Финско-шведский академический мужской хор при Хельсинкском университете
Академический мужской хор в Хельсинки ( швед . Akademiska Sångföreningen , букв. «Академическая ассоциация песни», фин. швед. [ɑkɑˈdeːmiskɑ ˈsoŋfœrˌeːniŋen] ), сокращенно AS , в разговорной речи также известный как Akademen [a] ( фин. швед. [ɑkɑˈdeːmen] ), — финско-шведский академический мужской хор в Хельсинки , Финляндия . Хор был основан в 1838 году Фредриком Пациусом и является старейшим сохранившимся хором в Финляндии. [1] Это один из двух мужских хоров, связанных с Университетом Хельсинки, другой — старейший сохранившийся финноязычный хор, YL Male Voice Choir ( фин . Ylioppilaskunnan Laulajat ). Кроме того, это один из двух шведоязычных хоров, связанных с Хельсинкским университетом, второй — Академический женский вокальный хор Lyran ( швед . Akademiska Damkören Lyran ).
История
Обзор
Хор Akademiska Sångföreningen был основан не позднее весеннего семестра 1838 года Фредриком Пациусом ( урождённым Фридрихом Пациусом ), преподавателем музыки в Императорском Александровском университете Финляндии (сегодня Хельсинкский университет ) и иногда известным как «отец финской музыки», первоначально под названием Akademiska Sångsällskapet [b] , «Академическое песенное общество». [2] Таким образом, хор является старейшим из сохранившихся в Финляндии. [1] Название Akademiska Sångföreningen было введено не позднее 1846 года . [3]
В XIX веке хор стал символом национального пробуждения в зарождающейся финской нации, в то время входившей в состав Российской империи как Великое княжество Финляндское . 13 мая 1848 года [4] композиция Пациуса Vårt land , «Наша земля», положенная на стихотворение Юхана Людвига Рунеберга , была впервые исполнена хором под управлением Пациуса во время студенческого празднования Дня Флоры . Композиция должна была стать национальным гимном финской нации.
В 1850-х и 1860-х годах элитные тройные квартеты из состава хора ( швед .: «sångartolfvor» , дословно «двенадцать певцов») участвовали в сборе средств, необходимых для строительства того, что сегодня известно как Старый студенческий дом в Хельсинки ( швед .: Gamla studenthuset , фин .: Vanha ylioppilastalo ), путешествуя по стране с выступлениями. [5] Старый студенческий дом был закончен в 1870 году [6] и до сих пор является местом еженедельных репетиций хора.
Во второй половине 20-го века хор под руководством модерниста Эрика Бергмана проложил новые пути для традиции мужского хора в Финляндии, доказав, что этот жанр музыки также способен демонстрировать превосходные музыкальные качества. После Бергмана джазовый музыкант Хенрик Отто Доннер продолжил эту традицию.
В конце 1970-х и начале 1980-х годов хор занимался более легкой музыкой. Концерты Akademen à la carte в зале «Финляндия» пользовались несомненным успехом, а при необходимости участники хора сами сочиняли музыкальные произведения.
В течение 20-го века хором руководили несколько выдающихся дирижеров: Бенгт Карлсон, Нильс-Эрик Фоугстедт , Эрик Бергман, Хенрик Отто Доннер, Маркус Вестерлунд, Эрик-Олоф Сёдерстрём, Том Эклунд, Джон Шульц и Хенрик Викстрём. [7] [8] Последний главный дирижер д-р Кари Турунен , доктор музыки , был назначен в 2008 году и ушел в отставку в 2019 году после весеннего семестра, будучи назначенным художественным руководителем Ванкуверского камерного хора , начиная с осеннего семестра 2019 года. В июне 2019 года его преемницей на посту главного дирижера Akademiska Sångföreningen была назначена Элиза Хуовинен, магистр музыки . [9]
Список главных дирижеров
Главный дирижер — художественный руководитель хора.
Список президентов
Президент является председателем комитета.
