stringtranslate.com

Алан (песня)

" Alane " - песня, записанная камерунским артистом Wes . Она была выпущена в мае 1997 года на различных лейблах как дебютный сингл с первого альбома артиста Welenga (1996). Песня стала хитом по всей Европе, возглавив чарты в Австрии, Бельгии, Франции и Нидерландах. Она исполняется на языке дуала из Камеруна [1], хотя ремикс Тони Морана включает в себя английский текст (" Alane течет как фонтан, нежно бегущий к твоему сердцу. Alane танцует внутри меня, как пламя в твоих объятиях ").

Критический прием

Общеевропейский журнал Music & Media написал: «Африканские песнопения встречаются с современными танцевальными битами в этом обжигающе горячем танцевальном треке, который уже прочно обосновался на вершине французских чартов на пару недель». [2] Алан Джонс из Music Week назвал его «завораживающим» синглом [3] и «вероятно, следующим афроевропейским хитом, который добьется здесь успеха. Выразительный, но немного слабый вокал Уэса значительно подкреплен поп-танцевальной аранжировкой, которая подходит как перчатка, в то время как некоторая этническая поддержка усиливает припев». [4] Крис Финан из Record Mirror Dance Update дал «Alane» пять из пяти, заявив: «Учитывая, что во Франции уже продано более 2 млн копий, эта песня наверняка вызовет не только переполох здесь [в Великобритании]». [5] Рецензент из Sunday Mirror дал ему семь из десяти баллов, добавив: «Этот евро-топ с обилием стенаний и скандирования афро-вокала наверняка станет хитом в ночных клубах — и на шоу Терри Вогана ». [6]

График производительности

Во Франции песня спонсировалась TF1 , [7] Fun Radio , RTL и Malongo Coffees. Сингл провел десять недель на первом месте и оставался в топ-50 в течение 25 недель, десять из которых наверху (и еще 9 недель в Топ-10. [8] )

Песня также достигла первой позиции в Бельгии (9 недель на первой позиции и ещё 8 недель в топ-10 [9] ), Австрии (8 недель на первой позиции и ещё 9 недель в топ-10 [10] ) и Нидерландах (8 недель на первой позиции и ещё 8 недель в топ-10 [11] ), а также вошла в топ-10 в Германии (где она провела 18 недель в топ-10 [12] ), Венгрии, Ирландии, Израиле и Швейцарии (10 недель в топ-10 [13] ) и заняла 11 место в Великобритании.

Музыкальное видео

Сопутствующий музыкальный клип для "Alane" был снят Филиппом Готье. Хореографию создала американо-французская певица Миа Фрай , которая ранее создала хореографию для " Macarena " группы Los del Rio . Фрай появляется в обоих клипах.

Трек-листы

Кредиты

Диаграммы

Сертификации и продажи

Версия Робина Шульца и Уэса

Немецкий диджей и музыкальный продюсер Робин Шульц выпустил ремейк песни 19 июня 2020 года, который вошел в альбом IIII (2021). Шульц был поклонником оригинальной песни 1997 года с 10 лет и связался с Уэсом через Warner Music . Два музыканта встретились в Париже, а затем перезаписали трек в студии в Германии. [50] Видеоклип на песню был снят Робертом Вуншем и включает выступления Шульца и Уэса, а также кадры 30 танцоров из 12 стран по всему миру, включая Австралию, Бразилию, Францию, Германию, Кению, Мексику, Южную Корею, Турцию, Тунис, Вьетнам и США. [51] [52] [53]

