженсен из Entertainment Weekly назвал флешбэки «одними из самых плохих и неуклюже интегрированных флешбэков, которые мы видели до сих пор», так как он чувствовал, что ничего нового не было извлечено, а также ему не понравилась сюжетная линия Майкла на острове, отметив, что у него «создалось ощущение, что актеры и режиссеры не совсем уверены, что делать с этими сценами». Дженсен, однако, похвалил сцены с вылуплением, считая, что игра Терри О'Куинна и его взаимодействие с Генри Йеном Кьюсиком «спасали первый посредственный эпизод сезона». [10] Райан Макги из Zap2it считал, что раскрытие событий с вылуплением с разных точек зрения было «свежим повествовательным подходом», но жаловался на отсутствие продвижения сюжета и считал сюжетную линию с плотом «в три раза длиннее, чем нужно, с действительно фальшивой атакой акулы в придачу». [11] Крис Каработт из IGN дал эпизоду оценку 8,2 из 10, похвалив игру Перрино и флэшбэк, [12] но позже сайт поставил «Во власти» на 80-е место из 115 эпизодов «Остаться в живых » , в шутку заявив, что акула должна была съесть Майкла «и избавить нас от множества криков «Уааааалт!» и «Они забрали его. Из моих рук!»». [8] В похожем списке Los Angeles Times эпизод занял четвертое место среди худших эпизодов сериала, назвав его «скучным». [13] Журнал New York включил «Во власти» в свой список «Двадцать самых бессмысленных эпизодов « Остаться в живых », пожаловавшись на «затягивание истории до останова» и «медлительный» флэшбэк, и заявив, что эпизод был бы лучше, если бы Сойер и Майкл быстрее добрались до суши. [14]