Текущая деятельность
Будучи старейшим сохранившимся мужским хором в Финляндии, Akademiska Sångföreningen всегда уделял особое внимание классическому финскому мужскому вокальному репертуару. Среди композиторов, чьи композиции входят в стандартный репертуар хора, есть почетные члены [15] Ян Сибелиус , Селим Пальмгрен и Эрик Бергман, а также коллеги-композиторы Тойво Куула и Лееви Мадетойя . [16] Кроме того, будучи финско-шведской организацией, хор всегда считал естественной и важной задачей отстаивать культуру шведоязычного меньшинства в Финляндии. Таким образом, стандартный репертуар охватывает не только хоровые произведения финского и финско-шведского происхождения, но и многие произведения шведского происхождения, например, почетного члена Хуго Альфвена . [15] [16]
Как следует из названия, хор является академическим или студенческим хором, и, как и его родственный хор из Хельсинки, Академический женский вокальный хор Lyran ( швед . Akademiska Damkören Lyran ), является независимой «музыкальной корпорацией» ( швед . musikkorporation , фин . musiikkikorporaatio ), связанной с Хельсинкским университетом. В настоящее время в хоре насчитывается около 50 активных певцов, многие из которых являются студентами университета. Концерты регулярно даются в Финляндии, и хор часто путешествует за границу. Помимо большинства европейских стран, хор гастролировал в Австралии, Новой Зеландии, Канаде, США, [17] Гонконге, Филиппинах и Сингапуре.
В последние годы хор особенно активно занимался производством записей, в частности, для того, чтобы документировать высококачественный репертуар мужского хора на шведском языке. Помимо шведского, хор также поет на пародийном языке Transpiranto на пластинке Happi kvam pippi , которая была выпущена в 2006 году. Более поздний альбом Hymn to Finland был выпущен шведским лейблом BIS Records и документирует работы для мужского хора основателя Фредрика Пациуса. Запись была выпущена 19 марта 2009 года, в 200-ю годовщину со дня рождения Пациуса.
Начиная с 1954 года хор активно сотрудничал с Академическим женским хором Lyran ( швед . Akademiska Damkören Lyran ), [18] [19] единственным другим шведоязычным хором Хельсинкского университета. Оба хора дают несколько ежегодных повторяющихся концертов вместе. [10] [12]
Дискография
Примечания
^ Интерпретируемая шведская определенная форма, связанная со словом akademisk , «академический», но не имеющая лексического значения.
↑ Первоначально писалось Akademiska Sång-Sälskapet.
Цитаты
^ ab Korhonen 2007, стр. 29.
^ Дальстрём 1988, стр. 12.
^ Дальстрём 1988, стр. 13.
^ Теман и Министерство иностранных дел Финляндии nd
^ Дальстрем 1988, стр. 35, 46.
^ Ирола нд
^ ab Dahlström 1988, стр. 283.
^ ab Federley & Holmlund 2008, стр. 217.
^ ab Akademiska Sångföreningen RF 2019a.
^ ab Akademiska Sångföreningen ndb
^ Академическая Сонгференинген, ndc
^ ab Akademiska Sångföreningen RF 2019b.
^ Дальстрем 1988, стр. 284–285.
^ Федерли и Холмлунд 2008, стр. 221–223.
^ ab Dahlström 1988, стр. 284.
^ аб Дальстрем 1988, стр. 221–246.
^ Федерли и Холмлунд 2008, стр. 64–73, 119–130.
^ Экстрем и Данкер 1963.
^ Дальстрём 1988, стр. 146.
Ссылки
Анон., изд. (1920). Akademiska Sångföreningen 80 år [ Академическому мужскому голосовому хору Хельсинки 80 лет ] (на шведском языке). Хельсинки: Хольгер Шилдтс.
Академическая Сонгференинген (nda). «Бока осс» [Забронируйте нас]. Akademen (Архив веб-страницы) (на шведском языке). Хельсинки. Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 29 января 2020 г.
Akademiska Sångföreningen (ndb). "Английский". Akademen (Архив веб-страницы). Хельсинки. Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Получено 29 января 2020 года .
Akademiska Sångföreningen (ndc). "Dirigenten" [Дирижер]. Akademen (Архив веб-страницы) (на шведском языке). Хельсинки. Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года . Получено 29 января 2020 года .