Трек-листы

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ «Камерун: Художник Уэс Мадико est à Douala», Journal du Cameroun, 31 марта 2010 г.». Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 14 июля 2012 г.
  2. ^ "Airborne" (PDF) . Музыка и медиа . 19 июля 1997 г. стр. 17 . Получено 22 декабря 2019 г. .
  3. ^ Джонс, Алан (24 января 1998 г.). «Talking Music» (PDF) . Music Week . стр. 27 . Получено 1 сентября 2023 г. .
  4. ^ Джонс, Алан (17 января 1998 г.). «Talking Music» (PDF) . Music Week . стр. 25 . Получено 1 сентября 2023 г. .
  5. ^ Финан, Крис (31 января 1998 г.). "Hot Vinyl" (PDF) . Music Week , в Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . стр. 4. Получено 1 сентября 2023 г.
  6. ↑ «Лучшие синглы». Sunday Mirror . 11 января 1998 г.
  7. ^ Элия Хабиб, Muz hit. tubes , стр. 386 ( ISBN 2-9518832-0-X ) 
  8. ^ Lescharts.com [1] (Получено 30 декабря 2017 г.)
  9. ^ Ultratop [2] (Получено 30 декабря 2017 г.)
  10. ↑ Austrian Charts [3] (получено 30 декабря 2017 г.)
  11. ^ Dutchcharts.nl [4] (Получено 30 декабря 2017 г.)
  12. ↑ Musicline.de [5] Архивировано 31 декабря 2017 г. на Wayback Machine (получено 30 декабря 2017 г.)
  13. ↑ Hitparade.ch [6] (Получено 30 декабря 2107 г.)
  14. ^ "Wes – Alane" (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40 .
  15. ^ "Wes – Alane" (на голландском). Ultratop 50 .
  16. ^ "Wes – Alane" (на французском). Ultratop 50 .
  17. ^ "Ultratop Dance 06/09/1997". ultratop.be . Получено 16 мая 2018 .
  18. ^ «Уэс – Алан» (на французском языке). Les classement одинокий .
  19. ^ "Wes – Alane" (на немецком). Чарты GfK Entertainment .
  20. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Музыка и медиа . 2 мая 1998 г. . Получено 6 мая 2018 г. .
  21. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (26.03.1998 - 02.04.1998)" (PDF) (на исландском языке). Dagblaðið Vísir — Тонлист . Проверено 7 февраля 2018 г.
  22. ↑ Irish Single Chart Irishcharts.ie (получено 25 сентября 2008 г.)
  23. ^ "Nederlandse Top 40 - Уэс" (на голландском языке). Голландский Топ-40 .
  24. ^ "Wes – Alane" (на голландском). Single Top 100 .
  25. ^ "Wes – Alane". VG-lista .
  26. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100 08 февраля 1998 - 14 февраля 1998". Official Charts Company . Получено 16 мая 2018 .
  27. ^ "Wes – Alane". Топ-100 синглов .
  28. ^ "Wes – Alane". Швейцарский чарт синглов .
  29. ↑ UK Singles Chart Official Charts Company (дата обращения: 25 сентября 2008 г.)
  30. ^ "Official Dance Singles Chart Top 40 08 февраля 1998 - 14 февраля 1998". Official Charts Company . Получено 16 мая 2018 .
  31. ↑ 1997 Belgian (Flanders) Singles Chart Ultratop.be (получено 25 сентября 2008 г.)
  32. ↑ 1998 Belgian (Wallonia) Singles Chart Ultratop.be (получено 25 сентября 2008 г.)
  33. ^ "1997 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . 27 декабря 1997 г. . Получено 20 декабря 2019 г. .
  34. ↑ Французский чарт синглов 1997 года Disqueenfrance.com. Архивировано 27 июня 2009 г. на Wayback Machine (получено 25 сентября 2008 г.)
  35. ^ "Single top 100 over 1997" (PDF) (на голландском). Top40. Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2011 г. Получено 20 апреля 2010 г.
  36. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1997" . Dutchcharts.nl . Проверено 6 марта 2020 г.
  37. ↑ Австрийский чарт синглов 1998 года Austriancharts.at Архивировано 8 июля 2014 г. на Wayback Machine (получено 25 сентября 2008 г.)
  38. ^ "100 лучших чартов синглов" (на немецком языке). ГфК Интертеймент . Проверено 7 августа 2015 г.
  39. ^ "Single top 100 over 1998" (PDF) (на голландском). Top40 . Получено 25 апреля 2010 г. .
  40. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1998" . Dutchcharts.nl . Проверено 6 марта 2020 г.
  41. ↑ Швейцарский чарт синглов 1998 года Hitparade.ch Архивировано 12 октября 2013 г. на Wayback Machine (получено 25 сентября 2008 г.)
  42. ^ "Ultratop Nineties 500: 1-50" (на голландском). Ultratop . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 4 мая 2022 г.
  43. ^ "Австрийские одиночные сертификации – Wes – Alane" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 12 апреля 2022 г.
  44. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 1997" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 18 июля 2022 г.
  45. ^ Чистые диаграммы , изд. (13 ноября 2024 г.). «Zoom sur les tubes de l'été des années 90: «Macarena», «Alane», «Yakalelo»… (ВИДЕО)» (на французском языке). Графики во Франции . Проверено 23 марта 2022 г.
  46. ^ "Французские одиночные сертификаты - Уэс - Алан" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
  47. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Wes; 'Alane')" (на немецком языке). Бундесвербанд музыкальной индустрии . Проверено 12 апреля 2022 г.
