stringtranslate.com

Афон Лвид

Афон Льюид или Афон Ллуид (англ. «серая река» ) — река длиной 13 миль (21 км) на юго-востоке Уэльса , которая течет от своего истока к северо-западу от Бленавона , [1] через Аберсихан , Понтневинидд , Понтипул , Лланфрехфа. и Кумбран, прежде чем впасть в Карлеоне в реку Уск , которая впоследствии впадает в Бристольский канал к югу от Ньюпорта .

Река серьезно пострадала от загрязнения в результате промышленности и шахтных сбросов, а также от опрокидывания мух , но в 1980-х годах были предприняты усилия по улучшению качества воды и увеличению рыбных запасов. Чтобы помочь этому, Агентство по охране окружающей среды Уэльса построило в Понтимойле в 2010 году рыбную лестницу , позволяющую рыбе подниматься мимо плотины. В конце 2011 года утверждалось, что река находится в самом чистом состоянии со времен средневековья . [2]

Исторически река также была известна как Торфаен , что означает «разрушитель камней», что дает некоторое представление о силе реки во время приливов. Хотя это название больше не используется для реки, оно все еще широко используется в качестве названия местного органа власти, городского совета округа Торфаен .

Риск наводнения

География расположения реки, а также то, как местные города влияют на сток, привели к тому, что в периоды сильных дождей река может быстро превратиться в поток, и локальные ливневые паводки не являются редкостью. [3] Последнее крупное наводнение реки произошло в 1930-х годах. [ нужна цитата ]

Проекты по сохранению

Начиная с марта 2010 года, проект «Друзья Афона Ллуида» (FOAL) представляет собой партнерство между городским советом округа Торфаен и двумя местными рыболовными клубами в Кумбране и Понтипуле, целью которого является улучшение реки как среды обитания лосося , морской форели и кумжи . [4] Фонд Уая и Аска также получил 130 000 фунтов стерлингов на удаление инвазивных сорняков, борьбу с береговой эрозией, создание рыбных прыжков, падение плотин и улучшение взаимодействия сообщества с рекой как посредством рыбалки, так и другими способами. [5] Почти 750 000 фунтов стерлингов было и будет потрачено на улучшение реки.

Основная задача проекта FOAL заключалась в снижении плотины, которая блокировала миграцию рыбы вверх по течению в Тай-Нант-Дду, Понтипул. В 2008 году здесь был замечен лосось. [6] Кроме того, аналогичные усилия были предприняты на плотине, расположенной недалеко от Квмавона . Для дальнейшего увеличения рыбных запасов (особенно лососевых) были построены V-образные плотины для улавливания гравия и создания подходящих мест для нереста. [7]

Нашествие американских раков

В реку вторглись американские сигнальные раки , которые поражают местных охраняемых белокоготных раков . Вторгшиеся виды не только борются за пищевые ресурсы, но и переносят раковую чуму, к которой у местных видов нет иммунитета. [8]

Тропа Афон Лвид

Тропа Афон Лвид - это тропа общего пользования длиной 16 миль (26 км), идущая от металлургического завода Блэнавон на севере через Понтипул до Кумбрана на юге. Сначала путь следует по каналу Монмутшир и Брекон, а затем по участку бывшей железной дороги Понтипул-Бленавон. Тропа включает в себя два маршрута Национальной велосипедной сети : 49 и 492. [9]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Афон Люид Вэлли". Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 12 апреля 2012 г.Афон Люид Вэлли
  2. ^ http://www.southwalesargus.co.uk/archive/2011/10/11/Pontypool+news/9288592.Pontypool_river_is_the_cleanest_it_has_been_since_medieval_times/ Река Понтипул — самая чистая со времен средневековья.
  3. ^ http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/7599546.stm Хаос наводнения обрушился на дома и дороги.
  4. ^ [1] Финансирование FOAL улучшит Афон Ллуид.
  5. ^ http://www.southwalesargus.co.uk/archive/2011/07/26/News+%28fps_news%29/9150122.Afon_Llwyd_river_is_improved_by_Wye_and_Usk_Foundation_and_Torfaen_council/ Река Афон Ллуид улучшена Фондом Уая и Уска и советом Торфаена
  6. ^ http://www.southwalesargus.co.uk/news/3954720.Salmon_return_to_Gwent_river/ Лосось возвращается в реку Гвинт.
  7. ^ [2] Проект «Друзья Афона Ллуида» (FOAL)
  8. ^ http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/south_east/7582260.stm Местные раки сталкиваются с угрозой со стороны США
  9. ^ "Тропа Афона Лвида" . Городской совет округа Торфаен . Проверено 18 октября 2018 г.

Внешние ссылки

51 ° 37'05 "N 2 ° 57'12" W  /  51,61806 ° N 2,95333 ° W  / 51,61806; -2,95333