Akademiska Sångföreningen (ndd). "Historia" [История]. Akademen (Архивная веб-страница) (на шведском языке). Хельсинки. Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Получено 29 января 2020 года .
Академическая Сонгференинген (нде). «Кёрэн» [Хор]. Akademen (Архив веб-страницы) (на шведском языке). Хельсинки. Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года . Проверено 29 января 2020 г.
Академическая Сонгференинген (ndf). "Нюхетер" [Новости]. Akademen (Архив веб-страницы) (на шведском языке). Хельсинки. Архивировано из оригинала 30 октября 2017 года . Проверено 29 января 2020 г.
Академическая Сонгференинген (ndg). "Сджунг ин" [Прослушивание]. Akademen (Архив веб-страницы) (на шведском языке). Хельсинки. Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года . Проверено 29 января 2020 г.
Академическая Сонгференинген (ndh). "Скивор" [Альбомы]. Akademen (Архив веб-страницы) (на шведском языке). Хельсинки. Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 29 января 2020 г.
Akademiska Sångföreningen (ndi). "Styrelsen" [Комитет]. Akademen (Архив веб-страницы) (на шведском языке). Хельсинки. Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Получено 29 января 2020 года .
Академическая Сонгференинген РФ (2019а). «Диригент» [Дирижер]. Akademiska Sångföreningen (веб-страница) (на шведском языке). нл . Проверено 29 января 2020 г.
Академическая Сонгференинген РФ (2019б). "По-английски". Akademiska Sångföreningen (веб-страница). нл . Проверено 29 января 2020 г.
Академическая Сонгференинген РФ (2019в). «Контакт» [Контакт]. Akademiska Sångföreningen (веб-страница) (на шведском языке). нл . Проверено 29 января 2020 г.
Академическая Сонгференинген РФ (2019д). «Музик» [Музыка]. Akademiska Sångföreningen (веб-страница) (на шведском языке). нл . Проверено 29 января 2020 г.
Академическая Сонгференинген РФ (2019е). «Презентация» [Презентация]. Akademiska Sångföreningen (веб-страница) (на шведском языке). нл . Проверено 29 января 2020 г.
Академика Сонгференинген РФ (2019ф). «Сюн!» [Прослушивание!]. Akademiska Sångföreningen (веб-страница) (на шведском языке). нл . Проверено 29 января 2020 г.
Ахо, Калеви; Ялканен, Пекка; Салменхаари, Эркки и Виртамо, Кейджо (1996). Финская музыка . Перевод Бинэма, Тимоти и Бинэма, Филиппа. Хельсинки: Отава. ISBN 951-1-14477-4.
Андерссон, Отто (1938). Den unge Pacius och musiklivet i Helsingfors på 1830-talet [ Молодой Пациус и музыкальная жизнь в Хельсинки в 1830-е годы ] (на шведском языке). Хельсинки: Хольгер Шилдтс.
Баргум, Катя (7 февраля 2013 г.). "Punchdoftande Herrkotteri или Konstnärligt Instrument?" [Пахнущая пуншем господская клика или художественный инструмент?]. Хельсинкский университет (новостная статья) (на шведском языке) . Проверено 20 ноября 2016 г. .
Бренн, Микаэла, изд. (2013). Попробуй и попробуй ром. Академическая Сонгференинген 1838–2013. 175-årsjubileumsskrift [ Мужской голосовой хор поет во времени и пространстве. Академический мужской голосовой хор Хельсинки 1838–2013 гг. Публикация к 175-летию ] (на шведском языке). Хельсинки: Академическая Сонгференинген. ISBN 978-952-93-1792-9.
Коллан-Борэн, Мария (1921). Фредрик Пациус. Lefnadsteckning [ Фредрик Пациус. Биография ] (на шведском языке). Хельсинки: Седерстрем и К:о.
Дальстрем, Фабиан (1988). Паулиг, Торстен и Туле, Густав (ред.). Академическая Сонгференинген 1838–1988. 150-årsjubileumsskrift med historik [ Академический мужской голосовой хор Хельсинки, 1838–1988. Издание к 150-летию истории ] (на шведском языке). Хельсинки: Академическая Сонгференинген. ISBN 951-99926-3-4.