  48. ^ "Голландские одиночные сертификаты - Уэс - Алан" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 18 июля 2022 г. Введите Алане в поле «Самый артистичный из титулов».  В раскрывающемся меню выберите 1997 год с надписью «Alle jaargangen» .
  49. ^ "Официальное швейцарское музыкальное сообщество и чарты: награды ('Alane')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 12 апреля 2022 г.
  50. ^ "Уэс, легендарный певец д'Алан копье нового турне в мире в... Алансон!". L'Orne Hebdo (на французском языке). 20 июля 2020 г. Проверено 28 февраля 2021 г.
  51. ^ "Robin Schulz & Wes Make the World Dance with "Alane"". Warner Music Australia . 22 июня 2020 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  52. ^ "Robin Schulz & Wes - Alane (Official Music Video)". 19 июня 2020 г. Получено 28 февраля 2021 г. – через YouTube .
  53. ^ "[Видео] Смотрите, как Saigon Shine сияет в новом музыкальном клипе 'Alane' немецкого диджея Робина Шульца". Saigoneer . 25 июня 2020 г. . Получено 28 февраля 2021 г. .
  54. ^ "Alane - Single by Robin Schulz & Wes on Apple Music". Apple Music . Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  55. ^ "Alane (Don Diablo Remix) - Сингл от Robin Schulz & Wes на Apple Music". Apple Music . Получено 28 февраля 2021 г. .
  56. ^ "Alane (Yves V Remix) - Сингл от Robin Schulz & Wes на Apple Music". Apple Music . Получено 28 февраля 2021 г. .
  57. ^ "Robin Schulz & Wes – Alane" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 19 августа 2020 г.
  58. ^ "Robin Schulz & Wes – Alane" (на голландском). Ultratop 50. Получено 18 сентября 2020 г.
  59. ^ "Robin Schulz & Wes – Alane" (на французском). Ultratop 50. Получено 4 сентября 2020 г.
  60. ^ Робин Шульц и Уэс - Алан. ТопХит . Проверено 24 июля 2020 г.
  61. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 39. týden 2020 . Проверено 29 сентября 2020 г.
  62. ^ «Лучшие синглы (34-я неделя 2020 г.)» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 24 августа 2020 г.
  63. ^ "Robin Schulz & Wes – Alane" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 21 августа 2020 г.
  64. ^ "Чарты трансляции Deutschland Woche 33/2020" [Чарты трансляции в Германии, неделя 33, 2020]. Germancharts.de (на немецком языке). Hung Medien & MusicTrace от имени Bundesverband Musikindustrie . Проверено 22 января 2023 г.
  65. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 1 января 2021 г.
  66. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список радио Top 40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 27 ноября 2020 г.
  67. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 21 августа 2020 г.
  68. ^ "Nederlandse Top 40 – week 32, 2020" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 7 августа 2020 г.
  69. ^ "Robin Schulz & Wes – Alane" (на голландском). Single Top 100. Получено 7 августа 2020 г.
  70. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 27 июля 2020 г.
  71. ^ "SloTop50 – Словенский официальный чарт синглов". slotop50.si. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 2 ноября 2020 г.
  72. ^ "Robin Schulz & Wes – Alane". Swiss Singles Chart . Получено 16 августа 2020 г.
  73. ^ "Ukraine Airplay Chart for 2020-07-17." TopHit . Получено 24 июля 2020 г.
  74. ^ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2020". Ö3 Austria Top 40. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  75. ^ "Яароверзихтен 2020" . Ультратоп . Проверено 18 декабря 2020 г.
  76. ^ "Годовые отчеты 2020" . Ультратоп . Проверено 18 декабря 2020 г.
  77. ^ «100 лучших Jahrescharts 2020» . GfK Entertainment (на немецком языке). mtv.de. ​Проверено 9 декабря 2020 г.
  78. ^ "Rádios Top 100 - Hallgatottsági adatok alapján - 2020" . Махас . Проверено 14 июля 2021 г.
  79. ^ «100 лучших Jaaroverzicht van 2020» (на голландском языке). Голландский Топ-40 . Проверено 28 декабря 2020 г.
  80. ^ "Jaaroverzichten - Single 2020" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 6 января 2021 г.
  81. ^ "Швейцарский Джахрешитпарад 2020" . hitparade.ch . Проверено 28 декабря 2020 г.
  82. ^ "Австрийские одиночные сертификации – Робин Шульц и Вес – Алан" (на немецком языке). IFPI Австрия . Получено 25 декабря 2020 г.
  83. ^ "Ultratop − Goud en Platina - синглы 2020" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 30 октября 2020 г.
  84. ^ «Французские одиночные сертификаты» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 24 декабря 2020 г.
  85. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Robin Schulz & Wes; 'Alane')" (на немецком языке). Бундесвербанд музыкальной индустрии . Проверено 15 октября 2020 г.
  86. ^ "OLiS - официальный список обновлений" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 10 января 2024 г.Нажмите «TYTUŁ» и введите Alane в поле поиска.