stringtranslate.com

Аффлеки

Аффлек с рогом на улице Тиб-стрит на переднем плане, Северный квартал.

Afflecks (ранее Affleck's Palace ) [1] — крытый рынок в Манчестере , Англия , в Северном квартале города на пересечении улиц Church Street/Tib Street и Dale Street с Oldham Street . В одном здании работают десятки независимых киосков, небольших магазинов и бутиков. Когда-то в этом здании располагался Affleck & Brown , один из главных универмагов города. В 2015 году на первоначальном месте открылся бар под названием Affleck & Brown.

Со стороны улицы Тиб-стрит, июнь 2011 г. Произведения искусства и мозаика были удалены и заменены на доску с информацией о магазине. Серебряное дерево было новой инсталляцией в 2011 г.

История Аффлека и Брауна

Affleck & Brown был основан в 1860-х годах как магазин тканей на Олдхэм-стрит. Магазин разросся и занял целый квартал между Олдхэм-стрит, Черч-стрит и Тиб-стрит, став полноценным универмагом. [2] Бизнес имел хорошую репутацию как кредитный торговец тканями и был известен хорошим ассортиментом тканей для домашнего пошива одежды [3], а также как меховщик.

Бизнес начал приходить в упадок после Второй мировой войны, поскольку магазины переместились с улицы Олдхэм, и в 1950-х годах Debenhams добавил магазин в свой портфель. Debenhams также владел другим универмагом в Манчестере, Pauldens, и продолжающийся упадок района привел к закрытию Affleck & Brown в 1973 году. [2]

Рассказ Хилари Мэнтел «Третье восстание» повествует о матери и дочери, работающих в магазине. [4]

Ранняя история дворца Аффлека

Affleck's Palace был впервые открыт в 1982 году Джеймсом и Элейн Уолш с целью предложить предпринимателям безопасную среду для старта с доступной арендной платой и без долгосрочных контрактов. Владельцы квартир работали по лицензионному соглашению, которое позволяло им платить за пространство по неделям. Атмосфера и красочная лабиринтообразная планировка сделали Affleck's Меккой альтернативной культуры. Заведение смогло оправиться после двух пожаров в здании и преодолеть множество препятствий.

В период «Лета любви в Мэдчестере » 1990-х годов, когда местные группы, такие как Stone Roses , Happy Mondays и Inspiral Carpets, были на пике своей популярности, Affleck's Palace был модным местом, где можно было купить расклешенные джинсы большого размера и футболки с принтом тай-дай, а «Eastern Bloc» был популярным магазином пластинок, поскольку там продавались все последние андеграундные танцевальные мелодии.

Современная история

31 марта 2008 года Affleck's Palace прекратил торговлю. Он вновь открылся 1 апреля 2008 года как Afflecks под новым руководством. Afflecks теперь управляется манчестерским застройщиком Bruntwood после истечения 25-летнего договора аренды в 2007 году. [5] Ранее предполагалось, что Bruntwood перестроит здание, что может привести к его закрытию как рынка, [6] [7] [8] при этом многие торговцы опасались, что закрытие будет вероятным, и что уведомление могло быть дано уже в конце января. [9]

После смены руководства представитель застройщика заявил следующее:

Никогда за 30 лет нашей истории мы не покупали бизнес наших клиентов, но Аффлек — икона Манчестера, которую мы хотели защитить. Однако мы не эксперты в управлении рынками, поэтому будем искать подходящего долгосрочного владельца. [10]

В настоящее время в Afflecks Palace работает более 73 предприятий, большинство из которых — магазины альтернативной одежды, пластинок и ретро-игр. В Afflecks также есть множество кафе. Независимые рынки продолжают пользоваться популярностью у миллиона посетителей в 2012 году. [11] Все 73 помещения полностью сдаются в аренду и привлекают в среднем 24 000 покупателей каждую неделю, включая 7 000 по субботам. [12]

В июле 2013 года Afflecks пострадал от пожара, начавшегося в складском помещении магазина на Олдхэм-стрит [13] , но магазин не закрылся и отпраздновал свой 40-летний юбилей в феврале 2022 года [14].

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Manchester Evening News - Новости - Palace Becomes Simply Afflecks". Manchester Evening News . 13 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 г. Получено 13 апреля 2008 г.
  2. ^ ab "Oldham Street - Tom's Travels" . Получено 22 декабря 2014 г. .
  3. ^ Корина, М. (1978) Fine Silks and Oak Counters . Лондон: Hutchinson Benham; стр. 140, 167, 190
  4. ↑ Элейн Шоуолтер приветствует возвращение Хилари Мэнтел к историям ее детства в книге «Учимся говорить». Получено 06.08.22.
  5. ↑ Дебора Линтон (1 февраля 2008 г.). «Дворец Аффлека спасен». Manchester Evening News . Получено 26 июня 2008 г.
  6. ↑ Эмма Ансворт (16 февраля 2007 г.). «Наш дворец чудес». Manchester Evening News . Получено 26 июня 2008 г.
  7. ↑ Ciara Leeming (13 февраля 2007 г.). «Дворец Аффлека под угрозой». Manchester Evening News . Получено 26 июня 2008 г.
  8. ↑ Ciara Leeming (14 февраля 2007 г.). «Дворец Аффлека под угрозой». Manchester Evening News . Получено 26 июня 2008 г.
  9. ↑ Ciara Leeming (6 января 2008 г.). «Торговцы Аффлеком получат удар». Manchester Evening News . Получено 26 июня 2008 г.
  10. ^ "Знаменитые Аффлеки спасены владельцами". BBC Online. 1 февраля 2008 г. Получено 26 июня 2008 г.
  11. ^ «Аффлек притягивает посетителей, поскольку X Factor, манчестерские дерби и рождественские ярмарки повышают продажи в Северном квартале». Manchester Evening News . 10 января 2013 г. [21 декабря 2012 г.].
  12. ^ «Как Манчестер превратился в историю двух торговых городов». Manchester Evening News . 3 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 г. Получено 3 апреля 2013 г.
  13. ^ "Манчестерский пожарный Стивен Хант незаконно убит". BBC News. 18 мая 2016 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  14. ↑ Мэтью Бернхэм; Саманта Джаггер (15 февраля 2022 г.). «Afflecks: Much-loved Manchester arcade празднует 40 лет торговли». BBC Radio Manchester . Получено 15 февраля 2022 г. – через BBC News.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Дворец Аффлека» .


53°28′57″с.ш. 2°14′10″з.д. / 53,48250°с.ш. 2,23611°з.д. / 53,48250; -2,23611