Дальстрем, Фабиан (2009) [1-е печатное изд. 1982–1985; 2-е печатное изд. 2003–2007]. «студенсонг» [студенческое пение]. В Ekberg, Henrik & Svenska Folkskolans vänner (ред.). Uppslagsverket Finland (Печатная и онлайн-энциклопедия) (на шведском языке) (Интернет-изд.). Хельсинки: Svenska Folkskolans vänner (Предыдущие издания Schildts) . Проверено 20 ноября 2016 г. .
Дункер, Кай, изд. (1948). Академическая Сонгференинген 1938–1948. En krönika [ Академический мужской голосовой хор Хельсинки, 1938–1948. Хроника ] (на шведском языке). Хельсинки: Академическая Сонгференинген.
Ээрола, Яри (н. д.). «История». Ванха Юлиоппиластало (Веб-страница). Сокращенно. Хельсинки: Роял Равинтолат . Проверено 19 ноября 2016 г.
Экберг, Хенрик и Швенская народная школа, ред. (2016) [1-е печатное изд. 1982–1985; 2-е печатное изд. 2003–2007]. «Akademiska Sångföreningen» [Академический мужской голосовой хор Хельсинки]. Uppslagsverket Finland (Печатная и онлайн-энциклопедия) (на шведском языке) (Интернет-изд.). Хельсинки: Svenska Folkskolans vänner (Предыдущие издания Schildts) . Проверено 20 ноября 2016 г. .
Экстрем, Ральф и Дункер, Кай, ред. (1963). Akademiska Sångföreningen 1938–1963 [ Академический мужской голосовой хор Хельсинки 1938–1963 ] (на шведском языке). Хельсинки: Академическая Сонгференинген.
Федерли, Стефан и Холмлунд, Деннис, ред. (2008). Академическая Сонгференинген 170 лет. Сонгарминнен 1988–2008 [ Академическому мужскому голосовому хору Хельсинки 170 лет. Воспоминания певца 1988–2008 гг. ] (на шведском языке). Хельсинки: Академическая Сонгференинген. ISBN 978-952-92-3539-1.
Финляндия svenska manssångarförbund (nd). "Medlemskörer" [Членские хоры]. Finlands svenska manssångarförbund (веб-страница) (на шведском языке). Хельсинки . Проверено 19 ноября 2016 г.
Фломан, Пер Эрик (1999). Om sång och spel och gemenskap [ О песне, игре и общении ] (на шведском языке). Хельсинки.{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Гельсингфорсская песня och musikförbund (nd). «Медлеммар» [Члены]. Helsingfors sång- och musikförbund (веб-страница) (на шведском языке). Хельсинки . Проверено 19 ноября 2016 г.
Хирн, Юлиус (1910). Академическая Сонгференинген 1840–1910. En återblick [ Академический мужской голосовой хор Хельсинки 1840–1910. Ретроспектива ] (на шведском языке). Хельсинки: Академическая Сонгференинген.
Холмквист, Кристиан (2011). Сонг ур вр сял. FSM 75. En bok om Finlands svenska manssångarförbund och finlandssvensk manssångskultur [ Песня из нашей души. FSM 75. Книга о Финляндско-шведской конфедерации певцов мужского голоса и финско-шведской культуре мужского вокала ] (на шведском языке). Хельсинки: Finlands svenska manssångarförbund. ISBN 978-952-92-9765-8.
Янссон, Пол, изд. (1986). FSM 50. Finlands svenska manssångarförbund 1936–1986. Festskrift [ FSM 50. Финляндско-Шведская конфедерация певцов мужского голоса 1936–1986. Юбилейное издание ] (на шведском языке). Хельсинки: Finlands svenska manssångarförbund.
Корхонен, Киммо (2007). Тойвонен, Аарне (ред.). Изобретение финской музыки. Современные композиторы от средневековья до современности (PDF) . Перевод Мянтюярви, Яакко (2-е изд.). Хельсинки: Финский музыкальный информационный центр. ISBN 978-952-5076-61-5.
