Папская булла Aeterni regis [рус.: «Вечной королевской [милости]»] была издана 21 июня 1481 года папой Сикстом IV . Она подтвердила суть Алькасовашского договора , повторив подтверждение этим договором права Кастилии на владение Канарскими островами и предоставление Португалии всех дальнейших территориальных приобретений, сделанных христианскими державами в Африке и на востоке до Индии.
Война за кастильское наследство велась между Португалией и Кастилией с 1475 по 1479 год по поводу того, кто должен стать преемником Генриха IV Кастильского , его дочь Хуана или его единокровная сестра Изабелла . Хуана была замужем за Афонсу V Португальским , а Изабелла — за Фердинандом II Арагонским . В основе этого лежали многолетние разногласия по поводу гегемонии на Атлантике. Оба королевства претендовали на территориальный суверенитет над Канарскими островами и западным побережьем Африки. В то время как Кастилия добилась определенных успехов в сухопутных сражениях, Португалия имела преимущество на море.
Благодаря добрым услугам Беатрисы, герцогини Визеу , двоюродной сестры Афонсу V и тети Изабеллы Кастильской, стороны договорились об урегулировании. Договор был заключен в Алкасоваше, на юге Португалии (в доме донны Беатрисы), 4 сентября 1479 года. Каждая сторона согласилась отказаться от любых претензий на королевство другой стороны. Соглашение включало условия соглашения 1431 года о возвращении мест, освобождении пленных и сносе крепостей. Кроме того, Португалия уступила Канарские острова Кастилии, а Кастилия, в свою очередь, признала владение и права Португалии на торговлю на Азорских островах, Мадейре, островах Зеленого Мыса и побережье Гвинеи. [1] Далее было оговорено, что любое нарушение условий повлечет за собой штраф в размере 300 000 золотых «добла». [2]
Дополнительное соглашение, "Tercerias de Moura", организовало брак внука Афонсу V, Альфонсо, со старшей дочерью Изабеллы Кастильской, также носившей имя Изабелла. Оно предусматривало, что дети будут жить в Моуросе, городе недалеко от границы между двумя королевствами, под надзором доньи Беатрисы, пока не станут достаточно взрослыми для замужества.
В договоре также говорится, что стороны дали торжественную клятву соблюдать его условия и обязались впоследствии не искать и не использовать освобождение от клятвы у Папы или его представителя.
4 мая 1481 года король Португалии Афонсу V даровал своему сыну, инфанту Жуану, торговлю и рыболовство в Гвинее и запретил кому-либо отправляться туда без лицензии от принца. [3] К концу августа принц Жуан стал преемником своего отца на посту короля. Его главной целью было найти морской путь на Восток. [4]
Булла подтвердила более ранние буллы Romanus Pontifex , изданные Николаем V в 1455 году. Она также включала условия, уже согласованные Португалией и Кастилией в Договоре Алькасоваш, [5] придавая моральный вес территориальному разделению сторон. [6]
По словам Малина Ньюитта в «Истории португальской заморской экспансии », «португальская... империя смогла вырасти таким образом, который был бы невозможен, если бы ей бросил вызов хорошо вооруженный противник». [6] Однако Изабелла и Фердинанд были вовлечены в Гранадскую войну , Англия была втянута в династический конфликт, а Людовик XI Французский был вовлечён в дела Италии.