Квист Дальстедт, Барбро (2001). Суомис песня. Kollektiva identiteter i den finländska Studentången 1819–1917 [ Песня Суоми. Коллективные идентичности в финском студенческом пении 1819–1917 гг. Studentången i Norden (на шведском языке). Том. IV. Университет Гетеборга. ISBN 91-85974-62-5.
Лаппалайнен, Сейя (2009) [статья впервые опубликована в Интернете в 2007 году]. «Пациус, Фредрик». В Книфе, Хенрик; Дальберг, Джулия; Форсен, Жаннетт и Герцберг, Фредрик (ред.). Biografiskt lexikon for Finland (Печатная и онлайн-энциклопедия) (на шведском языке). Том. II (Интернет-изд.). Хельсинки: Svenska Literatursällskapet i Finland (опубликовано в 2014 г.). ISBN 978-951-583-185-9. URN:NBN:fi:sls-4340-1416928956946.
Лильджероос, Матс (18 октября 2016 г.). «Musikrecension: Сибелянский брат от Або до Гельсингфорса» [Музыкальное обозрение: Сибелианский мост из Турку в Хельсинки]. Hufvudstadsbladet (Новостная статья) (на шведском языке). Хельсинки . Проверено 20 ноября 2016 г. .
Лильджероос, Матс (1 марта 2016 г.). «Osviklig känsla for manskör i klingande beställningsverk» [Неизменное чувство мужского голосового хора в звучных заказных произведениях]. Hufvudstadsbladet (Новостная статья) (на шведском языке). Хельсинки . Проверено 20 ноября 2016 г. .
Мякеля, Томи (2009). Фредрик Пациус, композитор в Финляндии [ Фредрик Пациус, композитор из Финляндии ] (на шведском языке). Хельсинки: Svenska Literatursällskapet в Финляндии. ISBN 978-951-583-192-7.
Нюмарк-Бьёркстам, Юлия; Коллиандер, Нина и Хармс-Аалто, Мартина, ред. (1996). Upp att soka framtiden. Akademiska Damkören Lyran 50 [ В поисках будущего. Академический женский голосовой хор Lyran 50 ] (на шведском языке). Хельсинки: Академика Дамкорен Лиран. ISBN 952-90-7310-0.
Паулиг, Торстен; Бергман, Роджер; Дункер, Кай и Туле, Густав, ред. (1978). 100 или мед ММ. 1878–1978 [ 100 лет с Веселыми музыкантами. 1878–1978 ] (на шведском языке). Хельсинки: Sällskapet Muntra Musikanter. ISBN 951-99154-6-X.
Росас, Джон (1949). Фредрик Пациус som tonsättare [ Фредрик Пациус как композитор ] (на шведском языке). Турку: Або Академи.
Ранн, Ирис, изд. (2004а). Флоракорен вид Або Академии РФ 1944–2004. Historik [ Флоракорен вид Або Академии 1944–2004. История ] (на шведском языке). Том. И. Турку: Этернелферинген. ISBN 952-91-7233-8.
Ранн, Ирис, изд. (2004б). Флоракорен вид Або Академии РФ 1944–2004. Historik [ Флоракорен вид Або Академии 1944–2004. История ] (на шведском языке). Том. II. Турку: Этернелферинген. ISBN 952-91-7283-4.
Седерхольм, Олле (1969). Manskörssången i Finland 1819–1969 [ Мужской голосовой хор, поющий в Финляндии 1819–1969 ] (на шведском языке). Хельсинки: Finlands svenska manssångarförbund.
Сольстрем, Гёста (1915). Några minnesblad ur Akademiska Sångföreningens historia 1840–1915 [ Некоторые заметки из истории Академического мужского голосового хора Хельсинки 1840–1915 ] (на шведском языке). Хельсинки: Академическая Сонгференинген.
Зоммершильд, Финн Э., изд. (1938). Akademiska Sångföreningen 1838–1938 [ Академический мужской голосовой хор Хельсинки 1838–1938 ] (на шведском языке). Хельсинки: Академическая Сонгференинген.
Студенческий союз Хельсинкского университета (nda). "Культурные организации". HYY (веб-страница). Хельсинки . Получено 20 ноября 2016 г.{{citation}}: CS1 maint: год ( ссылка )
Студенческий союз Хельсинкского университета (ndb). «История HYY». HYY (Веб-страница). Хельсинки . Проверено 20 ноября 2016 г. .{{citation}}: CS1 maint: год ( ссылка )
Студенческий союз Хельсинкского университета (ndc). "Студенческие дома". HYY (веб-страница). Хельсинки. Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 г. Получено 20 ноября 2016 г.{{citation}}: CS1 maint: год ( ссылка )
Svenska Nationer och Ämnesföreningar (nd). «Медлеммар» [Члены]. SNÄf (веб-страница) (на шведском языке). Хельсинки . Проверено 19 ноября 2016 г.{{citation}}: CS1 maint: год ( ссылка )
Theman, Petra & Ministry for Foreign Affairs of Finland, eds. (nd). "Финский национальный гимн". thisisFINLAND (веб-статья). Совет по продвижению Финляндии . Получено 20 ноября 2016 г.
Теслефф, Томас (1978). Академик 1838–1978. Академическая школа Сонгференинген. 140 лет левой музыки [ Академик 1838–1978. Академический мужской голосовой хор Хельсинки. 140 лет живой музыки ] (на шведском языке). Хельсинки: Академическая Сонгференинген.
Турунен, Кари (2008). Краткий очерк финской хоровой музыки . Хельсинки: Финский музыкальный информационный центр. ISBN 978-952-5076-67-7.
Варесмаа, Ливия, изд. (2006). Нья вагар. Академическая Дамкорен Лиран 60 лет [ Новые дороги. Академическому женскому голосовому хору «Лиран» 60 лет ] (на шведском языке). Хельсинки: Академика Дамкорен Лиран. ISBN 952-92-0040-4.
Дальнейшее чтение
Андерсон, Мартин (2008). «Хоровая музыка как любительское занятие». Finnish Music Quarterly . Т. 2008, № 2. Хельсинки.
Андерссон, Отто (1922). Йохан Йозеф Пиппингшельд и музыкальная жизнь в Турку 1808–1827 [ Йохан Йозеф Пиппингшёлд и музыкальная жизнь в Турку 1808–1827 ] (на шведском языке). Хельсинки: Хольгер Шилдтс.
Бонсдорф, Лена фон (2001). Барфота и цилиндрхатт. Нильс-Эрик Фугштедт. En levnadsteckning [ Босиком в цилиндре. Нильс-Эрик Фугштедт. Биография ] (на шведском языке). Хельсинки: Седерстремс.
Гранделл, Оке (2002).«Har du visor, min vän?» Финско-шведские песни». Finland Music Quarterly . Том 2002, № 2. Перевод Грэсбека, Магнуса. Хельсинки.
Кильпиё, Маркку (1987). «История финского хора. Социальный институт и человеческий инструмент». Finnish Music Quarterly . Т. 1987, № 2. Хельсинки.
Лянсиё, Тапани (1997). «Хоровое пение! Для удовольствия или по найму?». Finnish Music Quarterly . Т. 1997, № 1. Хельсинки.
Нордман, Анна-Мария, изд. (2004). Это будет очень удобно. Finlands svenska sång- och musikförbund 75 år [ Эхо нашей счастливой мелодии. Финляндско-шведской конфедерации пения и музыки 75 лет (на шведском языке). Вааса: Финляндская шведская песня och musikförbund. ISBN 951-97926-5-1.
Стадиус, Аннели; Бергман, Энн; Энхольм, Хенрик; Холмлунд, Бритта и Стенман, Хедвиг, ред. (1997). Это песня, которая вам нужна. Helsingfors sång- och musikförbund 80 år 1917–1997 [ Песня нам дорога. Хельсинкская конфедерация пения и музыки 80 лет 1917–1997 ] (на шведском языке). Хельсинки: Helsingfors sång- och musikförbund. ISBN 952-90-9175-3.
Турунен, Кари (1992). «От пафоса к профессионализму. Финская хоровая музыка 20-го века». Finnish Music Quarterly . Т. 1992, № 4. Хельсинки.
Турунен, Кари (1995). «Хельсинки, движущая сила финской хоровой жизни». Финский музыкальный ежеквартальный журнал . Том. 1995, нет. 1. Хельсинки.